ID работы: 9512478

Тайна на окне

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
59
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
59 Нравится 2 Отзывы 10 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Луна Лавгуд смотрела в окно, чуть ли не прислоняясь лбом к ледяному стеклу. — Так холодно, — сказала она, бледные щеки покраснели, а от ее горячего дыхания стекло запотевало.       Хогвартс-экспресс мчался сквозь туманную завесу дождя. Холодная пронизывающая дождевая вода стекала по окнам вагонов, изредка издавая тарабанящие звуки. Только два человека не спали в купе. Драко бросил взгляд на брюнетку Пэнси Паркинсон, которая сидела напротив него с закрытыми глазами, а эти два дурака спали рядом.       Только небольшой волшебный светлячок, висящий в воздухе, обеспечивал тусклый свет в купе. Драко отвел взгляд и посмотрел на светящуюся штуку, но когда он протянул руку, чтобы попытаться коснуться ее мягкого ореола, она сбежала к блондинке из Когтеврана.       Луна, казалось не заметила движения позади нее, поэтому она решительно уперлась руками о стекло, пытаясь что-то разглядеть снаружи. «Выглядит глупо» — фыркнул про себя Драко. Он не мог понять с чего вдруг разрешил сумасшедшей девчонке из Когтеврана сесть в его купе.       Его — Драко Малфоя! Как только он вспомнил об этом, то недовольно фыркнул, как будто его достоинство и статус были оспорены только ее присутствием, а самое смешное, что он ей сам разрешил. Он сжал кулак и потер нос, чтобы скрыть лицо на котором было негодование. Драко не хотел демонстрировать свои эмоции перед сумасшедшей девчонкой, это было бы унизительно для Малфоя. Он посмотрел на Луну. Маленький светлячок, излучающий золотой свет мягко прислонился к волосам владелицы. — Холодно и туманно… — говоря сама с собой, прошептала она. Драко не понимал зачем она это делает. В стекле смутно отражались два лица, одно из которых принадлежало девушке с серебряными радужками глаз, которые непрерывно смотрели в окно, серые же глаза были его, которые смотрели прямо на Луну. Девушка мило улыбнулась. Он вдруг осознал, что она увидела его взгляд в отражении, поэтому быстро отвернулся, притворяясь, что что-то обдумывает. В конце концов, никто не может точно сказать то, что действительно ли в этих туманных глазах есть более глубокое понимание вещей, которого нет у обычных людей. «Хм, она не выглядит настолько безумной, как ее описывают слухи» — подумал Драко, медленно откидываясь на мягкую спинку сидения. Это был не первый раз когда он видел сумасшедшую из Когтеврана, но впервые он смотрел на нее так долго и настолько близко. Луна Лавгуд совсем не была сумасшедшей. Она всегда излучала веселье, которое казалось, сочилось из каждой ее поры, а серебристые глаза напоминали ему хрустальный шар с уроков гадания. Возможно именно из-за этого он разрешил ей ехать рядом с ним. Тогда Луна стояла у входа в купе, а на ее плече все еще был светящийся шар. — Могу я сесть с вами? — спросила она. Пэнси, конечно же, была первой кто возражал. Она была самой крикливой девушкой в Слизерине и она никогда не спрашивала мнения других людей. Она правильно посчитала, что Драко не станет затыкать ее сейчас и даже если бы его попросили, он бы этого не сделал, в отличие от тупых Крэба и Гойла, которые делают все, что им скажут. Луна слегка склонила голову и выглядела очень озадаченной. — Не беспокойтесь, места на всех хватит, — сказала она дружелюбным голосом. — В конце концов, у меня еще есть свет. — Да кому твой свет нужен? — Пенси презрительно фыркнула.       Конечно, он разрешил ей и вместе с этим не мог понять, зачем он так сделал. Он просто увидел маленький шарик света на ее плече. Он не признавался самому себе, что она заинтересовала его. Драко Малфой никогда не отказывался проявлять интерес к странным и увлекательным вещам, даже при условии что он был с детства заперт в рамках аристократического образа, он никогда не был избалован окружающей его роскошью настолько, чтобы это подавило в нем жажду чего-то духовного. Луна Лавгуд была как раз такой. Она никогда не перешептывалась, ходила одна, носила кучу забавных украшений, которые другим казались нелепыми.       Честно говоря, ему нравились ее спокойствие и причуды, казалось, что каждый миг у нее в голове были странные мысли, о смысле которых другим можно было только догадываться. Возможно, для других это не стоило особого внимания, но не для Драко — он был просто очарован этим.       Так что же именно заставило пошатнуться его душевное спокойствие? Драко вдруг встрепенулся и покраснел от стыда от своих мыслей. Это заставляло стыдиться его настолько, что он зло мысленно упрекнул себя и прикусил нижнюю губу. Он — Драко Малфой — был совсем непохож на сумасшедшую девчонку. Одаренный, чистокровный волшебник не должен робеть перед девушкой. Он глубоко вздохнул, чтобы вернуть себе спокойный вид.       Луна прислонила палец к стеклу вагонного окна и написала два слова. В неверном свете, Драко увидел, что она написала — Луна Лавгуд. Он не ожидал, что в этот момент Луна заговорит с ним, ведь она только секунду назад выглядела так, будто погрузилась в самые глубокие размышления. — Хорошая подпись, верно? — Луна повернулась к нему, Драко не знал где скрыться от ее пристального взгляда, поэтому не нашел ничего лучше, чем просто напустить на себя будничный напыщенный вид перед ней. — Ничего не обычного, — сказал он, откидывая голову и Луна посмотрела на него с упреком. — Разве ты никогда не писала свое имя пером на…? — он не договорил, так как Луна мягко прервала его. — Окно это особое место. Потому что через окно люди видят настоящее и будущее. Похоже на гадание, правда? «Это просто какая-то чушь» — Драко подумал, что ее изложение мыслей было сродни декламированию философских стихов. Так же малопонятно, но Луна настаивала.  — Это правда. Если напишешь свое имя на окне, это может защитить тебя в будущем, — ее светлая челка разметалась по лбу, а пара серебристых глаз смотрели на него.       Драко не мог придумать, что возразить ей. Девушку с глубокой верой в такие вещи, как интуиция и духовность, не может убедить ни какой довод. Он открыл рот, но ничего не сказал. Потом все затихло, только раздавались звуки капель дождя, которые встречали оконное стекло на своем пути. Так глупо, он хотел заговорить с ней несколько раз, но каждый раз его что-то остановливало, в конце концов он склонил голову и согласился с ней.       Луна подмигнула ему и в ее зрачках вспыхнул озорной огонек. Она развернулась обратно к окну, при этом ее взметнувшийся белокурый локон задел кончик его носа. Она повела пальцем по стеклу, что бы написать еще одно имя под своим. — Смотри, — сказала она радостно. Затем Малфой неожиданно увидел свое имя, «Драко Малфой» тихо притаившееся под «Луной Лавгуд». Это были два, казалось бы, не связанных имени, которые вместе отражались на стекле во время ледяного ливня. Светящийся шар, который выглядывал из-за спины девушки, медленно двигался к окну и по мере того, как он приближался надписи светились теплым желтым светом все ярче. Это было словно тайна, которую они только что создали. Драко повертел это слово на языке. Тайна. Внезапно на Драко накатило странное чувство. Он никогда не хранил секреты и его друзья были такими же. И даже Пэнси, хоть она и была девушкой, но таинственного в ней было мало. Для него Луна была таинственной. Драко посмотрел на Луну, которая тихо фыркнула и заложила свою палочку за ухо.       В Хогвартсе редко бывают такие сильные дожди, когда огни поездов пронизывают темные завесы, шум дождя раздается за окном, и во время таких ливней редко бывает специальный, теплый и слегка яркий вагон, который просто позволяет им сидеть рядом, словно призывая их быть вместе.       Увидев Луну, он подумал, что ее появление всегда сопровождается чем-то необъяснимым. Возможно, это то, что она называет интуицией. И все же, ему не хотелось знать, что там будет в будущем. Ему было достаточно осознавать настоящее.       Дождь все так же шел, омывая окно снаружи. Драко потер ладони, постепенно чувствуя, как те согреваются.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.