Тонкая грань

На Набу мы прибыли как раз к местному вечеру. Что ж, вполне соответствует моим внутренним часам: поспал бы я с удовольствием, потому как весь полет бодрствовал, как и Ярона. Полет прошел в полном молчании, оно и понятно: обсуждать было нечего. Таможню на этот раз дурить не пришлось, на этой планете к оружию особо не придирались, формальности тоже не отняли много времени, да и местные таксисты дежурили в ожидании клиентов круглосуточно. И не задирали цены. Что-что, но Набу вам не Алдераан — нет безумной дороговизны, вполне умеренные цены. Туризм тут в большем почете, власти не стремятся ободрать гостей как липку, да и нужные агентства располагаются прямо напротив космопорта, рукой подать. Правда, своего транзита они не имеют, да это и не столь важно — за вполне умеренную стоимость мы арендовали один из многочисленных домиков в озерном краю, подальше от суеты, да и таксист-дурос сделал скидку, потому как я оплатил дорогу сразу в оба конца, так что при отъезде было достаточно просто связаться с ним и "карета" подана. В полумраке плохо видно, любоваться местными красотами буду завтра, а пока я осматривал домик. Нам досталось относительно новое строение, расположенное почти на берегу одного из многочисленных озер. Метров двадцать — и ты уже у воды. С противоположной стороны чернел лес, полукругом охватывая жилище, а слева равнина. Два этажа, кухня, две спальни, гостиная и просторная веранда на втором этаже. Удобства тоже присутствуют, да и цветовая гамма внутреннего убранства подобрана как нельзя удачно — мягкие, успокаивающие тона, не бьющие по глазам. Правда, сплошь понатыканы украшательства в виде ваз и статуэток, но это мелочи. Ярона тут же обосновалась на втором этаже. Хм, я сам собирался поселиться именно там, ну да ладно, обойдусь и первым. Вещи мы не распаковывали, просто побросали в гостиной и отправились по кроватям. Но едва моя голова коснулась шелковой наволочки подушки, проклятый Морфей улетел от меня прочь. Мда, ну не подлость? Так хотел спать, а тут на тебе. Ну, раз так — можно и пожрать. Все включено, а потому я направляюсь к местному холодильнику и провожу "ревизию" содержимого. Вроде бы вредно жрать на ночь глядя, но у меня так и потекли слюни, когда я добрался до фруктов. Один запах чего стоил. Да и вино имелось. Прихватив одну упаковку с различными местными "дарами природы", я вышел из домика и сел на крыльцо, не забыв прихватить с собой и небольшую бутылочку красного вина. Пока не видела ученица (не любила Ярона это мое "увлечение") достал сигару, прикурил и с наслаждение затянулся ароматным дымом. Купленные по случаю сигары я неизменно таскал собой, вот только насладиться ими удавалось нечасто. В Храме не дымили, а так и времени на них не было. Скурив половину сигары, я решил попробовать вино. К черту этикет, все равно никто не видит: я снес пробку и хлебанул прямо из горла. Ну е-мое, разве это вино? Так, сок для детишек, хоть и с приятным вкусом, да и размер бутылки не ахти какой. Ладненько, теперь фрукты. Это мне понравилось гораздо больше, вкуснотища! Я перемазался как свинья, жадно налегая на плоды и ягоды. Фу, аж самому противно. Вода рядом, я отправился отмываться. Темно, да еще и стальные ноги, так что лезть в озеро я не рискнул, а покрепче ухватился за кусты и умывался и отмывался так. Было жутко неудобно, зато теперь я не липкий и не противный. Отмывшись, я отправился докуривать свою сигару, а после затоптал окурок и устремился к постели, поскольку Морфей вновь начал проявлять свою ко мне благосклонность, лучше уж не перебивать сон. Даже раздеваться не буду. Спал я на удивление крепко, без всяких шуток Силы в виде глюков, кошмаров и прочей гадости. Ровный, спокойный сон. Правда, я чуть не обоссался, до того я глубоко погрузился в сон. Но организм не подвел, не дал случиться этому несчастью. Легкий хмель присутствовал в голове, а потому я не пошел по назначению, а отлил прямо из окна и вернулся на кровать, щурясь от яркого солнца — вчера мне и в голову не пришло задернуть шторы, и сейчас грешным делом не доперло. До чего здорово просто так валяться на мягкой постели, греться на солнышке и ни о чем не думать. Проблемы-то были, но обстановка располагала полностью забить на все и радоваться жизни. За дверью возня, а вскоре доносится соблазнительный запах жареного мяса. Как и я, ученица недолюбливала вегетарианцев, и только в Храме вела себя соответственно, а при случае не упускала возможности крепко набить пузо хорошим куском — перед этим соблазном она в конечном итоге устоять не смогла, глядя на меня, да и в конце-концов махнула рукой на джедайские заморочки. Ну и правильно, если есть хочется повкуснее и есть возможность — надо пользоваться. Но вот сигары — их Ярона на дух не переносила, портя мое существование. Не дай бог опять зальет их какой-нибудь дрянью. Были уже случаи. Нет, я больше не выдержу. Тащусь на кухню и обнаруживаю Ярону, с удовольствием уплетающую какие-то самопальные котлеты и... макароны? Ни хуя ж себе... Да тут есть спагетти! Приятный сюрприз. Еще бы сыра сюда. Но сыра нет, хотя его и можно купить. Есть только какой-то светло-желтый соус, а судя по тому, что девушка отставила его от себя подальше, мне он тоже вряд ли понравится. Приятно, что хоть в чем-то наши вкусы схожи. - Доброе утро, - ученица продолжала жевать. - Доброе, - я налил себе из кувшина в стакан воды, - а... - Да это я кое-что распотрошила, - указав на "котлеты", пояснила Ярона, - эти извращенцы испоганили все блюдо, пришлось переделать. Ты будешь? - Ага. Через полминуты я получил свою тарелку и имел возможность оценить "блюдо". Да, чем-то напоминает макароны по-флотски, прямо ностальгия. Я задумался, накручивая макароны на вилку. - Ты что, на войну собрался? - поинтересовалась девушка, покончив со своей порцией. - Что? - Снимай, - улыбнулась Ярона, указав на броню, - мы не на войне. Хм, а ведь и правда. "Упакован" я был как для сражения. И я пошел переодеваться. Избавился от брони, сбросил тяжелые сапоги, сложил бластеры и вырядился в легкие коричневые одежды, однако меч на всякий случай я все-таки запрятал в потайной карман. Ну-с, отпуск начинается. Я вернулся на кухню, но там уже никого не было, стол был уже убран, остался лишь кувшин. Я хлебанул еще и прикинул, чем бы заняться. Но у Яроны уже были планы, в чем я и убедился. Через несколько минут в кухню заглянула довольная физиономия. - Тут есть лодка, - сказала ученица, - покатаемся? Одна я ее не дотащу. Я кивнул и вышел в коридор, а Ярона моментально пропала. Это что еще за шутки? Опять какие-то причуды. Лодка. И где она может быть? Наверное, все-таки снаружи. Я вышел из дома и с другой стороны обнаружил навес, под которым и красовался искомый предмет. Мда, "шаланда", мать твою. Как раз для двоих и без груза, больше точно не выдержит. И всего одно весло, руля нет. Каменный век. Хм, использую Силу — спалюсь. Как ее тащить? По счастью, проблема решилась просто после тщательного осмотра — я вытянул два колышка и посудина легко скользнула по траве к озеру, но я все равно зазевался и едва ее не опустил. Веревка была, с колышком на конце. Его я и использовал, чтобы удержать "шаланду" возле берега. Я аккуратно переместился в лодку — вдроде бы выдерживает, "искупаться" мне совсем не улыбалось. И осела посудина не сильно, двоих вполне выдержит. Да где же Ярона? Ого! У меня челюсть отвисла. Не ожидал от нее такого. Оказывается, девушке отнюдь не чужды обычные женские радости. Легкое темно-зеленое свободное платье (интересно, где и когда она его раздобыла?), несколько браслетов и ожерелье на шее, серебряный ободок с красными камешками в волосах и боже — она явно чем-то обработала лицо. Босые ноги прошуршали по траве и ученица плюхнулась в лодку, шустро вытянула колышек и толкнула Силой посудину от берега. Лодка бесшумно заскользила по водной глади, я взялся за весло. - Хочу туда, - Ярона указала куда-то мне за спину. Ну туда, так туда. Я лениво погреб, опасаясь опрокинуть посудину, которая отчего-то по-прежнему не внушала мне доверия. - Стоп! - Что такое? - я поднял весло. - Смотри, - девушка указала за борт. Кувшинки, водяные лилии или как их там. И куча водорослей. Ярона перегнулась через борт и потянулась к цветку, сунула руку в воду, намереваясь заполучить растение. - Сука! - девушка рванула руку из воды. В руку вцепилось какое-то ракообразное с выпученными глазами. Ярона тряхнула рукой и долбанула животину об борт. Клешня моментально раскрылась, "рак" шмякнулся на дно лодки, но вскоре был подхвачен Силой и взмыл в верх. Через полминуты послышался всплеск — "рак" вернулся домой. Больше совать руки в воду ученица не рискнула, Силой подтягивала понравившиеся растения, чуть приподнимала над водой и только потом срывала. Мда, лютики-цветочки, что, в Храме не наигралась? Меня вот тошнит уже от этого. Ну, пусть развлекается, а я тем временем подремлю. Сказано — сделано. Я облокотился на нос посудины и расслабился, прикрыв лицо от солнца рукавом. - Опять спишь, - недовольный голос ученицы и толчок в ноги заставил раскрыть глаза. - Угу, - пробормотал я. - Здорово, правда? - на голове девушки красовался венок из добытых из воды растений. - Угу, - пробормотал я, уже не надеясь подремать. Ярона присоединила к венку еще какой-то цветок. - Тебе идет, - заметил я, - ты почти как русалка. - Почти как кто? - спросила ученица. - Да так, персонаж из мифологии. - Расскажи. Деваться некуда, пришлось поднапрячь память и вспомнить попутно с русалками о других "обитателях" дна морского, ну и речного и болотного до кучи — водяной, кикиморы, да и леший до кучи и навки. Я не изучал местные мифы и легенды, но думаю, что на Набу хватает и своей чертовщины. Ага, Андерсен. Вспомнился мне сказочник, вспомнилась и его история про русалку. Что ж, хреново там все кончилось, но в оригинале все было гораздо интересней — принц сполна заплатил за свое предательство. Многие сказки этого автора кончались очень жестоко, а потому были... как бы это сказать... более жизненными что ли. Но новый век не переваривал такого, "деятели" от искусства испоганили немало его произведений, перевертывая все с ног на голову. Киплинг, Андерсен, русские сказки, легенды индейцев-шайенов — многим досталось от "деятелей", "толерастов" и "общечеловеков". Вот "Белоснежка и семь гномов". Пиздец, тогда про негров и отродясь не слышали, однако в американском мультике гномы те сплошь интернационал. Кстати, и эту сказку безбожно переврали. Но раз уж речь зашла о русалках, то я рассказал Яроне историю, написанную Андерсеном. Оригинальный ее вариант. Язык, хоть и без костей, но все-таки устает. Давно я столько не разговаривал. Театр одного актера, мать вашу за ногу. Ярона любопытна, а земные сказочки ей понравились, так что память и язык поработали на славу, утомив меня. До нее доперло, я наконец-то замолк. Девушка и сама утомилась, откинулась на спину и вытянулась, насколько можно было вытянуться в лодке. Тишина. Наконец-то. Я последовал было ее примеру, но обнаружил, что двоим в "шаланде" никак не вытянуться. Я умылся забортной водой, нахлобучил некое подобие шляпы и тихонько погреб к берегу. Не думаю, что просто так бесконтрольно болтаться на большом озере хорошая идея. Нас все-таки порядочно отнесло, так что грести пришлось долго, я проклял все на свете. Вот и берег, надо вылезти и закрепить посудину, но тревожить ученицу не хотелось. Ладно, вроде бы тут мелко — я переваливаюсь за борт ногами и оказываюсь в воде по самую задницу, тащу за веревку лодку, вбиваю колышек в землю. Все, теперь никуда не денется. Ярона пусть себе спит, а я наведаюсь к лесу. Сказано — сделано. Пока девушка качалась на воде, я излазил ближайшие заросли, ободрал лоб и вернулся к дому. Ярона "балдеет", так что никто не помешает мне скурить очередную сигару и приложиться к бутылке, которую вчера я до конца так и не допил. Каждый расслабляется как может. Я вновь пристроился на крыльце, с завистью поглядывая на пролетающий вдалеке спидер — сразу арендовать транспорт, чтобы иметь больше свободы передвижения, мне в голову отчего-то не пришло. Но это дело было поправимым, только заплати — подгонят прямо под задницу. Да, так и сделаю. Зашвырнул допитую бутылку в траву и, пыхтя сигарой, вошел в дом, дабы воспользоваться устройством связи и обрести спидер, чтобы спокойно полетать по округе или же добраться до Тида, посещение которого в мои планы входило. Это не заняло много времени — сервис на уровне. Одно плохо, водилы разбудили Ярону. Та немедленно вознамерилась "соврешить экскурсию" за ближайшие холмы, видневшиеся за полоской леса. Ну какой это отдых? Не дают мне покоя. Мысленно матюкаясь, я уселся на аппарат, Ярона пристроилась сзади и мы поперли. Я порядком наглотался всякой мошкары, одна тварь все-таки умудрилась при этом попасть мне прямо в глаз. Мы долетели, Ярона немедленно скрылась в кустах, а я тер глаза. Мда, склеротик чертов — точно, в специальном ящике обнаружились и очки, и шлем. Старею. А между тем настырная девушка уже тащила из кустов какую-то змеюку, та отчаянно шипела и вырывалась. - Это еще что? - Да так, - Ярона крутила гада во все стороны, - напугала меня, ну я ее и того — схватила. - Брось эту гадость. - Ты посмотри, какая пасть, - ученица сунула змеюку мне под нос. Да, впечатляет. Ярона потеряла интерес к местному гаду и зашвырнула его в кусты. - Давай поднимемся, - девушка указала на тропинку, начинавшуюся у подножия холма. Блядь! Опять куда-то лезть. Ну, ничего — скоро она сама задолбается и отстанет от меня, это просто надо пережить. Хер с вами. Лезу на проклятый холм. Хорошо, что у меня ноги.... Черт! Я спотыкаюсь и качусь вниз. Ученица тормозит мое падение Силой, я подымаюсь на ноги и испускаю ругательство. Лезем дальше. Ух. Добрались. Неплохой вид, если приглядеться — вдалеке даже виден город, самые макушки башенок, скрывающихся за горизонтом. Но мы тут не одни — еще одни "туристы", женщина и двое мужчин, любуются видом. У них хоть хватило ума не топать на своих двоих, как мы, тут же стоял их транспорт. Наше появление отвлекло их, женщина развернулась, спутники дамы последовали ее примеру. Опа, этого только не хватало... - О, господин Шен Таккен, - женщина шагнула к нам, - поистине приятный сюрприз. Не ожидала встретить здесь вас. Снова дела? Поверьте мне, тут нет головорезов или работорговцев. - Взаимно, госпожа Траенна, - я мысленно проклинаю Силу, с этой дамой встречаться мне совсем не хотелось. Поганая аристократка. Опять будет докапываться. На той миссии я был один, а потому Ярона награждает меня вопросительным взглядом. - Просто Лерна, - аристократка подмигивает мне, - позвольте представить вам моих кузенов. Мальчики... - Зараза, - шепчу я, Ярона это слышит и с подозрением косится на разодетую компанию. Бла-бла-бла, бла-бла-бла... Ненавижу аристократов. Особенно тех, которые думают со мной панибратствовать. Никак не удается отвязаться от нахалки. Хотя ее двоюродные братья ведут себя вполне корректно, хоть это радует. Откуда она вообще тут взялась на мою голову? Спросить прямо? Или послать? Но лучше этого не делать — ее семья вполне известна в определенных кругах, лучше с ними не сраться. Вымученно улыбаюсь, поддерживаю бессмысленную беседу. А этой все по хую. Не понимает намеков. Только Ярона чувствует, как меня бесит эта девица. Ученица успокаивающе держит меня за руку, не дает пойти вразнос. Докапываться до Яроны Лерна не стала, что странно. Тот взгляд, которым дамочка скользнула по девушке, был полон презрения и как бы говорил: ты мне не соперница, я тебя даже не замечаю. Дался я этой суке... С грехом пополам "отбились". И попутно получили приглашение на какой-то прием. На хуй! Никаких приемов, не за тем я тут. Только отдых, ничего более. Убил бы всех троих. Наконец-то раскланялись и гоп-компания отбыла. - Сраная банта, беременная самка трандошана, - я высказываю все, что думаю об аристократке, - присралось ей притащиться на Набу... - Кто она? - Яроне стало любопытна причина моего раздражения. - Богатая напыщенная самовлюбленная дура и конченная кретинка, которой двадцать раз подряд сделали лаботомию. - Что она тебе сделала? - ученица идет обратно к тропинке, я следом. Мда, не хочется мне рассказывать об этом. Что бы такого придумать? Или все же рассказать? Мда...