Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when September ends
Like my father’s come to pass
Seven years has gone so fast
Wake me up when September ends
В сентябре 1982 года его не стало. Он оставил нас практически ни с чем. На то время нас у матери уже было шестеро. Я самый младший. Ей приходилось все время пропадать на работе, чтобы хоть как-то обеспечивать семью.Here comes the rain again
Falling from the stars
Drenched in my pain again
Becoming who we are
As my memory rests
But never forgets what I lost
Wake me up when September ends
Я пытаюсь сдерживать слезы. Не хватает еще, чтобы в газетах написали, что Билли Джо Армстронг, кумир миллионов, плачет на собственных концертах. Мама часто рассказывает о отце. Они познакомились на одном из джазовых шоу. Когда она рассказывает об этом, не забывает упомянуть, что как только увидела Энди, тут же прозвала его "человеком-медведем". После следует громкий смех Олли, но в глазах все равно читается грусть и боль. Я очень благодарен матери. После смерти отца она не ушла в себя, она оставалась сильной. Знала, что нельзя опускать руки, ведь у нее еще остались те, о ком нужно заботиться. Несмотря ни на что, она делала все, чтобы ее дети были счастливы.Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when September ends
Ring out the bells again
Like we did when spring began
Wake me up when September ends
Here comes the rain again
Falling from the stars
Drenched in my pain again
Becoming who we are
Прошел уже 31 год. Дети выросли. Теперь мы не нуждаемся в обеспечение матери. Ей больше не нужно работать. Олли остается лишь наслаждаться жизнью и гордиться своими детьми. Мы все так же собираемся всей семьей, которая значительно расширилась за столько лет. Вспоминаем отца, детство, молодость. Мы все так же всей семьей ненавидим сентябрь.As my memory rests
But never forgets what I lost
Wake me up when September ends
Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when September ends
Завтра будет новый день, новый город, новая сцена и новая публика. Перед выходом Майк, как всегда, спросит: "Ты действительно хочешь исполнить ее? Я же знаю, как тебе тяжело.". "Да." - уверенно отвечу я. Ведь я не имею право забывать.Like my father's come to pass
Twenty years has gone so fast
Wake me up when September ends
Wake me up when September ends
Wake me up when September ends