Последняя из Слизеринов. Книга III

Сердце бешено стучало. Первой моей реакцией было облегчение, но затем меня накрыл гнев. Я видела перед собой Грозного Глаза, а в голове всплывали воспоминания о той самой ночи, когда умер Геллерт. Я смутно отдавала себе отчёт в том, что это не тот человек, который сделал из Кубка портал, приведший Розье и Поттера на кладбище Литтл-Хэнглтона. Стоило мне в это поверить, как тут же в меня полетели заклятия, ещё сильнее разжигая злость. Зашипев сквозь стиснутые зубы, я принялась отбиваться с удвоенной силой. Отразив заклинание Люпина, я послала в ответ несколько обезоруживающих. Он их отразил, но тут к нему присоединилась девушка. Оба, похоже, рассчитывали быстро вывести меня из строя. Не тут-то было! Сражаться одновременно с двумя было нелегко, и я сразу же вспомнила, как на собрании ОД мы устраивали неравную дуэль. Сейчас же сражение было гораздо труднее, но я справлялась и даже старалась никого не покалечить. Но это стремление сдуло, словно ветром, когда в сантиметре от моего лица пролетело какое-то проклятие. Мракоборцы, а я была уверена, что девушка как раз из них, не пренебрегали любыми методами. Азарт сражения захлестнул меня с головой. Треск и вспышки заклинаний будоражили, а магия во мне разбушевалась и требовала выхода. На губах против моей воли расплылась кровожадная улыбка. Решив, что хватит их жалеть, я пустила в девушку проклятие страха, а Люпин, по старой дружбе, был награжден всего лишь мощным Эверте Статум. Отлетев назад, он крепко приложился головой о ступеньку и замер, обмякнув. Только сейчас я заметила, что до сих пор крепко сжимаю в руке пророчество, чем привлекаю внимание остальных. То и дело кто-то да норовил отобрать его. Отвернувшись, я решила подняться чуть выше, для более удобной позиции для атак, и побежала вверх, по ступеням этого странного амфитеатра, прямиком туда, где прятались Поттер и Долгопупс. Пользуясь тем, что двигаюсь, я быстро создала копию хрустального шара, а настоящий спрятала в кармане в складках мантии. Мне в плечо прилетело чье-то заклинание, но лишь слегка задело. Руку обожгло болью, заставив ее онеметь. Фальшивый шарик как нельзя вовремя выпал из ослабевших пальцев. Радовало, что шар, а не моя палочка. Пророчество не разбилось, и его успел схватить Поттер. Стоило ему это сделать, как к нему бросился какой-то мужчина, наклоняя его голову вниз, чтобы заклинание не угодила прямиком в него. — Гарри! Бери пророчество, хватай Невилла и беги! — изо всей мочи закричал Сириус Блэк, бросаясь навстречу Беллатрисе. К слову, Долгопупс словил сглаз, заставляющий человека танцевать против воли, и теперь его ноги быстро дергались, не давая ему подняться с пола. Вспышки заклинаний ослепляли, я всегда держала Протего, чтобы ненароком кто-нибудь не вывел меня из строя. Гарри кинулся к Невиллу, а на меня напал Грозный Глаз. Злость накрыла меня с головой, и я остервенело принялась отражать его заклинания, не чураясь использовать и самые жестокие проклятия, кроме, разве что, Непростительных. Применив Инкарцеро, я обвила его шею путами. Бывший мракоборец послал в меня несколько заклинаний, успешно отраженных, прежде чем схватился за горло, выронив палочку. Я с каким-то мрачным удовольствием наблюдала, как его лицо приобретает синюшный оттенок и, с трудом заставив себя снять путы, просто оглушила его. «Это не он. Не по его вине это все случилось». Когда Грозный Глаз рухнул наземь, я заметила Гарри, который буквально волочил по ступеням Невилла. В тот же момент заклинание угодило в ступеньку прямо под его ногой, заставив его оступиться и съехать вниз. Фальшивое пророчество выпало из его кармана, а Долгопупс, дернувший ногой, пнул шарик, который пролетел метров десять и разбился о камень. Внимание Поттера что-то отвлекло, и он не заметил, что из шара не появилась полупрозрачная фигура, которая должна была процитировать пророчество. — Финита, — тихо шепнула я, махнув рукой в сторону Невилла. Заклинание получилось слабенькое, но сглаз снять смогло. В этот момент раздался возглас Невилла: — Дамблдор! Посмотрев в ту же сторону, куда показал Долгопупс, я действительно увидела бывшего директора Хогвартса, который выглядел очень грозно. Дамблдор пронесся по ступеням вниз, не обращая внимания на Гарри и Пончика. Кто-то из Пожирателей крикнул, что он здесь, и многие кинулись врассыпную. Тех, кто бежал, Альбус возвращал обратно одним лишь взмахом волшебной палочки. Я снова удачно отбилась от заклятия, когда мое внимание привлекла одна пара противников, которые продолжали сражаться, несмотря ни на что. Сириус увернулся от красного луча, запущенного Беллой, продолжая подначивать ее. — Ну же, давай! Посмотрим, на что ты способна! — воскликнул он, смеясь над ней. Второй красный луч достиг своей цели, угодив ему прямо в грудь. Улыбка не сошла с его губ, но вот глаза же удивленно расширились, он начал падать прямо на Арку, завешанную странным рваным занавесом. Поттер кинулся к нему, сопровождаемый торжественным кличем Беллатрисы. — СИРИУС! — раздался вопль Гарри, больно резанувший по ушам. — СИРИУС! Он почти оказался рядом с Аркой, как его остановил Люпин, обхватив руками. Я словно очнулась от этого вопля и медленно начала пятиться к выходу. Нужно было срочно уносить отсюда ноги. Дамблдор, заметив мою попытку сбежать, послал мне вслед какое-то заклинание, но я от него увернулась. Я слышала, как Гарри кричал позади меня, но старалась не оборачиваться. Но все же сделала это, когда до двери оставалось чуть-чуть, за что едва не получила Ступефай, который попал в стену чуть правее, где секунду назад была моя голова. Поттера уже оттащили от платформы, и он невидящим взглядом смотрел на Арку. Пожиратели продолжали оказывать сопротивление, Лестрейндж уже сражалась с каким-то темнокожим волшебником, который через несколько секунд с криком боли рухнул на пол. Однако инстинкт самосохранения взял верх, и Белла тоже пустилась бежать. Я была уже в коридоре, когда услышала крик Люпина: — Гарри, стой! — ОНА УБИЛА СИРИУСА! — раздался вопль Поттера. — ОНА УБИЛА ЕГО! А Я УБЬЮ ЕЁ! Я слышала позади себя звуки погони, и видела вспышки заклинаний, отражающихся от стен, но продолжала бежать. Впереди я заметила остальных друзей Поттера, которые выглядели очень помятыми. Увидев Гермиону, которая лежала на полу, не шевелясь; я на секунду запнулась и едва не остановилась, но заставила себя двигаться дальше. Я твердила, что найдутся люди, которые ей помогут… И старалась не думать о том, что, возможно, ей уже и не нужна помощь. Оказавшись возле лифтов, я тут же нажала кнопку вызова, а когда двери открылись, Беллатриса уже догнала меня, и мы вместе ввалились в кабину. Она стукнула рукой по кнопке «Атриум», отчего лифт пришел в движение, громко загромыхав. Переводя дыхание, я прислонилась к стене и украдкой проверила Пророчество. Оно было целым. Раздался тихий смех Беллатрисы, которая выглядела так, словно вышла на прогулку и слегка запыхалась, а никакой схватки вовсе и не было. — Неплохо, милочка, — выставив напоказ свои жёлтые зубы, проговорила она. — Мы ставили на то, что ты схлопочешь какое-нибудь заклинание в первые же минуты, но ты здесь, к тому же жива и здорова. Я промолчала, подавив желание стянуть маску — в ней было жарко и тяжело дышать. Двери с лязгом открылись, и мы вышли из лифта. Я тут же направилась к ближайшему камину, рассчитывая убраться подальше отсюда и радуясь, что скоро всё закончится. Когда я была почти рядом с ним, то обернулась, услышав шаги. К нам со всех ног бежал Поттер. Увидев его, Беллатриса метнула в него ещё одно заклинание, заставив Гарри спрятаться за золотыми статуями возле фонтана. — Выходи, выходи, малютка Гарри! — начала подначивать его Лестрейндж. — Зачем же еще было бежать за нами? Я думала, ты хочешь отомстить за моего дорогого братца! — Да, хочу! — выкрикнул Поттер, а его голос эхом отразился от стен. — Так-так… Наверное, ты любил его, малютка Поттер. Я стиснула кулаки, не решаясь, как поступить: уйти и бросить Поттера на растерзание этой бешеной ведьмы или остаться и проследить, чтобы она ничего не натворила. — Беллатриса, уходим, — тихо произнесла я, надеясь, что Поттер не услышит меня. — Мы уже здесь ничего не можем сделать. Оставьте Поттера, он нужен Лорду живым. Конечно же, ее реакция была ненормальной, как и она сама. Выпучив глаза, она гневно уставилась на меня. — Да как ты смеешь указывать мне, что делать! Ты, дрянная девчонка! Ты… — Довольно! — прошипела я, схватив Лестрейндж за плечо, чуть выше локтя. — Лорд дал вам задание! Вместо того, чтобы просто отобрать пророчество силой или хитростью, вы начали красоваться перед пятнадцатилетним подростком! И что из этого вышло? Никто из вас не выполнил задание, но… — Ступефай! — крикнул Поттер, посылая в нас заклинание и не позволив мне закончить фразу. Отскочив в сторону, я в ответ бросила Экспеллиармус, надеясь, что получится его разоружить. Но щитовые чары были далеко не слабым местом Гарри. Оба заклятия — мое и Беллы — он смог отразить. — Круцио! — выкрикнул он, направив на Беллу палочку. Она вскрикнула и упала на пол. Но заклинание было слабым, поэтому она не корчилась на полу, как несколькими минутами раньше это делал Невилл. Она поднялась на ноги, но больше не смеялась. — Ты никогда раньше не применял Непростительных заклятий, правда, мальчик? — своим обычным голосом, без издевательств и сюсюканья, спросила она. — Ты должен по-настоящему хотеть, чтобы они подействовали, Поттер! Надо хотеть причинить боль и получать от этого удовольствие, а праведный гнев — это для меня пустяки! Я покажу тебе, как это делается, ладно? Я преподам тебе урок… Белла крикнула: «Круцио», — и заклинание угодило в руку кентавра, которая с грохотом отвалилась. Гарри успел увернуться, а я принялась судорожно осматриваться, стараясь придумать, чем отвлечь Лестрейндж, иначе от Поттера и мокрого места не останется. Ничего путного на ум не приходило. — Тебе не победить меня, Поттер! — крикнула Белла. — Я была и остаюсь самой верной слугой Темного Лорда. Он обучал меня Темным искусствам, и мне ведомы заклятия такой мощи, что ты, жалкий мальчишка, никогда не сможешь со мной потягаться… — Я бы с тобой поспорила, Лестрейндж, — с иронией произнесла я. — Думаю, тебе недолго осталось быть среди любимчиков Темного Лорда. — ОСТОЛБЕНЕЙ! — закричал Гарри, снова нарушив мои планы. Он прокрался к статуе гоблина и прицелился в спину Беллатрисе, пытавшейся заглянуть за фонтан. Она отреагировала так быстро, что он едва успел спрятаться. — Протего! Красный луч рикошетом отскочил в него. Гарри скрючился за фонтаном, и одно из золотых ушей гоблина полетело через весь зал. — С тобой я разберусь позже, мерзкая девчонка! Поттер, отдай мне пророчество! Гарри рассмеялся безумным смехом, под стать Беллатрисе. — Оно разбилось! И твой закадычный дружок Волан-де-Морт знает это! Вряд ли он похвалит тебя за это, как ты думаешь? — Что? О чем ты говоришь? — взвизгнула Белла, а в ее голосе отчетливо слышались нотки страха. — Пророчество разбилось, когда я пытался втащить Невилла наверх по ступеням! Как ты думаешь, что Волан-де-Морт скажет по этому поводу? Не стоило Поттеру злить Беллу, я планировала взять этот удар на себя. Неужели он не мог тихо отсидеться за статуей?! — ЛЖЕЦ! — в ужасе завопила она. — Оно у тебя, Поттер, и ты отдашь его мне! Гарри рассмеялся снова, чем еще больше взбесил ее. — У него нет его! Давай уйдем отсюда! — произнесла я, уже не стараясь говорить тише и не опасаясь, что Поттер сможет узнать меня. — Если ты, конечно же, не собираешься встретиться с Дамблдором! — Нет! — взвизгнула она. — Он лжет, это неправда! Я не виновата, хозяин… Не надо меня наказывать… — Зря стараешься! — крикнул Гарри. — Он тебя не услышит! — Неужели, Поттер? — сказал высокий холодный голос, заставив меня круто обернуться. Он был здесь. Высокий, худой, в черном балахоне, с красными глазами, словно горящими неведомым огнем. Я захотела провалиться сквозь землю, желательно прихватив с собой Поттера. Я не сомневалась, что он убьет его. И даже каким-то уголком сознания понимала, что этого не избежать. Гарри Поттеру суждено умереть. Или найти другой способ, как уничтожить осколок души Реддла в себе. — Итак, ты разбил мое пророчество? — вкрадчиво спросил Волдеморт. — Нет, Белла, он не лжет… Я вижу правду, которая глядит на меня из его никчемного мозга… целые месяцы подготовки, столько усилий… и вы, Пожиратели Смерти, позволили Гарри Поттеру снова расстроить мои планы… — Простите меня, хозяин, я не знала! Я сражалась с анимагом Блэком! — зарыдала Беллатриса, бросаясь к ногам. — Вы же знаете, хозяин… — Мой Лорд, — громко произнесла я, привлекая всеобщее внимание. — Смею не согласиться. Пророчество не разбилось. Вернее, настоящее не разбилось. Оно у меня. И в подтверждение своих слов я достала стеклянный шар из кармана. — Ах, ты дрянь! — заверещала Белла. — Как ты посмела?! Что, захотела забрать всю славу себе? — Замолчи, Белла, — осадил ее Том. — Прекрасная работа, моя дорогая. Ты снова меня удивила. Ты была последней, от кого я ожидал такого… серьезного подхода к делу. Пожалуй, тебя стоит наградить. Но это позже. Я так и продолжила стоять с вытянутой рукой и смотреть, как медленно Реддл подходит ко мне. Взяв в руки Пророчество, которое тут же засветилось ещё сильнее, он с размаху кинул его об пол. Возникла полупрозрачная фигура, которая заговорила грубым и хриплым голосом: «Грядёт тот, у кого хватит могущества победить Тёмного Лорда… рождённый теми, кто трижды бросал ему вызов, рождённый на исходе седьмого месяца… и Тёмный Лорд отметит его как равного себе, но не будет знать всей его силы… И один из них должен погибнуть от руки другого, ибо ни один не может жить спокойно, пока жив другой… тот, кто достаточно могуществен, чтобы победить Тёмного Лорда, родится на исходе седьмого месяца…» — Так-так-так, — медленно произнес Реддл. — Не велика тайна, однако. Он повернулся к Гарри, а на его лице я успела заметить жуткую улыбочку. — Мне больше нечего сказать тебе, Поттер, — спокойно промолвил он. — Ты мешал мне слишком часто и слишком долго. Я видела, что у Гарри даже не было сил противиться ему. Он стоял, опустив палочку, и ждал своей участи. — АВАДА КЕДАВРА! Зелёный луч, вырвавшийся из палочки Тома, так и не достиг своей цели. Между ним и Гарри возникла золотая статуя чародея, которая внезапно ожила. Заклятие угодило в неожиданное препятствие, рассыпав статую на мелкие кусочки, а Реддл волчком развернулся, всколыхнув полы своей мантии. — Что… Дамблдор! То, чему свидетелем я стала, запомнится мне на всю жизнь, не иначе. Между Дамблдором и Реддлом завязалась нешуточная схватка. Белла рванула на помощь к Реддлу, но ее припечатала к полу золотая статуя волшебницы. Со мной хотели провернуть тот же фокус, но я расплавила ожившего домового эльфа. То, какой силой обладали оба волшебника, заставило мою кожу покрываться мурашками. Возникало непреодолимое желание присоединиться, но убивать одного было бы бесполезно, а на второго у меня были планы. Повернувшись в сторону Лестрейндж, я сбила при помощи Отталкивающих Чар удерживающую ее ожившую волшебницу, а когда она оказалась на полу, то тут же послала в нее Фините, чтобы развеять магию. Лестрейндж, как только оказалась свободной, вскочила на ноги и бросилась на помощь к своему хозяину. — НЕТ! — рявкнул Реддл. — Я сам справлюсь со стариком! Безумная гримаса дрогнула на лице Беллы, но она не посмела ослушаться приказа. Вместо этого обезоружила Поттера, который поднял с пола палочку и был уже готов пустить ее в ход. — Инкарцеро! — крикнула я и обездвижила Гарри, чтобы у Беллы не возникло снова желание применить к нему Круциатус, исключительно в поучительных целях. «Прости, Гарри», — мысленно извинилась перед ним я. Дуэль между Реддлом и Дамблдором продолжалась, не переставая поражать силой обоих волшебников. Я ощутила себя рядом с ними просто глупым ребенком. До такого уровня мастерства мне ещё расти и расти. Теперь я точно знала, к чему стремиться. Очередной зелёный луч сорвался с кончика палочки Реддла, но и в этот раз его перехватили. Феникс Дамблдора, непонятно откуда взявшийся, резко спикировал вниз, принимая удар на себя. Вместо красивой птицы на полу остались горстка пепла и страшный, сморщенный птенец. Дамблдор сделал плавный взмах волшебной палочкой, и змея, наколдованная Реддлом из огня, взлетела в воздух, где растаяла черным дымом. Вода из фонтана поднялась и укутала Волан-де-Морта в кокон. Несколько секунд у него ушло на то, чтобы попытаться сбросить с себя эту массу, а потом он исчез. Поттер зашевелился, похоже, стараясь ослабить путы. — Не двигайся, Гарри! — произнес Дамблдор, а я впервые услышала в его голосе настоящее беспокойство. Гарри закричал, судорожно извиваясь в веревках. Дамблдор взмахом палочки снял мое заклинание, и Гарри тут же вскинул руку, касаясь лба, словно его раздирала невыносимая боль. Но через несколько секунд он замолчал, а когда открыл глаза, то заговорил странным, словно не своим голосом. — Убей меня, Дамблдор… От этого взгляда и тона у меня волосы встали дыбом. Реддл, каким-то неведомым мне образом, взял Гарри под свой контроль, причиняя ему адскую боль, которая заставляя его корчиться на полу. — Если смерть — ничто, убей мальчика, Дамблдор… Но Альбус, поджав губы, ничего не ответил ему. Только взмахнул палочкой, и Гарри обмяк, а из его груди вырвался черный дым, который через секунду принял облик Тома Реддла. — Ты все равно умрёшь, Гарри Поттер, — произнес он, смотря на него сверху вниз. В этот момент Атриум начал наполняться людьми, которые появлялись прямо из многочисленных каминов. Вот появился Корнелиус Фадж, который испуганно вскрикнул, увидев Реддла. Я испытала ужас, понимая, что нас, похоже, поймали, и уже готова была спасаться бегством, как Том снова обратился в черный дым и окутал нас с Беллой им; я почувствовала, что мы куда-то перемещаемся. Ощущения были неприятными, я испытывала тошноту и головокружение, а когда туман рассеялся, я потеряла равновесие и упала на мраморный черный пол, больно ударившись об него коленями. Белла рухнула рядом. С трудом поднявшись, я поняла, что мы находимся в поместье Малфоев. Взмахнув палочкой, я убрала с лица маску и с наслаждением провела по нему ладонями. Возникло нестерпимое желание умыться. — Мой Лорд, — раздался испуганный голос Нарциссы, заставивший меня повернуться в ее сторону. — С возвращением. По ее бледному лицу я поняла, что она очень напугана. И только сейчас до меня дошло, что мы, похоже, единственные, кто вернулся. Я совершенно забыла про остальных, включая Люциуса. — Больше никто не вернулся? — спросила я у Нарциссы, поймав ее взгляд. — Нет, только вы, — тихо ответила она и вопросительно посмотрела на Редлла. — Мой лорд… — Остальные не вернутся, — лениво произнес он, даже не обернувшись к ней. — Всех остальных схватили. И теперь тебе стоит придумать, что именно ты будешь говорить идиотам из Министерства Магии. Нарцисса прикусила губу и опустила взгляд. Я видела, что ее руки затряслись, но она крепко сцепила их перед собой, чтобы это скрыть. — Я буду говорить, что ничего не знала про планы своего мужа, милорд, — с трудом произнесла она, стараясь держать себя в руках. — Я нисколько в этом не сомневался, — дёрнув уголком губ, произнес Реддл. — А теперь оставьте меня. Я должен поблагодарить свою верную соратницу. Беллатриса, широко улыбнувшись, было сделала шаг вперёд, направляясь к креслу Реддла, как раздался его холодный голос: — Венера, подойди. Белла шокированно замерла на месте, бросив на меня взгляд, полный ненависти. Растянув губы в насмешливой улыбке, чтобы только ее позлить, я подошла к Тому. — Белла, найди Хвоста и остальных. Мы не можем больше оставаться здесь. Лестрейндж, тихо кипя от злости, поклонилась и поспешила удалиться. Мы с Реддлом остались одни. Проверив защиту своего сознания, я подняла на него взгляд. — Итак, моя дорогая, ты показала себя с самой лучшей стороны. Я все меньше и меньше сомневаюсь в твоей верности мне и нашему делу. Можешь гордиться собой. — Благодарю вас, мой Лорд, — заставив себя улыбнуться, сказала я. — Ваши слова очень много значат для меня… Реддл поднял руку, обрывая поток благодарностей. — Думаю, пора мне посетить замок моего предка… Услышав это, я нервно облизнула губы. Я давно рассчитывала, что он прикажет мне отдать замок в его распоряжение, и была к этому готова. — Простите, мой Лорд, — дрожащим голосом произнесла я, опустившись перед ним на колени. — Боюсь, это невозможно… Я склонила голову и задрожала, словно боялась последующей после этих слов его ярости. — Почему? — вкрадчиво спросил Риддл, что-то заподозрив. — Мой отец… он… я… — бессвязно начала я, заламывая руки. — Продолжай, — явно сдерживаясь, велел Реддл. — Мой отец, он заколдовал замок. Одно из защитных заклинаний не пропускает в замок никого, кроме чистокровных волшебников.