ID работы: 9531996

Просто спроси

Слэш
Перевод
R
Завершён
133
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
133 Нравится 1 Отзывы 30 В сборник Скачать

Просто проси

Настройки текста
      Люди не хотят все время думать о своих секретах. Большинство из них, как выяснилось, вообще ни о чем не думает. И это, если честно, как-то разочаровывает. Если судьба дает тебе временные способности к чтению мыслей, любезно предоставленные уже покойной бандой злых экстрасенсов, ты ожидаешь, как минимум, узнать чьи-то интересные тайны. И нет, не то, чтобы Дин собирался их выдавать, он бы унес их с собой в могилу – в конце концов, он не настолько мудак! Но все-таки… Все-таки он ожидал большего. Один только Сэм куда-то умчался со скоростью света, узнав, что его мысли теперь в общем доступе. А перед этим говорил очень быстро, и голос почти заглушала внутренняя мантра: «ни о чем не думай, ни о чем не думай...». Притом, что реальный и внутренний голоса у него звучали как бы отдельно, вызывая чувство, будто тебя укачивает. Но Дин его не винил. Он бы и сам поступил так же. Единственный для них способ уживаться вместе – это не говорить обо всем дерьме, что с ними происходит, и даже не признавать его существование, тут все понятно. Однако, другие люди… У них-то какой повод шифроваться? Дин же видит их первый и последний раз в жизни! Короче, оказалось, что в целом люди скучные. Увы. Их разум – это либо черная дыра, либо до обидного чистый лист. Ну, со случайными наблюдениями, которые похожи на короткую вспышку, типа яркой точки на фоне тумана. Они, по-видимому, даже не пытались обходить в мыслях какие-то важные секреты, куда больше их занимала покупка машины, ипотека, хватает ли у них молока, предписания врача… Дин, собственно, не горел желанием следить за чьими-то походами к стоматологу. А еще оказалось, что внутренние монологи могут быть охуенно громкими, и выключить их невозможно, тем более, когда не знаешь, как. Иными словами, чтение мыслей – это одна из тех суперсил, которые после покупки лучше бы вернуть производителю. Это явно товар с подвохом, именно тот случай, когда реальность не соответствует ожиданиям. Или соответствует – но негативных сторон там оказывается куда больше, чем вы надеялись. Не говоря уже о том, что никаких пикантных секретов Дину так и не показали. А это чертовски угнетало! В конце концов, он вернулся в их комнату в мотеле, задернул шторы и упал на кровать. Но и там его постоянно донимал звучащий где-то на периферии шум чужих проблем. Он пытался писать и звонить Сэму, но уже знал, что это бесполезно: тот не вернется, пока суперсила не выветрится до конца. В идеале – вернется через час после этого, чтобы уж наверняка. Поэтому в итоге он бросил мобильник на тумбочку, лег поудобнее и скинул ботинки. Кастиэль возник рядом еще до того, как они упали на пол. Сначала Дин подскочил от неожиданности, но потом вспомнил, что Кас и должен был зайти в это время. Надо бы, кстати, уже привыкнуть к таким... внезапным появлениям. Теперь подскакивать при виде ангела – все равно, что при виде Сэма, буднично входящего в дверь. Однако, в первое мгновенье Дину стало почти страшно. Он ведь умеет читать мысли! А это не какой-то случайный человек с улицы, это Кас! Но заглянуть в голову ангелу все-таки хотелось. Немного. Окей, даже больше, чем немного, ведь они с Касом НЕ обсуждали примерно столько же важных вещей, что и с братом. Только это были совсем другие вещи. Тихий фоновый шум от Каса, в общем, не особо отличался от уже знакомой какофонии. У него в голове ничего не происходило. Хотя нет, это не совсем правда – в нем не было пустоты, не было отсутствия мыслей. Скорее это напоминало… помехи. Будто Дин застрял между каналами, волнами информации, и никак не может настроиться. – Ты на какой-то другой частоте думаешь, что ли? – вопрос вылетел будто сам собой, потому что все это как-то неосознанно раздражало. Но Кас всегда его понимал. Даже когда не видел в словах никакого смысла – он улавливал суть. – Вроде того. Похоже, на лице у Дина отразилось явное разочарование, потому что ангел не сменил тему и не начал рассказывать, зачем явился. Только уставился на него своим немигающим взглядом и замер. Вот интересно, он чувствует, как у него в мозгах кто-то копается? Наверно, для него это как попытки ребенка заглянуть через стену. Или прямо сквозь нее. – Что ты хочешь знать? – спросил, наконец, Кастиэль. Ага, будто это так легко сформулировать... Дин тупо не смог выдумать вопрос, который можно было бы задать вслух. И, разумеется, тут же почувствовал себя козлом. Ведь именно это он и пытался сделать – узнать что-то, не задавая вопросов, так? Телепатия, видимо, делает тебя сволочью. А хуже всего то, что Кастиэль и так сказал бы ему всю правду, если бы Дин удосужился открыть рот и спросить. Черт, а ведь именно поэтому он и не спрашивает… – Знаешь, я читал твои мысли с тех пор, как мы встретились, – напомнил Кас. – Так что мне понятно твое желание... отплатить мне той же монетой. – Не боишься, что я узнаю ангельские тайны? – Дин хмыкнул, потому что в последние годы фразочки типа этой стали скорее забавными. – Это не то, что ты хочешь знать. Голос ангела затих, оставив по себе только звенящую тишину, и у Дина внезапно перехватило дыхание. Потому что Кастиэль… все понял. Когда он вообще чего-то не понимал? Только полный идиот мог думать, что сохранит что-то в тайне от ангела. – Ты хочешь знать, думаю ли я о тебе, – тихо продолжил он. И Дину вдруг безумно захотелось его остановить, сказать, чтобы он заткнулся, что все это не имеет значения... Но болтовня и фоновый шум из-за дверей неожиданно стихли и будто бы отдалились. А помехи в голове Каса вдруг съежились до удобной формы человеческих мыслей. Теперь он сам толкал Дина за ту грань, которую тот вовсе не хотел пересекать. Потому что это было пиздец, как страшно. В горле почему-то застрял комок. – Я никогда не… – Ты пытался узнать, хочу ли я тебя. Способен ли я вообще тебя хотеть, – Кастиэль больше не смотрел на него, и это выбивало из колеи. Обычно он таращился, притом, с такого близкого расстояния, что это становилось уже не комфортно, личное пространство и все такое… Однако, именно в этот момент Дину жутко хотелось увидеть его выражение лица. А он, как назло, уставился в темноту комнаты. – И все же ты никогда не спрашивал... Дин расстроенно покачал головой: – Кас... – Давай. Спроси меня! – потребовал ангел. И Дин только и смог, что тихо ругаться на выдохе. – Так ты... хочешь? – наконец, выдавил он, чувствуя себя каким-то сторонним наблюдателем, не понимающим, откуда прозвучал вопрос. Кастиэль сел на кровать, сложив руки на коленях, и все-таки повернулся к нему лицом. Полы его длинного плаща скользнули по ковру гостиничного номера, одна ладонь мягко легла на простыню возле Дина. – Больше, чем способен такой, как я, – тихо сказал он. Шум из-за двери совсем стих. Осталось только мягкое шуршание кондиционера, темнота и прохладные пальцы Кастиэля, которые каким-то непостижимым образом оказываются на ремне Диновых джинсов – и тот в жизни бы не смог сказать, как так получилось. Как они дошли с предыдущего момента до этого. Или с их первой встречи до этого… – Ты… правда это делаешь? – сглотнув, прошептал Дин. Все это было слишком дико. И да, можно было притвориться, что ему не нравится, можно было скинуть эту ладонь, пока она не спустилась ниже... Но костяшки пальцев Каса уже задели нехилый такой стояк, и делать вид, что все это чудовищная ошибка, стало несколько поздновато. Поэтому Дин просто махнул рукой. И сам удивился тому, как мало рефлексирует по этому поводу. Когда Кас гладил его там, внизу, расстегивал молнию на джинсах, водил узкой ладонью вверх-вниз, подготавливая к чему-то большему – ни мозг, ни тело почему-то не выказывали никаких протестов. Будто Дин уже давно был к этому готов. А может, он и правда был… Его только немного трясло от удивления, да бедра неосознанно подавались навстречу. – Если хочешь, я прекращу, – Кастиэль внимательно посмотрел ему в глаза, не прекращая двигать рукой. Дин поймал его взгляд... И вдруг схватил за воротник плаща, притягивая к себе с такой силой, что матрац под ними прогнулся, жалобно скрипнув пружинами. До тех пор, пока вместо плаща не удалось ухватить растрепанные темные волосы. Но Кас поддался, позволил притянуть себя ближе. А потом с готовностью раскрыл губы навстречу поцелую. Это... было совсем не похоже на первый поцелуй. Слишком хорошо для первого поцелуя, такое ощущение, будто они целовались так всю жизнь. И Дина вдруг будто ударили под дых. Нет, ну какого Люцифера они тянули с этим так долго?! Когда он все-таки выпустил Каса, кое-как расцепив хватку на его волосах, тот жарко дышал ему в губы. – Знаешь, – голос у него был спокойный, будто и не он только что вынул из Дина всю душу своими прикосновениями. – Ты все равно не смог бы прочесть мои мысли, ангелы думают слишком сложно для человеческого понимания. Но, если бы тебе удалось… Ты не выдержал бы всей глубины моих чувств к тебе, это могло бы расплавить тебя изнутри. Поэтому в следующий раз, если ты и правда захочешь знать – просто спроси меня. Словами. Ладно? И Дин ошарашенно кивнул, так и не открыв глаза.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.