Пепелище

— Хорошо, следующий вопрос. Итак, Джейсон. Как ты думаешь, что будет, если два телепата сядут друг напротив друга, или в любом другом удобном для них положении, и начнут читать мысли своего оппонента? — Хах, ты серьезно? Это шутка или ты правда хочешь поднять эту тему? — Джейсон, хочешь, я покажу тебе его записную книжку, где этот вопрос несколько раз обведен? Джонатан готовился, старательно выбирал тот, на который ты не сможешь ответить. — Мелисса, серьезно? Я думал, моя жена будет за меня! — Да ладно тебе, Джонатан, ты же знаешь, она всегда была со мной за одно. — Н-да? Вот и отвечайте тогда оба. — Что-то мне перестает нравиться эта игра. Если вы не перестанете меня делить, я уйду. Шучу! Никуда я от вас не денусь. — Ладно-ладно, я отвечу. Дайте только пару минут подумать, ладно? Вопрос сложный. — Еще бы! — Заткнись, Джонатан. Так. Пока у меня есть два варианта. Либо они бы не услышали в мыслях друг друга совсем ничего, то есть, они ведь оба пытаются проникнуть в головы друг друга, а значит, не думают ни о чем своем. Либо наоборот, они бы, не знаю, оглохли? Или у них бы головы заболели от такого, ведь стоит одному из них подумать о чем-то, эта мысль тут же отразится в голове другого, потом вернется обратно и так до бесконечности, плюс они будут машинально обдумывать услышанное, и все это будет наслаиваться, наслаиваться и наслаиваться, и в итоге у них обоих в мыслях будет шумная каша чудовищных размеров, пока один из них не отключится. Полагаю, это может их даже убить, если они оба будут достаточно упорны в своих попытках передумать другого. — Достойно! Но тебе нужно выбрать один вариант. — А это еще зачем? У тебя что, правильный ответ есть? Подтвержденный исследованиями и фактами? — Не совсем исследованиями на телепатах, но фактами, основанными на компьютерной симуляции телепатов. То есть, некоторая группа ученых написала программу, или две, не разбирался, которая симулировала алгоритмы чтения мыслей. Они задали множество различных параметров и столкнули этих двух «телепатов». Так что давай, думай, здесь есть правильный ответ. — Ха! Ни за что бы не поверил, что кто-то может заниматься такой чушью. Хотя Дерек как-то рассказывал о том, что существуют ученые, которые объяснили, почему в кармане провода от наушников запутываются, так что я не удивлен. Черт, а Дереку бы понравилась твоя история. Я бы спросил у него…

***

— У тебя что, вечеринка? — Да, что-то вроде. Проходи, Крис. Да не обращай внимания, это нужно было для… В общем, долго объяснять. Я так задолбался всю эту херню вешать, все эти шарики надувать, ну знаешь. Надо было, в общем. — Хорошо, Джейсон, поверю тебе на слово, не продолжай. — Ну, во что сыграем? Как насчет «Gran Turismo»? — Может, лучше в «Trine»? Я все засматривался на нее, но так и не добрался. — А, знаю такую. Четвертая уже вышла, а первых трех я что-то не видел на «плойку». Давай глянем. Дерек говорил, крутая серия. Все хотел меня заставить поиграть на его ноуте, но я как-то…

***

— Джейсон. Скоро восьмая годовщина. Я думаю, в этот раз мы должны собраться всей семьей. — Я не хочу. Да и Дэвид с Джастином вряд ли… — Я им уже звонила, они согласны. Остался только ты. Дэвид хотел сам тебе позвонить, но я решила… — Что это твоя обязанность теперь, что ли? Перестань, Джоан, мы давно уже закрыли эту тему. — Все в порядке? — Да, что-то вроде. Я уже говорил, что простил тебя. Что он тебя простил. Дэвид… Да понятия не имею, я с ним об этом не разговаривал. Хочешь, спроси у него, но я не думаю, что он скажет «нет». В общем мне не кажется, что это хорошая идея: собираться там вместе. — Джейсон, послушай. Я делаю это не ради того, чтобы извиниться. Мы все — семья. Одна большая неправильная семья. И неправильная не из-за вашего с отцом выбора… — Джоан. — Джейсон. Я хочу сказать, что как бы то ни было мы должны оставаться семьей. А в семьях принято поддерживать друг друга и быть рядом в тяжелую минуту. — Опять традиции? — Что-то вроде. Я уверена, он был бы рад знать, что мы собрались все вместе. Помнишь, он… — Не говори мне о том, что хотел бы Дерек. Я и так это знаю…

***

— Э-эй, кого это к нам принесло! Ты в порядке, парень? Давненько я тебя не видел! Ты опять мрачнее тучи. Виски? — Виски. Четыре пальца. — У-у, ясно. Ну давай, рассказывай, побуду сегодня твоей жилеткой. — К черту. Мне не нужна жилетка. Я не собираюсь плакаться. — Да ладно, расслабься. Вот твой виски. Вот мои уши. Выбирай, можешь провести весь вечер с ирландским односолодовым и поплакаться в него, или дать нам обоим тебя выслушать. — Твой сменщик нравится мне гораздо больше. — Мне тоже. — Тебе заняться больше нечем? — Нет, как видишь. Ты рано, да еще и в будний день, откуда тут кому-то взяться? — К черту. Тебя и твои уши. И виски твой тоже к черту. — Ага. Пей давай, не отвлекайся. — Да пошел ты. Хочешь выслушать меня, да? Я тебе скажу. Я тебе скажу, черт бы тебя побрал! Я вижу гребаного призрака. Я вижу того, кого не должно быть. Я его слышу, чувствую, разговариваю с ним. Понимаешь? Я думал… Я думал, что вылечился, что все, что это закончилось. Я думал, что снова смогу жить. Что смогу забыть чертовы рисунки, что смогу отпустить его. Я думал, что смогу. А потом он вернулся. Я, черт возьми, все это время был прав! Он просто вернулся. Оказалось, он путешествовал, иногда даже с Кристианом, что, черт, странно. Но я не… В общем… Потом я… Дерек… — Эй, парень, ты в порядке? Эй-эй-эй! У тебя что, приступ? Ты бы так и сказал, я бы не наливал тебе! Блять! Так, сейчас, держись. Держись, парень, я звоню в 911! Эй, мужик, помоги ему!

***

— Ты нас бросил. Ты бросил всех и каждого из нас. Зачем? Почему ты не стал меня слушать? Почему ты вечно не давал мне договорить? Почему ты не дал мне спасти тебя? Ты не хотел больше, чтобы я защищал тебя от кошмаров? Не хотел быть моим братом? Не хотел быть со мной? Почему ты просто не поговорил со мной? Мы бы нашли… Мы бы нашли решение. Но ты предпочел… ты предпочел уйти. Написать записку, написать, просто написать мне! Даже не дал ответить… Даже не дал сказать, как ты нужен. Как ничто не может нам помешать. А потом «вернулся», зачем? Хотел меня обмануть? Дать ложную надежду? Чтобы я еще немного побыл счастливым, да? Я благодарен. Правда, спасибо. Я был счастлив все это время, правда! Но с тобой. А ты знал, что однажды я все пойму. И где ты теперь? Ничего не хочешь мне сказать? Ладно, молчи. Молчи, конечно же. У меня зато есть, что тебе сказать. Но знаешь, я лучше так же, как ты. Выскажу на бумаге. Пусть все читают, а что? Пусть у них тоже не будет возможности мне ничего сказать. Пусть и у тебя ее не будет! Понимаешь? — Джейсон… — Не мешай! Я делаю это ради тебя! Из-за тебя! — Джейсон. — Пошел ты! Не отвлекай, я почти дописал! — Джейсон! — Дай. Мне. Дописать! Осталось совсем немного… — Джейсон… — Дерек?..