ID работы: 9543162

some nights (I wish that my lips could build a castle)

Стыд (Нидерланды), Wtfock (кроссовер)
Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
31
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
85 страниц, 11 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
31 Нравится 16 Отзывы 9 В сборник Скачать

out on the town (bonus track)

Настройки текста
Примечания:
       Йенс прислушивался к ритму их скейтбордов, скользящих по тротуару в унисон, одна рука была вытянута в сторону для равновесия, другая время от времени соединялась с рукой Лукаса, когда они ехали друг рядом с другом к своему обычному месту для катания. Он наблюдал, как Лукас оглядывается вокруг, осматривая все еще незнакомую обстановку. За последние полгода они несколько раз бывали в этом месте, но Лукас все еще не мог прийти в себя. Йенс увидел, как его маленькая улыбка стала шире, когда он прикусил губу, чтобы подавить довольный смех. Он знал, что привлекло внимание Лукиа, но Йенс все равно проследил за его взглядом.        – Эта штука... впечатляет, – сказал Лукас, слегка наклонив голову в сторону фрески с изображением Робби.        Йенс не винил его за такую реакцию. Это все еще иногда заставало его врасплох. Он вспомнил, как Робби был потрясен, увидев ее в первый раз, когда он так тосковал по Сандеру, но не мог найти свой собственный путь, чтобы быть с ним. Йенс всегда гордился Сандером за фреску, хотя и не говорил этого вслух. Требовалось много мужества, чтобы так открыто демонстрировать свою любовь, и все же риск потерять Робби перевешивал все сомнения Сандера, даже когда он рисовал ее. Йенсу показалось, что он наконец понял, на что это похоже.        Йенс оглянулся на Лукаса и понял, что тот притормозил, когда они добрались до бетонной баррикады на дальнем краю площадки для катания, и теперь изучал фреску, отбросив доску. Йенс выхватил свою доску из-под ног и встал рядом с ним, позволяя их бедрам соприкоснуться, когда он прижался к Лукасу так близко, как только мог. Лукас улыбнулся ему, затем снова сосредоточился на фреске.        – Это был большой романтический жест Сандера, – сказал Йенс. Он знал, что Лукас слышал кое-что из рассказа Сандера и Робби, поэтому ему не потребовалось много времени, чтобы объяснить ее значение.        – Похоже, что не единственный, – ответил Луки, снова глядя на Йенса.        Йенс рассмеялся.        – Нет. Уж точно не единственный.        Лукас еще раз оглянулся на фреску, повернувшись к ней спиной на 180 градусов.        – Если бы я был Робби, то возненавидел бы это, – он задумался. Йенс посмотрел на него, все еще отвернувшегося от воды.        – О, тогда я должен сказать Сандеру, чтобы он перестал работать над тем, что я заказал для тебя, – дразнил он, смеясь, когда Лукас слегка толкнул его.        – Где бы ты ее разместил?        – На железнодорожной станции, – ответил он почти слишком быстро. Но это была чистая правда. Если Йенсу приходится ездить на этом дурацком поезде, он хотел бы иметь напоминание о прекрасном мальчике, ждущем в конце этого пути.        Лукас прикусил губу в улыбке и посмотрел в сторону скейтеров, избегая взгляда Йенса. Йенс просто смотрел на него, снова застигнутый врасплох тем, как прекрасно он выглядит, полуденное солнце освещало его кудри и заставляло синеву в его глазах вспыхивать. Йенс легонько подтолкнул его локтем, возвращая к тому, о чем он только что думал. Лукас посмотрел на него и улыбнулся.        – Я люблю тебя.        – Я тоже тебя люблю, – эхом отозвался Йенс, наклоняясь, чтобы поцеловать его.

***

       – Робби? – крикнул Сандер, уверенный, что услышал, как Робби вошел в квартиру, когда заканчивал готовиться в ванной.        – Привет! Я здесь, – крикнул Робби, и эхо его голоса донеслось со стороны кухни.        Сандер вернулся в ванную, в последний раз проверив свой внешний вид, прежде чем выскочить в коридор и войти на кухню, где обнаружил Робби, сидящего на столе с пакетом печенья в руке и просматривающего свой телефон.        Услышав, что вошел Сандер, он поднял голову и широко улыбнулся. Сандер с минуту наблюдал за ним, улыбаясь тому, как его парень прекрасен.        Быстро пересекая комнату, он встал между коленями Робби. На этот раз Робби пришлось приблизиться, чтобы поцеловать его, ощущая вкус шоколада и сахара. Воспользовавшись моментом отвлечения внимания, Сандер схватил пакет с печеньем с того места, где Робби оставил его на столешнице.        – Эй! – сказал Робби, слегка фыркнув, когда Сандер отошел от него, чтобы убрать печенье.        – Мы собираемся ужинать, – возразил Сандер, закрывая дверь кладовки и оставляя печенье вне поля зрения.        Робби надулся на него, изо всех сил стараясь заставить своего бойфренда поддаться его натуре сладкоежки. Сандер просто покачал головой, возвращаясь на свое покинутое место перед Робби. Он провел ладонями по бедрам и бокам Робби, проведя пальцами по мягкой толстовке, которую Робби носил и которая подозрительно походила на ту, которую Сандер искал весь день. Наконец он позволил своим пальцам остановиться на щеках Робби, пробежав пальцами по его скулам и подбородку. Теперь Робби улыбнулся ему, забыв про печенье, и потянулся, чтобы еще раз быстро чмокнуть.        – Может, нам пора идти? – спросил Сандер. Робби неохотно кивнул.        – Мы можем вернуться к этому после ужина, – пообещал Сандер, заставив Робби улыбнуться. Теперь, прийдя к соглашению, он повернулся спиной к стойке, позволив своему коалоподобному бойфренду обхватить себя ногами за талию и крепко обхватить руками грудь.        – Хорошо?        – Хорошо, – подтвердил Робби.        Сандер так и пронес его через всю квартиру до самой входной двери, получив за свои усилия небрежный поцелуй в щеку, прежде чем усадить Робби надевать ботинки.        Выйдя на улицу, он переплел свои пальцы с пальцами Робби, прижался к нему, когда они шли по тротуару, зимний воздух холодил, но освежал их лица. Ресторан был недалеко, и Сандер немного замедлил шаг, чтобы полюбоваться первыми рождественскими украшениями. Улыбка Робби осветила желтые рождественские огни над их головами, и Сандер притянул его к себе, чтобы поцеловать в лоб.        – Мой ангел, – прошептал он.        Робби поднял на него глаза лани и улыбнулся еще шире.        – Я люблю тебя.        – Я тоже тебя люблю, – сказал Сандер, наклоняясь для настоящего поцелуя.

***

       Сандер, Робби, Йенс и Лукас сидели напротив друг друга в кафе, поставив перед собой тарелки с десертом. Йенс наблюдал за Лукасом и Робби, каждый из которых сдерживал смех и слезы, чтобы рассказать Сандеру о своих предыдущих злоключениях в прошлые выходные. Каждый из них успевал произнести лишь несколько слов, прежде чем смех заглушал все, что они пытались сказать вразумительного. Сандер посмотрел на Йенса, но тот лишь пожал плечами. Он слишком наслаждался этим, чтобы испортить этот момент, фактически закончив рассказ. Сандер улыбнулся ему, а затем двум обожающим сладкое несчастьям, сидевшим между ними. Теперь Лукас и Робби просто смотрели друг на друга, заставляя друг друга смеяться при каждой попытке успокоить друг друга.        – Нам стоит бояться? – спросил Сандер, разглядывая их. Йенс рассмеялся.        – Только о том, какими они будут, когда объедятся сладкого, – сказал Йенс.        – Эй! – воскликнул Робби, стараясь казаться обиженным, но смеясь так сильно, что ему было все равно.        Сандер и Йенс переглянулись и покачали головами. К этому моменту Лукас и Робби уже успокоились, и Лукас лениво потянулся к руке Йенса, теплой и мягкой, когда он переплел их пальцы, потянув руку Йенса к себе на колени.        – Когда мы вернемся на пляж? – спросил Робби, заговорщицки переводя взгляд с Сандера на Йенса.        Йенс посмотрел на Лукаса, тот пожал плечами и добавил:        – Это может быть забавный способ провести Новый год.        Сандер широко улыбнулся и отчаянно закивал головой.        – Давайте сделаем это.        С этими словами Йенс потерял всех троих, погрузившихся в их телефоны и планы. Он улыбнулся, когда Сандер и Лукас начали обдумывать список покупок, а Робби написал Зои о том, где они должны остановиться. Он был более чем счастлив просто сидеть и наблюдать за ними, радуясь быть здесь в этот момент, планируя следующий. Он сжал руку Лукаса, все еще сплетенную с его рукой на коленях его парня.

***

       Сандер долго шел домой, лениво сжимая руку Робби, а Йенс и Лукас шли рядом, рука Луки обняла Йенса за талию. Телефон Йенса ожил в кармане, и он мельком взглянул на него, но достаточно долго, чтобы Сандер увидел фотографию Лукаса, улыбающегося ему в ответ.        – Симпатичный фон, – сказал он, бросив на Йенса понимающий взгляд.        Даже в тусклом свете он видел, как покраснели щеки Йенса, но Лукас улыбнулся ему.        – Я его установил. Надо напомнить ему, как я выгляжу, когда меня здесь нет.        На это Йенс закатил глаза, выудил из кармана телефон и включил его. Сандер снова посмотрел на фотографию, рассматривая Лукаса, но также и окружающую обстановку позади него. Зеленая рубашка показалась Сандеру знакомой, но внимание его привлекли огни над головой. Он передал телефон Робби, который теперь немного оживился и ждал своей очереди.        – С первой ночи, когда вы встретились? – спросил Сандер.        Йенс удивленно посмотрел на него.        – Гирлянды. Я их помню, – в качестве объяснения произнес Сандер. Это, казалось, удовлетворило любопытство Йенса, потому что он кивнул, забирая свой телефон у Робби и глядя на него еще мгновение, прежде чем убрать телефон подальше. Но к тому времени Лукас уже хвастался своим фоном. Это был Йенс, с такими же огнями позади.        – Он сказал мне, что не хочет, чтобы я спутал его с другими моими летними интрижками.        Робби и Сандер рассмеялись, но Йенс только пожал плечами.        – Извини, но он горячий. Я не был уверен, на что будет похоже это соревнование.        – Ты тоже горяч, – заверил его Сандер.        – Спасибо, – сказал Йенс, посылая ему воздушный поцелуй. Сандер почувствовал, как Робби со смехом ущипнул его за бок.        – Ты тоже горячая штучка, детка, – прошептал Сандер, получив от Робби удовлетворенное хмыканье.        Они перешли к другим темам, о друзьях и семье, о предстоящих праздниках и своих планах на начало рождественских каникул. Поскольку впереди был пляж, а школа не мешала ему проводить время с Робби, Сандер плавал в беседе, наслаждаясь настоящим моментом и мечтая о будущем.        Они все притихли, когда подошли к Рождественской выставке, любуясь белыми огнями, мерцающими на свежем зимнем ветру. Вскоре снежинки приземлились на их щеки и волосы, но никто этого не заметил, слишком поглощенные поцелуями и друг другом, чтобы заметить первый снегопад в этом году.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.