Blue

Перевод
NC-17
В процессе
9
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 56 страниц, 20 247 слов, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
9 Нравится 11 Отзывы 2 В сборник

Четвёртая глава

Настройки
h a r r y  "Когда ты влюбляешься в кого-то, ты всегда находишь причину верить, что это именно тот человек, который тебе нужен".-Алекс Гарланд. Эта цитата никогда не имела для меня смысла, пока я не стал старше, пока не увидел Лолу. Однако эта цитата всегда застревала у меня в голове, как будто она была там , чтобы преподать мне урок дальше в моем будущем. Я верил, что Лола создана для меня, что ее тело и душа идеально подходят мне, и я знал, что она нуждается во мне. Я тоже нуждался в ней, но по другим причинам. Была суббота, ярко освещенный день, полный розового и голубого неба. Я сидел в местной кофейне с друзьями, они разговаривали, а я рисовал. Но сегодня я не рисовал Лолу. У окна в одиночестве сидела девушка и пила горячий чай из кружки. Ее выцветшие розовые волосы напоминали солнце, садящееся в этот прохладный день, а веснушки напоминали мне звезды в ясную ночь. Я нарисовал ее изогнутые губы и карие глаза, она так отличалась от Лолы, и это немного освежало. Она была соблазнительной, ее тело пугало невинных мужчин. У нее была татуировка на спине, которую я не мог разглядеть, но из-за  любопытства продолжал рисовать.  -Это очень хорошо, Стайлс.- мой друг Шон смотрит на  рисунок, и остальные мои друзья присоединяются пялясь на бумагу. -Ты же знаешь, что можешь использовать свой талант, кадря девчонок.- комментирует другой мой друг Ричард, вызывая дружеский смех. - А кто говорит, что я не пользуюсь этим?- усмехаюсь я. Девушка смотрит в нашу сторону, наши глаза встречаются, и мое сердце выпрыгивает из груди. Она улыбается мне, смотря на меня  с любопытством, и в ее чудесных карих глазах мелькают искорки. Я коротко улыбаюсь в ответ, глядя на бумагу перед мной, прежде чем меня поймают на этом. - Похоже, ты ей нравишься, Стайлс.- Шон хихикает. Я быстро закрываю свой скетчбук, но когда страницы пролистываются, я замечаю Лолу и ее голубые глаза, смотрящие на меня с первой страницы. Я чувствую напряжение, как будто она видит, как я рисую эту другую девушку. Я трясу головой, отгоняя глупую мысль. -Нет,он кадрит свою маленькую Лолу Девенпорт своими искусными пердежами.- мой друг Итан говорит, что заставляет группу смеяться. Я заставляю себя улыбнуться, но при упоминании Лолы у меня сводит живот. Пока мои друзья обсуждают наши планы на вечер, я замечаю, что девушка ушла из кафе, оставив на столе только пустую чашку. Я вздыхаю, досадуя, что так и не закончила рисовать ее. Проходит двадцать минут, как мы с друзьями заказываем еду и едим, все это время я молчал, пока они разговаривали между собой и за едой. Лола снова была в моих мыслях, когда я думал о нашем моменте в пятницу днем, она много играла в моей голове той ночью, и мое сердце все еще билось. Затем, как будто Вселенная знала, что мой разум контролируется голубоглазой девушкой,  пара входит в кафе, наступает тишина за нашем столиком, когда Лола входит в дверь, рука об руку со своим парнем. Я с трудом опускаюсь на сиденье, надеясь спрятаться за спинами друзей. Лола сначала ничего не замечает, она просто счастливо просматривает меню со своим парнем. Я почти чувствую, что могу убежать незамеченным, но когда ее голубые глаза встречаются с моими, мое сердце падает на землю. Она улыбается, сияя позитивом в ситуации, которую я нахожу ужасно дерьмовой. Она ведет своего парня к нашему столику, и я тихо ругаюсь, мои друзья начинают хихикать между собой и смеяться над моим дискомфортом. - Привет, ребят!- она здоровается. - Это мой парень, Луи. Луи Томлинсон был на два года старше нашей группы, он был студентом колледжа и почти рок-звездой города, поскольку он стремился к музыкальной карьере, играя концерты в городе почти каждые выходные. У него были такие же голубые глаза, как и у Лолы, но более глубокий оттенок океана. Он улыбнулся нам, дружески поздоровавшись. Лола выглядит гордой, пока ее глаза не останавливаются на мне, ее черты опадают. Я заставляю себя улыбнуться. - Так вы, ребята, идете сегодня на концерт?- спрашивает Лола, отводя от меня взгляд, и на ее губах снова играет улыбка. - Луи собирается выступать на разогреве. У меня защемило сердце. То, как Лола смотрела на него, вызывало у меня зависть. Большую часть времени его невозможно было прочитать, но когда он заговорил с нами о концерте, она смотрела на него с восхищением. Мне стало дурно, я хотел, чтобы она так   смотрела на меня. Интересно, как она смотрела на Луи, когда они лежали в постели, испытывала ли боль от его прикосновений и стонала ли от его имени? Наблюдая за тем, как Лола говорит, бросая на Луи короткие взгляды со звездами в глазах и мерцанием в сердце, я пытался забыть это. Я старался забыть о своих чувствах к ней, о своих картинах и рисунках голубоглазой девушки, о том, как она каждую ночь преследовала меня во сне. Я хотел забыть все это. Но я так и не смог. -Значит, увидимся вечером?- говорит Лола, нетерпеливо глядя между нами. Она не смотрела на меня,  избегала любого контакта со мной, что жалило. -Да, конечно,- говорит Ричард.- Мы будем там. - Отлично!- она сияет. - Увидимся вечером.- и с этими словами они оба прощаются и забирают свой кофе перед отъездом. Я смотрел им вслед с тяжелым сердцем, и как бы ни было больно оттого, что Лола ушла с ним, с ее знаменитой глуповатой улыбкой на губах и тремя чашками засахаренного кофе, я знал, что ее сердце принадлежит ему. -Мы не пойдем, правильно?- говорит Шон, осторожно глядя на меня. - Я имею в виду, Гар...  -Мы  идём.- я оборвал его, они все смотрят на меня с любопытством. -Это будет весело. Все трое смотрят друг на друга, на их лицах странные выражения. Я пытаюсь скрыть свою ревность, заставляя их поверить, что мне наплевать на ее парня. Так что мы обоюдно согласились пойти на концерт сегодня вечером, и как бы тяжело мне ни было, я подумала, что это может быть весело. -Значит, договорились, - говорит Шон. - Встретимся там в девять? Мы все согласно киваем. Я вздыхаю с болью в сердце, думая о голубоглазой девушке, поглощающей меня и мою душу.
9 Нравится 11 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (1)