Попаданка с системой

POV Наруко Узумаки       Ну, что ж, прошёл год с моего рождения и меня до сих пор мучает вопрос: «Как я выжила?». Просто меня роняли столько раз, что я со счёта сбилась. Но больше всего меня беспокоит, как я со своей отрицательной удачей себе шею ещё не свернула. Ладно, давайте поговорим о хорошем, например, я попыталась вспомнить хоть что-то об этом аниме, но потерпела неудачу, всё-таки я его смотрела, когда была ребёнком в первый раз. В другое время я спала, ела, училась ползать и ходить, хоть второе не особо-то и получалось. Где-то на 3 неделю я начала прислушиваться к разговорам куриц (знаю, странно звучит) и поняла, что ничего не поняла. Серьёзно! Я осознаю, что это японский язык, но практически ничего не понимаю, кроме «Ogenkidesuka»(как дела), «Kansha»(спасибо), «Kon'nichiwa»(привет/здравствуйте),«Monsutā»(монстр),«Dēmon»(демон) и ещё пару взаимствавоных слов, всё. Даже мой опыт в изучении языков помахал рукой и ушел в запой. Мне даже стало обидно, что не решилась учить японский, но кто ж знал... Поэтому я хоть и проклинаю японский, но всё равно его учу прилагая все свои силы и знания языков, по этой причине я сейчас пытаюсь вспомнить как строятся предложения, так как я помню, что в прошлом где-то читала об этом, но это было настолько давно, что я вероятнее всего удивлюсь если вспомню это. –Атятя– послышалось за моей спиной, после чего в меня тыкнули пальцем. «Снова этот мелкий засранец!?» пронеслось у меня в голове. Вы наверное спросите «Что случилось?», а я вам отвечу «Он случился!». Этот мелкий засранец, которого по всей видимости зовут Таманеги¹ (именно так его называли курицы), постоянно меня беспокоит, то в обед начинает в меня тыкать, то в тихий час мешает спать, всё также тыкая в меня, мешая радоваться сбывшейся мечте о возвращении в детство, при этом постоянно лепеча что-то детское, непонятное мне, но иногда он может "сказать", что-нибудь от чего я угараю. Например как-то он повторял «Бья бья бья», что в его исполнении явно было русским ругательством, или как-то раз он сказал «Пута пута», вроде ничего смешного... но это только если не знаешь испанского, на нём «Puta» - означает «Пи КХМ КХМ да», вы бы знали чего мне стоило не заржать в этот момент.       Короче, как вы наверное поняли, он мешает, отвлекает, понижает мой интеллект и вообще. УБЕРИТЕ. ЕГО. ОТ. МЕНЯ. В ином случае, я за себя не ручаюсь, даже если являюсь годовалым ребёнком. Ну, а если говорить ещё короче, я надеюсь на его усыновление, пусть другие мучаются, а меня оставьте в покое! Да и чего он ко мне привязался, я мёдом что ли намазана? А... Он принёс мне игрушку. Это был какой-то детский подкат? Ладно... Возьму её... Чёрт! Он аж просиял! Серьёзно? И только ради этого ты до меня докапывался? Может нормальный человек и умилился бы этому, но я далека от понятия «нормальная», так что фиг тебе! Но игрушку я оставлю себе, пальчики там поразминаю... «Чё ты пялишься? А? Ты хочешь чтобы я тебе спасибо сказала? Так мне не сложно!». –ありがとう(arigato-спасибо (неофициально))...– тихо поблагодарила я, дабы курицы не услышали. Получилось неплохо, но произношение хромало, причём на обе ноги и, по-видимому, руки, я же всё-таки только учусь. Зато как он обрадовался, хотя я сомневаюсь, что он меня понял, но это не столь важно, надеюсь он после этого хотя бы ненадолго отстанет. О, вот и за ним пришли. – この忌まわしい鬼から離れろ！ さあ、一緒に遊びます。 虎と遊びたいですか？²– Прощебетала одна из куриц, да настолько быстро, что я ничего толком не поняла, но по её интонации она успела и меня обозвать. Она быстро его подхватила, отчего тот расплакался. – それはすべてあなたのせいです、いまいましい鬼！³– рыкнула курица на меня, после чего по-видимому начала успокаивать Таманеги. В этот раз она говорила разборчивее, так что я узнала слово «Oni», или по-нашему «Демон». Хах, им видимо никогда не надоест меня так называть, ну... мне-то пофиг...