ID работы: 9510643

Запах Безумия

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
120
переводчик
sunnyjune бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
69 страниц, 18 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
120 Нравится 125 Отзывы 26 В сборник Скачать

Глава 8. Дыхание

Настройки текста
      Ноябрь. Иногда мы с Изуку всё-таки ходили обедать, ведь мне всегда хотелось куда-нибудь его затащить.       Я думаю, что эта «влюблённость» становится хуже.       Его парень ненавидит, когда я называю Изуку по имени, но пока всё вроде нормально. И я ненавидел то чувство, которое испытал, когда он сказал мне, что снова встречается с Бакуго.       Он всё ещё носит куртку, которую я купил ему в прошлом месяце. Я даже не хочу больше ходить в школу для того, чтобы видеть его в этой куртке, держащегося за руку с кем-то другим. Но всё хорошо. Я просто буду внушать себе, что мне всё равно.       Я не…       … Нет… Мне не всё равно.       С моей стороны это пиздецки эгоистично — хотеть забрать его себе. Я могу представить, что буду с ним, но я не хочу уводить его у его парня. Ведь в его компании он почти всегда улыбается. Да, всё-таки с моей стороны это будет очень эгоистично, ведь Изуку заслуживает счастья.       Но я чувствую, что смогу сделать его счастливее. Я слегка улыбнулся, не понимая, что говорит учитель. Я перестал думать о постороннем и попытался сосредоточиться на уроке, но никак не мог оторвать глаз от Изуку. Смотря на него, я просто представляю идеальный сценарий, где я нравлюсь ему так же, как и он мне. Я не знаю, больно ли мне от этого или нет, но всегда так горько.       Я просто не знаю, что делать.       Мина подёргала меня за край рубашки и шёпотом спросила, не хочу ли я погулять с ней и ещё несколькими ребятами. Я согласился, думая о том, что мне просто не хочется возвращаться домой. Мне всегда было так одиноко, я чувствовал себя опустошённым, даже при том, что я так и не сказал ему о своих чувствах. Не думаю, что у меня когда-нибудь хватит духу сделать это.       Я имею ввиду, что, конечно, мне и раньше нравились люди. Но я либо забывал об этом, либо это было взаимно, это было не такое уж и плохое время. Может быть, мне не стоило влюбляться в того, кто уже нашёл свою вторую половинку?       Я тихо вздохнул и откинулся на спинку стула. Всё это имело для меня большое значение, но он не чувствовал того же. «Как же это печально», — подумал я, но тут же понял, что не имею права так думать.       Прозвенел звонок, я начал собирать свои вещи, чтобы пойти домой, а затем погулять с друзьями.

***

      Было очень холодно, и я пошёл как можно быстрее к той скамейке, около которой мы должны были встретиться. Народу оказалось больше, чем обычно — когда я пришёл на назначенное место, рядом были те люди, которых я не ожидал здесь встретить.       Там были Каминари, Мина, Серо… А так же Бакуго и Изуку.       Когда Мина сказала «ещё несколько человек», я подумал, что она имела ввиду нашу компашку. Они даже не сказали мне, что теперь зависают с Бакуго… Я не знаю, по нраву ли он мне, но он привёл с собой Изу… своего парня. Он цеплялся за руку Бакуго, на его лице играла счастливая улыбка, а волосы были зачёсаны назад.       Они были такими пышными, что заколки, казалось, вот-вот сломаются. Я слегка улыбнулся и поздоровался с друзьями, запыхавшись. Помахал Изуку с, может быть, удивлённым взглядом, он же ярко улыбнулся, а потом посмотрел на Бакуго.       Он склонил голову набок с непонятным мне выражением лица, злился ли он на меня или всегда такой? Он поздоровался со всеми, но в его голосе были слышны нотки разочарования.       — О, Киришима, я знаю, что ты встречался с Деку, но знаком ли ты с Бакуго?       — Мы с Изуку просто друзья, и нет, я с ним не знаком. — Бакуго выглядел немного удивленным, когда я назвал Изуку по имени, как обычно. Но он нацепил улыбку и представился.        Да, он мне определенно не нравится. Он, скорее всего, плохо относится к Изуку.       Я не имею права судить, хотя…       Мы пошли в сторону круглосуточного магазина, небо было серым, но это выглядело так красиво, было всё ещё светло. Я не упускал возможности идти рядом с Изуку. Бакуго стал немного собственничать, что казалось пугающим или грубым, а может, и тем и другим одновременно. Но о чем ему беспокоиться? Мы с Изуку ведь никогда не любили друг друга…и я доказал это.       Я тихо напевал какую-то мелодию, пока мои друзья говорили обо всём на свете, я видел, что мы подходим к магазину всё ближе и ближе, но мне казалось, что прогулка никогда не закончится. Зачем Бакуго пришёл? Наша компашка ведь едва его знает…       Мы вошли под звон колокольчика, висевшего на двери, Каминари и Бакуго остались снаружи, засунув руки в карманы и явно замерзая. Я знаю, что Каминари любит таскаться за людьми, которых он считает крутыми, но Бакуго мог бы, по крайней мере, заплатить за закуски своего парня. Он вытащил пачку сигарет и закурил… отчего я съежился, потому что ему всего 16. Разве это не вредно для его здоровья или здоровья Изуку?.. Зеленоглазый потянул меня за рукав, смеясь над тем, как я задумался.       — С тобой всё в порядке? — Я сдвинулся с места и нервно кивнул. Он подошел, чтобы взять коктейль. Я повторил за ним и улыбнулся.       — Серьёзно? В такую погоду? — Я засмеялся, когда он наполнил им маленький стакан.       — А почему бы и нет? Давай просто представим, что это моё прощание с летом.       — У тебя будет передоз сахара, — сказал я, тоже хватая стакан, — говорю тебе, — он толкнул меня в плечо и закрыл свой стакан крышкой, поворачиваясь.        — Х-Хей!..       — Что такое? — Он снова повернулся ко мне.       — Тебе ещё что-нибудь нужно? Я могу заплатить?       — Я-я могу сам… всё в порядке.       — Да ладно, разве ты не тратишь их все на красивую одежду для своего парня? — Я поддразнил его, и он покраснел, нахмурив брови.       — Я позволю тебе заплатить, но только потому, что ты настаиваешь! — Я погладил его по голове со случайным смехом… это немного неловко, но мне действительно нравятся его волосы. Мне нравится он…       После того, как все забрали свои вкусняшки, мы покинули магазин. Бакуго слегка улыбнулся Изуку, но затем взглянул на меня так, словно был зол — почему он так сильно ненавидел меня? Изуку проигнорировал его и пошёл рядом со мной, что было приятно для меня. Я отвлекал его всем, о чём хотел поговорить.       — У тебя руки не замёрзли? Разве у тебя нет перчаток? — Он отнял свою руку от стакана, и я взял её в свою, осознав, что делаю, только когда почувствовал, как кто-то наступил мне на пятку. Я повернул голову и увидел, что Бакуго смотрит на меня так, словно собирается убить, но Изуку, похоже, этого не заметил. Я замолчал и вытащил из карманов перчатки.        — Ты можешь надеть их… — Я начал нервничать; всё, что мы обычно делали, казалось неприемлемым для его парня. Я даже не могу с ним разговаривать? Но мы лучшие друзья… И я хочу проводить с ним время.

***

      После того, как мы снова поболтались в парке, как кучка детей, решили, что пора бы идти домой. Было темно, только уличные фонари освещали влажную землю и пару видимых серых облаков. К тому же стало немного ветрено.       Бакуго сказал, что его отвезут домой.       — Деку. А ты тоже хочешь? — Моё сердце забилось быстрее, потому что я хотел, чтобы он остался.       — Нет, спасибо! Мне нравится погода. — Он поцеловал его на прощание, а мои друзья присвистнули и рассмеялись.       — Эй, заткнитесь! — Закричал на них Бакуго, а Изуку захихикал. Затем он обнял его и пошел в противоположном направлении.        Мне хотелось побыть наедине с Изуку, поэтому я сказал Серо, Каминари и Мине, что собираюсь ещё немного погулять. Мы попрощались, Изуку тоже собрался уходить, поэтому я схватил его за руку.       — Хочешь пойти выпить горячего шоколада? — Я улыбнулся.       — Ага! — Он засмеялся, а я не решался отпустить его руку, но в конце концов мне пришлось это сделать, и мы пошли в ближайшую кофейню.       Болтая ногами и уставившись в землю, я сказал:       — Мы почти не общаемся, да?       — Да… мы должны почаще это делать… — Ответил он через мгновение, не сказав мне, почему мы этого не делаем, но я подумал, что мы могли бы гулять чаще.       — Тебе… нравится Бакуго? — он засмеялся.       — Да, а что? Я встречаюсь с ним.        Я не смеялся, я ненавидел, когда он так говорил. Вместо этого я остановился и спросил:       — Он тебе действительно нравится?       — Ч-что ты имеешь в виду?       — Он хороший? — Изуку замолчал с озабоченным выражением лица.       — Да, он… — Я закрыл глаза, гадая, должен ли я быть рад или нет.       — Почему ты спрашиваешь об этом?       — Потому что он разбил тебе сердце.       — Это было… в прошлом.       — А ты уверен, что это больше не повторится?.. — Пробормотал я.       — Прости? — у меня ёкнуло сердце. — Почему ты так сильно ненавидишь его?       — Я же сказал, потому что он разбил тебе сердце!       — Ну и что? Разве я теперь не счастлив?       — А ты действительно счастлив? — Я посмотрел ему прямо в глаза, стоя во весь рост и делая вид, что знаю, о чем говорю.       — Да! — Крикнул он в ответ, чувствуя себя оскорбленным.       Я немного постоял, понимая, что если продолжу, то могу расплакаться.       — Я… прости… я просто… Волнуюсь за тебя. — Я засунул руки в карманы и посмотрел в противоположную сторону.       — Я знаю…       Я почувствовал что-то холодное на своём лице и посмотрел вверх: медленно начал падать снег. Он тоже поднял на него глаза.       — Может, мы просто забудем на секунду о Каччане и действительно проведём время вместе, как это делают друзья? — Я ненавидел, как он называет меня другом, закрыл глаза и принужденно приятным голосом ответил:       — Да… хорошо.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.