ID работы: 9496186

YB-085 Для Битвы, Ибо Для Чжаня

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
230
переводчик
nori_toriko бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
230 Нравится 1 Отзывы 38 В сборник Скачать

-

Настройки текста
Примечания:
— Он готов. Сяо Чжань улыбается, когда презентует YB-085 своим коллегам-учёным. — Нельзя управлять вручную? — один из них читает заметки Сяо Чжаня про YB-085. — В конце концов, если он даст сбой, то им надо будет управлять вручную, да? — Нет, — Сяо Чжань спокойно отвечает, зная, что его спросят насчет этой маленькой детали. — Он не выйдет из строя. У него нет дефектов. — Но- — Нет. Я доверяю ему. Один из ещё более скептично настроенных учёных сузил глаза. — Он робот. — Поправка. Он — андроид с идеально запрограммированным и функционирующим мозгом и сердцем, — Сяо Чжань подметил с улыбкой. Видя, что они больше ничего не говорят, Сяо Чжань повернулся к YB-085 с удовлетворённой улыбкой. — YB-085 всё ещё спит. Не мертв. Он потерял глаз и руку, но его сердце всё ещё бьётся. Сяо Чжань кладёт ручку и закрывает блокнот. Выпускает длинный вздох и прислоняется к спинке кресла. Он потратил месяцы, приводя YB-085 в то состояние, в котором он был до битвы. После войны большинство боевых андроидов превратилось в груду мусора, потому что нужды в них больше нет. Но Сяо Чжань никому не позволит выкинуть YB-085. Его коллеги-учёные сказали, что андроид больше не имеет смыла. — Ты достаточно умелый, чтобы создать ещё одного, — один из них сказал, думая, что делает комплимент. Но Сяо Чжань на месяцы запер себя в лаборатории, чиня YB-085.   Его сердце всё ещё бьется. Он всё ещё жив. — Сяо Чжань задремал на пару минут, когда, наконец-то, YB-085 проснулся. В лаборатории была настолько гробовая тишина, что можно было услышать, как упадёт иголка. Подавший сигнал YB-085 легко разбудил Сяо Чжаня. Он осмотрелся перед тем, как его взгляд упал на андроида. Подошёл и встал напротив него. Глаза YB-085 сканировали комнату, регистрируя детали, как он всегда делал. Его взгляд опустился и пересёкся со взглядом Сяо Чжаня. Профессор улыбнулся. — — Мои глаза… ощущаются другими, — сказал YB-085. — Ты потерял глаз. Лаборатория еле смогла выстоять войну, так что это единственная замена, которую я смог найти для тебя, — объяснил Сяо Чжань. — Так война закончилась? — YB-085 спросил. Он выключил себя сразу после окончания битвы вместе со своими товарищами. Спрашивать бессмысленно — он бы никогда не выключился, если бы война не закончилась, но Сяо Чжань подметил, что это, возможно, ошибка в его памяти. Он кивнул с доброй улыбкой. — Ты хорошо справился. Спасибо тебе. YB-085 кивнул единожды. — Что мне делать сейчас? Сяо Чжань глубоко вдохнул и оглянулся с довольной улыбкой. — Ну, если ты хочешь, то можешь прогуляться. YB-085 бросился вперёд, дергая массивные провода, что поддерживали его тело. Он посмотрел через плечо, а потом вниз — на ноги. — Ах, не сейчас, — Сяо Чжань нервно потёр шею сзади. — Я всё ещё работаю над твоей другой ногой. Прошлая потеряла связь с твоим телом. Дашь мне денёк? — Хорошо, — YB-085 ответил. — Но можешь ли ты не… выключать меня? Сяо Чжань испустил короткий смешок, пока поворачивался и шёл к своему столу. — Я никогда не выключал тебя. Только что ты был в спящем режиме. — Ох, — YB-085 осознал, — окей. YB-085 обратил внимание на Сяо Чжаня, пока тот работал. После нескольких молчаливых минут YB-085 позвал его: — Сяо Чжань. Сяо Чжань не посмотрел верх. — Профессор Чжань, — он исправил его. — Сяо Чжань, — YB-085 настоял. Сяо Чжань закатил глаза, тряся своей головой. Он сделал незначительную ошибку, когда вписывал в недавно созданную память YB-085 своё имя, и, каким-то образом, имя осталось, даже когда он пытался поменять его. — С тобой всё хорошо? После войны? — YB-085 спросил. Сяо Чжань посмотрел вверх и улыбнулся. — Я в порядке. — Нет. Сяо Чжань поднял бровь. — Твоя рука. Покажи мне твою руку, — сказал YB-085. Сяо Чжань показал ему свою правую руку. — Другую. И закатай рукава. Сяо Чжань сузил свои глаза, но сделал всё так, как было сказано. — Какой властный.  YB-085 пялился на левую руку Сяо Чжаня. Это не его рука, — YB-085 заметил. — Теперь я киборг. Ты счастлив? — шутя сказал Сяо Чжань со смешком. YB-085 не смешно. Смех Сяо Чжаня неуклюже остановился. — Всё в порядке. Это всего лишь новая рука. Прямо как твой глаз. — YB-085 наконец-то стоит напротив него, весь в хорошем и новом. Его металическая кожа покрыта царапинами и вмятинами, но он все равно прекрасно выглядит, в добавок — с синим глазом, подходящим под цвет волос. Кожаная униформа, что использовалась во время битвы, была в ужасном состоянии, когда Сяо Чжаню удалось отвезти его в лабораторию, так что он заставил андроида надеть одну из своих спортивных кофт, что смог найти и что сможет подойти телу YB-085. Сяо Чжань улыбнулся ему, когда он отряхнул рукава кофты и надел капюшон на синие волосы. — Как новый. Теперь ты можешь выйти наружу. — Можно мне имя? — У тебя уже есть имя. YB-085, — Сяо Чжань сказал как ни в чем не бывало. — Нормальное имя, — YB-085 ответил. — Человеческое. Сяо Чжань посмотрел на него мягко. Технически, работа YB-085 закончена. Он был сделан для борьбы, войны. И теперь она закончена. Он должен был быть выброшен, но Сяо Чжань не сделал этого. Логично дать ему новое имя. Человеческое — как его любезно исправили. — Ибо. Сяо Чжань ждёт его реакции, чтобы увидеть, будет ли он протестовать или сделает лицо, просящее о другой опции. Он мог увидеть, что глаза YB-085 оставались на момент такими же, пока он обрабатывал свое имя, регистрируя его в своей памяти. — Окей, — YB-085, сейчас известный как Ибо, сказал. — Спасибо. И с этим он вышел из лаборатории.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.