Пиратство — вторичная цель

— Вы только посмотрите, Ньюгейт, — сказала Руж. Её усмешка была, как сказал бы Один, «дерьмовой». — Что мне искать? — спросил он. По жесту Руж он заметил их. Марко сидел напротив Крокодайла за столиком маленького кафе на рыночной площади. Оба мальчика широко улыбались, и Ньюгейт заметил, что щёки сына слегка покраснели. — Это мило, — сказала Руж. — Действительно мило. Ньюгейт вынужден был согласиться. — И впрямь. Это было похоже на свидание. Ньюгейт заметил, что Марко гораздо активнее добирается до новостей раньше, чем кто-либо из его братьев и сестёр, и теперь его подозрения рассеялись. Его первый сын занимался написанием писем своему парню, вот и всё. — И мы не собираемся срывать их свидание, — внезапно сказала Руж, как будто у неё были те же мысли, что и у Ньюгейта. — Я… разве я говорил что-то подобное? — спросил он. Одна из тонких бровей Руж слегка приподнялась. — Почему это должна быть твоей первой мыслью? — Роджер. Ах. Это имело смысл. — В последнее время вы проводите с ним много времени, капитан Портгас, — поддразнил её Ньюгейт. — Ш-ш-ш, не говори так громко. У моей команды есть уши, — она посмотрела в одну сторону, и Ньюгейт с любопытством посмотрел в ту же сторону. Человек в потрёпанной треуголке и длинном пальто поднял большой палец и растворился в тени. Руж вздохнула. — Ублюдки. Ньюгейт улыбнулся. — Но ты же их обожаешь, Руж. — О, я готова сжечь за них весь мир, — согласилась она. — Точно так же, как я уверена, что они сожгли бы весь мир ради меня, — на её лице было печальное выражение, мягкое и полное тоски. — Я действительно сожгла дом работорговца, а те люди всё ещё были в здании, чтобы спасти Крокодайла, — она слегка пожала плечами, как будто это было обычным делом. Раскатистый смех Ньюгейта привлёк внимание мальчика. Марко выглядел раздражённым, а Крокодайл — слегка шокированным. — Как будто я не могу сделать то же самое для любого из моих детей, — заявил Ньюгейт. Струйка песка и вспышка синего света были единственными признаками того, что двое подростков приближались без помощи хаки. — Капитан! — Ояджи! — Капитан, мне нужен только один — один! — день, чтобы потусоваться с Марко, — проворчал Крокодайл. Он поднял палец, чтобы подчеркнуть свою мысль. — ОЯджи, перестань меня преследовать, — прошипел Марко. Оба подростка были определённо шокированы тем фактом, что их поймали во время свидания. Это было даже не нарочно — Ньюгейт и Руж случайно увидели друг друга, когда оба были на рынке, и решили сделать покупки вместе. — Кыш, — сказала Руж, махнув рукой в перчатке. — Проваливай, Кроко, — её усмешка снова стала резче, и Крокодайл настороженно посмотрел на неё. — Повеселись на свидании. Дайте мне знать, если кафе прокатит, я могу отвезти туда Роджера позже. Возмущенный шум, издаваемый учеником-подростком Руж, заставил его вспыхнуть, и её смех заполнил улицу. — Ояджи… — Марко предостерегающе замолчал. Его руки слегка потрескивали синевой, и Ньюгейт не мог отделаться от мысли, что это восхитительно, как Марко пытается запугать его, чтобы он мог провести день со своим парнем. — Хорошо, Марко, — сказал Ньюгейт. Сдаться было легче, чем заставить Марко слушать, и это имело дополнительный бонус, сбить с толку его первого сына. — Повеселись. Не приходи слишком поздно. Марко запнулся, и голубое мерцание рассеялось. — Спасибо? — его голова была слегка наклонена, как у птицы, в которую он мог превратиться. Ньюгейт прогнал мальчиков почти так же, как Руж, но с меньшим количеством поддразниваний. Двое подростков бросили на них последний сердитый взгляд и вернулись к своему свиданию. — Это было мило. Что же. Будем ли мы продолжать делать наши соответствующие поставки? — уточнила Руж. Ньюгейт махнул рукой. — После вас, капитан Портгас, — сказал он. Руж хихикнула. — Благодарю Вас, капитан Эдвард. Они отправились собирать последние припасы.