The Hysteria Killings

Перевод
R
Завершён
13
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
78 страниц, 19 526 слов, 12 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
13 Нравится 11 Отзывы 4 В сборник

Глава 6: Эмоции

Настройки
Тускло освещенная лаборатория была для Флюга способом занять себя. Всякий раз, когда Флюгу приходилось работать над изобретениями, он всегда находился в безопасном убежище, которое было его лабораторией. Он служил ему мастерской, так как доктор возился со многими предметами, надеясь создать опасное и смертоносное оружие или предмет. Глухая ночь помогла ему, так как не было (обычно) никакого шума от тяжелых рок-гитар Деменции до других звуков снаружи поместья. Это помогло ему успокоиться. В это время он чинил один из немногих Хэтботов , которые ему помогали. Робот, по-видимому, поджарил почти все компоненты своей системы и механизма от случайного поражения электрическим током в 150 000 вольт. Хорошо было то, что нашлось много частей, чтобы заменить тело бедного бота. Однако замена механических частей, проводов и механизмов была чрезвычайно деликатной процедурой. И тот факт, что шаги эхом отдавались по всему поместью, не помогал. Флюг предположил, что черная шляпа наблюдает за ним. Но зная его, было бы маловероятно, что он даст знать о своем присутствии. Это не могло быть 5.0.5. Медведь будет спать как больной в коме, только гораздо симпатичнее. А медведь заснул несколько часов назад. Внезапно шаги прекратились. Взглянув направо, он не увидел ничего необычного. Взглянув налево, он увидел Деменцию, стоящую возле одного из его рабочих столов. Остановив свою процедуру, он посмотрел на девушку-ящерицу. Деменсия взяла один из немногих оборотней, которые были доступны на столе. Сжимая его в руке, она превратилась в почти точную копию ее оружия "Утренняя звезда", за исключением шипов на конце булавы ярко-неонового зеленого цвета. Девушка-гибрид ухмыльнулась, рассматривая оружие. Затем улыбка сменилась хмурым выражением лица, и Флюг понял, что она поняла, что он смотрит на нее. Они оба посмотрели друг на друга, прежде чем Деменция пожала плечами и вздохнула, и изобретение в ее руке вернулось в исходное состояние. Хорошо. - Подумал Флюг, отводя взгляд. Теперь, надеюсь, она снова заснет. Но скрип одного из рабочих стульев, которым он владел, раздавался позади него, означая, что Деменсия не собирается ложиться спать. Снова остановив робота-хирурга, он обернулся и увидел, что Деменция толкает к нему рабочее кресло на колесиках. Не отводя взгляда, он последовал за Деменсией. Она отодвинула стул, пока не оказалась рядом с ним, и быстро села. Затем она положила руки и голову на стол и продолжала смотреть на Флуга. - Он вздохнул. Флюг тоже старался не краснеть перед Деменцией, потому что она начинала резонировать в нем. Пока его руки возились, он мог думать в основном о том, что происходит у него в голове. Часть его испытывала некоторое смущение, поскольку Деменция никогда не видела его лица, хотя и мельком. Когда она впервые увидела его без бумажного пакета, она была удивлена, но никогда не признавала и не отвечала на этот вопрос. Другая часть в основном думала о серийном убийце, который нацелился на нее. Последнее письмо не поддавалось расшифровке с помощью того, что было у Флуга и не входило в его нынешнюю юрисдикцию. И весь его затылок был сосредоточен на замене механической анатомии. - Ну вот и все." Флюг взял последние оставшиеся части робота и заставил его выглядеть как новенький. Нажав маленькую незаметную кнопку на животе робота, он ожил и встал, ожидая команды. Нажав кнопку еще раз, робот отключился. Флюг ухмыльнулся. Удовлетворенный своей работой, он мог вернуться и поспать несколько часов. О, подожди. - Раздраженно подумал Флюг. Деменция. Глядя на нее, она смотрела в другую сторону. Казалось, она напевает какой-то ритм, написанный то ли популярным художником, то ли самой собой. -Что ты здесь делаешь?- Спросил Флуг. Деменция перестала напевать и повернула голову. - Что? Я не могу просто быть здесь?" -Ну, обычно тебе не полагается быть здесь из-за того, что ты все разрушаешь." Деменция ухмыльнулась. - Слушай, а почему ты здесь? Ты хочешь попросить меня сделать еще одно любовное зелье для твоей "любви", Блэк Хэта?" Вскоре наступила минута молчания. Флюгу показалось, что в лаборатории упала булавка. - Блэк Хэт тебе не сказал?" - Что ты мне скажешь?" Еще одна минута молчания. Деменция что-то сказала, но это был скорее шепот или ,самое большее, бормотание, которое Флюг не понял. -Хм, ты можешь повторить это еще раз?- Спросил Флюг. Деменция сидела лицом к нему в несколько напряженной, но все же расслабленной позе. Флюг видел, что ее руки вцепились в подлокотники кресла, на котором она сидела. Если он хочет получить ответ, то должен подойти поближе. Подойдя ближе к Деменции, она, казалось, даже не вздрогнула, когда он направился в ее сторону. Строгим голосом Флюг заявил: "Вы можете повторить это еще раз?" Деменция ответила, хотя и тихо: "Я больше не люблю Блэк Хэта." Флюг облегченно вздохнул. Флюг только что почувствовал, как с его плеч свалилась небольшая часть бремени. Он никогда не был так доволен чем-то с тех пор, как начал работать на Блэк Хэт. - Ладно, можешь возвращаться в свою комнату.- Сказал Флюг, ухмыляясь. - Пока я, - зевнул Флюг. "..выспись хорошенько несколько часов." Он направился к двери лаборатории, думая о своей удобной кровати, подушках и одеяле, и о том, что он просто спит.. ..когда Деменция задала вопрос. -Какой самый эффективный способ убить человека?- сказала она. Флюг, обернувшись, ответил Еще одним вопросом: "что вы подразумеваете под эффективностью?" -Я имею в виду-убивать совершенно бесшумно." Флюг направился к ней. - Ну, ответ - воздушная эмболия." - Воздух что теперь?" "Воздушная эмболия." Затем Флюг схватил с одного из столов пустой шприц. - Акт введения в тело человека шприца, наполненного воздухом, то есть пустого." Флюг посмотрел в сторону Деменции. -Почему ты спрашиваешь меня об этом?" Деменция не ответила. На самом деле, она выглядела так, будто пыталась спрятаться. - Деменция?- Сурово сказал Флюг. Нет ответа. Флюг заметил, что по ее щеке скатилась слеза. - Деменция? С тобой все в порядке?- сказал Флюг голосом, который он использовал бы только на 5.0.5. - Флюг?" Сказал Деменция , что в пути, который был почти знакомый Флюг. Как она говорила, когда была в больнице. Если это все, что он может сказать по правде, то Флюг должен был продолжать. -Как я уже сказал, Почему вы спросили меня, как убить кого-то тихо?" Руки Деменции сжались в кулаки. - Флюг, тебе никогда не казалось, что ты зря потратил все, что когда-либо делал?" Флюг поморщился. -Ну, в общем, да." Флюг положил иглу в ладони на стол. "Когда я только начинал работать в этой организации, я подвергался сильному стрессу и мучительным наказаниям." - Из Блэк Хэт?" - А кто же еще?" Флюг повернулся к Деменции, ее голова была обращена к нему. -Я полагаю, вы столкнулись с этой проблемой?" - Она кивнула. На мгновение воцарилось молчание. Кроме звуков булькающих химикатов вокруг лаборатории, было тихо. - Завтра я хочу, чтобы ты снова пришел в лабораторию.- сказал Флуг, нарушая молчание. - Для чего?" -По крайней мере, я могу вам помочь." -Откуда ты знаешь, через что я сейчас прохожу?- Сказала Деменция несколько взволнованно. Тишина. Деменция увидела, что очки Флюга были пустыми, если не считать отражения света. Затем он ухмыльнулся. - Может быть, у нас есть что-то общее." Флюг повернулся и вышел из лаборатории, не сказав больше ни слова. ----------------------------------------------------------------------- Должна ли она? Деменция лежала в своей постели, в безопасном убежище, которое служило ей спальней, где она пряталась от всего. Ее мысли метались в голове. Она многое держала при себе. Но не для организации. Только не для персонала больницы. Только не к этому психотерапевту. Никто ее не поймет. Может быть, у нас есть что-то общее. Флюг наверняка знает, не так ли? - А Должен Ли Я?- сказала она себе. Деменция испытывала то же мучительное любопытство, что и всегда. Часть ее подсознания хотела просто спрятаться. Но любопытная сторона ее хотела видеть то, что у Флюга было в запасе. Она вздохнула, решив, что для нее будет лучше, если она встретится с ним. Выйдя из своей комнаты, она начала чувствовать ту паранойю, что кто-то был просто готов забрать ее снова. Затем она почувствовала тот медленный толчок боли, который поразил ее. Ей хотелось свернуться калачиком и просто исчезнуть. В голове у нее стучало, в ушах звенело, а конечности онемели. Она остановилась, держась за голову. Когда боль утихла, Деменция застонала и пошла дальше. Добравшись до лаборатории, она заглянула внутрь. Внутри она увидела Флюга, сидевшего за самым дальним от входа столом. Казалось, он читает кипу бумаг. Деменсия вскочила на стену и двинулась в его сторону. Взбираясь по стене, она все больше поднималась вверх по мере продвижения. Так было веселее-обнимать ее дикую сторону. Она съежилась. Это уже в прошлом.- сказала она себе. Когда она подошла к Флюгу, Деменция спрыгнула вниз, и Флюг посмотрел на нее. "Привет." Было почти приятно слышать его голос. Деменсия почувствовала, что ее лицо немного потеплело. Флюг указал на стул рядом с собой. Следуя его приказу, она села. "В порядке.- сказал Флюг. Затем он заглянул в пачку бумаг, которую держал в руках. Единственным источником света в темной лаборатории были несколько светящихся химических веществ и настольная лампа, расположенная рядом с ними. Деменция хорошо видела в темноте. Она видела, что бумаги были из больницы. - Деменция, ты ведь все рассказала психотерапевту, верно?" -Да, это так." Затем Флюг отложил бумаги и повернулся к ней лицом. -Как сказано в этой статье, вы страдаете от состояния, известного как посттравматическое стрессовое расстройство, или ПТСР." - Ладно?" -Пока я читал, вы рассказали ей о том, что произошло между вами и этим серийным убийцей, я прав?" Деменция вздрогнула. "Да. Что произошло в то время, и что я чувствовал." - Однако вы не все рассказали психотерапевту." -Да, это так.- Сказала Деменция с ноткой волнения в голосе. "Нет, вы этого не сделали." Прежде чем Деменция успела ответить, Флюг продолжил: -Ты им ничего не сказал." -И что же это за чертовщина, доктор?" Тогда Флюг ответил без малейшего колебания в голосе: - Блэк Хэт, конечно." Деменция почувствовала, как ее лицо потеплело, а челюсть отвисла. Затем Флюг самодовольно ухмыльнулся, чистый, как стекло. Она сжала кулак. Он действительно немного разочаровал ее, но и был прав. Она разжала кулак и вздохнула. - Флюг, ты ведь хотел, чтобы я рассказала тебе о своих чувствах?" Его самодовольная улыбка исчезла, когда он ответил кивком. - Наверное.." Пауза. "..Я тоже могу." Затем Флюг взял несколько листков бумаги на планшете и ручку. - Когда Я ... . Деменция начала задыхаться. Все в ее теле словно онемело и не работало. В голове у нее было пусто. Но ее рот продолжал говорить. -Когда я был в больнице, ко мне вернулось много воспоминаний." Деменция чувствовала, как все ее тело сотрясается изнутри, но почему-то не двигалась. Она вся онемела. - Все, что я делал, время, проведенное в организации, и когда я был молод." Флюг кивнул, и сказал "Иди, на." -Насколько я помню, я видел это каждый раз, когда пытался заставить черную шляпу полюбить меня. И знаете, что я понял?" Флюг поднял брови. -Каждый раз, когда я пыталась заставить его полюбить меня, он отказывался. И это было каждый раз, когда я пыталась просто привлечь его внимание." - Ну и что?" - Я понял почему. Он никогда не заботился обо мне, никогда. Он просто проигнорировал меня." Флюг молчал. Деменция чувствовала, что все эмоции в ее сознании и теле смешались внутри нее. Ее руки сжались в кулаки, когда она произнесла следующие слова. -Я потратил все годы своей жизни на любовь, которую никогда не получу." И тут Деменция почувствовала, что жизнь покинула ее. Она почувствовала, как по ее щекам потекли слезы. -А теперь я чувствую себя опустошенной, потому что моя жизнь была всего лишь очередной шуткой." Флюг и Деменция молчали. Деменсия вытерла слезы с глаз. Флюг сделал шаг вперед и протянул руку. Он снял перчатки. Деменция накрыла его руку своей. Его рука была холодной и теплой одновременно. - Деменция, помнишь, я говорил, что похож на тебя?" -Ну, ты же не гибрид ящерицы, верно?" Флюг усмехнулся. -Конечно, нет." "Как я уже сказал, Когда я начал работать в организации, у меня был стресс и жесткие наказания от Блэк Хэта." -Ты сам мне это говорил." -Я был готов умереть много раз, когда это было так." - А потом?" Флюг улыбнулся. "5.0.5." Деменция кивнула ему. Медведь всегда был тем, кто утешал Флюга, когда ему было грустно. Флюг отпустил ее руку и скрестил руки на груди, продолжая ухмыляться. - Медведь, он позволил мне быть немного счастливее и сделал все, чтобы я жила." "Итак, что же делает медведь с этим делать?" - Деменсия, тебе нужна чья-то помощь. Утешить вас." Так сказал врач в больнице, подумала Деменция. -Но я только рассказал о своих проблемах с этим ублюдочным серийным убийцей, а не о том, что происходит в организации.' -Я могу быть тем человеком, который поможет тебе.- Сказал Флюг. Затем он протянул руку вперед, жестом приглашая к рукопожатию. Неужели она действительно собирается это сделать? Да, так оно и было. Деменция протянула руку и пожала ее Флюгу. - Давай сделаем это, я думаю." ----------------------------------------------------------------------- Блэк Хэт видел все в своем поместье. Ни один человек и ни одна душа не оказались бы под взглядом Блэк Хэт. Иногда это были такие вещи, как Флюг, пробирающийся на кухню, чтобы перекусить. В других случаях это делается для того, чтобы посмотреть, все ли делают свою работу. Он мог видеть только то, что видел собственными глазами. А если бы он захотел понаблюдать за кем-нибудь, то сделал бы это с такой секретностью, что никто не смог бы его обнаружить. И что бы там ни делали Флюг и Деменция, это определенно было интересно. Они встречались по ночам в лаборатории, как правило, когда Флюг не был занят работой. Если они собирались встретиться, то шептались друг с другом в течение дня. Говоря о сегодняшнем дне, Деменция была более пассивна, чем обычно. Она обычно либо оставалась вне поля зрения, либо не общалась ни с кем вокруг. Как бы то ни было, Деменция и Флюг встретятся ночью и заведут разговор. Предмет этих разговоров будет личным, начиная от прошлых операций и заканчивая лучшими способами убить человека. Как бы там ни было, они отлично проведут время, непринужденно беседуя друг с другом. Тем не менее, они каким-то образом могли найти достаточно времени для работы. Сегодня вечером у лакеев Блэк Хэта будет время поговорить Блэк Хэт, будучи тенью, которой он был, молча шел к лаборатории, где находились Деменция и Флюг. Нет необходимости входить в лабораторию, просто оставайтесь снаружи и слушайте. Блэк Хэт стоял рядом с лабораторией, вне поля зрения, но в пределах слышимости и видимости, если что-то случится. Слившись с тенью, он заглянул внутрь. Внутри Флюг приветствовал Деменцию рукопожатием. Блэк Хэт ухмыльнулся, зная, что пришел вовремя. - Привет, Дем." - Привет, Флугги." Блэк Хэт ожидал, что разговор будет непринужденным, без формальностей. Но это было удивительно интересно. Он молчал, слушая болтовню рабочих. - Значит, это помогло тебе, Деменция?" Деменция улыбнулась, впервые за много месяцев увидев черную шляпу. - Да! Просто разговор с тобой действительно помог мне." - Спасибо, Мисс Очевидность." - Что?" Блэк Хэт с трудом подавил желание рассмеяться. Даже когда Флюг не работал, он мог сделать лукавое замечание. - Так или иначе,- продолжал Флуг, - ты хотели о чем-то поговорить? " Улыбка Деменции погасла. -Да, это так." Флюг поднял бровь. -Я просто хотел спросить о тебе." - Я?" - Например, о тебе. То, чем ты занимался до того, как начал здесь работать." Блэк Хэт прищурился. Он знал о прошлом Флуга так же хорошо, как и Деменция. - Хотите верьте, хотите нет, но это было скучно.- Ответил Флюг. Деменсия ухмыльнулась и ответила: "не может быть, чтобы это было так скучно." - Да, я жила нормальной жизнью, ходила в школу, и у меня не было никаких проблем с жизнью." Деменция выглядела удивленной :" а что было дальше?" -Возможно, в то время тебе было столько же лет, сколько мне, но между героями и злодеями шла война. " Блэк Хэт улыбнулся. Ах да, эта война. Он не был вовлечен в это событие, потому что проводил свои операции где-то в другом месте, но он знал, какое влияние война оказывает на героев и злодеев одинаково. Но он знал, что история Флюга была фальшивой, хотя это и произошло. - Я остановился в одном из городов, где сражались герои и злодеи. Жизнь временами была беспокойной, и в последние годы моего образования она становилась все более жестокой. Это привело к более личному желанию преследовать злодейство для тех,кто думал, что я никогда ничего не достигну." "В конце концов, многочисленные годы в университетах и колледжах привели меня в организацию Блэк Хэт." - Ничего себе, это было скучно.- Сказала Деменция. -Это потому, что это неправда.- Сказал Флюг с ухмылкой. - Эй!" Черная шляпа снова подавил желание рассмеяться и случайно выдать свое присутствие. Флюг никогда не откроет свою прошлую жизнь или истинную личность тому, кому не доверяет. "Что угодно.- Деменция, скрестив руки на груди. - Ты что-нибудь знаешь о себе, Деменция?" После минутного молчания, Demencia ответил: "Я полагаю?" -Ты можешь попытаться объяснить?" "Хм. Через мгновение Деменция положила руку ей на голову. -Я мало что помню. Просто немного расплывчатые воспоминания о нормальной жизни. И культ тоже." - Культ?" -Мне не хочется об этом говорить, меня передергивает от одной мысли об этом." А, культ, подумал черная шляпа. Культ, который почитал его как своего рода "Бога", действительно заставил его осознать, что люди гораздо сложнее, чем он думал. Деменция была одной из тех, кто поднялся по служебной лестнице и в конце концов попытался встретиться со своей "любовью", Блэк Хэт. Череда событий, начиная с ее попытки проникнуть в его поместье и заканчивая тем, как Флюг превратил ее в гибрид девушки-ящерицы, которой она является сегодня, привела к тому, что ее наняли в качестве убийцы/киллера. - Хорошо, а почему это так, Деменция?- Сказал Флюг после минутного молчания. -Просто тот факт, что я была одержима Блэк Хэтам, заставляет меня чувствовать себя очень странно. Неужели я действительно бредила?" - Учитывая, что ты был таким 11 месяцев назад, да, был.- Сказал Флюг. Деменция заметно поморщилась. Оба лакея некоторое время хранили неловкое молчание. Блэк Хэт почувствовал, что уходит только потому, что ему было скучно просто смотреть на них. Блэк Хэт обратил внимание на Деменцию. Она была заинтригована, изучая лицо Флуга. Она нахмурила брови, наблюдая за ним. Флюг не обратил на нее внимания, когда писал заметки. - Эй, Флюг?- Сказала деменсия. - Да?" -Ты можешь подойти поближе? Для меня?" - ГМ, хорошо?" Флюг двинулся к Деменции, разделяя их всего несколькими дюймами. Деменция схватила его за лицо. Ее рука легла на его щеку. - Эй, что ты делаешь?- Взволнованно спросил Флюг. Деменция не ответила, продолжая смотреть ему в лицо. Потом она поцеловала его. Блэк Хэт, вероятно, моргнул или потерялся в своем подсознании, но в тот момент, когда он смотрел на своих сотрудников, они были охвачены французским поцелуем. Флюг был почти бледен, как снег, и его глаза были широко открыты от шока и смущения. Деменция была либо равнодушна, либо слишком занята своими мечтами. Ее глаза слегка приоткрылись, и они оба отстранились друг от друга. Их лица были краснее насыщенной кислородом крови. Флюг был первым, чтобы ответить: - КАКОГО ХРЕНА,ДЕМЕНСИЯ?! ЧТО НА САМОМ ДЕЛЕ ФУ-" - ПОСЛУШАЙТЕ, МНЕ ОЧЕНЬ ЖАЛЬ! Я НЕ ХОТЕЛ ЭТОГО! Я ПРОСТО-" Деменция закрыла лицо руками и, вероятно, закричала в них. Флюг одной рукой прикрывал рот. Там лица были заметно красными. У Блэк Хэта вырвался всхлип, и ему пришлось сдержаться, чтобы не расхохотаться вслух. К счастью, Флюг и Деменция его не услышали. - Зачем ты это сделал?- Спросил Флюг, все еще краснея. Деменция проглотила попытку расплакаться прямо здесь и сейчас. -Я тебе нравлюсь, да?- Сказал Флюг. Глаза деменсии наполнились слезами. -Да, знаю, Флюг. Я не хотел, чтобы это стало очевидным для всех, но теперь ты знаешь, не так ли?- Сказала деменсия смущенно и чуть не выплакала глаза. - Послушай, все не так плохо, как ты думаешь.- Сказал Флюг. Деменция медленно успокоилась после минутного глубокого вдоха. - Деменция, никто, кроме нас с тобой, не узнает, что это случилось. Так что давай оставим это между нами, ладно?" - Ладно, Флюг. В конце концов, только мы знаем, что встречаемся друг с другом." Лакеи пожали друг другу руки и попрощались, надеясь, что смогут сохранить свое маленькое "событие" при себе. К несчастью, где-то в глубине особняка Блэк Хэт смеялся про себя.
13 Нравится 11 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (2)