Calleth You, Cometh I/ Звонят тебе, а просыпаюсь я

- Что за противный звук? - Что? Где? А, этот. Это просто мой телефон, Миранда. - Кто звонит Вам посередине ночи? Разве он не знает, что Вы работаете? - Вообще-то я спала, пока Вы меня не разбудили. И никто мне не звонит. - Ваш телефон всё время вибрирует. Настолько сильно, что весь этот матрас содрогается. Я думала, что у меня будет инсульт. - Это просто Фэйсбук, Твиттер, Тамблер, Линкедин, ну и ещё какие-то оповещения. Никто из них не ожидает того, что я возьму трубку и буду с ними разговаривать. - Да я даже не могу понять, что вы только что сказали. Твиттер? Что это? Какое-то новое танцевально направление? - Миранда, "Подиум", насколько я знаю, выпускал несколько статей о различных социальных сетях. - Да. Я помню. У меня есть аккаунт на Фэйсбуке. - Правда? Почему бы Вам не добавить меня в друзья? - Что? Что Вы имеете в виду? Зачем мне это делать? Я и так смотрю на Вас каждый день в офисе. И не то, что каждый день, я делаю это практически 24 часа в сутки. - Ну, если бы мы сейчас уснули, то я бы избавила Вас от необходимости постоянно смотреть на меня на несколько часов. - Не слишком ли вы нахальны? Именно Ваш телефон был источником моего беспокойства. Разве вы не слышали, как он гудит? Да у меня уже голова раскалывается из-за этого звука. - Да, Миранда, так всегда происходит, когда ставишь телефон на вибро-режим, чтобы не было громкого звукового сигнала. Люди делают это, когда не хотят мешать другим. - Андреа, я хочу с прискорбием сообщить вам, что это не работает. Вы, конечно же, хотели как лучше и идея вполне себе удовлетворительная, но вышло не очень. Я не чувствую, что мне "не мешают". - Миранда, мы находимся где-то очень далеко от цивилизации из-за этой дурацкой фотосессии. На которую мы должны были добираться СЮДА пешком с кучей аппаратуры, моделей, дизайнеров, фотографов и стилистов, никогда не выбиравшихся за пределы Манхэттена. Я ещё не говорю о Найджеле, , которого мне вообще пришлось вытаскивать из этого чёртового болота. Да это просто счастье, что тут вообще ловит сеть. - Ладно, да. Не понимаю, почему Найджел не мог надеть Wellies. - Wellies? - Резиновые сапоги - А... -… -… - Теперь я снова не могу заснуть. - Простите, Миранда. Я сейчас полностью отключу телефон. И ведь ничего страшного не случится, если я пропущу парочку сообщений из Итальянского или Русского "Подиума". - Они подождут. Нам нужно отдохнуть, потому что мы должны ещё как-то вернуться пешком из этого ужасного места. - Я знаю, что если я скажу это, то вы, вероятнее всего, меня уволите, но устраивать фотосессию "на природе" было вашей идеей. - Может и так. Но вот спланировать это должны были сотрудники. Почему они даже не нашли хотя бы лошадей, чтобы добраться сюда? - Даже не знаю... Наверное, потому что ни одна лошадь не пройдёт через эти болота. - О боже, около меня что-то шевелится. Палатка надёжно закрыта? Может быть это змея? - Нет, извините Миранда, наверное, это была моя рука. - Ваша рука?? - Не сердитесь. Я прекрасно знаю, что Вам не нравится делить со мной эту маленькую палатку, но ведь могло быть и хуже. - И скажите мне на милость, что могло быть хуже? - Вы могли бы спать с Найджелом. Он храпит и разговаривает во сне. - Я боюсь спросить, но откуда Вы это знаете? - Серена, Эмили и я остались ночевать у него после того, как мы все вместе прогулялись по барам. И, так как Серена и Эмили отключились у него на диване, мне пришлось занять место в его спальне на кушетке. В середине ночи я проснулась от мысли о том, что в дом кто-то ломится. Но потом поняла, что это всего лишь храп. Ну, а потом я узнала о подробностях его разрыва с Марком больше, чем мне этого хотелось бы. - Ну да. Вы правы. С вами не так уж и плохо, просто… мне холодно. - Черт, почему Вы не сказали мне? Если это предложение не покажется вам слишком диким, то мы можем объединить наши спальные мешки. - Да, ладно. Сделайте хоть что-нибудь, чтобы стало теплее. Этот туризм... переоценивают. Не понимаю, почему девочкам это так нравится. Они каждое лето с Джеффри отправляются в поход. - Ключевое слово здесь "лето", Миранда. Сейчас конец октября. Наши спальные мешки могут выдержать и более холодную погоду, но лучший обогреватель, это, всё же, телесное тепло. - Тогда подвиньтесь ближе, Андреа. - Что? О... Ладно. - Сюда. Так лучше. Мне понравилась одежда, которую вы подобрали нам для сна. - Да. Найк. - Мои руки всё ещё холодные. - Говорят, что руки можно согреть, если положить их подмышки. Думаю, сейчас Вы можете положить их мне под рубашку... Боже, Миранда, Вы правда сделали это? - Вы сами предложили. - Бррр, да, Вы это сделали. Если честно, я думала, что это будет для вас слишком. - И почему же? Я не понимаю преувеличений и никогда не преувеличиваю сама. - Конечно. Иногда Вы, также, преуменьшаете. - И когда же? - Ну, например, Вы назвали четырёх бальный ураган "просто моросью". - Ну, возможно. - Я могу привести ещё один пример Ваших преувеличений. Тот случай, когда Вы назвали меня "толстой, умной девочкой". Но я была только 6 размера. - Да, я больше никогда не назову Вас умной. - Миранда, ты невыносима! Но... сейчас ты кажешься мне ещё более красивой. - Понятия не имею, почему ты находишь меня красивой. Я слишком стара, чтобы ты могла применять подобное слово. - Прекрати, Миранда. Ты потрясающая! - Не настолько, чтобы удержать мужа... - Стивен - идиот. - Вчера состоялся развод. Вообще-то мне очень хорошо в недосягаемости от папарацци и Шестой страницы. - Тогда почему ты плачешь, Миранда? - ... - Иди сюда, я обещаю, что никому не скажу. - Просто... я сама холодная. - Нет, вовсе нет. Я имею в виду, что да, руки у тебя действительно ледяные, но ты не жестокая Леди-Дракон с замёрзшим сердцем, которой они изображают тебя. Ты ведёшь себя так только потому, что это необходимо для работы, но я вижу в тебе кого-то другого. Кого-то, о ком хочется заботиться. - Ты и правда больше не похожа на ту, слегка неуклюжую девушку, пришедшую год назад и не знавшую, кто я такая, да и чего хочет она сама. Если ты действительно уверена, что узнаёшь во мне не только Леди-Дракона, Снежную королеву или Дьявола на каблуках, то ты и правда, видишь больше, чем все. - Странно. Мне кажется, это довольно легко. Когда ты просто являешься собой, когда снимаешь маску, я обожаю смотреть на то, как ты работаешь, мне нравится, учиться у тебя. Я пытаюсь предугадать каждую твою потребность, чтобы сделать твою жизнь хоть немного легче. - Андреа... - ... -... - О, О Боже! - Прости, мне не следовало этого делать. Правда, прости. - Эй. Это поцелуй. И я бы очень хотела, чтобы ты поцеловала меня. Мне жалко, что ты остановилась. - ... -... - Ммм... - Что, Миранда? - Ты когда-нибудь прикасалась к груди другой женщины? - Эм… Нет. Я делаю Что-то не так? - Нет, нет. Напротив, ты делаешь всё прекрасно. -Наверное, потому, что она у меня тоже есть? Это был намёк... - Да, действительно намёк... -... -... - О, чёрт, Миранда! Неужели мы делаем это? -Пока нет, но мне нравится, как ты реагируешь на каждое моё прикосновение. - Прикосновение??? Да ты облизала мой сосок! - И тебе это понравилось. - Да. Да, о, Миранда... - Шнурки на штанах? Удобно. - М-М-Миранда?? - Да? - Просто помни о том, что мы в палатке и она звукопроницаема, нас могут услышать, даже несмотря на то, что мы довольно далеко от всех остальных. - Буду иметь в виду. - Хорошо. Можешь начинать. -... -... - О, да. Именно так, Андреа. - Я...Должна..- - Что ты делаешь, Андреа? О, Боже! - Вечер вне правил. - Отличная формулировка. - Да. - О... - Прямо здесь, да! - Андреа.... - Да? - Глубже. Пожалуйста... - О Боже, она сказала "пожалуйста". Это самая сексуальная вещь, которую ты когда-либо произносила. - Глубже! - ... - А! - О, Матерь Божья, Миранда! Ты такая... красивая... не останавливайся, не останавливайся! - Как хорошо! Теперь слишком жарко! - Как же трудно оставаться тихой... Ты сейчас заставишь меня кончить. - Сделай это для меня, Андреа. - Ааа..... мммммхм. - Тише, тише, дорогая моя. Палатка. Тссс. - ... - Ты потрясающая Андреа. Такая нежная и отзывчивая… -… - Мне больше не холодно. - Мффмф - Что такое? Ой, я до сих пор заглушаю тебя, извини. - Ура, я могу дышать… Ты… - Да? - Ты назвала меня «дорогая», Миранда. - Осмелюсь сказать, что да, я сделала это. - Ты вправду имела это в виду? - Разве я когда-нибудь говорю то, что не имею в виду? - Хм, ну например, когда манипулируешь своими коллегами, чтобы заставить их делать то, что ты хочешь. - Я перефразирую. Я когда-нибудь употребляла подобные слова по отношению к кому-нибудь, кроме моих дочерей? Подумай об этом, Андреа. - Хм.. Никогда? - Тогда, вопрос исчерпан. - Итак, ты назвала меня «дорогая»… Как я могу называть тебя? - Миранда. - А как насчёт «детка»? - Определённо нет. Зови меня Миранда. Всё. Подвинься ближе. - Да, мне нравится быть ближе к тебе. А как насчёт «милая»? - О, Господи, нет. - Хм. «Любимая»? - Что? - Ну, например, мне нравится быть ближе к тебе, любимая. - Ох, ладно. Если это так необходимо. - Только иногда. Когда мы одни. - Ты говоришь так, будто думаешь, что это навечно. - Девушка всегда может надеяться на это… - Как и постаревший редактор. - Ты не старая! Ты чертовски удивительна, Миранда. - А что случилось с "любимой"? - Иди сюда, любимая. - Дорогая… - "…" - "…" - "…" -"…" - Мм, сейчас ты тёплая и слегка румяная, Миранда? - Да. - Отлично. Спи крепко. - ТО, как я буду спать, зависит от того, приглушено ли то ужасное устройство? - Ужа…о, мой сотовый. Да. Я оставила только сигнал звонка. Но я знаю всего лишь одного человека, который может позвонить мне в любое время, так что сейчас мы в безопасности от этого. - И почему мы должны быть в этом уверены? - Хм, Миранда. Только ты можешь позвонить мне в любое время дня и ночи. - Оу… - Но я не хочу, чтобы ты прекращала это делать. - Я и не собиралась. - Спи крепко, любимая. - И ты. - "…" - "…" - "…" - Андреа. - Ммм? - Просто… Андреа.