Дорога к мечте

PG-13
Заморожен
34
автор
Фэндом:
Размер:
128 страниц, 54 935 слов, 28 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
34 Нравится 19 Отзывы 16 В сборник

Глава 2. Неожиданный визит

Настройки
Жади сидела за туалетным столиком в полной растерянности. Ведь она совершенно не имела представления, какое из бесчисленных золотых украшений, подарков Саида, надеть сегодня. Саид постоянно преподносил Жади какой-нибудь подарок, чтобы порадовать её. Но иногда реакция беременной жены оказывалась совершенно неожиданной. Вместо того чтобы улыбнуться и поцеловать мужа, она начинала плакать и искать какой-то подвох. Но Саид мужественно терпел, понимая, что настроение Жади не всегда соответствует тому, что она на самом деле чувствует. Их дом в Рио постепенно превратился в сказочный дворец, где оба Рашида чувствовали себя абсолютно счастливыми. Жади вкладывала в его обустройство всю свою душу. Именно поэтому он казался таким уютным. В каждой комнате обязательно лежало несколько книг, потому что целыми днями Жади изучала всё, что связано с беременностью. Но о том, чтобы вернуться к учёбе в Каире, она пока не думала, потому что собиралась всецело посвятить себя воспитанию дочери. Определившись, наконец, с выбором, девушка примерила колье и осталась довольна. Она улыбнулась своему отражению в зеркале. И в таком хорошем настроении застал жену вошедший в комнату Саид. - Жади, ты уже готова? Через несколько минут выезжаем, - он говорил это, поправляя на ходу галстук, поэтому не сразу поднял глаза на Жади. Но, увидев её, замер в восхищении на несколько минут. Беременность только украшала Жади, и Саиду казалось, что он любит свою жену гораздо больше, чем раньше. Каждый день он благодарил Аллаха за то, что он бережёт его семью от несчастий и за то, что дочка постоянно толкается, подавая признаки жизни. - Я только позвоню Латифе и предупрежу, что мы скоро приедем, - Жади поднялась с места и подошла к мужу. Тот сразу же раскрыл для неё свои объятия, и она прильнула к нему. Как бы ей хотелось, чтобы это мгновение длилось вечно, но, увы, Саиду нужно было отправляться на работу. - Не хочу, чтобы ты уходил, - капризно заявила Жади. - Я тоже этого не хочу, - шепнул ей в ответ Саид. - А если со мной что-то случится? - Жади, с тобой ничего не будет. К тому же, Латифа будет рядом. - Если бы не она и Самира, мне было бы ужасно скучно. - Я знаю. - Но всё же я уже хочу вернуться в Каир. Я так соскучилась по Фариду и Камилле. Интересно, как они поживают? Саид не успел ничего ответить, поскольку в доме зазвонил телефон. Саид улыбнулся. - Наверняка, это Латифа. Уже ждёт не дождётся тебя. Жади чмокнула Саида в щёку и направилась к телефону. - Алло, Латифа? Саид подошёл к жене и очень удивился, заметив, что улыбка исчезла с её лица. - Что?.. Ах, Мухаммед решил сделать вам сюрприз?.. И надолго?.. Нет, ничего страшного… Жади вздохнула и положила трубку. - Сегодня я остаюсь дома. Мухаммед решил позволить Латифе с Самирой отправиться в Фес к дяде Али. Поэтому сегодня они целый день будут собираться. - И сколько они там пробудут? – нахмурился Саид. - Она не знает. Может, несколько недель… Жади опустила голову. - Не грусти, - ободряюще улыбнулся Саид и нежно дотронулся пальцами до её подбородка. – Я уверен, что Мухаммед в скором времени попросит их вернуться назад. - В том-то и дело, что нет. Он сказал Латифе, что все дела по управлению «Волшебной лампой» он передаст Мустафе, - вдруг Жади начала всхлипывать. – Я буду совсем одна… Саид не на шутку испугался. В такие моменты он чувствовал себя абсолютно беспомощным. - Я постараюсь уладить все дела пораньше, и мы сможем вместе проводить Мухаммеда и его семью в аэропорт. Хорошо? Жади только крепко обняла мужа: - Прости, я понимаю, что мои слёзы огорчают тебя, но ничего не могу поделать. Саид улыбнулся: - Ты уже записалась на приём к врачу? - Да, на следующей неделе во второй половине дня. - Прекрасно, значит, я смогу пойти с тобой. Жади проводила мужа до дверей: - Я буду тебя ждать. Они поцеловались. Как только дверь за ним закрылась, Жади снова предалась слезам. В такие моменты, когда она оставалась дома одна, ей становилось страшно одиноко. В последнее время такое случалось редко, поскольку Жади целыми днями гостила у своей кузины, помогая ей по хозяйству, а также внимательно прислушивалась к её советам относительно ухода за малышкой. Жади почувствовала резкий толчок и улыбнулась. Ей казалось, что ребёнок уже в утробе матери чувствует, когда ей нужна поддержка. Девушка погладила живот и стала ласково говорить с дочкой: - Хадижа, моя принцесса, прости свою маму за то, что она грустит. Я просто так жду, когда ты появишься на свет… Постепенно Жади успокоилась и сочла нужным привести себя в порядок и заняться приготовлением блюд, которые нравились Саиду. Так она сможет скоротать время томительного ожидания. Внезапно девушка услышала, как в дверь позвонили. На секунду ей стало страшно. У Саида есть свои ключи, а Латифа занимается сборами дома. «Тогда кто же стоит за дверью? Неужели приехали Фарид и Камилла?» Окрылённая этой догадкой, девушка мгновенно отключила газ и надела платок. На радостях от предстоящей встречи она даже не спросила, кто пришёл, и сразу открыла дверь. Но на пороге она увидела совершенно другого человека. - Лукас? Как ты нашёл мой дом? - Это неважно. Жади, мне нужно поговорить с тобой! - Разве мы с тобой не всё обсудили? Я счастлива с мужем, и он очень расстроится, если увидит тебя здесь, так что лучше тебе уйти, - Жади уже собралась захлопнуть дверь, но в последний момент Лукас успел подставить свою ногу. - Лукас, ты понимаешь, что обо мне подумают соседи, когда увидят меня с тобой?.. - Жади, мне нужна твоя помощь. Дело касается моей дочери, - выпалил Лукас, прежде чем Жади предприняла вторую попытку выгнать бывшего возлюбленного. Эти слова подействовали на хозяйку дома. На секунду она замерла, всё ещё сомневаясь. - Ладно, заходи, - на всякий случай девушка огляделась по сторонам, но, не заметив ничего подозрительного, захлопнула дверь. Лукас некоторое время хранил молчание. Его поразило то, насколько атмосфера в доме Жади, где, казалось, в любую секунду начнётся праздник с весёлой музыкой и завораживающими танцами, отличается от гнетущей и враждебной обстановки в особняке его отца. Пока он рассматривал узоры на расшитых золотом подушках, Жади успела накинуть на голову платок. Жестом указала молодому человеку, чтобы он присел на диван: - Я надеюсь, ты осознаёшь, в какое опасное положение ты меня ставишь, появившись здесь, тем более, когда Саида нет дома? - Жади, послушай… - Я достаточно долго подвергала свою жизнь опасности ради тебя, и это ни к чему не привело, поэтому теперь взвешивай каждое слово, которое собираешься произнести! - Жади, я не могу передать словами, насколько мне тяжело осознавать, что я потерял тебя навсегда. Я чувствую, что виноват перед тобой, ведь я не смог дать тебе того, что обещал… - Не стоит вспоминать о прошлом, Лукас, - Жади медленно провела рукой по своему животу. – Я действительно счастлива со своим мужем и хочу, чтобы ты тоже был счастлив. Девушка посмотрела на Лукаса и сделала вид, что не заметила, как заблестели его глаза, наполненные тоской по навсегда ушедшим временам. Порывистым движением она схватила бывшего возлюбленного за руку, присаживаясь на диван рядом с ним. Жади сделала это непроизвольно, словно хотела передать молодому человеку частичку своей энергетики, поделиться с ним своим теплом и поддержкой. Но стоило ему опустить взгляд на её руку, сжимающую его ладонь, девушка с ужасом осознала, что именно она сделала и поспешила убрать свою руку. Жади сделала вид, что поправляет платок: - Ты, кажется, говорил что-то о своей дочери? Лукас всё ещё чувствовал мягкое прикосновение её ладони к своим пальцам, но вопрос девушки вернул его в реальность: - Да. И мне очень нужно выяснить у тебя кое-что. Девушка внимательно следила за тем, как Лукас достаёт из кошелька две фотографии, но почему-то старается ей их не показывать. - Скажи мне, пожалуйста, когда ты в последний раз была на детской площадке, которая находится в квартале отсюда? – молодой человек почувствовал, как всё внутри сжалось. Всё зависело от её ответа. Жади задумалась. Она гуляла там практически ежедневно, одна или с Саидом, потому что ей нравилось наблюдать за маленькими детьми, слушать их смех. Но она понимала, что Лукаса интересует какая-то конкретная ситуация. - Я гуляла там вчера вечером, - начала Жади. – Но к чему ты об этом спрашиваешь? - Несколько дней назад к моей дочке подошла девушка по имени Жади и сфотографировала её, - начал объяснять Лукас. Но продолжать не было смысла, потому что Жади, щёлкнув пальцами, возбуждённо прервала его: - Ну, конечно! Я поняла, о чём ты хочешь спросить! Да, это я видела твою дочь Мэл. Она очень добрая девочка и так мне понравилась, что я захотела сделать ей подарок и сфотографировала её с другом… - Он выглядел так? – Лукас чувствовал, насколько он близок к разгадке, когда протягивал ей детскую чёрно-белую фотографию своего покойного брата-близнеца, поэтому волнение захлестнуло его с такой силой, что он не чувствовал ни вспотевших ладоней, ни сухости во рту. Он лишь неотрывно следил за реакцией Жади, рассматривающей снимок. - Его внешность мне знакома, - пробормотала Жади. – Только вот причёска другая, и ещё я заметила у него родимое пятно на спине… Она не заметила, как расширились от удивления его глаза, потому что выхватила лежавший рядом с ним второй фотоснимок, который тут же узнала: - Ну, вот же он! Этот снимок я подарила твоей дочери! Внезапно Лукас схватил Жади за плечи: - Прошу тебя, скажи, кто-нибудь ещё может подтвердить, что этот мальчик действительно существует? Может быть, ты знаешь, где он живёт? Или… Молодой человек говорил настолько громко, что Жади не сразу услышала, как в замке повернулся ключ, и в дом вошёл Саид. Но даже выражение ужаса на лице Жади не остановило Лукаса, он продолжал трясти её за плечи и расспрашивать о мальчике. - Как ты посмел явиться в мой дом? – глаза Саида полыхали гневом, когда он медленно подошёл к своему сопернику. - Саид… - от страха Жади не могла говорить. Но её муж был сосредоточен исключительно на незваном госте: - Ты опустился до того, что дождался момента, когда меня не будет рядом, и снова ворвался в нашу жизнь, чтобы всё испортить. Только учти, на этот раз у тебя ничего не получится!.. Девушка хотела защитить Лукаса и объяснить мужу настоящую цель его визита, поэтому схватила чёрно-белую фотографию. Но прежде, чем отдать её Саиду, она взглянула на подпись и ужаснулась: подпись свидетельствовала о том, что этот мальчик – покойный брат-близнец, о котором ей рассказывал Лукас! Она тут же схватила вторую фотографию, которую сделала сама, и увидела, что на ней изображён тот же самый ребёнок. В ужасе она прикрыла рот рукой: - Аллах, как это возможно? Неужели я видела мёртвого ребёнка?.. В то время как девушка пыталась осознать и пережить потрясение, связанное с открывшимися обстоятельствами, Саид уже распахнул двери, приказывая Лукасу уйти: - Убирайся из моего дома! И запомни, если я ещё раз увижу рядом со своей женой, я клянусь, что убью тебя! Клянусь своей жиз… - Саид! – Жади вскочила с дивана, поскольку поняла, что ни в чём не повинного Лукаса надо спасать. - Лукас пришёл, потому что… Договорить она не успела, потому что Саид на неё посмотрел взглядом, не сулившим ничего хорошего: - Жади, с тобой я поговорю позже. Иди в свою комнату. - Но, Саид… Лукас не виноват, он пришёл за помощью… - сказав это, Жади почувствовала резкую боль, и ей пришлось сесть на диван. - Ты снова выгораживаешь его! – Саид посмотрел на Лукаса с такой ненавистью, что было очень легко поверить в то, что он его убьёт. Но Лукас направил испуганный взгляд на Жади и попытался подойти к ней, несмотря на то, что Саид загородил ему проход: - Жади, что с тобой? Ты в порядке? Девушка уже слабо слышала, что говорили мужчины. Она уже теряла сознание раньше, поэтому знала, что так случится и теперь. Жади не почувствовала, как Саид аккуратно подхватил её, не позволяя упасть с дивана, и не слышала, как он, в конце концов, прогнал Лукаса, не позволив ему объясниться.
34 Нравится 19 Отзывы 16 В сборник