Justin Bieber — Sorry
Всю ночь я не мог уснуть. Я даже вечером не пошел гулять с Беном и его собакой и не отвечал на сообщения Билла, хотя он закидал меня мемами и, вероятно, ждал моей реакции. Я слышал, как отец что-то готовил на кухне и напевал, но я продолжал лежать в своей комнате и делать вид, что занят уроками, хотя в тот вечер я к ним даже не притронулся. Я думал о Ричи и не мог успокоиться. Он так ничего и не написал мне. Просто проигнорировал, как будто ничего страшного не случилось! И ведь он знал, что я ждал его! Я просто был вне себя от злости, но при всем этом его личность меня манила. Хотелось докопаться, узнать суть. Я понимал, что Ричи не простой неудачник, каких обычно избивают в школе за свитер с оленями. Он явно что-то скрывал. И мне просто было интересно узнать, что именно. Поскольку его поведение напрямую касалось меня, интерес только подогревался. Я не был обидчивым человеком. Признаю, Ричи поступил очень некрасиво, но я бы простил и не обижался, если бы он объяснил мотивы своего поступка. И мне очень хотелось, чтобы он объяснил, потому что я нутром чувствовал, что с ним что-то не так. С этими мыслями я заснул только, когда начало светать, а с утра уже собирался в школу как обычно. Мне было интересно, подойдет ли Ричи к нам сегодня, сядет ли с нами за один стол. Я не знал еще точно, как сам буду вести себя с ним, но ссориться и выяснять отношения мне не хотелось. Я просто решил выбрать выжидательную позицию и за ним наблюдать. На первом уроке Ричи не было. Никто не обратил на это внимания, и Бен шепнул мне, что на него иногда такое находило — Ричи мог прогуливать по целым дням, а потом снова появлялся на уроках, как ни в чем не бывало и сдавал все контрольные на «отлично», как лучший ученик в классе. Все учителя уже давно махнули на него рукой и не обращали внимания на его странности. — Только Скарсгарду есть до него какое-то дело. Ну, и тебе, — сказал Билл, когда после второго урока мы отправились в столовую. Я вдруг заметил, что Билл выглядит как-то по-другому — он явно хотел чем-то поделиться, но молчал из последних сил, явно ожидая, когда мы с Беном зададим ему вопрос. И Бен слишком хорошо знал своего друга — Кстати, а почему ты вчера не брал трубку вечером? Я тебе звонил. — Бен, я был занят, — сказал Билл, садясь на скамейку за обеденным столом и подмигивая, — гулял со Стэном. — Чего? С кем ты гулял? — Бен буквально уронил свою челюсть и даже забыл про обед, любовно уложенный ему матерью, — с твоим Стэном? — Как видишь, — Билл улыбнулся, пожимая плечами, будто он гулял со Стэном каждый день, — он проводил меня вчера домой. Мы разговорились возле клуба… Так, о том, о сем. Он попросил у меня закурить, а дальше разговор пошел сам собой. Я немного растерялся, и он решил проводить меня домой. И, кстати, никогда не догадаетесь, что я еще узнал. — И что же? — спросил я. — Оказывается, Стэн знаком с Ричи. И я видел его вчера. С той же девушкой, что в прошлый раз. Они ждали Стэна. И он был… Очень странным, — Билл посмотрел мне прямо в лицо, но я выдержал его взгляд. Слово «странный» в отношении Ричи вызывало у меня уже нервную дрожь. — Ричи был с какой-то девушкой? — я уставился на Билла, который явно наслаждался нашим вниманием и желанием узнать как можно подробностей. Он закатил глаза, будто уставшая от поклонников звезда, и сказал: — Да, с рыжей. Вполне себе ничего такой, но ничего выдающегося. Они ждали Стэна после боя, оказалось, что они друзья. Это странно, но видимо, он только в школе такой придурок. Ричи был с какой-то девушкой, поэтому не пришел ко мне на встречу… Вдруг стало больно. Черт, я же никогда не жаловался на сердце. — Странно… — протянул я, — Билл, а как он себя вел? — Я тоже удивился. Он вел себя так, словно он сам может кого угодно избить в этой школе. Ничего общего с тем Ричи, каким мы привыкли видеть его. — Удивлен, что он общается со Стэном, — Бен достал пачку печенья, — но, может, правда в школе он один, а в своей компании другой. Может, нашел людей, которые его не бьют, и его все устраивает, — Бену явно пачка печенья была интереснее наших разговоров про Ричи. — Но то, что он устроил вчера с Бауэрсом… — Билл понизил голос, — его даже в школе сегодня не было, заметили? Мы с Беном кивнули. — В общем, я просто убедился в том, что Тозиер странный и пусть катится на все четыре стороны. Как оказалось, у него есть друзья, да еще какие, — Билл мечтательно прикрыл глаза, — а мы тут возились с ним, как с младенцем, пытались ему помочь. А он обматерил меня, будто я сделал ему что-то плохое, и вообще разговаривал со мной так, будто я хуже его, и вооб… — Привет. Я резко обернулся, услышав голос позади себя. Билл так и замер, не успев поднести ко рту ложку с йогуртом, а Бен закашлялся. Позади нас стоял Ричи. — Эдди, я… Мы можем поговорить? — спросил Ричи, и от меня не укрылась резкая перемена в его облике. Он стоял в этой своей школьной форме не по размеру, снова собрав волосы в хвост, хотя вчера его кудри свободно спускались почти до самых плеч. Он сгибал пальцы на руках, и безумно сильно волновался. — О чем ты хочешь поговорить? — спросил я, не отворачиваясь от него обратно к столу, но все же показывая всем своим видом, что не особо настроен на диалог, — по-моему, твой вчерашний поступок все сказал за себя. — Ка… Какой поступок? — спросил Ричи, испуганно расширяя глаза, — я… Я хотел… — Ричи, с тобой все нормально? Не хочешь извиниться за вчерашнее? — спросил Билл, разворачиваясь к нам. Ричи испуганно уставился на него. — Билл? Я… Не понимаю. За что извиниться? — Ты придурком-то не прикидывайся, — Билл резко поднялся на ноги, — послушай, если бы я еще пару лет назад знал, что ты просто умело притворяешься бедным и несчастным, я бы нисколько не пытался тебе помочь. — Я не понимаю… — Ричи покачал головой. — Ричи, иди, пожалуйста, куда шел, — покойно сказал Бен, — кажется, наш диалог не удается. — Почему вы называете меня Ричи? Билл громко выдохнул, а я продолжал рассматривать Ричи и ничего не понимать. — Ты сам вчера просил так себя называть, придурок, — Билл осторожно вытер губы платком, — после того, как почти послал меня на глазах у своего друга Стэна. — Стэна? — Ричи прикрыл глаза, — да, Билл, прости. Прости меня. Я вчера был не в себе, и я… Я наговорил лишнего. Да?.. — Слишком много, — Билл сложил руки на груди, — и какого тогда хрена в школе ты выглядишь как последний чмошник, а вчера изображал из себя просто мачо? Уж никогда бы не подумал, что ты можешь трахаться в туалете, как последний отброс общества, — Билл гордо вскинул подбородок, и Бен потянул Билла за рукав. — Билл, тише. — Я… Я что делал? — Ричи посмотрел на меня так, словно искал во мне последнего помощника, — я не… Я никогда… — Ты правда придурок, — Билл закатил глаза, — неужели так сложно извиниться? Что за тупую игру ты ведешь? — Прости, Билл, прости я… — Ричи нервно облизнул губы, — Эдди, прошу, мы можем поговорить… Вдвоем? — Ладно. Давай, — я встал из-за стола, хотя Билл отрицательно покачал головой, — Билл, я буквально на две минуты. Мы молча прошли с Ричи к выходу из столовой, и я услышал пару фраз, долетевших мне в спину: «Новенький, оказывается, такой же придурок», но я не обратил внимания. Мне просто захотелось услышать хоть какие-то оправдания. Хотя встреча с девушкой явно была интереснее… — Ну, что ты хотел? Хотел спросить про фильм? — я сложил руки на груди. Я старался не говорить слишком зло или надменно, но моя обида все же просачивались через голос. Я прислонился плечом к стене, смотря на то, как Ричи чешет лоб, морщит его, кусает губы. — Эдди, прости, что я не пришел вчера. Я… Я просто не мог. Были некие обстоятельства. — Я знаю. Билл ведь встретил тебя. С девушкой, — я выделил это слово голосом, на что Ричи покачал головой. — Это не то, что ты думаешь. Я… Это сложно объяснить, и не думаю, что ты хочешь это знать. Но правда, прости, я… — Ричи вдруг сделал неловкий жест, будто хотел взять меня за руку, и я дернулся, застыл, а Ричи едва слышно чертыхнулся и отдернул руку, — правда, прости. Я… Мистер Скарсгард сказал мне, что благодаря тебе… Меня не стали вызывать к директору еще раз и ограничились строгим предупреждением. Но я… Правда, я не знаю, как тебе объяснить, что со мной иногда бывает. У меня бывают… — Ричи запнулся, — некоторые провалы в памяти. — Провалы в памяти? — переспросил я, — у тебя что, болезнь Альцгеймера? Ричи начал щелкать пальцами. — Нет, это… Не Альцгеймер. Вроде как. Я просто… В детстве получил травму головы. И с тех пор иногда забываю некоторые моменты и обстоятельства. Они словно стираются, некоторые дни просто полностью выпадают из памяти, и я… В общем, вот. С этими словами Ричи поднял руку, снял резинку с волос и распустил волосы. Я чуть даже не охнул от красоты такого действия, словно он был в рекламе шампуня, а потом быстро взял себя в руки. Ричи, бледня и краснея одновременно, перекинул волосы с одной стороны головы на другую и показал мне широкий, бледный шрам прямо над ухом, который до этого был скрыт волосами. — Это от удара. Поэтому у меня иногда бывают провалы в памяти, и поэтому я пропустил вчера кино, — Ричи попытался улыбнуться, но я заметил, как у него задрожали руки, когда он стал растягивать резинку. Я испуганно сделал к нему пару шагов. — Ричи, я не злюсь… Это… Это ничего страшного. Но откуда это у тебя? — я вдруг поднялся на цыпочки, и инстинктивно потянулся рукой к шраму. Мне захотелось… Потрогать? Ричи дернулся от меня, как от удара, и тут же прикрыл шрам волосами. — Отец в детстве ударил. Пряжкой ремня. Иногда… Бывают провалы в памяти из-за этого… Дело правда в этом, не в тебе. Я очень хотел пойти с тобой в кино, и… И не хотел обидеть Билла. — Ничего страшного, он… Он не обижается на самом деле, просто немного на нервах, — сказал я, а в голове фраза «Отец ударил ремнем» сделала смертельный крюк, закольцевалась и сдавила извилины. Я не мог даже в страшном сне представить, чтобы мой отец когда-то поднял на меня руку… — Я могу тебе как-то помочь с этим? — Да… Наверное… — с этими словами Ричи полез в карман школьных брюк, и я вдруг замер, затаил дыхание, ожидая, что он сейчас достанет. — Вот, — Ричи протянул мне дрожащую ладонь, на которой лежали два смятых билета на сегодняшний сеанс на Вуди Аллена, — Ты… Ты сходишь со мной? — Ричи, я… — признаюсь, я даже на какой-то момент потерял дар речи. Нервно сглотнул, смачивая горло, — да, конечно… Я схожу с тобой. — И… И можно попросить тебя еще об одной вещи? — Ричи дернул концом губ, все еще протягивая мне билеты. — Да, конечно. — Пожалуйста… — Ричи обернулся, будто испугался, что нас кто-то может подслушивать, — мое имя Ри. Не называй меня… Ричи, прошу тебя. В тот раз мы действительно сходили с Ричи в кино. Точнее. С Ри… И это было так странно… Когда он был не в школе, где на него странно косились просто за один его внешний вид, он был вполне разговорчивым, милым и очень общительным. Его словарный запас и знания о книгах поражали меня, я даже не мог соперничать с ним, зато в фильмах он был полный профан, и мы друг друга дополняли. Мы общались с ним вдвоем, как старые друзья, будто были знакомы всю жизнь. С Ри было комфортно и просто, и мне безумно это нравилось. Я чувствовал, что, возможно, впервые в жизни нашел себе друга — с которым и легко и просто. Билл и Бен были классными ребятами, но я все же был новеньким, третьим лишним, а с Ричи мы оказались будто бы вдвоем на одной волне. — Мне жаль, что так получилось с кино в прошлый раз, — сказал Ри, когда мы вышли из кинотеатра. Было уже довольно поздно, темнело. На Ри была розовая мешковатая толстовка и потертые светлые джинсы, — я не хотел тебя обидеть. — Брось, ничего страшного. С кем не бывает, — сказал я, улыбаясь. Я действительно уже не думал об этом случае. Мне нравилось общаться с Ри. Во время просмотра фильма он делал очень лаконичные, четкие замечания, подмечал такие детали в сюжете, на которые я бы даже не обратил внимания. С ним было очень интересно. — Слушай, а что ты делаешь завтра вечером? Моего отца не будет дома, и я бы хотел устроить вечеринку. Позову ребят из класса, — сказал я, идя рядом с Ри по тротуару. Он был намного выше меня и слегка сутулился, видимо, чтобы скрыть нашу разницу в росте. — Я… Я никогда не был на вечеринках, — Ри резко остановился посередине дороги, — и не думаю, что ребята из класса будут рады меня там видеть. — Но это ведь моя вечеринка, и я могу звать кого угодно, — я щелкнул пальцами в его сторону, — серьезно, брось. Я вообще не понимаю, почему ты так зажимаешься и стесняешься. С тобой интересно. Думаю, тебе наоборот стоит почаще общаться с ребятам из класса вне школы и тогда они тоже поймут, что ты хороший. — Я хороший? — спросил Ри так, будто он впервые в жизни услышал добрые слова в свой адрес. Он шел слегка позади меня, и я выхватывал его только боковым зрением. — Ну, да. Знаешь, я сменил множество школ, и половина учеников там не могли связать и пару слов, в отличие от тебя. Так что… Я думаю, тебе стоит просто стать немного увереннее, вот и все. Так ты придешь? — Немного увереннее… — пробормотал Ри, кивая в такт моим словам, — Да… Да, я приду. Спасибо, Эдди. — Отлично. Тогда я скину тебе адрес сообщением. Билл и Бен тоже будут, и правда, они хорошие, и не дадут тебе скучать. Я уж точно. — Да… Спасибо.Britney Spears — Toxic
Это была моя первая вечеринка в новой школе. На самом деле, я немного боялся, что на нее придет мало людей после того, как все узнали, что я общаюсь с Ри, но, к удивлению, это оказалось не так. Отец на выходные решил съездить в другой город к своей сестре, а мне оставил дом. — Главное, не занимайся этим в моей комнате, пожалуйста, Эдди, — в сотый раз сказал папа, и я просто закатил глаза. — Пап, правда, ты можешь быть спокоен за свою кровать. И за меня. — Я на всякий случай. Сколько человек планируется? — отец помогал мне расставить бутылки с колой и пивом в холодильник. — Около двадцати. Это целый класс. — Горжусь тобой. Ты в этой школе всего ничего, а уже нашел столько друзей, — отец похлопал меня по плечу, на что я ответил: — Просто мало кто устоит перед халявной вечеринкой. Бен и Билл пришли раньше всех, чтобы помочь мне с организацией дома. Бен не в школьной форме выглядел намного лучше — на нем была свободная черная толстовка с маленькими логотипом группы AC/DC, и черные широкие джинсы, и этот наряд его даже стройнил. Зато Билл вырядился так, будто пришел на вечеринку девяностых — ярко синие джинсы, из-под подворотов которых торчали оранжевые носки, ярко-желтая рубашка и зализанные лаком наверх волосы. С тональным кремом он очень сильно перестарался, но я так и не нашел в себе сил и мужества сказать ему об этом, хотя я даже не понимал, зачем он это, блин, делает?.. К семи часам, то есть, к официальному началу вечеринки, стали подходить остальные гости. Девчонки и парни все были рады меня видеть, а ребята из театрального кружка принесли петарды, чтобы взорвать их потом на заднем дворе. Везде звучала музыка (Билл настоял на том, что мы обязаны поставить все хиты Бритни Спирс, и в этом я был с ним согласен. Я искренне считал, что лучше музыки начала 2000-х ничего не может быть), и в принципе, вечеринка текла как обычно. Все немного пили, немного танцевали, немного общались, задавали мне разные вопросы про другие страны и города, где мне удалось побывать, но я мог только смотреть на дверь в ожидании Ри. Я все проверял телефон, но от него не было сообщений, и в какой-то момент, когда время перевалило за одиннадцать, я понял, что он не придет. Бен заметил это, и, воспользовавшись тем, пока парень из театрального кружка, Питер, решил разыграть сцену из «Отелло» и отвлек всех гостей, отозвал меня в сторону. — Что, переживаешь, что Ри не пришел? — Да, он ведь обещал. Вчера мы ходили в кино и все было классно, а сегодня… — Эдди, — Бен покачал головой, — разве ты не привык уже? Он странный. Ты никогда не сможешь понять, что с ним не так. — Но вчера… — Бен оборвал меня жестом. — Только не говори, что он тебе понравился. У меня глаз на такие вещи. Я дружу с Биллом уже десять лет, поэтому я знаю, о чем говорю. Вопрос Бена поставил меня в тупик. Мне? Мне нравится Ри? Конечно, нет, я даже затряс головой, как бы прогоняя эти мысли, на что Бен только снисходительно улыбнулся. — Ладно, это не мое дело, и мне, в принципе, все равно. Я не лезу никуда. Просто знай, что Ричи — то есть Ри, или как он там просит себя называть — не самый надежный человек, и… — А ЭТО ЧТО ЕЩЕ ЗА СОБРАНИЕ МАЛОЛЕТОК? Мы резко повернулись с Беном на голос. Я бы узнал его сразу. Это был Ри… Точнее… Не совсем он… Мы повернулись к двери ровно в тот момент, когда из колонок заиграл всем известный хит «Toxic». В гостиной повисло такое молчание, что мне показалось, будто я услышал, как медленно, но верно, сдувается один из воздушных шариков, подвешенных на перилах. Это был Ри, но выглядел он не как вчера, а ровно как в тот день, когда устроил драку с Генри и послал меня. И он был не один. С ним была рыжволосая девушка, про которую говорил Билл, и еще какой-то парень в черной кожаной крутке и с щетиной. Я услышал шум позади себя, и, оглянувшись, увидел, что это Билл выронил из рук стакан с колой и заляпал свою рубашку. По его поведению я понял, что это был Стэн. Матерь божья. Ричи, Стэн, и девушка прошли мимо нас, словно вообще не замечали. Все остальные тоже только и делали, что пялились на эту почти святую троицу. — Господи… — выдохнул Бен, провожая их глазами, даже забывая о том, что в руках у него его любимый бургер. Кетчуп, как кровь, сочилась между двумя кусками хлеба и пачкала Бену пальцы, но он даже не видел этого. Весь его взгляд был прикован к рыжеволосой девушке, которая шла справа от Ри, а тот совсем недвусмысленно обнимал ее за талию. У меня перед глазами все поплыло, когда Ри почти поравнялся со мной. Я был готов дать руку на отсечение, что это совсем другой человек… Дерзкий, уверенный… В черной кожаной куртке, черной футболке, таких же черных обтягивающих джинсах… Чертовски красивый… — Поверить не могу, что это он… — прошептал Бен, и я был полностью с ним согласен. Мысль о брате близнеце мне уже не казалась такой глупой и странной, потому что… Если бы Ри выглядел в школе так, как сейчас, если бы он вел себя так, не думаю, что кто-нибудь бы рискнул его ударить… Всей своей властной фигурой (он даже не сутулился!) он выражал ярый протест, уверенность, дерзость. Волосы были распущены, взгляд — черный и колючий, а не затравленный и жалкий. Как… Как он это делает?.. А главное… Зачем?! Из моих мыслей, которые колесом пролетели по извилинам, меня вывел голос Ри. Его голос… Громкий, резкий, властный, низкий. В школе Ри шептал и говорил неуверенно, будто боялся открыть лишний раз рот, но тут… Ричи остановился в паре шагов от меня, возвышаясь надо мной с высоты своего роста, и я почувствовал себя совсем маленьким, почти ничтожным. Я ходил в кино с другим человеком… — Ну, что, Каспбрак, показать тебе, как надо по-настоящему веселиться?