Дорога к мечте

- Как тебя зовут? – спросила танцовщица, при этом внимательно изучая скромный наряд девушки. - Жади, - ответила та. - Мне показалось, или ты не ожидала меня здесь увидеть? – усмехнулась Лейла. – Просто ты на меня так странно посмотрела… - Это сложно объяснить, - тихо промямлила Жади. Она уже поняла, что Лейла от неё не отстанет, но вот так сразу выкладывать малознакомой девушке свою историю и уж тем более просить у неё помощи… - Мне знакомо это имя, «Жади», - Лейла потёрла подбородок и задумчиво посмотрела куда-то вдаль, - где-то я его уже слышала, но вот только где?.. - Я пришла сюда, чтобы научиться танцевать, - Жади решила попробовать увести разговор в более продуктивное русло. – А мне сказали, что «Клеопатра» лучшая. - Эх, я же просила, не нужно звать меня так! – досадно воскликнула девушка. – Стоило Зейну в шутку меня так назвать, как это прозвище прижилось. Никогда ему этого не прощу! – Лейла сердито скрестила руки на груди. - Вы знакомы с Зейном? – изумилась Жади. - Ну, конечно! Ведь он сам пригласил меня выступать в этом клубе! Правда, его друг, которого, кажется, зовут Саид, был категорически против. Услышав имя мужа, а Жади не сомневалась, что Лейла подразумевала именно его, лара Рашид замерла на месте: - Правда? – как можно более невозмутимо спросила она. – Интересно, почему? - Этот ханжа советовал Зейну вообще отменить эту затею с публичными танцами. Видите ли, такое должен видеть только муж. Он ещё упомянул, что если бы его жена, которая, по его словам, танцует гораздо лучше меня, появилась на сцене этого клуба, то он бы тут всё в щепки разнёс! После этих слов Лейлы у Жади в голове что-то щёлкнуло. «Ну, конечно! – у неё загорелись глаза от предстоящей затеи. – Я должна выступить на сцене. И если Саиду действительно плевать на меня, то я хотя бы получу удовольствие, а если нет…» Даже если бы Саид её придушил на месте, для Жади это была бы манящая перспектива. Изначально она хотела взять у Лейлы несколько уроков танцев, но теперь она поняла, что этого было бы недостаточно. - Жади, что с тобой? Ты меня слышишь? – Лейла щёлкнула пальцами прямо у неё перед носом. - А? Да, всё в порядке, - рассеянно кивнула она. - Так вот, этот Саид, который был категорически против, сейчас не вылазит из клуба, пока не пересмотрит все танцы, - Лейла хихикнула. Но, увидев, как резко изменилась в лице её новая знакомая, Лейла вдруг всё поняла: - Постой-ка! Жену Саида Жади зовут! – Лейла подошла совсем вплотную и внимательно посмотрела на неё. – Ой. Видимо, я не должна была тебе этого говорить. Прости. Жади по-прежнему не двигалась. - Но ты ничего такого не подумай! Саид только смотрит на танцы и всё! Большую часть времени они с Зейном копаются в каких-то бумажках! - Если это так, то почему девушки из соседней гримёрки бурно обсуждают роман Саида с официанткой? - Ха! Нашла кого слушать! Они же что хочешь могут выдумать! Этого жалостливого тона, которым Лейла пыталась оправдать Саида, Жади было достаточно, чтобы окончательно потерять самообладание, отчего она снова заплакала. Лейла не придумала ничего лучше, чем просто обнять девушку. Некоторое время они сидели на полу танцевального зала, прислонившись к зеркалу. В этом виде их и застал бармен, которого послали за Лейлой. - Чего ты пришёл? – грозно возмутилась «Клеопатра». – Не видишь, у нас тут девичник! Лучше принеси мармелад! - Хо… Хо… Хорошо… - парень поспешил ретироваться. - Ты хорошая девушка, Лейла, - Жади шмыгнула носом. – Но боюсь, что мармелад мне не поможет. - А кто сказал, что я его для тебя попросила? Это мне для улучшения мыслительного процесса нужно. - Что ты имеешь ввиду? - Судя по всему, твой муж забыл, что у него есть чудесная жена. Красивая, умная, учится на врача, потрясающе танцует… - Я уже давно не танцую, - вздохнула Жади. – Я прихожу из университета и занимаюсь дочерью, а в свободные минуты пытаюсь готовиться к занятиям. - Неудивительно, что Саид перестал обращать на тебя внимание! – бармен удивительно быстро принёс поднос со сладостями, но Лейла на него шикнула, так что он убежал так же быстро, как и появился. – Ты ведь первая начала – погрузилась в учёбу, занимаешься с дочерью. Ты сама закрылась от него! - Да? Но почему, когда я прихожу вечером к нему в кабинет, он мне всегда отвечает, что занят? - Э… потому что он занят? – сделала невероятное предположение Лейла. - То есть я ничего не делаю и во всём виновата? – возмутилась Жади. - Так было всегда, - Лейла невозмутимо пожала плечами. – На женщине держится семья. Мужчине можно всё, женщине нельзя ничего. – Лейла вздохнула и опустила голову. – Хорошо, что я успела понять это прежде, чем мой отец насильно чуть не выдал меня замуж. - Правда? – Жади оживилась и схватила мармелад. – И что же ты сделала, чтобы отменить свадьбу? - Как что? Сбежала из дома, - рассмеялась Лейла. – Некоторое время жила у подруги, а потом увидела объявление об открытии клуба Зейна. Пообещала ему, что стану лучшей танцовщицей. Что, собственно говоря, и произошло. Мне нравится моя жизнь, Жади. Мне нравится танцевать, но ещё больше мне нравится тот факт, что любимым делом я зарабатываю на жизнь. - Но как отреагировала семья на твой побег? – изумилась Жади. - Отец месяц со мной не разговаривал. Но мама, узнав от родителей моей подруги о моих успехах в клубе, уговорила его прийти в клуб. Жади ахнула. - Нет, у моего отца не случился сердечный приступ. Я ведь закрываю своё лицо маской. Все видят только мой силуэт. Так что по сути никто не знает, кто скрывается под маской Клеопатры, - Лейла взяла кусочек мармелада и поднялась с пола. – А теперь вставай, Жади! Думаю, нам есть чему друг у друга поучиться. *** - Жади, о чём ты думаешь? – Камилла схватила подругу за запястье и легонько встряхнула. У студенток Аль-Ажара был обеденный перерыв, воспользовавшись которым, большинство отправилось в столовую. И в то время как Камилла опустошала тарелку с фруктами, Жади к своей еде так и не прикоснулась. Она думала о том, что час её первого выступления в клубе Зейна всё ближе, а это значит, что и Саид тоже будет там. Ей было интересно представлять различные варианты возможного исхода этой затеи. Благодаря удивительному везению ни одна живая душа, в том числе Зейн, не знала о том, что Жади и есть новая напарница «Клеопатры». Лейла оказалась права, заявив, что ей есть чему поучиться у Жади. Жена Саида Рашида просто источала невероятное количество энергии. Казалось, что вокруг неё скоро искры будут летать. Как Лейла ни старалась, ей не удавалось до конца выдерживать тот бешеный темп, который задавала Жади. Однако Ларе Рашид не доставало той плавности и гибкости, которая обнаружилась у Лейлы. Жади с улыбкой вспомнила, как Лейла заставляла её выполнять упражнения для растяжки и как она кричала от боли первые несколько дней. Лейла обещала ей, что та сможет сесть на шпагат в самые короткие сроки, а Жади не поверила… На сегодняшний день она делала это с лёгким изяществом. - Я думаю о следующих выходных, - ответила Жади обеспокоенной Камилле. - А что такого важного произойдёт на следующих выходных? - Ты не хочешь сходить в клуб Зейна? Там, говорят, будет презентация нового шоу. - Мне это неинтересно! – безапеляционно заявила Камилла, чем неприятно удивила Жади. – Фарид будет помогать мне составлять доклад для научной конференции. - Ох, Камилла, это не занятие! Конференция состоится лишь в конце мая, у тебя ещё есть время! - А почему ты туда так рвёшься? Ты ведь вроде оставила эту дурацкую идею слежки за Саидом. - Да, я доверяю ему, - кивнула Жади. И действительно, во время своих репетиций Жади умудрялась ненадолго отлучаться, чтобы заглянуть в главный зал и понаблюдать за мужем. И ни разу она не увидела ничего, что бы ей могло не понравиться. Саид постоянно сидел с документами и периодически проводил переговоры с поставщиками товара для его магазина. Некоторых из них Жади хорошо знала, а потому немного успокоилась. Но затею с выступлением она не оставила. – Хотя дома он по-прежнему не обращает на меня внимание, - она вздохнула. - Так в чём же тогда дело? – продолжала недоумевать Камилла. – Лучше бы ты этот субботний вечер потратила на то, чтобы устроить романтический ужин. Ты ведь брала уроки у «Клеопатры»? Жади потупила взгляд. Она дала самой себе обещание, что никому на свете не скажет о том, что она будет выступать с танцами публично. И на то у неё была масса причин. Во-первых, друзья стали бы её отговаривать, в этом она не сомневалась. И в конце концов, она бы поддалась на уговоры. Во-вторых, она помнила поговорку «если секрет знают двое, значит, это уже не секрет». Но сейчас в глазах лучшей подруги было столько любопытства, что Жади не смогла сдержаться и обрушила на её голову поток невероятной информации. Вопреки ожиданиям Жади, Камилла вовсе не собиралась её отговаривать. Она лишь искренне поразилась тому, насколько смелой и безбашенной оказалась её подруга. - Жади, я говорила тебе, что ты сумасшедшая? - Всего лишь миллион раз, - поняв, что Камилла, вероятнее всего, поддержит эту затею, Жади расслабилась. - Да уж, на такое ты даже ради Лукаса не пошла, - усмехнулась Камилла. – А ты не боишься, что Саид разведётся с тобой, как только увидит тебя на сцене? - Но он же не будет знать, что увидит именно меня, - Жади взяла Камиллу за руку. – Аллах! Я испытала невероятное облегчение, рассказав тебе обо всём! Хранение секрета так тяготит! Но теперь я могу с чистой совестью попросить тебя о помощи. - Ох, - тяжко вздохнула Камилла. – Чувствую, это не кончится ничем хорошим… - Тебе не придётся делать ничего такого, - искренне убеждала подругу Жади. – Просто я скажу Саиду, что вместе с Хадижей поеду к вам в гости. Вы ведь будете делать доклад? - Ну уж нет! – воскликнула Камилла. – Теперь, зная всё, я никак не могу пропустить шоу! И Фарид, я думаю, тоже. - О нет! Прошу тебя! Ничего ему не рассказывай! Он же выдаст меня Саиду! - Вот уж не думаю, - хихикнула Камилла. - Но если Саид будет в клубе, а я с Хадижей «у вас», то вам никак нельзя там появляться! – испугалась Жади. - Скажем тогда, что мы не в гости тебя позвали, а присмотреть за нашим Саидом. У тебя будет железное алиби, а на самом деле попросим присмотреть за детьми сеньору Гонсалес. - Камилла, какая же ты умная! – Жади с самой искренней благодарностью обняла подругу. - Зато ты невероятно танцуешь. Кстати, можно мне поприсутствовать на вашей репетиции? Я, конечно, не представляю, как можно танцевать лучше, чем ты танцуешь сейчас, но всё же… - Конечно, приходи! Только постарайся не попадаться Саиду и Зейну на глаза. Девушки весело засмеялись и в хорошем настроении отправились в учебный корпус. *** Камилла вместе с Жади покидали танцевальный класс очень быстро. Несмотря на то, что они облачились в свои «западные костюмы» с париками, платками и солнечными очками, подруги старались быть осторожными. Репетиция закончилась как раз перед началом вечерней программы, поэтому в главном зале не было ни одного свободного столика. Бармен, тщательно протиравший стаканы, помахал Жади рукой в знак приветствия. К сожалению, этот жест не остался незамеченным хозяином клуба. - Эй, с кем это ты там переглядываешься? Услышав голос лучшего друга своего мужа, Жади с ужасом посмотрела на бармена и, активно жестикулируя, пыталась попросить его не выдавать её. Камилла догадалась взять подругу за руку и оттащить к декоративной колонне из гипсокартона. - Да так, одна знакомая, - отмахнулся бармен. Ему совсем не хотелось подставлять подругу Лейлы, потому что, он знал, «Клеопатра» не оставит его безнаказанным. - Ладно, - пожал плечами Зейн, а Жади облегчённо выдохнула, когда поняла, что Зейн не будет выискивать её в толпе. Они с Камиллой уже направились к выходу, но вопрос Зейна заставил Жади остаться. – Ты, кстати, не видел Саида? - Он как обычно сидит с бумагами. - Эх, надо его как-то развеселить, - Зейн потёр руками подбородок. – А лучше, разыграть! – он щёлкнул пальцами. – Вот что, я поговорю с Лейлой и её новой напарницей, они мне в этом деле помогут. Может быть, ты знаешь, где «Клеопатра»? - Слышал, она собирается домой. Вы её уже не застанете. - Кого ты хочешь застать, Зейн? – Саид с папкой под мышкой, казалось, материализовался прямо из воздуха, чем напугал не только самого Зейна, но Жади, которая в попытках подслушать как можно больше деталей разговора, практически полностью высунулась из-за колонны, но, услышав голос мужа, резко спряталась обратно, при этом наступив Камилле на ногу. - Саид! Ты прямо как шайтан! – весело возмутился Зейн. – Я как раз тебя искал. Мне нужно кое-что у тебя уточнить… - Давай завтра, сегодня я хочу уйти пораньше. - Ладно, до завтра. Мужчины обнялись и Саид поспешил к выходу. Жади как назло невольно высунулась из-за колонны, так что Саид задел её плечом.