Игра на время

PG-13
Завершён
101
автор
Фэндом:
Размер:
86 страниц, 34 383 слова, 6 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
101 Нравится 28 Отзывы 30 В сборник

Часть 6

Настройки
      Когда Люцифер бросил телефон и не захотел и дальше продолжать разговор, Хлоя совсем расстроилась. Наверное, он сильно злился на неё, думая, что она не хочет спасти дочь, но Деккер просто никак не могла заставить себя пойти против закона, чтобы ускорить процесс. Она осознавала, что, возможно, это единственный шанс, чтобы успеть помочь Трикси. Но что Хлоя могла поделать, если это было слишком сложно? Теперь детектив надеялась, что хоть Люцифер сможет что-нибудь сделать, поскольку ему всегда было глубоко плевать на правила. Сейчас она возлагала на него очень большие надежды, пока опять направлялась внутрь нужного здания.       В этот раз её никто не встретил на пороге, и Хлоя решила сразу идти наверх, где и располагался кабинет Жанны. Она вся была на нервах, а мысли путались. Да, этой ночью Деккер практически не спала, постоянно просыпаясь и надеясь, что Трикси действительно просто загулялась и забыла её предупредить. Так хотелось в это верить, однако Хлоя понимала, что это невозможно. Ну разве могла дочь гулять всю ночь в таком возрасте? Нет, это глупо. Не могла.       Жанна была в своём кабинете, и когда детектив вошла, то она приветливо кивнула и улыбнулась, словно действительно была рада её видеть, хотя Хлоя почему-то очень в этом сомневалась.       — Добрый день, миссис Денница, — сказала миссис Харрис.       — Извините, но пора снять маску. Детектив Деккер, — она села в кресло, — Хочу поговорить с вами.       — Так значит… Тот прекрасный мужчина не был вашим мужем? — Жанна захлопала глазами.       — Нет, — покачала головой Хлоя, — И вас не касается, кем он мне приходится. Лучше расскажите, что за деньги требовала у вас Реджина Хендерсон год назад.       — Откуда вы об этом узнали? — насторожилась миссис Харрис.       — Это неважно, — Деккер уже начинала терять терпение, — Если вы уже знаете, то дети троих женщин отсюда сначала пропали, а потом мы нашли уже только их тела. И миссис Хендерсон в данный момент является нашей главной подозреваемой. Поэтому нам важно узнать об этих деньгах.       — Ну хорошо, — Жанна всё-таки согласилась рассказать, — Она ходила к нам не очень долго, но в начале была очень милой и хорошей. У нас не было никаких разногласий, но в один день она пришла ко мне и сказала, что ей нужны деньги на невероятно дорогую операцию. К нам не ходят богатые женщины, поэтому я ей честно сказала, что не могу ничего у них требовать, да и она должна про это забыть. У её сына были проблемы не только с сердцем, но ещё и с почками, насколько я знаю. Чего можно ждать от ребёнка, который родился на седьмом месяце беременности? Я понимала, что это бесполезно, и вряд ли Сэмми проживёт намного дольше даже после этой пересадки. Однако Реджина не унималась, приходила с этими просьбами ещё несколько раз, а потом заявила, что сама всё скажет остальным. Тогда я и соврала, сказав, что они уже отказались, потому что у них есть и свои дети, которые полностью здоровы и которых нужно кормить. Да, она злилась и кричала, но я её выгнала, чтобы больше она не лезла ко мне с этим вопросом. Ещё она что-то кричала про месть, но я подумала, что это очередной бред.       — Вы решили всё в одиночку за всех, — Хлоя смотрела на неё с лёгким презрением в глазах, надеясь, что его не слишком видно.       — Да, — гордо ответила Жанна, совсем не стыдясь своего поступка, — Я спасла их! Они бы только зря потратили свои деньги. В этом не было никакого смысла. Да, жаль, что мальчишка умер, но это всё равно бы случилось. Я просто ускорила необратимое своим решением.       — Это… Правда?       Хлоя с удивлением обернулась и увидела, что дверь открыта, а на пороге стоит Лейла Палмер. Мать четырнадцатилетней Сары, которую нашли сегодня. Она подошла ближе, и детектив увидела, какое отчаяние светится в её ярких голубых глазах.       — Это правда? — повторила Лейла. — Ты не дала нам помочь ей?       — Если ты всё слышала, то знаешь, что это было бы бесполезно, — отмахнулась миссис Харрис.       — Тварь! — выкрикнула женщина, бросившись вперёд, но Хлоя остановила её, не дав схватить Жанну. — Как ты могла?! Наше общество нужно именно для того, чтобы помогать друг другу! Мы с радостью дали бы ей денег на операцию, если бы знали, а не считали бы её сумасшедшей! Из-за тебя наши дети пропали! Моя Сара пропала!       — Миссис Палмер… — Хлоя посмотрела ей в глаза, и этого хватило, чтобы женщина сразу всё поняла.       — Боже… — она обессиленно опустилась на пол, закрывая лицо руками, — Моя девочка…       — Мне жаль, — шепнула Деккер, а затем осуждающе посмотрела на Жанну, — Спасибо за информацию, миссис Харрис, всего хорошего. Жаль, что Люцифера здесь нет. Он бы сказал всё, что о вас думает. Вставайте, я отведу вас на улицу.       Хлоя помогла Лейле встать, выводя её из комнаты, а по дороге неуверенно рассказывая, где они нашли Сару. Она попыталась убедить её, что девочка не мучилась, но та вряд ли слушала Хлою. Подумав, Деккер решила отвести её в небольшую комнатку, где была медсестра, чтобы Лейла хотя бы недолго была под присмотром. Милая девушка пообещала, что свяжется с её мужем, и Хлоя кивнула, доставая телефон, чтобы позвонить Дэну.       — Привет, что нового? — спросил он.       — Да, у Реджины определённо был мотив, — ответила Деккер, — Жанна рассказала об этом, и теперь я ни в чём не сомневаюсь. Это точно она. Вы не нашли её?       — Нет, — вздохнул Дэн с раздражением, — Мы задействовали все патрульные машины, чтобы они искали её в том районе, но ничего. Она как будто испарилась. Чёрт, представь, что она могла сделать с Трикси за то время, пока мы тормозили… Не хочу признавать, но, наверное, Люцифер был прав, говоря, что нельзя постоянно соблюдать закон. Где он, кстати?       — В одиночку отправился на её поиски, — фыркнула Хлоя, садясь в машину, а потом погрустнела, — Только бы он успел найти Трикси… Дэн, я так боюсь за неё… Я пытаюсь соблюдать хладнокровие и не паниковать, но знал бы ты, как тяжело это делать. Кажется, я просто сорвусь в любой момент…       — Успокойся, — попросил Эспиноза, — Пожалуйста. Мы всё сделаем, мы найдём Трикси. Я тоже боюсь, но верю, что она в порядке. Надо просто верить. Наши люди делают всё, что могут. Куда поедешь теперь?       — Не знаю… — выдавила детектив, протирая глаза, поскольку на них опять выступили слёзы, — Наверное, надо попробовать найти Люцифера. Ему может понадобиться помощь. Думаю, у нас есть доказательства как минимум для задержания миссис Хендерсон. А там, возможно, повезёт и вовсе найти всё, что полностью докажет её вину. Ну, а ты что сейчас делаешь?       — Я тоже на патруле, — ответил Дэн, вздохнув, — Но пока ничего полезного нет. Да, я тут узнал кое-что интересное. Представляешь, её муж работает хирургом в больнице как раз в том районе.       — Думаешь, они заодно? — она нахмурилась.       — Очень может быть, — подтвердил её слова Дэниэл, — А ещё я успел позвонить на работу Реджины и узнал, что сегодня она не пришла, всю последнюю неделю частенько где-то задерживалась, а один раз ушла раньше. И её муж тоже как-то очень быстро ушёл сегодня с работы, хотя буквально только пришёл. Думаю, и это хорошие улики.       — Ты прав, — выдохнула Хлоя, чувствуя, как колотится сердце, — Но это значит, что их там может быть двое! Люцифер не в курсе, и я должна предупредить его.       — Хорошо, но будь осторожна, пожалуйста.       — Да, ты тоже.       Она поехала обратно, чтобы попытаться догнать Денницу, который занимается собственным расследованием. Если ему удастся найти Реджину, то большая вероятность, что он столкнётся ещё и с её мужем. Хлоя попыталась позвонить ему, но Люцифер словно специально не брал телефон. Скорее всего, игнорирует её, как пустое место. Забавно, что они практически сразу нашли убийцу, стоило только пойти по нужному следу. Возможно, он был прав, и вчера не стоило притворяться. Если бы они сказали, что из полиции, то, может быть, сумели бы быстрее узнать нужную информацию. Однако Хлоя опять не слушала его и делала всё по-своему, что явно не пошло на пользу.       Сейчас она очень торопилась. Если Реджина так спешно ушла и даже не добралась до работы, то это может говорить лишь о том, что она догадалась, что почти поймана. Вероятно, она решила, что должна успеть закончить начатое, но так до конца и непонятно, зачем ей нужна Трикси, если они с Хлоей даже не знакомы. Впрочем, это не так важно, поскольку с этим можно разобраться уже и после её ареста.       Как только Деккер доехала до её дома, то по-быстрому огляделась, а потом решила, что это дело требует жертв. Она прекрасно знала, что Люцифер ненавидит долго что-либо искать в чужих домах, если не получилось ничего найти сразу. Поэтому ей следует осмотреться там самой. Пускай без ордера, но Хлоя должна найти напарника, пока он не натворил глупостей в одиночку. В любом случае, это же дом подозреваемой, поэтому легко сказать, что она имела на это полное право, так как времени ждать, пока судья выпишет ордер, уже нет.       Дверь на заднем дворе едва держалась, и детектив догадалась, что именно тут Люцифер и зашёл внутрь. Хлое очень не хотелось нарушать закон, как это делает он, но сейчас уже было глубоко плевать, потому что Трикси в беде, и ей нужна помощь. Пройдя в дом, Деккер закусила губу, думая, куда можно положить важные бумаги и всякие договора. Учитывая открытые ящики, можно предположить, что всё, что было на виду, Люцифер и сам прекрасно осмотрел, поэтому нет смысла проверять дважды. Хлоя подумала, что если Реджина хотела что-то скрыть, то наверняка положила бы документы там, где их фактически прекрасно видно, но где никто не обратит на них внимания. Этот ход всегда прекрасно работает. Нужно лишь найти это место.       Обойдя весь дом три раза, детектив вздохнула. Она не нашла ничего стоящего. Были некоторые бумаги в ящике одного из столов, но свидетельство о заключении брака почти ничего ей не дало. Кроме того, что Реджина вышла замуж за Брэда Хендерсона незадолго до смерти сына. Возможно, специально, чтобы он провёл операцию дешевле, если был хирургом и специализировался на этом. Но, судя по всему, даже эта сумма была слишком большой. Либо так сказала Жанна, которая просто решила за всех остальных, что ничего давать Реджине они не будут. Наверняка между ними был какой-то более глубокий конфликт, о котором миссис Харрис просто не рассказала, но вряд ли это теперь настолько важно.       Когда Хлоя уже собиралась уходить, то ей в глаза бросилась какая-то награда в рамке на стене. Детектив нахмурилась и подошла, изучая её. Видимо, она принадлежала мужу женщины, но не это так заинтересовало Деккер. Такое чувство, будто этот диплом уже не раз вытаскивали, потому что в одном месте было видно лёгкую помятость, и он явно немного выпирал вперёд, словно за ним было что-то ещё. Осторожно сняв рамку со стены, Хлоя вытащила всё содержимое. Так и есть. За наградой было спрятано несколько тонких листков, которые детектив сразу же принялась быстро читать. Здесь говорилось о покупке большого склада с морозильными камерами. Вытащив из кармана телефон, Деккер набрала нужный адрес.       Здание пустовало достаточно долго после того, как компания, держащая его, обанкротилась. Вероятно, миссис Хендерсон не просто так выбрала именно этот склад, потому что совсем недалеко оттуда была больница, где работал её муж. Решив почитать и про место его работы, Хлоя ввела уже новый поисковый запрос. Оказалось, что директора больницы уже несколько лет подозревают в нелегальной продаже органов, но пока что не удалось никаким образом этого доказать. Деккер нервно хмыкнула, увидев, что Брэд Хендерсон является не только хирургом, но ещё и тем самым директором. Кажется, это хорошие зацепки, и Хлоя очень сожалела, что они не нашли всего этого раньше. Убийцы всё это время не прятались и были на самом виду. Если информация в Интернете достоверна, то больницу собирались закрывать из-за антисанитарии и плохой работы персонала. Наверное, директору уже нечего было терять, да и Реджине тоже, раз они решились пойти на убийство четырёх детей. Впрочем, если они действительно делают незаконные операции по пересадке органов, то их и закрытие официальной больницы не остановило бы. Но надо поскорее найти эту парочку, чтобы выяснить всю правду.       Хлоя забрала бумаги с собой и решила ехать дальше. Она примерно представляла, куда пошёл Люцифер, но сначала нужно сообщить Дэну, что она, кажется, нашла то место, где может быть Трикси.       — У меня есть кое-что важное, — выпалила Деккер, садясь за руль и называя ему адрес, — Уверена, что она и её муж сейчас там.       — Отлично, — Дэниэл определённо обрадовался этой новости, — Сейчас сообщу всем патрулям, чтобы ехали туда. Нельзя допустить, чтобы эти двое умудрились сбежать или сделать что-нибудь ещё. До Люцифера дозвонилась?       — Нет, он так и сбрасывает мои звонки, — ответила Хлоя, отъезжая от дома, — Он не нашёл этих бумаг, которые были спрятаны, но я уверена, что он и без этого смог или сможет её выследить. Однако Люцифер не знает, что Реджина не одна. Хотя я надеюсь, что ему хватит мозгов быть внимательнее. Я сейчас тоже еду туда.       — Хорошо, встретимся там, — сказал Дэн, — Уверен, мы найдём Трикси.       — Да, я тоже на это надеюсь.       Ещё сильнее нажав на педаль газа, Хлоя чуть ускорилась. В голове крутилась лишь одна мысль, которая беспокоила её больше всего. Дело подходит к концу, убийцы найдены, но осталась последняя цель, а у них почти нет времени. Надо сделать всего один последний рывок, узнать окончательную правду и посадить преступников за решётку.

***

      Как Хлоя и сказала, Люцифер всё-таки успел найти Реджину, которая быстрым шагом шла прямо, иногда оглядываясь. Он старался идти так, чтобы его не было видно, и пока что ему это прекрасно удавалось. Денница знал, что детектив волнуется, и она уже несколько раз звонила, но он не был настроен на разговоры, да и момент не слишком подходящий. Там, где шла женщина, было достаточно тихо, и Люцифер совсем не хотел, чтобы она случайно его услышала. Тогда всё точно пойдёт не по плану. К тому же, сейчас он держал её под контролем. Раз она здесь, то и Трикси пока что ничего не угрожает.       Реджина почти перешла на бег, явно понимая, что скоро полиция найдёт её. Она просто не знала, что за ней уже ведётся активная слежка, и преследователь не собирается отставать. Однако в один момент что-то отвлекло Люцифера, и он остановился, обернувшись. Это были всего лишь дети, которые громко кричали, бегая друг за другом. Чертыхнувшись, он решил идти дальше, но застыл, поняв, что потерял женщину из виду. Вот это совсем не к добру.       Выбежав из-за угла, Денница начал растерянно оглядываться. Справа стоял огромный склад, который выглядел давно заброшенным, а слева — обычные дома, хоть и не самые привлекательные. Люцифер не понимал, куда успела уйти Реджина, но потом взгляд упал на небольшую дверь в самом углу этого склада. Похоже, она зашла именно туда. По крайней мере, других подходящих мест Люцифер не увидел, поэтому направился в ту же сторону. Его телефон опять начал вибрировать в кармане, но он, не глядя, сбросил вызов. Он сам со всем прекрасно справится, и ему не нужна помощь Хлои, которая соблюдает свои дурацкие и бессмысленные правила.       Дверь легко открылась, и Люцифер оказался прямо напротив длинного и тёмного коридора. Если бы здесь никого не было, то всё наверняка было бы закрыто. Денница сощурился и пошёл дальше, заглядывая в каждый небольшой отсек, но тут везде было пусто. Ничего. Он уже решил, что ошибся, пока до его слуха не донеслись совсем тихие шаги за спиной. Ловко отойдя в сторону, мужчина избежал прямого удара битой по голове и ухмыльнулся, увидев уже знакомую женщину.       — Вот ты и нашлась, убийца.       — Думаешь, я не видела, что ты за мной следил? — прошипела она. — Из тебя отвратный шпион.       — И что же ты мне сделаешь? — он усмехнулся, понимая всю абсурдность ситуации. — Забьёшь насмерть? Один из самых скучных способов умереть. Я не в восторге от такой талантливой убийцы.       — Заткнись! — взвизгнула Реджина и собралась попытаться ударить ещё раз, но вдруг остановилась.       Крик ужаса застыл в горле, как и кровь в жилах. Она не могла даже пошевелиться, смотря, как к ней медленно подходит существо, по своей внешности уже почти ничем не напоминающее человека. Бита выпала из рук.       — П-прошу…       Она даже не заметила, как он зашёл ей за спину. Последовал резкий, но несильный удар в затылок. Люцифер поймал её, а затем опустил на пол. Хлое понравится такой подарок, когда она сюда приедет. Поправив ворот рубашки, Денница направился дальше, но уже без особого волнения, поскольку враг обезврежен и не представляет опасности. Соответственно, ему нечего бояться. Люцифер уверенно шёл вперёд, где уже успел увидеть чуть приоткрытую дверь, которая как будто кричала и всем своим видом говорила, что он должен идти туда.       Он сразу же зашёл в помещение, даже не думая оглядываться, и ему в нос ударил мерзкий запах крови. О да, это определённо то место, которое они искали. На полу были уже давно засохшие бурые подтёки, и Денница скривился при виде всего этого. Было тошно лишь от одной мысли, что эти самые обычные, на первый взгляд, люди могли сотворить такое с детьми. Раньше Люцифер был точно уверен, что не любит этих мелких созданий, да и сейчас это, пожалуй, было так. Исключение составляли лишь Трикси и Чарли. Однако он никогда не причинил бы ребёнку вреда. Уж точно не по своему желанию.       Пройдя по ещё одному небольшому коридорчику, Денница прошёл уже в следующее помещение, уже больше напоминающее самодельную операционную. Жуткое место, если честно. Увидев невысокий стол прямо перед собой, он сначала остановился, а потом опомнился и сразу же бросился вперёд, склоняясь над Трикси и незаметно для себя прося отца, чтобы она была жива. К счастью, девочка почти сразу же открыла чуть мутные и испуганные тёмные глаза, пытаясь понять, кто к ней пришёл на этот раз.       — Люцифер? — пробормотала Беатрис.       — Да, теперь ты со мной и в безопасности, малявка, — Денница слегка улыбнулся, а по её внешнему виду и вялой речи догадался, что Трикс уже успели накачать этим газом.       Люцифер начал злиться ещё больше, увидев, что ноги и руки Трикси крепко зафиксированы небольшими кожаными ремнями. Какими тварями надо быть, чтобы так безжалостно прицепить ребёнка? Он осторожно освободил девочку, думая, что Реджине повезло, ведь он увидел Трикси уже после того, как вырубил её, иначе было бы очень сложно удержаться от убийства. На запястьях и лодыжках Беатрис были яркие красные следы, и Денница опять что-то неясно прошипел, быстро убеждаясь, что её точно не успели пустить на органы. Но, похоже, женщина только собиралась этим заняться.       — А где мамуля? — спросила Трикси слегка сонным голосом.       — Мама скоро будет здесь — пообещал Люцифер, поднимая её на руки, — А мы с тобой пока пойдём на улицу, малявка. Подождём её там. В этой дыре ужасно воняет.       Он надеялся, что Хлоя успела как-нибудь узнать про это место и уже едет сюда. И Денница сам с большим удовольствием наказал бы убийцу, но сейчас его больше занимало спасение Трикси, которое стояло в начале очереди среди его планов. Люцифер уже собрался идти на выход из помещения, когда вдруг услышал, что совсем недалеко что-то упало. Он насторожился и крикнул:       — Детектив? — никакого ответа не последовало. — Полиция?       Здесь совершенно точно что-то было не так, и мужчина это всем нутром чувствовал. Он нахмурился, а потом поставил Трикси на ноги.       — Стоять можешь? — тихо спросил он, и девочка кивнула. — Отлично. Тогда спрячься вон в том шкафу и не вылезай, пока я не разрешу. Поняла?       Беатрис кивнула и на слегка дрожащих ногах добралась до своего небольшого укрытия, в которое залезла и закрыла дверцу. Люцифер понял, что здесь есть ещё кто-то, поэтому ухмыльнулся.       — Ещё один убийца? — спросил он. — Выходи, я знаю, что ты здесь.       Из-за дверей показался мужчина в больничном халате и с маской, надетой на подбородок. Он поднял руки, когда нежданный гость сделал шаг в его сторону.       — Приветики, — поздоровался Люцифер, — Так, значит, она была не одна, а с компанией.       — Ты кто такой? — процедил хирург, а потом увидел, что стол позади него пуст. — Куда ты дел девчонку?!       — Думаешь, я позволю убить ещё одного ребёнка? — его взгляд мгновенно потемнел.       Где-то вдалеке раздались знакомые звуки, что говорило о прибытии полиции. Хендерсон, кажется, понял, что бежать ему некуда, поэтому вдруг выхватил из-под халата пистолет, нацелив его на своего гостя. Люцифер усмехнулся.       — Этим меня не напугать. Зачем вы убили тех детей?       — Это была месть моей жены, — ответил он, — К тому же, органы детей являются очень ценной находкой. Их труднее получить, поскольку взрослые иногда сами приходят, но кто добровольно отдаст своего отпрыска? Таких единицы.       — И ради этого вы так мерзко убили двух мальчиков и девочку?! — нет, похоже, Люцифер так и не сможет понять всю суть этих действий.       — Это ради благой цели! — возразил мужчина. — После этого мы положили их тела среди цветов, а не выбросили на свалку! Вы должны быть нам благодарны!       — Благодарны?! — ещё больше разозлился Денница, начиная медленно подходить к нему. Что-то полиция не торопится. — О да, спасибо большое за три детских тела. Я ненавижу тех людишек, которые считают, что они достойны того, чтобы выбирать, кто должен жить, а кто нет. Это не вам решать. И, пожалуй, не только мне.       — Ты не особенный, мужик, — рассмеялся хирург, а где-то неподалёку послышался громкий топот, — Жаль, что у нас нет времени болтать и дальше. Ты довольно занимательный собеседник.       — Люцифер!       Хлоя влетела в помещение, и в этот же момент раздался громкий выстрел. За ним сразу же последовал второй, и Денница увидел, как мужчина упал лицом на землю, сжимая в руках раненую ногу. За его спиной стояла Деккер, которая оттолкнула ногой упавший пистолет преступника подальше, а потом посмотрела на напарника. Она хотела что-то спросить, но на её лице мгновенно появился какой-то непонятный ему ужас. Люцифер машинально опустил глаза и только сейчас заметил, что по белоснежной рубашке чуть выше живота расползается ярко-алое пятно. Он не чувствовал боли. Возможно, осознание ещё не успело окончательно прийти. Однако уже через несколько секунд ноги стали какими-то ватными, после чего последовал не самый мягкий удар об пол, от чего появилась боль уже в голове.       Подбежав к нему, Хлоя упала рядом с ним на колени, стягивая свою кофту и пытаясь зажать ей рану.       — Люцифер! Люцифер, ты меня слышишь?       — Да… — тихо пробормотал он, приоткрыв глаза.       — Какого чёрта ты опять полез в такое место совсем один?! — закричала Хлоя, быстро набирая номер скорой и сообщая адрес.       Услышав знакомый и такой родной голос, Трикси всё-таки решилась вылезти из своего шкафа. Деккер заметила её и сначала хотела броситься к дочери, чтобы обнять её и сказать, что всё хорошо, но потом показала на выход.       — Мартышка, иди туда, скорее.       — А с ним всё будет в порядке? — спросила она с ещё более испуганными глазами, подходя, но Хлоя осторожным движением пихнула её в сторону дверей.       — Быстрее, милая, тебе тут нечего делать, — поторопила Деккер дочь.       — Детектив…       — Да? — она наклонилась, со страхом смотря на Люцифера.       — Прости… — выдавил он, и из уголка его рта вытекла тоненькая струйка крови, — Прости…       — За что? — не поняла Хлоя.       — Я… Подвёл тебя, — ответил Денница.       — С ума сошёл? — всхлипнула детектив, сжав его слегка прохладную руку. — Ты спас Трикси. Ты не подвёл меня, ты опять помог нам. Пожалуйста, продолжай говорить. Только не отключайся.       — Я люблю тебя… Хлоя, — снова прошептал Люцифер, жадно втягивая в себя воздух, которого начало не хватать, — И я… Буду очень… По тебе скучать…       — Что ты такое говоришь?! — Хлоя сорвалась на крик. — Давай… Давай мы с Трикси уйдём подальше. Это же поможет, правда?       — Вы… Не успеете, — у него получилось выдавить улыбку, а Деккер поняла, что вся её кофта уже полностью пропиталась его кровью, — Спасибо, что… Приняла меня таким, какой… Какой я есть. Это так глупо… Умереть от… Пулевого ранения…       — Тебе помогут, вот увидишь, — дрожащим голосом попыталась убедить его детектив, — Как и всегда. Тебя же не в первый раз ранили. Я не знаю… Попроси отца, чтобы он разрешил тебе остаться.       — Нет, — Люцифер с трудом поднял руку, коснувшись её влажной щеки, — Я ему… Обещал… Что больше…       Слова заглушил кашель, а Хлоя в панике прислушалась и поняла, что скорая приехала невероятно быстро. Они успеют. Да, разумеется.       — Прошу… — по её лицу катились горькие слёзы, — Ты не можешь опять бросить меня! Врачи уже здесь. Пожалуйста, Люцифер, подожди ещё немного. Я тоже люблю тебя, поэтому не могу потерять. Только не сейчас…       Он хотел ещё что-то сказать, но не успел, и его глаза закрылись. Хлоя зажала рот рукой, а когда собралась позвать кого-нибудь на помощь, то в помещение вбежало несколько человек. Они мягко отстранили Деккер, загородив ей весь обзор. Она нервно топталась позади них, пока одна девушка не подошла к ней.       — Мне жаль, но… Ваш напарник умер.       — Что? — Хлоя не верила и не хотела верить в это. — Нет… Нет… Он… Не мог.       — Приносим свои соболезнования, — грустно сказала она.       Детектив оттолкнула её, снова оказываясь рядом с ним и громко рыдая. Хлоя смотрела на его побледневшее лицо, ожидая, что сейчас он откроет глаза и скажет, что это был очередной розыгрыш, что он жив.       — Пожалуйста… — взмолилась Деккер, — Люцифер… Ты же не мог умереть по-настоящему, правда? Это невозможно, верно? Ты же не человек…       — Мэм, вам лучше выйти, — тихо сказал один из врачей, но Хлоя помотала головой, а потом посмотрела наверх.       — Как ты можешь?! Как?! Он же твой сын! Неужели ты заставишь его заниматься тем, что ему не нравится?! Он не нужен тебе, но зато нужен мне! Я знаю, что ты меня слышишь! Почему ты не отвечаешь?!       Хлою подхватили под руки, оттаскивая подальше от него, пока она вырывалась и продолжала кричать. Кто знает, слышал ли её Бог в этот момент, но если и слышал, то предпочёл никак не отвечать ей.

***

      Хлоя стояла на улице, молча смотря на машину прямо перед собой. Слёз больше не было. Точнее, сил кричать и плакать не осталось. Трикси прижималась к ней, обнимая и тихо всхлипывая, пока детектив гладила её по голове, стараясь скорее успокоить себя, чем её.       В это же время приехал Дэн, который сильно задержался. Он сразу заметил живую и целую дочь, поэтому с невероятно счастливой улыбкой подошёл к ним. Потом краем взгляда Эспиноза уловил, что из здания выносят носилки со знакомым чёрным пакетом.       — Вы кого-то убили? — спросил он с напряжением. — И где Люцифер?       — Это он, — прошептала Хлоя, и по щеке вновь прокатилась одинокая слеза.       — В смысле? — не сразу понял Дэн. — Кто?       — Тот мужчина… Застрелил Люцифера, — Деккер повернулась, и только сейчас Дэниэл заметил её припухшие глаза.       — Вот чёрт… — такой новости он точно не ожидал услышать, — Хлоя, мне… Мне так жаль.       Она ничего не ответила, а только проводила уезжающую скорую печальным взглядом. Наверное, никто не мог даже представить, как ей было больно. Дэн подошёл, мягко и бережно приобняв её. Неожиданно опять появились слёзы, и Деккер уткнулась носом ему в плечо, снова начиная мелко дрожать. Она была рада, что Трикси теперь в безопасности. Они спасли её, но какой ценой? Хлое начинало казаться, что она всегда просто притягивала неприятности к Люциферу. Наверное, однажды это должно было случиться, но почему так скоро? Только она осознала свои чувства к нему, как его сразу же не стало. И если в последнее время Деккер начала думать, что Бог всё-таки действительно может как-то помогать людям, то после случившегося она сразу же возненавидела его.

***

      В этот день шёл очень сильный дождь. Погода абсолютно не располагала для веселья, а Хлоя была в ещё более подавленном настроении, чем до этого. Сегодня будут похороны. Она до сих пор не могла поверить, что это случилось на самом деле. Прошло уже пять дней, которые Деккер убеждала себя, что Люцифер не человек, а Дьявол, поэтому не мог в действительности умереть окончательно. Он сейчас наверняка находится в Аду. И Хлоя ждала, что Денница вернётся и скажет, что с ним всё нормально, но ничего не происходило.       — Мамуля?       Обернувшись, детектив натянула слабую улыбку и протянула руку, чтобы обнять Трикси. Девочка нырнула в её тёплые объятия, обвивая руками шею матери.       — Я по нему уже скучаю… — призналась Трикс, тоже чуть ли не плача.       — Я тоже, мартышка, — шепнула Хлоя, поглаживая её по спине, — Я тоже…       — А я ему не нравилась, да? — тихо спросила Трикси. — Он часто отказывался играть со мной или смотреть вместе кино…       — Глупости, милая, — покачала головой детектив, — Не знаю, что там Люцифер думал о других детях, но я-то прекрасно знаю, что тебя он очень любил. Возможно, он сам ещё не успел понять этих чувств, но я и так это видела. Люцифер ведь постоянно тебя баловал, хоть я и не разрешала. Помнишь ту куклу, которую я подарила тебе на день рождения? Ну так вот… Это он её купил, но я сказала, что нельзя покупать тебе всё, что ты хочешь. Я оставила её, а потом, вероятно, совершила ошибку, когда соврала тебе, не сказав, что это подарок практически от него, а не от меня.       — Я знала, — призналась Трикси, — Ты бы не стала покупать её сама… А Люцифер ведь всегда был хорошим, правда?       — Ну… Да, конечно, — Хлоя ещё крепче обняла её, вздохнув, — А что?       — Раз он хороший, то это значит, что он попал в Рай, — с появившейся улыбкой заявила Беатрис, — Мне кажется, он в него верил.       — Не сомневаюсь, мартышка.       Деккер, разумеется, догадывалась, что его в Серебряный Град никто не пустил бы. Скорее всего, он вернулся туда, откуда и пришёл, но Трикси об этом знать не следует. Хлоя очень хотела, чтобы он вернулся, и чтобы всё было по-прежнему, но что-то подсказывало, что они, возможно, больше никогда не увидятся. Стоило ей опять начать встречаться с мужчиной, который действительно понравился, как он сразу же погиб. Может, это карма за что-то? Люцифер успел сказать, что он обещал отцу нечто важное, и Хлое было интересно узнать, о чём он пытался сказать. Она примерно представляла, но и гадать не было смысла.       — Ох, нам уже надо идти, — спохватилась Деккер, увидев, что они уже немного задержались.       Она поправила чёрное платье Трикси, и её глаза погрустнели. В любом случае, сейчас ей было гораздо легче, нежели на том складе. Мысль о том, что Люцифер не мог просто умереть, давала ей хоть какую-то слабую надежду встретиться однажды вновь. Однако до сих пор с трудом верилось, что это случилось. Он ведь уже кучу раз избегал смерти, а тут не смог. Или не захотел? Слегка помотав головой, чтобы немного прийти в себя, Хлоя взяла Трикси за руку, и вместе они пошли на выход.

***

      Поскольку особых родственников у Люцифера не было, в церковь приехали коллеги из участка и самые близкие знакомые. Чтобы не промокнуть под проливным дождём, пришлось немного ускориться и зайти под крышу. Там Хлоя и Трикси сразу же столкнулись с Линдой и Аменадиилом.       — Это так ужасно… — вздохнула доктор, — Не думала, что мой день рождения будет таким…       — Поздравляю, — без особой радости ответила Деккер, но обняла её, — Да, сегодня нет никакого настроения… Трикси, иди пока туда, я хочу поговорить с друзьями наедине.       — Ты же понимаешь, что Люци жив? — спросил Аменадиил, смотря, как девочка медленно тащится вперёд.       — Да, — кивнула Хлоя, а потом её глаза вдруг загорелись надеждой, — Скажи, ты можешь что-нибудь для него сделать?       — Я попробую поговорить с отцом, — едва заметно улыбнулся ангел, но быстро принял серьёзный вид, — Однако не думаю, что он захочет меня слушать. Попытаться, конечно, стоит, но шансов, что он позволит ему вернуться… Скажу честно, что их почти нет. Отец больше пяти лет пытался вернуть брата в Ад, поэтому не стоит слишком надеяться, что теперь он вдруг изменит своё решение.       — Хорошо, спасибо, что сказал, — поблагодарила детектив, пытаясь подавить рвущиеся наружу слёзы, — Ему там не нравится, да?       — Люци ненавидел Ад, — кивнул Аменадиил, — И сейчас ненавидит. Но я обещаю, что попробую убедить отца дать ему шанс вернуться.       Через несколько минут Хлоя заняла своё место рядом с Трикси, а по другую сторону от неё села Элла. Она что-то говорила о том, как ей жаль, и что невозможно поверить в то, что его больше нет, но Деккер почти не слушала её. Хлоя молча смотрела на гроб неподалёку, ожидая увидеть чудо, но, как и стоило догадаться, его не случилось.       Вскоре подошёл Дэн и тоже что-то сказал, но она лишь кивнула. Все эти дни он приходил ежедневно в тот небольшой домик, который сейчас снимала детектив. Поскольку Люцифер умер и для всех людей он был обычным человеком, то Хлоя больше не могла жить в пентхаусе, который официально не был её домом. Пришлось съехать и быстро найти подходящее и относительно дешёвое жилье. Дэн предлагал ей переехать к себе, но Деккер отказалась, поэтому он приходил к ним, всё время убеждая её, что жизнь продолжается.       Поскольку Хлоя не смогла сама допросить Реджину и её мужа, то это сделал именно Дэниэл. Выяснилось, что Трикси они похитили не из-за каких-то личных мотивов, а просто потому, что она была ребёнком. Они не думали, что полиция сможет найти «Руку помощи», а затем выяснить, что у миссис Хендерсон был конфликт с ними. Кроме того, они не оставили никаких следов, чтобы можно было просто так найти Трикси. Кроме этого Дэн узнал, что Реджина и Брэд были знакомы уже очень давно, и вместе ездили по городам, где занимались поисками взрослых и детей, которых можно использовать для донорства. Оказавшись в Лос-Анджелесе, они решили, что пора всё-таки пожениться, но оказалось, что жить вместе не так здорово, как работать, поэтому пара собиралась развестись, но продолжать совместно работать и дальше. Главная ошибка этих двоих была лишь в том, что они думали, будто их вообще никак нельзя вычислить. Ту больницу, в подвалах которой Брэд Хендерсон и его коллеги проводили нелегальные операции, тоже пока что закрыли, чтобы попытаться выяснить, кто ещё из пропавших людей мог оказаться там. На данный момент уже было известно, что к этим чудовищам три месяца назад попала семнадцатилетняя Роза Блэк. Однако её тело не оставляли в ярких и красочных местах, поэтому так и оставалось загадкой, почему Брэдли, Ларри и Сара были оставлены среди цветов в оранжерее, парке и цветнике возле дома.       И, вроде, Хлоя была рада, что их разоблачили, но радость от этого омрачалась мыслями о погибшем напарнике. Если бы Люцифер опять не решил, что всё сделает сам, то этого можно было бы избежать. Однако велика вероятность, что эти люди успели бы нанести какой-нибудь вред Трикси. Если бы он следовал за Хлоей и выполнял только её указания, то девочка могла бы сильно пострадать, и потребовалась бы уже настоящая операция.       Деккер так ушла в свои мысли, что даже не заметила, как настала её очередь говорить свою траурную речь. Собравшись с силами, детектив встала и вышла вперёд, развернувшись, чтобы её все видели. Сердце слегка сжалось, когда она увидела на заднем ряду Мэйз и Еву. Обе девушки были необычно тихими и понурыми. Хлоя никогда не видела Мэйзикин настолько грустной, что даже удивительно. Может, она понимала, что без Люцифера никогда не сможет вернуться в Ад. Но, что более вероятно, ей просто вдруг стало очень одиноко, хоть они почти и не общались последние месяцы.       — Уважаемые присутствующие… — слова давались с большим трудом, и Хлоя молча смотрела на бумажку с речью в руке, но потом убрала её, решив, что и так сможет всё сказать, — Мой напарник был одним из лучших среди нас. А для меня совсем недавно Люцифер стал кем-то большим, чем просто коллегой… Он всегда был готов защищать меня и мою дочь, что и сделал совсем недавно. Незадолго до случившегося мы с ним разговаривали, и он шутил, убеждая меня, что всё будет хорошо. Признаюсь, что когда он только пришёл к нам, то я считала его странным, но спустя годы совместной работы я поняла, как сильно ошибалась. У него никогда не было плохого настроения, и Люцифер всегда мог развеселить окружающих. Вероятно, поэтому его все и любили. Сейчас я просто не представляю, как… Как…       Больше Хлоя не могла держаться. Говорить дальше не было сил, поэтому она помотала головой, и к ней подошла Элла, мягко приобняв за плечи и отведя в сторону, чтобы та успокоилась.       — Мы скоро с тобой встретимся… — шепнул кто-то из толпы, но когда Деккер обвела всех присутствующих взглядом, то так и не смогла даже примерно понять, кто это сказал.       Многие тоже говорили свою речь, вспоминая Люцифера только хорошими словами. Он всегда умел притягивать к себе, поэтому все на работе стали ему хорошими друзьями. Даже Дэн сказал что-то неожиданно приятное, рассказав о том, что Денница спас его дочь, хотя до этого Эспиноза недооценивал его. Вероятно, теперь и он понял, что это было ошибкой.       Трикси прижалась к матери, и Хлоя опять обняла её, продолжая пустым взглядом оглядывать гостей. В какой-то момент детектив наклонила голову, увидев незнакомого мужчину с густыми тёмно-русыми волосами и короткой бородой, но когда она моргнула, то он уже тихо уходил прочь из церкви. Деккер не знала, кто это был, поскольку раньше никогда его не видела, и непонятно, что он делал на этих похоронах, раз так неожиданно и быстро ушёл, но что-то в нём никак не давало Хлое покоя. Может, это он сказал ту фразу? Ладно, сейчас не лучший момент, чтобы думать об этом. Забыв про мужчину, детектив продолжила слушать речь Эллы, у которой теперь тоже глаза были на мокром месте.

***

      Дождь на улице так и не прекратил поливать, поэтому пришлось открыть зонтики, чтобы смотреть, как гроб опускают в могилу. Хлое было невероятно грустно и больно оттого, что это произошло. В последний раз ей было настолько паршиво только на похоронах отца в девятнадцать лет. Сейчас было то же отвратительное чувство, когда понимаешь, что человека уже нет, но надеешься, что скоро вернёшься домой, а он живой и здоровый встречает тебя, протягивая руки для тёплых объятий. Даже слова Аменадиила о том, что с Люцифером всё нормально, ничуть не утешили Хлою.       Вскоре всё закончилось, и все гости начали расходиться, чтобы долго не стоять под проливным дождём. Детектив отправила Трикси вместе с Дэном, а сама так и осталась стоять у свежей могилы, смотря на надгробие.       — Ты опять помог нам… — прошептала Хлоя, касаясь пальцами каменной плиты, — Спасибо, Люцифер… Не знаю, слышишь ты меня или нет, но я очень хочу, чтобы ты вернулся ко мне. Я тогда погорячилась, когда сказала, что переезд был ошибкой. Это не так. И я не хотела с тобой расставаться. Однако судьба сама всё решила… Мне будет очень тебя не хватать…       Было невероятно грустно, но нельзя стоять тут вечно. Хлоя знала, что спокойно простудится, если останется, поэтому она развернулась, собираясь уйти, когда увидела, что под раскидистым деревом метрах в пяти от неё стоит тот самый мужчина, который раньше всех ушёл из церкви. Он внимательно смотрел прямо на неё, но когда Деккер собралась подойти к нему и узнать, в чём дело, то незнакомец развернулся и спешно скрылся за большими кустами.       Через минуту Хлоя была уже там, пытаясь увидеть, куда он ушёл, но загадочный мужчина словно испарился. Детектив хотела бы узнать, кто это был, но она уже и так промокла до нитки, поэтому решила, что если бы он хотел поговорить, то не стал бы убегать. Слегка передёрнув плечами от холода, Хлоя быстро направилась к машине, чтобы ехать в свой небольшой новый дом. Она вздрогнула, когда в небе вдруг сверкнула молния, а потом прогремел гром. Надо поспешить, пока гроза не началась в полную силу.

***

      В Аду не было времени года или времени суток. Здесь не было вообще ничего, к чему успел привыкнуть за все годы Люцифер. И тут ничего не поменялось. Всё осталось таким же, как и в тот раз, когда он ушёл отсюда. Всё тот же древний каменный трон посреди его мрачного королевства, всё те же комнаты с вопящими грешниками, которые раз за разом проходят одну и ту же петлю, не понимая, что всё это лишь иллюзия. Он поднял голову, смотря на то, как из пустоты, которую нельзя назвать небом, падает серый и безжизненный пепел, оседая на его одежде, пачкая её ещё больше и закрывая собой кровавое пятно на рубашке. Однажды Люцифер обязательно снова выйдет отсюда. Он непременно найдёт выход обратно в мир живых. Даже, если на это придётся потратить целую вечность
Примечания:
101 Нравится 28 Отзывы 30 В сборник
Отзывы (15)