ID работы: 9533258

in due course.

Гет
NC-17
Завершён
188
автор
Размер:
89 страниц, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
188 Нравится 110 Отзывы 39 В сборник Скачать

Часть 9. What's going on?

Настройки текста
Примечания:
      Данила с угрюмым видом тащил на плече спортивную сумку, вышагивая по серой плитке к терминалу Пулково. Он остановился в нескольких метрах от входа у таблички «Место для курения», шлёпнул сумку на бетонную скамейку рядом и достал пачку сигарет. Как только зайдёт в аэропорт покурить не получится целых пять часов, а может и того больше.       «Сука, ну хотел же собраться по минимуму, всего на одну неделю лечу», — разминал он уставшее плечо. Поперечный затянулся сигаретой, держа её в зубах, и автоматически потянулся к левой руке, чтобы поправить ремешок от часов. Но, блять, часов там не оказалось — опять забыл, что потерял их пару дней назад. Они были не дорогие, довольно старые, но всё равно обидно, что соскочили с руки, и даже сам не заметил где. Вот так носишь что-то не снимая, уже практически сросся с вещью так, что особо не обращаешь на неё внимания, а потом теряешь и осознаёшь, как же часто она тебе была необходима. Данила раньше даже не понимал, сколько раз в день смотрит на часы, а с тех пор как вместо циферблата каждый раз пялился на пустое запястье в попытке узнать время, то вдруг прозрел. «Наверное, это не только про часы», — философски прикинул он и глянул наверх: «Надеюсь, хоть рейс не отменят». Небо полностью отражало настроение Поперечного: такое же мрачное, серое, начинал капать дождь. В здание аэропорта идти не хотелось: там придётся встретиться с Максом и Алисой. Сказали б Даниле неделю назад, как у него внутри всё будет съеживаться от мысли, что нужно разговаривать с этими двумя… Смешно. Вот только кроме них в терминале ждала Настя, от которой бесперебойно сыпались сообщения в WhatsApp. Настя, 6:45: «Ты где?» Настя, 6:46: «Даня, все уже тут! Ты скоро?» Настя, 6:46: «Ты хоть прочитай сообщения» Настя, 6:50: «Блять! Я вижу тебя в окне! Брось сигарету и вали сюда» Настя, 6:50: «Регистрация заканчивается через 20 минут!!!»       Перед таким напором Поперечному не устоять, он сделал последнюю затяжку перед пятичасовым перерывом и бросил бычок в урну.       Данила молчал пока проходил регистрацию и таможню; молчал, когда ожидал посадку на рейс; молчал, когда зашёл в самолёт и упал на своё место у иллюминатора: делал вид, что просто не выспался. А Макс всё это время тыкал в него камерой — снимал «живые» кадры.       Как только самолёт набрал высоту, Поперечный заткнул уши наушниками, изображая, что старается уснуть — только бы не общаться со своим оператором, который сидел прям на соседнем кресле. Настя же с Алисой расположились на ряд позади и болтали без умолку, планируя, что можно купить из одежды, косметики, а главное еды, чего не привозят в Россию. В какой-то момент Данила и правда провалился в сон, хоть на какое-то время избавился от нервяка. ***       Самолёт приземлился в Праге в 9:10 по местному времени, сроки поджимали: всего за три часа ребята заехали к друзьям Насти, чтобы скинуть вещи, привели себя в порядок и уже к полудню приехали в клуб для встречи с его владельцем.       За всё время Поперечный перекинулся с Алисой лишь парой фраз, просто потому что молчать, когда она к нему обращается, было бы тупо. Он и сам-то не понимал, почему ведёт себя как какой-то ревнивый гондон, ведь они практически с самого начала договорились дружить, никто не обещал хранить друг другу верность, но ничего с собой поделать не мог. У Данилы внутри всё горело, так и хотелось доказать ей, что ему на неё всё равно: пусть делает, что хочет, ему будет насрать. Однако он всё же украдкой поглядывал на то, как Алиса общается с Максом, пытался понять, завязалось ли между ними что-нибудь серьёзное или у них было «на один раз». Ребята вели себя вполне обычно, так и не скажешь, что переспали пару дней назад — наверное, специально старались не подавать виду, чтобы ни Настя, ни Поперечный не догадались.       Пока ждали владельца в холле клуба, Алиса заметно нервничала, Данила подметил, что её глаза утопают в панике, прямо как когда она приехала к нему с листами полными слов на тему выступлений. «Наверное, опять волнуется, что налажает, и весь мир взорвётся», — парень уж было поддался порыву подойти и попробовать её успокоить, но в дверях показался Любош Томан — владелец помещения — со своим помощником. Все присутствующие по-деловому поприветствовали друг друга, и стоило Алисе заговорить на английском, как с неё слетело всё видимое беспокойство. Спустя двадцать минут она держалась совсем уж уверенно, как будто всю жизнь только и делала, что одновременно говорила на двух языках, только Поперечный всё же заметил, как её колени продолжают слегка подрагивать.       В целом переговоры прошли успешно. Стендап-комик, который вещает про свою жизнь, отношения между полами и политику в России, какие нарекания могут возникнуть у чешской стороны? На осмотр клуба, обсуждение пары декораций, света, звука и подписание бумаг ушло не больше полутора часов. Перед вечерним рейсом в Германию ребята даже успевали опрокинуть по стаканчику пива из пивоварни неподалёку. В конце концов, не зря же в Чехию летели. ***       Во Франкфурт-на-Майне самолёт прилетел поздно вечером — рейс задержали на несколько часов. — Почему сюда, а не в Берлин? — поинтересовалась Алиса, пока ребята ехали до отеля. — Здесь русских студентов дофига, пару раз писали в Твиттере, просили тут выступить. Ну, я и приехал. — Не боишься, что мало человек придёт? — Неа. Какая разница сколько? Если будет 50, даже душевнее получится. Кажется, это был самый длинный разговор с Алисой за последнее время. Оставшуюся дорогу до отеля ехали в тишине.       По номерам ребята расселились как в летнем лагере — по принципу схожести половых органов: Данила с Максом в одном, Алиса с Настей в соседнем. Продолжая гнуть непонятную никому линию с молчанкой Поперечный рухнул на постель стоило только почистить зубы, измотанный двумя перелётами за сутки и переговорами он тут же отрубился. ***       Данила открыл глаза рано, аж в полдевятого утра, ещё и без будильника. Стараясь не разбудить Макса он поплёлся в душ. Стоя под струями чуть теплой воды (горячую он вообще не любил), Поперечный окончательно проснулся и, когда ступил голыми ногами на холодную плитку ванной, чувствовал себя уж совсем бодро. Он обмотал белое полотенце вокруг бёдер, пригладил влажные волосы, чтобы не торчали во все стороны, когда высохнут, и собирался уже выходить, но ручка двери повернулась ещё до того, как он до неё дотянулся.       Растрёпанный заспанный Макс опёрся о косяк двери в ванную, загораживая рыжему проход. — Чё происходит, чувак? — оператор скрестил руки на груди. — А что происходит? Ты ко мне в ванную припёрся, если ты об этом, — растерянный Данила схватился за угол полотенца, чтобы тот не слетел ненароком. — Дай хотя бы трусы натянуть. — Не коси под дурака, — Макс закатил глаза. — Я с тобой первый раз куда-то езжу, что ль? Обычно если ты проснулся, то все проснулись — хер кому дашь ещё поспать. А тут шкеришься по-тихому, как таракан на кухне ночью. И вчера от тебя слова не выбьешь. — Ты надумываешь. — Нихера. Ты на меня обиделся, что ль? Это потому что я к переводчице твоей подкатил, да? «Да, потому что подкатил! Я же просил тебя этого не делать! Нахуя ты к Алисе полез? Всё испортил. Со всеми», — Данила набрал воздуха в лёгкие, чтобы высказаться уже наконец. — Вы какого фига ещё не готовы?! — голос Насти в дверях послышался быстрее, чем показалась она сама. Рядом появилась и Алиса. Отлично, вся команда в сборе — столпились у входа в ванную, пялясь на мокрого Поперечного. Как будто на выставку современного искусства собрались, где полуголый Данила главный экспонат. Осталось только руку отпустить и дать полотенцу упасть, чтобы инсталляция удалась. — Вы на время смотрели вообще? Через пол часа выходим, — Настю было не остановить. — Это ж немцы, они вообще не опаздывают! Господи… Детей нет, так стала работать с Поперечным… О своих разборках ребятам пришлось забыть: ни время, ни Настся, ни, прости господи, немцы не ждали.       Как ребята ни старались, но войдя в переговорную, обнаружили, что двое немецких владельцев концертного зала уже ждали их там. Это были мужчины немного за пятьдесят, с чуть появившейся сединой в волосах и одетые в дорогие костюмы. — Good morning, — обратилась к ним Алиса. — My name is Alice and I am going to be your interpreter for today. — Hello. Hello, — затараторили немцы с акцентом. Все по правилам этикета пожали друг другу руки и сели за стол. — Don’t speak English, — неуверенно произнёс один из владельцев, показывая на себя и своего коллегу, и виновато улыбнулся. Алиса еле заметно нахмурилась и растерянно взглянула то на Поперечного, то на Настю. Но эти двое тоже сидели в небольшом ступоре. Заметив такую неловкость, немец спохватился: — One minute, — протараторил он, глядя на свои часы, как будто реально собирался засечь одну минуту.       В этот момент в кабинет ворвался ещё один мужчина заметно моложе важных дядек в костюмах — лет тридцати. Он бросил им пару фраз на немецком, сел с их стороны стола и обратился к гостям на чистом русском: — Извините за опоздание. Меня зовут Михаил, я организатор выступлений во Франкфурте и буду представлять немецкую сторону. Думаю, переводчик нам сегодня не понадобится, — он широко улыбнулся, переведя взгляд на блондинку. — Думаю, Алиса всё равно может остаться, — по-деловому отозвалась Настя, в душе обрадованная тем, что сегодня не придётся париться с языковым барьером и получится сэкономить время. Тем более, Макса и так не пустили, ибо видосы с переговоров нафиг никому не нужны, выгонять ещё и Алису было бы неудобно. — Что ж, начнём.       Вопреки надеждам концертного директора, переговоры не шли резво. Немцы, известные своим вниманием к мелочам, старались обсудить все детали и юридические аспекты, просили сделать пару правок в договорах, чтобы избежать двусмысленных формулировок и недопонимания. Михаил прекрасно справлялся со своей работой, поясняя позицию владельцев зала и переводя некоторые их комментарии. Наконец, согласившись во всех нюансах, перешли к главному вопросу — финансовому: — Господа Вертер и Фастред готовы предоставить вам зал на полторы тысячи человек, плюс гримёрную, световое и звуковое оборудование за 3000 евро в сутки. Первую часть суммы необходимо будет внести в течение 10 дней с момента подписания договора. В случае нарушения вами сроков аренды зала необходимо будет выплатить штраф в размере 1000 евро за каждый день простоя. Данила переглянулся с Настей, молча совещаясь, и утвердительно кивнул в знак того, что его всё устраивает. — Мы согласны, — ответила девушка. Михаил перевёл её ответ немцам, внимательно выслушал их комментарий и снова повернулся к Поперечному: — Мы так же готовы предоставить вам трансфер по городу на время вашего пребывания здесь и позаботиться об отеле и обеде за дополнительные 450 евро. — Хорошо, — снова отвечала Настя. — Так же, нам требуется, чтобы ваша сторона обеспечила проведение рекламной кампании за полтора месяца до мероприятия: расклейку афиш, промо в соцсетях, главный упор должен быть сделан на оповещение русскоязычных студентов университета и ближайших крупных городов. Михаил снова обратился к господину Вертеру и господину Фастреду, они долго переговаривались о чём-то на немецком. — Это будет стоить от 500 евро, но необходимо чётко отразить в договоре все действия, которые вы ожидаете с нашей стороны: сколько афиш, в каких соцсетях нужен промоушен. — Кхм, — Алиса, всё это время сидевшая молча, обратила на себя внимание, — Не могли бы вы уточнить, на чей счёт будет производиться перевод средств? Поперечный с Настей одновременно повернули головы на девушку ничего не понимая. Михаил же чуть заметно свёл брови и, стараясь держаться всё в том же деловом образе, ответил: — Извините. Я не думал, что переводчик участвует в переговорах. — Если для вас по какой-то причине есть разница из чьих уст звучит вопрос, я могу его повторить, — Настя всё ещё не понимала к чему Алиса клонит, но решила её поддержать. — Оплата будет производиться на мой банковский счёт, так как я являюсь организатором и посредником между вами и немецкой стороной, — сдался Михаил. Девушка ухмыльнулась: — Интересно, — блондинка чуть подалась вперёд. — Дело в том, что помимо английского, я так же три года изучала немецкий в университете. К сожалению, я не владею немецким на достаточном уровне, чтобы участвовать в переводе переговоров, но уж цифры я понять могу. И я с уверенностью могу сказать, что от «немецкой стороны» звучали такие суммы как 2500, 300 и 350 евро, включая ваши услуги как организатора, а вовсе не те, что вы нам озвучили. Данила так охуел, что еле сдержал свою челюсть от падения вниз. Настя тоже в шоке молчала. — Что ж, раз вы сами сказали, что плохо владеете немецким, думаю не стоит полагаться на ваши утверждения, — воспользовался паузой Михаил, пытаясь перевернуть колесо доверия в свою сторону. — В таком случае, давайте напишем суммы на листке бумаги, чтобы избежать недопонимания. Уж цифры во всех языках одинаковы, — вступился Поперечный. Алиса хитро улыбнулась, чувствуя победу. Она скрестила руки на груди и откинулась на стуле: — Вам стоит перевести наш разговор своим партнёрам. Кажется, им начинает не нравится, что мы так долго что-то обсуждаем без их участия, — добавила девушка. — Или я могу. Уж каких-то знаний языка у меня хватит. Михаил занервничал. Он повернулся к немцам, кинул им что-то типа «Извините, секунду» и снова обратился в Даниле. — Как мы можем уладить этот вопрос? Да, я ошибся в цифрах, но мне бы очень не хотелось терять сотрудничество ни с вами, ни с владельцами зала. Мы можем остановиться на озвученных ними суммах и не упоминать мою оплошность? — мужчина был раздавлен. Поперечный задумался, или просто хотел ещё немного помучить его молчанием. — Скиньте нам ещё 10% с каждой суммы и считайте, что мы договорились, — наконец выдал он. Кажется, он догадывался, что это почти весь процент со сделки, который по договору отходит Михаилу. Но за «ошибки» надо платить, верно? Тем более, мужчина был не в том положении, чтобы возражать. — Сегодня будет очень крутая вечеринка в доках старого порта, — Михаил остановил Поперечного, когда все уже выходили из переговорной. — Самое крутое место в городе. Хочу вас туда пригласить с вашей командой. Всё за мой счёт в качестве извинения за это небольшое недоразумение. «Интересным словом ты называешь попытку наебать», — усмехнулся Данила и, конечно, согласился. Всё равно самолёт завтра днём. ***       Хоть в чём-то Михаил не обманул — место и правда было тусовочным, да и диджей там был очень крутой. Ребята отрывались как в последний раз. Настя мигом нашла себе какого-то накаченного немца и развлекалась только с ним. Макс ходил кругами около стайки девушек, вооружившись ломаным английским и фирменной улыбкой. Алиса занялась дегустацией коктейлей у барной стойки, в то время как Поперечный самозабвенно отплясывал на танцполе. — Hi! — рядом с ним прозвучал низкий женский голос с немецким акцентом. Кажется, танцы Поперечного привлекают девушек в любой стране. Эта дама с вьющимися каштановыми волосами на вид была чуть старше Данилы, выглядела она ну уж очень уверенно и не стеснялась смотреть парню прямо в глаза. — Hi! How are you? — надо было чуть сосредоточиться, как там болтать с девушками не на своём языке (хотя, с алкоголем в крови всё шло куда легче). — I’m fine! Do you like it here? — улыбалась шатенка. — Yeah, it’s cool. Девушка пританцовывала рядом с Поперечным. Как-то даже слишком рядом для первых минут знакомства. — I’m Mikhail’s friend, — продолжила она. — He said that you’re a Russian comedian. — I am. What’s your name? Её прямолинейность в движениях танца явно радовала, кажется сегодня можно будет забить на всякий флирт. Интересно, все европейские девушки такие? — I’m Gabriele. I owe this place, by the way. «Охереть, так она тут всем заправляет? Неплохо, Даня, неплохо». — You’re such a hot boy, — добавила Габриель и улыбнулась так, будто уже раздела Поперечного глазами. Он к таким откровенностям не привык, даже растерялся как-то. — Thanks, — только и смог протянуть он и улыбнулся как девственница, которая первый раз в клуб пришла. — Do you want to go to my office upstairs? — хитренько улыбнулась девушка. «Так вот как у них тут всё работает. Даже не надо самому стараться?», — ободрился Данила.       Он ещё разок внимательно посмотрел на выплясывающую перед ним даму: глаза горят желанием, пышная грудь, попа что надо, стройные ноги в обтягивающих джинсах. Конечно он согласился пойти наверх в её кабинет, не просирать же «международный опыт» в конце концов.       Всё прошло как-то стремительно, не по вине Данилы, конечно. Даже «ни в коем случае» сказал бы он, если б рассказывал про интернациональный секс друзьям. Габриель кинулась страстно целовать парня, как только заперла дверь своего кабинета. Оставалось только гадать, это у неё темперамент такой или просто чёрная полоса в жизни. Девушка расстегнула ремень Поперечного, пока он сам стягивал с себя худос. От предвкушения чего-то нового член уже стоял колом. В этот раз с прелюдиями никто не заморачивался: Данила стянул с новой знакомой тесные джинсы и усадил её на дубовый письменный стол. Та откинулась чуть назад, дотягиваясь до верхнего ящика стола, достала оттуда презерватив и кинула поперечному в руки. «Предусмотрительная дама», — пронеслось в голове парня, но тут же все его мысли переключились на грудь третьего размера, которую немка освободила от блузки.       Как только Поперечный вошёл в неё, Габриель томно застонала, вкидывая какие-то обрывки фраз на своём языке. Данила нихера не понимал, но чутьё подсказывало, что ей нравится. В этот раз он ни на что не отвлекался и никого не представлял, просто трахал девушку, целуя её в шею, сжимая грудь, утопая в её стонах, которые ещё больше заводили. Сложно судить сколько длился этот неистовый кабинетный трах, но, судя по ощущениям, минут через 15 Габриель впилась ногтями Поперечному в задницу (по ходу, следы останутся) и напряглась всем телом. Данила мигом понял, что надо ускориться. Он задвигал бёдрами ещё быстрее, пока девушка не издала такой оглушительный стон, что, кажется, все в клубе могли понять, чем они тут занимаются, несмотря на долбющую из колонок музыку, и сам кончил в ту же секунду.       Внизу в клубе ничего не изменилось, наверное, никто и не заметил, что Поперечный куда-то пропал. Настя всё так же пила со своим немцем, Макс выбил из стайки красоток одну и втирал ей что-то, помогая себе жестами. То и дело на танцполе шнырял гнусный обманщик Михаил. Только Алиса пропала из виду.       Данила вывалился на улицу из душного помещения, чтобы глотнуть свежего воздуха и перевести дух. Он уж облокотился на серую бетонную стену здания и хотел прикурить, когда на глаза попалась фигура белокурой девушки, одиноко сидящей на скамейке в тусклом свете от фонаря. — Ты чего тут? — подсел он к Алисе. Та даже не повернулась, просто опустила глаза. — Решила воздухом подышать. — Тебе плохо? Принести воды? — Не, всё окей. Я не пьяная, — Алиса продолжала сидеть неподвижно. Поперечный больше не ощущал ни обиды, ни злости, ни ревности, честно говоря, где-то глубоко у него даже играло чувство вины за то, что он так по-мудацки себя вёл последние два дня. — Курить будешь? Девушка молча взяла сигарету, вниз смотреть перестала, но всё равно избегала пересекаться с Данилой взглядом. Парень предположил, что она обижается на его поведение, решил как-то её растормошить: — Эх, круто ты сегодня уделала этого говнюка! Чего раньше не говорила, что немецкий знаешь? На миг лицо Алисы скривилось от неприязни, она поджала губы и еле слышно хлюпнула носом. Поперечный аж испугался, что такого он ляпнул? Он подсел почти вплотную, закинув руку на спинку скамейки, и наклонился поближе. — Эй, малыш, что случилось? «Малыш? Блять, какого хера у тебя это вылезло?» Алиса хлюпнула носом ещё раз и упала Поперечному на бок, куда-то в подмышку. — Он меня ла-а-а-апал, — разревелась она в ткань худоса. — Чего?! Когда? — у Данилы в груди опять всё заклокотало. — Сейча-а-а-ас. Алису прорвало, она рыдала Поперечному в плечо, всё ещё пытаясь сказать связное предложение: — Он… Подкатывал просто… Сказал, как круто я его подловила-а-а-а… А потом… Потом… Прижался и залез рукой под юбку-у-у-у… Данила услышал достаточно, чтобы сорваться и прямо сейчас вмазать этому уроду, но и от Алисы уйти не мог. Он кинул недокуренную сигарету в сторону, одной рукой приобнял девушку, а другой начал успокаивающе гладить её по голове. — Я так растерялась, что даже послать его не смогла-а-а-а… Тупо ушла-а-а-а… Молча-а-а. — А Максу чего не сказала? Поток Алисиных слёз вперемешку со словами остановился на секунду. Она, наконец, подняла глаза. — А Макс тут при чём? — Ну, вы ж переспали… Должен же он тебя как-то защитить был. Данила-то всегда чувствовал ответственность за тех, кого трахает. Хотя бы некоторое время. Глаза девушки расширились, а брови поползли вверх. Она, кажется, даже забыла о своей драме. — Мы с Максом переспали? — чётко проговорила она каждое слово. — Ну, да, — он уже не был так уверен в том, что выходит из его рта. — В день рождения Насти… — Поперечный, ты ёбнулся? Откуда у тебя такая инфа? — Нас… — «…тя сказала» — Данила осёкся. У него в голове замелькали флешбеки того вечера: Макс подкатывает к Алисе, они болтают, уходят на улицу, Даня психует, сосётся с Мариной, прощается с Настей. «Макс и Алиса уехали» звучит у него в голове голос концертного директора. Макс. И. Алиса. Не «Макс с Алисой», и не «Макс вместе с Алисой». — Он же к тебе подкатывал, — решил прояснить он. — Подкатывал. Мы пошли покурить, я сказала ему, что не варик и уехала. «Ой, долбаё-ё-ё-ёб!», — все фейспалмы этого мира в тот же момент обратились на Поперечного. — Ты что думал, что мы переспали? — губы Алисы скривились в усмешке. — Ну, я просто предположил, — Данила прикинул сколько же, сука, нервных клеток он потратил за последние дни тупо из-за того, что нажрался и услышал то, что хотел услышать. Он решил быстренько замять эту тему, встал и шагнул в сторону клуба: — Пошли. Будем этому Михаилу ебало подправлять. — Ты нормальный вообще? — схватила она его за запястье и потянула обратно на лавку. — Ты сейчас надебоширишь, фиг тебя выступать здесь пустят. Успокойся, всё нормально. Я переживу. — И что он дальше будет думать, что можно до девчонок домогаться? — Кто-нибудь другой ему объяснит. Мы и так ему говна подложили сегодня, всё ок. ***       На следующий день в 12:00 ребята выселялись из отеля. Довольная вчерашним вечером Настя с успокоившейся Алисой загружали свои сумки в багажник такси. Макс тащил на себе две: свою и Поперечного, потому что «этот рыжий придурок» смылся куда-то ни свет, ни заря и до сих пор не появился. Данила подошёл к машине как раз в момент, когда Настя собиралась набирать его номер и гневно орать в трубку. — Ты где был? — строго поинтересовалась она. — Да так. В магазин ходил, Джарахов просил сувенир привезти из Германии. — А предупредить не мог? — Ну, я ж успел. Всё нормально.       Радостный Поперечный плюхнулся на переднее сиденье такси. Он довольно улыбался всю дорогу до аэропорта — внутри его грело приятное чувство, что после их утреннего разговора на ломанном английско-немецком с господином Ветером и господином Фастредом, гнусный обманщик и домогатель Михаил больше сможет найти успешных партнёров и сотрудничеств в этой справедливой европейской стране.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.