Призванные по ошибке

POV Ева После того, как Маэдрос узнал про Летопись, что-то в наших отношениях незримо переменилось. Утром второго дня он вызвал меня к себе и попросил показать Летопись. Я открыла файлы, но несмотря на все его уверения о том, что все будет в порядке, уходить не спешила. Мало ли, вдруг он что-то скажет во время перевода? А может, будет переписывать на английском? А может?.. «А может, тебе просто хочется побыть рядом с ним?» - ехидно предположил внутренний голос, когда дверь открылась и я замерла на пороге. -Проходи, не бойся, - приветливо поприветствовал он меня, прервав разговор с Куруфином. Тот, выходя, бросил на меня не суливший ничего хорошего взгляд, но в следующее мгновение черты его лицо сгладились, и он кивнул мне головой. Вот и пойми этих эльфов! -Я не то чтобы боюсь… - начала я, но запнулась на полуслове. В этом кабинете мне бывать еще не доводилось, но его убранство поразило меня. Минимализм. Единственное слово, которым я могла это охарактеризовать. Небольшие размеры самой комнаты, в сравнении даже с нашими апартаментами, пара сундуков, один больше, другой меньше, книжный шкаф, его стол и стул. Возле камина стояло старинное кресло, очевидно, здесь предлагалось сидеть приглашенным. -Я вызвал тебя для того, чтобы поговорить о Летописи. Как известно и вам, и теперь нам, ее вам принесла Галадриэль. Но точно ли ты уверена в правдивости ее слов? -О чем вы? -Действительно ли там информация о призванных? -Вы прочли там нечто, что заставило вас усомниться в этом? -Скажем так, отрывки, что ты мне показала, совсем не походили на привычные выражения на эльфийском, пусть это даже язык серых эльфов. Много незнакомых слов. Я даже думаю, что эти слова были произнесены на вашем наречии и записаны нашими буквами. -Ого, - только и смогла выдавить я. – И что?.. Вам открыть эти фотографии еще раз? -Да. Попробую расшифровать. Меня жестом пригласили к столу, я встала напротив него, разблокировала телефон и с трудом нашла среди сотни фотографий ту самую. Эльф тут же склонился над «документом», напряженно всматриваясь в буквы. Казалось, прошел томительный час ожидания, прежде чем он проговорил что-то. -А? -Континуум, - медленно по слогам повторил Майтимо, уменьшая картинку. Для удобства пришлось показать ему, как это делается. – Как думаешь, что это означает? -Я плохо в этом разбираюсь… Но если будет более полная картина, думаю, мы с Лилей сможем растолковать эти понятия. По крайней мере, попытаемся. -А она знает? -Понимаете, - начала я, подбирая слова, - Лиля изучала науку, в которой все об этом континууме подробно разъясняется. Скорее всего, таких слов на вашем языке нет, вот и пришлось их адаптировать. Только вот неизвестно, кто рассказал тем эльфам об этом. Наука достаточно сложная даже для нас. Что уж говорить о детях. -Что ты можешь предположить? -Я не знаю, о чем здесь можно говорить. Во-первых, потому что не знаю полного текста. Слово, вырванное из контекста, может означать все, что угодно. Может, кто-то из детей сказал его, а они и записали. А у вас какие-то соображения по этому поводу есть? Повисло долгое молчание. Казалось, эльф обдумывает все возможные варианты, чтобы выдать мне наиболее вероятный. С другой стороны, что-то здесь было не так, он не стал смотреть Летопись дальше, его заинтересовала конкретная страница. Значит, что-то там все же есть. -Мелиан умна. Все-таки, она из народа Майа, - наконец тихо проговорил Маэдрос. – И если ей удается год за годом исполнять такую сложную схему, то, наверное, она может что-то знать об этой вашей науке. О чем она? -Физика? О мироустройстве. Ну… О законах притяжения… Эм… В общем, отвечает на такие вопросы, как «Почему кипит вода?», «Как возникает радуга?», «Почему горы в дали синие, а те, что ближе – зеленые?», ну и так далее. А вам зачем? -А что насчет порталов? -Порталы у нас есть только в теории. И это очень сложно, даже для двух наших умов в плюсе. На практике никому еще не удалось связать две точки пространства, так что в нашем мире это считается магией. Ну или очень-очень сложной физикой. Погодите… Вы хотите сказать… -Что Мелиан, прежде чем создавать порталы, должна была узнать, как это работает. Ты сказала, что это очень сложно. -Ну так и есть, - внутри меня медленно нарастала паника. -Так вот… -Но что, если вы не правы? Может, это и правда просто вырванное из контекста слово? Может, она позже нашла описание портала или кто-то рассказал ей об этом? Ну или иначе как она сумела открыть портал в первый раз, не зная, как это работает? Вдруг это просто приписали для красного словца?! – мой голос сорвался на крик. В памяти были еще свежи воспоминания о королеве Дориата, поэтому на меня медленно но верно накатывала истерика. -Тихо! – громкий голос немного отрезвил меня, но теперь я начала дрожать. Сильно дрожать. Если Мелиан знает теорию, то ей достаточно просто будет применить ее на практике. У нее есть магия. В отличие от нас. -А если, - начала я дрожащим голосом, но уже на порядок тише, - А что, если мы не первые, кто попал вот так? -Как «вот так»? -Ну… Случайно. Нам сказали, что дети старше пятнадцати не могут пройти сквозь портал. А мы с Лилей смогли. Стало быть, какой-то сбой. Может, это случается неоднократно? Может, как-то раз получилась оказия, и портал вместо ребенка выплюнул… ну не знаю… академика? Технаря? -Ты вся дрожишь как осиновый лист, - вздохнул Маэдрос и поднялся со своего места. – В таком состоянии много ты не надумаешь. Эльф снял с вешалки длинный плащ, который я могла бы использовать как одеяло, и подошел ко мне. Осторожно накинув его мне на плечи, замер на минуту, задержав свои руки на моих плечах дольше положенного. Я перехватила края плаща и тихо поблагодарила его, невзначай касаясь его руки своей. -Присядь. Успокойся. Выпей воды. Приди в себя. Если хочешь – подожди, пока я постараюсь разобраться с этой страницей Летописи. -Я подожду, - ответила я и оглянулась в поисках кресла. -На третьей полке сверху есть карты, которые ты так рьяно изучаешь. -Я все равно там ничего не пойму. Они все на эльфийском, - досадливо поморщилась я. -Нет. Не все. Как-то раз, для изучения это странного наречия эльдар, я взялся переводить карты, чтобы лучше понимать донесения с границ. В Химладе лорды согласились поддержать эту идею, но для изучения я отправил им уже переведенные документы. Можешь взглянуть, если есть желание. -Желание-то есть… Да только дотянуться бы… Верно поняв мое смущение и замешательство, лорд улыбнулся и, легко вытянув руку вперед и вверх, снял мне несколько свитков. -Позволь поинтересоваться, зачем тебе это изучать? -Ну во-первых, нельзя давать мыслям и мозгу долго застаиваться. Во-вторых, не помешает знать об этом мире больше, раз уж мы тут застряли. А я еще и ориентироваться не умею, так что косвенно это мне поможет. Наверное, - неуверенно закончила я, принимая свитки. Майтимо удовлетворенно кивнул и направился к столу, мгновенно потеряв ко мне всякий интерес. Я же опустилась в кресло, развернула первый попавшийся свиток и занялась изучением. Изучением точеного красивого профиля лорда Химринга, осторожно выглядывая из-за бумаги. EndPOV POV Лиля Прошло четыре дня после нашей с Келегормом небольшой прогулки. Вернулись мы уже после обеда, так что Лотанариэ долго сокрушалась, что я не только позавтракала нормально, так еще и обед пропустила. Опасливо косясь на дверь, эльфийка поинтересовалась у меня, как все прошло. Как-то отмахнувшись от ее вопросов общими фразами, я принялась за еду, жадно накинувшись на великолепное жаркое. -Все хорошо? – спросила меня на английском Лотанариэ, которой этот язык давался гораздо проще, чем мне ее. -Да, - соврала я, до сих пор чувствуя затылком горячее дыхание лорда и покалывание в кончиках пальцев. У него очень теплая кожа и сильные руки. Это даже видно. Красавец да и только. Весь безупречный, даже когда всклокочен и помят после битвы. Его бы в наш мир – мировой известностью бы стал с такими данными. И не только внешними. -Точно? – настороженно спросила эльфийка, усаживаясь рядом. – Если хочешь, ты можешь рассказать все мне. Клянусь, что никому и никогда не выдам твоих тайн. -Да нет у меня пока никаких тайн. Все, что можно было выведать, лорды из нас чуть ли не клещами вытащили. -Значит, появились новые. Не буду давить на тебя. Наверное, сама расскажешь, если захочешь. -Спасибо, - улыбнулась я, быстро скомкав посуду на поднос. Лотанариэ упорхнула, а я стащила с себя сапоги и завалилась на кровать. Рубашка была мне немного великовата, но это было даже хорошо. Люблю большую одежду, поэтому половина шкафа брата медленно но верно перекочевала ко мне в гардероб. Странно, но после того, как я увидела те лилии в поле, тоска по дому и родным уменьшилась. Не пропала совсем, но будто бы отступила на второй план, изредка маяча перед глазами. Сегодня я никого не ждала, мы просто расположились с Лотанариэ на кровати и я, раскладывая импровизированные карты, учила эльфийку раскладывать пасьянс. Мне было ужасно скучно, поэтому я наклепала их из пергамента, осторожно разрывая по линейке. Ножницы не нашла, а так не помешало бы подравнять края. С Евой нам встречаться пока не дали, никак это не аргументировав. Я только пожала плечами и решила не спорить, потому что в прошлый раз мы и так знатно подорвали доверие. Нормальные отношения у меня сохранились только с Маглором. При встрече (если таковые случались) Куруфин недобро на меня косился, а Карантир так и вовсе не скрывал враждебного взгляда. Мне понятно, почему они осторожничают, но в то же время была какая-то бессильная злость. А что, если они только притворяются, что все хорошо, и уже даже придумали, что будут с нами делать? А что, если Маглор просто разведчик, который был подослан ко мне, чтобы выведать все тайны, которые еще могут быть скрыты? Тогда неясно, почему вернули телефоны. И все-таки они относятся к нам хорошо, не считая некоторых. Близнецы с самой первой встречи приняли нейтралитет и косились со стороны, изредка подходя и задавая вопросы или вбрасывая какие-то реплики. Один из них выдавался некой бледностью лица. Как я заметила, он всегда старался занять место подальше от камина. Но так как я их до сих пор не различала, оставалось только догадываться об остальном. -То есть, смотри, козырь это самая главная масть, - я вкратце пояснила эльфийке правила, и мы начали незамысловатого подкидного «дурака». Партии на пятой ей удалось меня обыграть и оставить в дураках с двумя сильнейшими козырными картами. Мне оставалось только порадоваться ее успехам. Красных чернил я тут не нашла, так что пришлось долго привыкать к полностью черным картам. В разгаре игры в моей голове вдруг возник весьма странный, но резонный вопрос. -Скажи, а есть в замке другие слуги, кроме вас? Ну, в смысле, эльфов. Ну… Есть тут люди? Лотанариэ добродушно рассмеялась над моим глупым замешательством, но на вопрос ответила. -Разумеется. Вообще, большинство слуг в замке это люди. Мы, эльфы, служим на более «благородной» основе. У нас нет такого знатного рода, как у лордов, но все-таки мы эльдар. -То есть, люди у вас что-то вроде черни? -Да. И в армии людей довольно много. Их доблесть может сравниться даже с доблестью эльфов. Я кивнула головой, принимая ее ответ, и подумала о том, чтобы как-то переговорить с ними, узнать больше, быть ближе к таким же, как и я. Словно прочитав мои мысли, Лотанариэ ответила: -Но, к сожалению, они очень плохо знают наш язык, а на наречии синдар почти не изъясняются. А всеобщий не знаешь уже ты. Я кивнула, но уже немного понуро, и сходила на эльфийку сразу всеми семерками. Вечером заглянул Маглор. Мы снова долго говорили ни о чем, и я рискнула спросить, почему же близнецы такие разные. Оба они веселые, живые, задорные и готовы поддержать каждую бредовую идею. Но при этом один из них был немного отрешен от остального мира, а второй старался всеми силами не дать ему удариться в меланхолию. -Понимаешь, - начал Маглор, и его взгляд немного потемнел, на лицо легла тень. – Никто из нас не рассказывал тебе о сожжении кораблей, да и историю вам пока всю знать необязательно. Вот когда созреешь, тогда, может быть, узнаешь малую часть. Скажу только, что мы вместе с нашим отцом допустили не просто оплошность – эта ошибка, этот проступок, это ужасное преступление никогда и никто нам не простит. И это лишь одна часть, один кусочек общей мозаики наших деяний. Сожжение кораблей. Мы сделали это, ослепленные жаждой нашего отца, все-таки все мы его сыновья. Таких кораблей больше нет нигде, и не будет, думаю, никогда. Амрод уснул на одном из кораблей, который охватило пламя, как и его собратьев. Когда отец хватился его – было поздно. Корабль был полностью охвачен огнем, не было не обугленного места. Когда мы уже ударились в скорбь, из воды, рыдая, вылез Амрас, бережно прижимая к груди бездыханное, как нам показалось поначалу, тело брата. Нам удалось привести его в себя, реабилитировать, как Майтимо после… - Маглор осекся, но вскоре продолжил. - В общем, теперь Амрод боится огня. Всегда сидит от костра дальше, чем остальные, всегда встает боком к пламени и как можно дальше от горящего камина. Он никогда не обнажает спину в присутствии кого-то, кроме Амраса. Но мы видели, какие ужасные ожоги у него остались, там, на берегу. Думаю, его спина и отчасти грудь никогда не заживут полностью, там всегда останется отпечаток, словно наказание за деяния нашего отца. Я молчала. Эльф давно закончил свой рассказ, а я все сидела, уставившись под ноги, и размышляла над этим повествованием. Что же такого натворили они в прошлом, о чем теперь даже рассказать без слез и сожаления не могут? -Уже довольно поздно. Мне нужно идти, - Маглор улыбнулся и удалился, а я еще долго неотрывно смотрела в пламя камина, в котором мне чудились образы охваченных огнем кораблей. Я даже слышала их крики, лязг стали о сталь, мольбы о помощи и спасении… плач Амраса. Кажется, время для меня остановилось. Охваченная видениями, которые взялись, наверное, из моей головы, я не сразу заметила, что в комнате есть кто-то кроме меня. Очнулась, когда чьи-то сильные руки опустились мне на плечи, а тихий обеспокоенный голос произнес над самым ухом: -Ты снова плачешь? EndPOV POV Ева С того самого дня я приходила к Маэдросу, предварительно захватывая с собой карты и каверзные задания, которые придумывала для меня Туилиндэ. Я по картам вымеряла расстояние, определяла стороны света и пробовала определить, для какой местности характерен тот или иной рельеф. Иногда, конечно, бессильно скрипела зубами, на что получала веселый взгляд Маэдроса. Он умеет улыбаться. То, в чем я усомнилась и то, во что не могла поверить с самой первой встречи – он умеет искренне улыбаться. В такой вот неформальной обстановке, когда мы оба сидели занятые своими делами и изредка бросали друг на друга быстрые взгляды, лорд Химринга вовсе не казался мне самой страшной фигурой этих земель. Я будто перестала бояться его. С прочими он был другим. Держался прямо, сильно и строго. А сидя в кабинете и разбирая непонятные мне символы, будто расслаблялся. Этим он напоминал мне Лилю, которая становилась собой исключительно в «домашней» и спокойной обстановке. Значит, он совсем не холодный и темный, каким хочет казаться. Все же в нем осталась частичка беззаботности. Спустя пару дней Майтимо все-таки сумел перевести те несколько страниц Летописи, в которых были незнакомые эльфам слова. Я благоговейно приняла из его рук свитки и, развернув их, внимательно вчиталась в текст. Некоторые правила письма были нарушены, но это вовсе не помешало мне прочесть написанное там. Первые три абзаца врезались мне в память сразу же. Я шокировано опустилась в кресло, к которому отошла пятясь, и продолжила чтение. Дальше пошли малознакомые физические термины, в которых должна разобраться Лиля. Только вот я тут даже в ней не уверена. Некоторые слова ну совершенно незнакомые. В этом огромном перечне букв я разглядела длинную формулу, которая расползлась на пару строчек. Свернув свитки, я с ужасом посмотрела на эльфа. -Все так плохо? – обеспокоенно спросил он. -Не то чтобы… С одной стороны мы были правы. А вот с другой… Даже не знаю… Тут скорее всего даже Лиля ничего не расшифрует. Слишком сложно. Не тот уровень, какой нам преподавали в школе. Лорд встал, медленно подошел к креслу, где сидела я, склонился надо мной и всмотрелся в свиток. -Я понял лишь самое начало, - тихо сообщил он. Прошло всего мгновение, мне едва хватило его, чтобы прийти в себя. Но я никак не могла отпустить то странное ощущение и ту толпу мурашек, которая прошлась по моей спине и спустилась к рукам, от чего волоски встали дыбом. На миг голос Маэдроса вытеснил все прочие звуки, заполнил собой все, этот шепот казался громче крика. Но я смогла взять себя в руки. -Я тоже, - в тон ему ответила я, не в силах поднять глаза от пергамента. – Позовем Лилю? -Думаю, лучше будет отдать пергамент ей. Пусть сама прочтет. А потом, если ничего дельного не выяснится, придется собираться и думать всем вместе. Я кивнула и поднялась с места. Эльф отшатнулся от меня, потому что я не рассчитала и вполне себе могла врезаться макушкой в его челюсть. -Я передам? -Не стоит. Я отдам Келегорму, он передаст. А ты допустила чудовищную ошибку, вымеряя расстояние. Могу показать, как сделать это проще, - мне подарили обнадеживающий взгляд, а я стояла и судорожно думала, где я могла накосячить и почему это лорд такой добрый? Ничего не спрашивая, Маэдрос взял свиток в ру…ку, подошел к столу, развернул бумагу и подозвал меня к себе. Я, ломая руки, во все уши слушала разъяснения и мотала их на ус. Мне объяснили все особенности карт Средиземья и рассказали, почему важно брать во внимание каждую деталь. Тут даже росчерк, напоминающий кляксу, оказался очень нужной информацией. Я только вздохнула, думая о том, что мой топографический кретинизм даже на картах не получается искоренить. -А, так вот тут как надо! – в сердцах воскликнула я, обреченно думая о том, что целый листок выверений пошел в топку. – А я по масштабу считала… -Масштаб? Что это? Непонятливо моргнув глазами, я уставилась на лорда. А… Наверное, у них такого нет. Я вкратце рассказал Майтимо о том, как примерно читают карты у нас, и эльф заинтересовался. Пока он рассматривал (читай: расшифровывал) мои каракули, я решила, что лучшего момента для подобного вопроса я не найду. -Почему синдар враждуют с нолдор? Мгновенно оторвавшись от бумаги, лорд Химринга смерил меня оценивающим взглядом исподлобья, и в его глазах сверкнул росчерк пламени. -Откуда ты знаешь? -Догадалась, - опешив, ответила я. -Пока я не могу рассказать тебе, - выдержав паузу, ответил мне Маэдрос. – Но, может быть, придет время, когда я поведаю тебе всю историю. В глубине души я крепко пожалела, что не знаю их языка. Тогда можно было бы поискать библиотеку. Но в их языке я сейчас как они в русском – ни бум-бум. Если только по дереву. Поэтому скорбно вздыхаем, собираем карты и отходим к двери. -До свидания, - не поворачивая головы сказала я. Когда он отвечал на мой вопрос, в его взгляде появился та самая холодная сталь, затолкав глубже глубокого то тепло, с которым он смотрел на меня до этого. -Завтра. В это же время, - отозвались из другого конца кабинета, и я почти выбежала от лорда, едва успев кивнуть головой. EndPOV -Где ты это нашел? – недоумевая спросил брата Маэдрос. -Хуан поймал синицу, - отмахнувшись ответил Тьелькормо, - а у нее на лапке вот это чудо. Быстро прочитав текст, написанный на обрывке пергамента, лорд Химринга мгновенно подобрался и похолодел. -Откуда это? -Судя по всему, из Дориата. Записка дошла быстро. Думаю, самым сложным было ее отправить. Это предупреждение. Но кто такой добрый? -Подпись: «Б». Я не знаю состав армии Дориата, поэтому понятия не имею, кто мог прислать это. -Тот, кто помог им бежать, - высказал предположение Охотник. -Стало быть, их обеих ищут на Западе. Это хорошо. На время это отвлечет синдар от севера, а тем временем мы что-нибудь придумаем, - Нельяфинвэ осторожно свернул листочек и убрал его во внутренний карман платья. -Медлить нельзя, - Келегорм выглядел обеспокоенным. – Как долго Дориат позволит обманывать себя? Не думаю, что это продлится даже до зимы. -Нужно их спрятать. Куда-то далеко, замаскировать, чтобы не возникало подозрений. -Если хочешь что-то спрятать – положи это на видное место, - усмехнулся Охотник, выпуская живую птицу обратно за окно. Она хорошо послужила, а посланников Хуан никогда не трогал. -Что предлагаешь? – Маэдрос на миг переключил свое внимание на ветер за окном. Он все еще сидел в кабинете, склонившись над свитками и силясь в них что-то понять. Тьелько влетел к нему вихрем, громко захлопывая двери и размашистым шагом подходя к столу. Когда синица в его руке издала громкий звук, Охотник попросил ее помолчать, а сам твердой рукой положил перед Майтимо клочок бумаги, испещренный буквами на английском, как девушки назвали странное наречие синдар. Он гласил о том, что за девушками с «той самой ночи» идет погоня. Ищут их на западе и прилегающих землях, но неизвестный Б советовал быть осторожнее. Келегорм задумчиво заломил руки назад, напряженно всматриваясь в тревожную темноту за окном, и наконец ответил брату: -Их нужно разделить. Гнетущая тишина повисла в кабинете. Было слышно, как шумит слабый южный ветер за окном, раскачивая деревья. -Ты так кипятишься, потому что она дорога тебе? – нарушил молчание Маэдрос неожиданным предположением. -Будто тебе нет, - тихо прошипел раскрытый Туркафинвэ. -Не стану спорить, - ответил ему брат, снова доверяя все свои чувства Охотнику. – Но мы с тобой все же сильно различаемся. Она, в отличие от меня, слишком невинна. -Все еще не можешь отпустить ту Тьму, что таится в тебе? – Келегорм вновь оказался рядом с братом в нужную ему минуту. Была у него такая способность. Такая же, как оказываться в одиночестве, когда помощь так необходима ему самому. -Это она не может отпустить меня. -Быть может, Ева сумеет ее хотя бы затмить? Ты снова боишься все испортить. Боишься потерпеть поражение перед жизнью и судьбой. -Такое уже неоднократно случалось, - взгляд Майтимо затуманила тень. -И все же советую попробовать. Рискнуть. Слышал, Маглор как-то передавал хорошие изречения из их мира. Он теперь многое знает, - усмехнулся Турко. – Луше бросить все силы и рискнуть, чем позже страдать об упущенной возможности. Ты боишься своей тени. Так позволь девушке быть твоим светом. -Чем ярче свет, тем сильнее тень. -Вот и посмотрим, - задорно улыбнулся Охотник, и эта улыбка напомнила Маэдросу их безрассудную юность, когда все они были неограненными алмазами, незапятнаными и чистыми свитками пергамента. Без совершенных тяжелых грехов, без бед и Тьмы, обрушившейся на них, без шрамов на теле и на душе. Неясное чувство, похожее на сожаление и тягу к беззаботной прошлой жизни почувствовали они оба, а когда их взгляды пересеклись, Майтимо смог лишь вымолвить: -Расскажем о записке? -Ни за что, - мгновенно ответил Келегорм. Маэдрос помолчал, а затем глухо выдохнул: -Они обе нас возненавидят.