Белла

Я лениво открыла глаза. Свет падал как-то неправильно. Посмотрела на часы. Ого! 11:53. Отца без завтрака оставила. И школу прогуляла… Хотя, добрый клыкастенький доктор наверняка выпишет мне справку. Тем более, сегодня пятница, так что пропущен будет только один день. Интересно, что это такое термоядерное он мне выписал, что я проспала аж пятнадцать часов… Голова немного гудела, но в целом, самочувствие оказалось даже лучше, чем вчера утром, если не считать руку. Это радует. За окном начался дождь. Надела тапочки и спортивный костюм. Посмотрела на таблетки, которые доктор прописал на утро. Может, не надо?.. Хотя нет, надо. Я всегда была исполнительным пациентом. На кухонном столе лежала записка от папы о том, что он ушёл на работу, и чтобы не переживала по поводу школы, справка у меня будет. Отлично. Выпила чашку чая. Есть не хотелось, думать тоже, даже читать настроения не было. Принесла одеяло в гостиную и включила телевизор. Шёл какой-то глупый комедийный сериал. Некоторое время я просто пялилась на экран, но вскоре меня снова сморило. Когда проснулась, поняла, что папа приедет уже через полчаса. Да уж. Все-таки, врач решил пичкать меня успокоительными. Хотя, тут ещё и простуда сказывается. Я всегда очень много сплю, когда болею. Но обычно не настолько много. Надо бы что-то приготовить. Оценила своё состояние и поставила варить спагетти. Натерла сыр. Одной рукой даже столь элементарное блюдо давалось непросто. От запаха еды тошнило. Во время болезни, маме всегда приходилось впихивать в меня еду насильно, и обычно это был бульон. Когда отец зашёл домой, я тупо пялилась на кастрюлю, размышляя над тем, каким образом сливать воду одной рукой. Папа меня спас. Он начал сам накладывать себе ужин, и меня снова затошнило от запаха. Я извинилась и ушла к себе в комнату. Мне было… Неудобно. Не сказать, чтобы у меня не прошёл стресс или что-то в этом роде, просто сохранилось общее неприятное чувство по отношению к ситуации. Мне не нравилось, что папа был в курсе произошедшего, и я жалела, что послушалась вампиров и поехала в участок. Мне не нравились обеспокоенные взгляды отца. Мне хотелось, чтобы все было по-прежнему, ведь фактически ничего не случилось, и я в порядке. Но говорить об этом смысла нет, он все равно будет волноваться. Я бы хотела что-то ему сказать, но не могла решить что. Единственным желанием было просто сбежать от этого взгляда. И я малодушно сидела в спальне. Хотелось заняться чем-то необременительным, вроде маникюра, но дурацкая рука не позволяла. Открыла книгу. Через несколько минут поняла, что не помню, о чем только что прочитала. Дурацкие лекарства. Надо бы купить компьютер. За последние годы я уже привыкла к отсутствию интернета в моей жизни, но сейчас он как раз развивается. Около полугода назад уже появился Facebook. Ладно. Достала модный журнал. Обычно, я не очень люблю такое чтиво, но мама дала мне его с собой в самолёт. Тогда я на него даже не посмотрела, а сейчас поняла, что ничего серьезнее все равно читать не смогу. Спать, естественно, не хотелось. Можно было бы посмотреть телевизор, но там папа… Поэтому, будем смотреть картинки. Время шло ужасно медленно. Мне казалось, что я уже вечность пялюсь в этот журнал, а прошло всего полчаса. Надо бы позвонить маме, но тогда придётся признаться, что простыла. Голос у меня неважный. Хотя, это в любом случае было ожидаемо… И звонить все равно надо, а то обидится. Разговор продлился больше двух часов. Мама была дома одна и совершенно не занята. Сначала ей не понравился мой голос и она долго пыталась выпытать, какая у меня точно температура, насколько сильно болит горло и т.д. Потом рассказывала что-то про сборы, про Джексонвилл, про то, какое платье купила вчера… Я впервые оказалась рада ее привычке болтать ни о чем. После разговора в голове немного прояснилось, и я смогла почитать. Потом решила всё-таки снова лечь спать, прямо в спортивном костюме, но уже без лекарств. Не нравилось мне их действие… Проснулась в 03:08 от кошмара. Да уж… Видимо, доктор был прав, выдав мне эти лекарства. Мне снилась школа. Я шла по коридору, и вокруг повсюду слышалось одно слово. «Шлюха». Я бежала из школы от этих голосов, но они не стихали. Особенно громким казался смех Джессики Стэнли. А я все бежала, и вскоре оказалась возле работы отца, где тут же услышала фразу его помощника «Эй, Чарли! Тут твоя шлюховатая дочка прибежала!». А папа смотрел на меня с жалостью и болью во взгляде. И молчал. Ну и бред! Здорово по мне ударило осознание нравов маленьких городков. Тьфу. Ужас. И как такое только могло присниться?.. Что бы обо мне не думали, вслух никто ничего не скажет. Тем более при отце. Да уж… Спустилась на кухню попить воды. Спать уже не хотелось. Решила негромко включить телевизор. Ух ты, «Интервью с вампиром». Символично. Пересматривала с удовольствием, снова было очень жаль Клодию… Но все равно задремала во время рекламы ближе к концу фильма. Хорошо хоть, не снилось ничего. Вскоре спустился папа и начал жарить себе яичницу. Я проснулась от тошнотворного запаха жареной пищи. — Доброе утро, Беллз. Голодна? — Заботливо спросил отец. Я почувствовала острый укол вины из-за того, что это он стоит сейчас у плиты, а я бесполезно лежу на диване с этой дурацкой рукой. — Нет, пап, спасибо. Буду только чай. — Зелёный чай действительно помогал от тошноты, и в целом становилось легче. Горло уже почти не болит, думаю, что завтра даже захочу есть. — Ты не поехал на рыбалку?.. — Мне это не нравилось. Теперь он ещё и планы из-за меня меняет… — Ну, рыбу же ты теперь чистить не сможешь, а самому не хочется. — Шутит. Уже хорошо. Я улыбнулась, но он тут же помрачнел. Видимо, ещё не хорошо… Я промолчала, взяла свой чай и ушла к себе в комнату. Читать не хотелось, но я все-таки открыла книгу. Больше заняться было решительно нечем. То есть, я с удовольствием устроила бы уборку, но эта трещина не давала мне делать ничего из того, что хочется. Забавно. Уверена, что если бы рука не была сломана, я бы с сильной неохотой взялась за уборку, мечтая скорее очутиться в кресле с книжкой. Но именно из-за того, что я не могла делать почти ничего, кроме как читать, именно читать мне и не хотелось. Вот же поперечная натура. Я маялась от безделья, периодически спускаясь вниз за очередной кружкой чая. В очередной раз подходя к лестнице, услышала телефонные гудки. Я не имела привычки подслушивать чужие разговоры, но в этот раз почему-то инстинктивно тихо замерла и обратилась в слух. И не зря. — Здравствуйте, Карлайл. Не отвлекаю? Хорошо. Я хотел посоветоваться. Да, я понимаю, что ничего страшного не случилось, но я волнуюсь за неё. Она ведёт себя совершенно по-другому. Какая-то неживая. — Ох, папа… — Действие успокоительных? А что с ней будет, когда оно закончится? Да, я знаю, что не произошло, но вдруг у неё все равно будет психологическая травма? Я слышал, что в таких ситуациях у девушки могут развиться комплексы… Простите, мне просто больше совершенно не к кому обратиться. Представляете, она убедила меня ничего не говорить ее матери! А я вообще не понимаю как себя сейчас с ней вести… — Как и я, папа… Блин, стыдно. Он волнуется, а я его избегаю, как будто мне действительно шестнадцать… — Мне нужно с ней поговорить, но я не понимаю, что говорить. Я в растерянности, доктор. И она вообще ничего не ест! Ни разу с тех пор ничего не съела… Глазунью. Менее жирное?.. Ох. Спасибо. О! Если это удобно… Нет-нет. Спасибо большое, доктор! Будем ждать. — Таааак. Не поняла. У нас будут гости?.. Офигеть. Неожиданно. Для верности выждала около минуты и все-таки пошла в сторону кухни за чаем. — Белла?.. — Да пап? — Так, вид должен быть не сильно заинтересованный, я же хорошая девочка, которая не подслушивала чужие разговоры… — Сегодня вечером к нам в гости заедут доктор Каллен с женой и дочерью. — С женой и дочерью?.. Все интереснее и интереснее. Элис что-то видела и решила приехать вместе с Эсми? Эсми, судя по всему, едет потому что бедный ребёнок не может поговорить на травмирующую тему с женщиной потому что мама далеко… Ладно, приедут и узнаем. — Хорошо. Во сколько? Думаю, мне надо привести себя в порядок и хотя бы немного прибраться… — К семи. — Отлично. Я протерла пыль во всем доме и помыла полы шваброй. Вообще я не люблю поверхностную уборку и предпочитаю руками на два раза промывать полы, попутно протирая плинтуса и т.д., но с одной рукой особо не разбежишься. Выбирать не приходится. Я дома, и я болею, поэтому решила, что спортивный костюм — вполне прилично для ситуации. Он у меня, по крайней мере, достаточно стильный, новый и точно не дырявый, как было у канонной Беллы. Заплела волосы в аккуратную косу, умылась и совсем чуть-чуть подкрасила глаза. Почти незаметно, но так они казались выразительнее. Вот и звонок в дверь. Я спустилась вниз, папа пошёл открывать. В гостиную вошли доктор Каллен, очень красивая и приятная женщина с добрым взглядом — Эсми и… Розали Хейл. Охренеть. Вот этого я точно не ожидала. Канон улетел в тартарары… Хотя, это немного понятно. Розали невзлюбила Беллу в книге из-за того, что она подвергала семью опасности. Эдвард спас ее, едва не спалившись перед всей школой. А сейчас он спас меня от участи, на ее взгляд, намного худшей, чем смерть, и семью это никак не задело. Помимо этого, неприязнь Розали подстегивала ревность из-за того, что Эдвард обратил внимание именно на Беллу, а на неё в своё время не посмотрел. Сейчас же мы были знакомы всего два дня и единственный интерес, который мог успеть у него возникнуть — вкусная кровь и отсутствие мыслей. Это никак не похоже на влюбленность и причин для ревности ещё нет. Тайны семьи я не вынюхивала, променять жизнь на вечность пока не собиралась… В общем, в ее глазах я была просто девочкой попавшей в крайне неприятную ситуацию, но которой повезло намного больше, чем ей самой. Все эти мысли прокрутились у меня в голове буквально за пару секунд. Я поспешила поздороваться. — Доброго вечера, доктор Каллен, миссис Каллен и мисс Хейл. — Будем максимально вежливы. Женщина улыбнулась. — Зови меня просто Эсми, дорогая. — В таком случае, я просто Карлайл. — Сказал доктор, не успела я и рта раскрыть. — Вижу, ты идёшь на поправку, Белла. Лекарства сегодня уже не пила? — Последнюю таблетку выпила вчера утром. Несколько неприятный эффект. Думать трудно. — Понимаю. И как, справляешься? — Сегодня утром я обнаружил ее на диване у телевизора. — Сдал меня папа. Я обиженно на него посмотрела. — Я просто выспалась за день и хотела посмотреть фильм. — Ответила я. — И какой фильм? — Вежливо подала голос Розали. — «Интервью с вампиром». — Гости синхронно поперхнулись. Да уж, палитесь, товарищи. Хотя… Если бы я ничего не знала, то вряд ли заметила бы в этом что-то странное. Вдруг, у них с просмотром этого фильма связана какая-то семейная история… — И как тебе? — Спросила Эсми. — Клодию жаль. А вообще, фильм интересный, нескучно пересматривать. — Понятно. — Натянуто улыбнулся Карлайл. — Температура, горло? — Уже в норме. Думаю, что завтра-послезавтра уже есть захочется. — Честно ответила я. — Это хорошо. — Доктор обернулся к папе. — Сегодня ведь играют Boston Red Sox против Texas Rangers? — Да! — Отец уже потащил Карлайла к телевизору, а я пригласила девушек в свою комнату. В конце концов, это все затевалось папой, чтобы я могла поговорить о волнующих меня проблемах с женщинами. Снова стало неудобно перед папой. Я предложила Эсми кресло, а Розали села со мной на кровать. — Как прошёл твой день? — Спросила Эсми. — Утром читала, потом решила прибраться. Рука довольно сильно раздражает. Пришлось мыть полы шваброй… — Пожаловалась я. — Любишь чистоту? — Слегка улыбнулась Розали. — Очень люблю. — Почему ты решила посмотреть фильм ночью? Кошмар приснился? — Роуз будет спрашивать напрямую… Я покраснела. Не хочу никому рассказывать об этом позорном сне. Тем более, ещё и доктор наверняка подслушивает. — Тебе снился этот отморозок? — В глазах девушки была видна настоящая ярость. Мне стало даже немного страшно за этого идиота Кроули. Эта вполне может взять и убить… А лишние трупы в городе ни к чему. Придётся говорить. — Нет, не он. Сон был немного не об этом. — А о чем? — Заинтересованно спросила Эсми. — Ну… Просто Эдвард… Говорил о том, что обо мне все думают в Форксе. И мне снилось, как мне говорили это в лицо. — Вроде, прозвучало не настолько по идиотски, насколько выглядело во сне. — Что ты, милая. Так считают далеко не все. Только несколько домохозяек, которые любят перемывать людям кости. — Эсми решила меня успокоить. — Ну… Раз уж слухи дошли даже до вас. То есть. Я не хочу сказать ничего плохого, просто вы мало с кем общаетесь. Да и Вы, Эсми, не похожи на одну из местных домохозяек, собирающих сплетни… — Я понимала масштаб слухов благодаря словам Эдварда, но опираться на них сейчас не могла. Пришлось импровизировать. — Просто миссис Кроули бывает довольно шумной в супермаркете. — Продолжила гнуть успокаивающую линию вампирша. — А так, большинство горожан не интересуют подобные слухи! — Спасибо. — Улыбнулась я. Эсми была очень доброй. Тут, Розали решила сменить тему. — Чем ты планировала заниматься сегодня? — Вообще хотела составить список вещей, которые мне нужно докупить. Но сейчас в этом нет особого смысла, не смогу же я мерить вещи одной рукой. Придётся подождать пару недель. — Ну, список тебе в любом случае не помешает. Хочешь, мы тебе поможем? — Спросила Эсми. — Было бы замечательно. — Я улыбнулась. — Вы наверняка намного лучше меня знаете, что может понадобиться в Форксе. Пока я планировала только больше запасных джинсов, второй спортивный костюм, ещё одни кроссовки и махровый халат. — Чтобы понять, что ещё может тебе понадобиться, надо разобраться с тем, что есть. — Сказала Розали и подошла к моему шкафу. — Можно? — Конечно. — Дырявых трусов и носков там не хранится, так что я не стеснялась содержимого. — Я тогда буду записывать! — Решила Эсми. Розали довольно быстро перебрала содержимое моего гардероба, Эсми зафиксировала все на бумаге. — Вау! — Воскликнула Розали, открыв шкаф с моим бельём. Я покраснела. — Это хобби… — Пробормотала я. — У всех свои причуды. — Улыбнулась Эсми. — Зато из этого мне точно ничего докупать не нужно. — Попыталась пошутить я. — Почему же. Тёплая пижама тебе точно не помешает. В тон тапочкам. У тебя совсем нет домашней одежды… — Они записывали, обсуждали и снова записывали. В связи с влажным климатом, посоветовали мне также заменить кое-что из ухаживающей косметики для кожи. В целом, они очень мне помогли. До половины из этого всего я бы точно не додумалась, пока не приспичило бы. Также, девушки посоветовали несколько не слишком дорогих, но хороших магазинов в Сиэтле. Когда они засобирались, я не удержалась и обняла обеих на прощанье. Вампирши смутились. Я тепло попрощалась с Карлайлом. Папа, кажется, был доволен исходом матча. — Как прошёл вечер, Беллз? — Замечательно! — Я улыбнулась. — Эсми и Роуз были очень милы. Они помогли мне составить список того, что мне необходимо докупить для жизни в Форксе и посоветовали несколько хороших магазинов. — Настроение у меня и правда было хорошее, Папа это почувствовал, расслабился и тоже улыбнулся. Кажется, жизнь все-таки налаживается. Эта ситуация скоро забудется, и дома с папой все будет как прежде. А уж что там про меня думают… Про Калленов вот сплетни ещё чище, и ничего, живут же. Вместе с настроением улучшилось и самочувствие. Я даже съела пару тостов с чаем. Немного посидела с папой на кухне и пошла спать. Сны мне не снились…