На круги не своя

Когда Лондо вошел в Зокколо, Г'кар уже сидел там. Вдали играла спокойная мелодия - наступал вечер. - Вавилон не меняется, - Лондо вздохнул, присел рядом и уставился вдаль. - И в плохом, и в хорошем смысле, - Г'кар подвинул к нему вторую стопку "юпетирианского зайчика". - Земляне совершенно не умеют выбирать названия. Знаете их легенду о Вавилоне и его башне? - Знаю, - усмехнулся Моллари и опрокинул рюмку. - Все заговорили на разных языках и ничего не построили. Напоминает наше сегодняшнее собрание. Да и многие предыдущие... Первый Вавилон, второй, третий, четвертый... Хех, а упрямые земляне все равно назвали пятый так же. - Лондо прищурился и с улыбкой посмотрел на Г'кара. - С другой стороны, я точно знаю, кто здесь вавилонская блудница. - И если вы хорошо помните, она изображалась верхом на звере о семи головах, - Г'кар осклабился и смерил взглядом гребень и живот центаврианина. Лицо Лондо вытянулось, но тут Г'кар посерьезнел. - А еще вавилонской блудницей называли церковь, отколовшуюся от веры. Лондо вздохнул. - Я не вправе как-либо комментировать ваши разногласия с На'Током, Г'кар. Нарн ничего не ответил и подтянул к себе следующий шот. Лондо последовал его примеру и, расправив уголок салфетки под рюмкой, спросил: - Вы нарочно принесли виски на собрание? Г'кар усмехнулся. - Не льстите себе, Моллари. На самом деле, это - моя привычка со времен работы послом. У меня был уговор с самим собой - если мне удавалось на собрании вывести вас из себя - в перерыве я праздновал. Иногда с На'Тот и даже Ко'Дат. - Похоже, сегодня из-за меня оказалась нарушена еще одна добрая нарнская традиция. - На мой взгляд, сегодня нечего праздновать никому из нас. Лита прибудет через час, и даже ее результаты голосования отнюдь не обрадуют. Лондо шумно выдохнул. - Немного жаль будет расставаться с еще одной крупицей памяти. Особенно с одним воспоминанием... - взор Г'кара на миг парализовало, и Лондо с ухмылкой уточнил: - Лицо На'Тока, когда его разбудил мой визит, бесценно.   В это же время в доках пришвартовался звездолет корпуса Пси. Они сильно опоздали, но Бестеру было все равно - он и не сомневался в результатах саммита по вопросу телепатов. По большей части его здесь интересовало другое - осмелится ли появиться здесь мятежница Лита Александер. Ордера на ее арест у него не было, как и доказательств, что именно она стоит за подрывной деятельностью и укрывательством беглецов, однако он был уверен - за этой лисицей наверняка следует пушистый хвост нарушений, так или иначе связанных с мятежом. Надо только сесть ей на этот хвост. По прибытию на станцию Бестер не пошел к Шеридану. Он считал, что лучше начинать с приятного. Вдруг до неприятного не доживешь. Ментальный гвалт, который обрушился на него в Зокколо, был оглушительным, поэтому он попросту поискал Г'кара глазами. В своей форме он не мог подойти незамеченным, как и не мог покопаться в его голове на виду у всех. К тому же на поиск интересующей его информации могли уйти часы. Корабль нарна он видел пришвартованным совсем рядом, и у него возникла мысль. Мысленно шепнув пару слов одному из своих людей, он стал просачиваться сквозь толпу. - Гражданин Г'кар! Император, - Бестер оперся на стойку и чуть склонил голову в приветствии. - Простите за беспокойство, но вы не видели здесь поблизости мистера Аллана? Лондо коротко кивнул, а Г'кар застыл как хищник перед прыжком. - Мы оба знаем, что вы здесь ищете, Бестер. И поэтому вам лучше уйти. - Вы ошибаетесь, Г'кар. Впрочем, доказать вам я этого все равно не смогу. Хотя и понимаю вашу агрессию. Раса нарнов утратила все телепатические способности, и с ними, видимо, и некоторые навыки коммуникации. Лондо фыркнул. - У центавриан гены телепатов наличествуют, но заверяю, они здесь и не требуются - ваши намерения написаны у вас на лице. Так что если вы до сих пор здесь, это у вас проблемы с пониманием, мистер Бестер. Г'кар посмотрел на него так, что Лондо поторопился отвернуться. Бестер оттолкнулся от стойки. - На самом деле, я хотел бы узнать ваше мнение о новом доме для телепатов. - Зачем оно вам? - Г'кар устало посмотрел на него сверху - даже сидя он был выше Бестера, но того, похоже, это не смущало. - Возможно, если бы я мог доказать свою правоту вам, вы бы повлияли на свою неуемную компаньонку. Задумайтесь: зачем телепатам новый дом, если у них он уже есть? Корпус - мать, корпус - отец. Корпус и есть дом и семья. К тому же, такая, которая никогда не умрет и не оставит. - Не оставит в покое, - буркнул Г'кар, но тут же заговорил спокойно. - Впрочем, я понимаю, мистер Бестер, откуда проистекает ваша точка зрения. Лита рассказывала, что вы не знали своих родителей до того, как попали в корпус. Но компенсация сиротского несчастья не повод судить всех по себе, сохраняя узкие взгляды. Для других все может быть иначе, чем для вас. Бестеру показалось, что онемение парализованной руки начало расползаться по всему его телу. Он молчал столько, что хватило чувствовать себя проигравшим в споре, но все же выдавил улыбку. - Узкие взгляды? Отнюдь. Лишь выбор одного направления. Сомнения же заставляют стоять на месте. - Выбор? Единственный вариант выбором считать нельзя. Что у вас есть ценного, кроме Корпуса? Не похоже, Бестер, что бы вы пробовали в жизни что-то помимо охоты за другими людьми. Бестер усмехнулся. - Простите, вряд ли тот, кто ушел из правления в пустые философствования может предложить что-то стоящее. - Не вам судить. Хотя профессия литературного критика определенно бы вам подошла. - Простите, - радушно улыбнулся Бестер, - вашу книгу я бы не стал даже читать. И я вряд ли я стану слушать советы того, кто никак не определится с тем, что делать во вселенной, и уж тем более с тем, кто никак не решит, кто его враги, а кто друзья. Г'кар застыл, стараясь не смотреть на замершего с рюмкой Лондо, но вдруг раздалось пиликанье в его одежде и он вскочил с места. - "На'Тот"?! Бестеру хватило секунды, чтобы прочесть его заскакавшие как искры мысли - "я же ставил пароль! "Жук" может, слишком просто? неужто взлом?!" Г'кар ринулся в коридор, а изрядно выпивший Моллари скривился и решил ждать его на месте. ""На'Тот" значит... " Было несколько моментов, когда Лондо посещали не очень приятные мысли о том, почему атташе Г'кара всегда были женского пола. У всех послов, между прочим, включая его самого, - мужского, а у Г'кара - женского. Лондо конечно, списывал все на сильный характер нарнианок, но здорово в этом усомнился, когда на Центавре Г'кар обещал его уничтожить, если они не вытащат из камеры На'Тот. А теперь корабль с ее именем... Впрочем, почему нет? Если бы корабль назывался "пурпурный Моллари", пожалуй, было бы слишком... Лондо усмехнулся своим мыслям, и тут заметил пытливый взгляд Бестера. Сколько он уже пытается?.. Усмешка Лондо стала шире. Хоть какая-то польза от треклятого дракха. - Не старайтесь, мистер Бестер. Мой телепат поставил достаточно мощный блок на незаконное сканирование. Без моего согласия вы ничего не сможете увидеть. - Я полагал, вы отстранили от двора всех телепаток. - Это так. Но о безопасности перед этим я позаботился. - Скорее наоборот. Особенно, если вы не озаботились пристроить их куда-нибудь после увольнения. Сейчас опасно иметь поблизости недовольных телепатов. Если телепаты Земли и принадлежащих ей колоний получат свою планету, в других мирах начнутся бунты, несанкционированные вылеты, проблемы в бизнесе... Как раз все то, против чего выступал Байрон. Но это не странно. Хорошее обычно уничтожают под эгидой идей лучшего. Думаю, если бы не Лита, Байрону никогда бы и в голову не пришло выдвигать Альянсу ультиматум. - Бестер хмыкнул. - Женщины. Вдохновляющие. Прямо-таки воспламеняющие нас. Скольких губит страсть к ним... Лондо сложил ладони на пустой стопке. - А вы, получается, считаете за благо то, что ваш Корпус-мать-отец отправил вашу любимую остужать пламенный пыл в криокапсуле? - Не только Корпус когда-то поддерживал союз с Тенями, уплачивая жизнью любимых женщин, император, - Бестер ухмыльнулся кончиками губ. - Но на этом, разрешите прервать нашу взаимную ностальгию и откланяться. Мне еще предстоит множество важных встреч. Лондо с трудом поборол желание вбить рюмку в рот Бестера, но только кивнул. Технически телепаты разных планет не имели родственной связи, но ему сейчас навязчиво казалось, что у Шив'калы есть близнец на Земле. Г'кар вернулся очень быстро и очень взвинченным, и Лондо в очередной раз подивился тому, что нарны не потеют. - Какой-то бродяга с коричневого уровня пытался вломиться и сработала сигнализация моего корабля. Я даже начал опасаться, что Лита вернулась, но забыла пароль. - Кстати, о ней. Как она намеревается пройти таможню и охрану? Шеридан ведь мягко говоря не жаловал ее здесь еще по отбытию... Г'кар улыбнулся, поджав губы - улыбка от знакомости которой у Лондо вдруг потеплело между сердец. - Шеридан прилетает и улетает. А Зак Аллан на станции всегда. К тому же немало нарнов осталось в охране.   Альфред Бестер подошел к входному шлюзу "На'Тот" без улыбки. Проникнуть в обитель телепата куда проще, чем выйти после. Но игра стоила свеч. - Жук. Быстро осмотревшись внутри, он зашел за резную переборку в приемной и начал тщательно выстраивать вблизи себя барьеры. "Здесь пусто. Только переборка, светильник, пыль. Безопасно, тихо, спокойно." А почему, к черту, "жук"?..   Через десять минут Лондо и Г'кар уже сидели в приемной "На'Тот". Лондо бессознательно поглаживал обивку дивана, а Г'кар уставился на двери. С каждой минутой его тревога нарастала и, когда двери, наконец, шикнули, он вздрогнул. Лита вошла в сопровождении Зака и выглядел тот, будто Гарибальди только что вытащил его из мира преступности и назначил в охрану. Лита же как всегда держалась с достоинством и загадочностью ворлонцев. Лондо на миг пришло в голову, что она использует дар внушения, чтобы выглядеть столь впечатляюще, но потом смирился с мыслью, что это всего лишь эффект ее декольте. - Спасибо, мистер Аллан, - она просто кивнула, но этого оказалось достаточно, чтобы Заку пришлось удаляться под сочувствующие взгляды инопланетян. Двери закрылись, и Лита присела рядом с Г'каром, быстро окинув гостя взглядом. Как телепатке, ей вообще было трудно дозировать свое внимание: много - заподозрят в сканировании, мало - проявишь невежливость. - Импертатор Моллари, - представил Г'кар. Лита вначале кивнула, и Лондо начал опасаться, что их речь вообще перейдет на телепатический уровень. - Мы прежде редко встречались, но я много слышала о вас. По большей части - от Г'кара. - Она склонила голову, с удовольствием отмечая, как в эмоциональный спектр императора добавилось волнение. - Чем мы обязаны вашему визиту? - Мисс Александер, я хочу сделать вам деловое предложение. Вы будете хранителем моей информации, а в случае моей смерти, сами можете использовать материал, за который Альянс, и лично Шеридан, отдадут многое. Лита размяла шею натянутым движением и пристально посмотрела на Лондо. - Зачем вам хранить информацию где-то еще? В особенности, если она столь опасна. - Может статься, меня не станет в ближайшем будущем. Возможно, после моей смерти кто-то разберется с текущей ситуацией на Центавре лучше. И ему пригодится то, что вы сейчас увидите в моей голове. Не исключено, что и Центавр погибнет тоже. А вот некоторые последствия придется разгребать чете Шеридан через десяток лет. Но пока я жив, я прошу хранить в тайне, все что я вам покажу. Причины вам будут ясны. И после сканирования, удалите из моей памяти и из памяти Г'кара моменты, где мы встречаемся с вами и договариваемся об этой встрече. Лита кивнула. - Хорошо. Я согласна. Только учтите, что связующие звенья этих моментов также будут удалены. Что-то еще? - Нет, разве что, мне следует упомянуть, что в моей памяти может быть обнаружен блок, снимаемый по моему согласию. Справитесь? - Думаю, да. - Мне следует произнести, что я согласен на сканирование? - Не обязательно. Надеюсь, мне больше никогда не придется сталкиваться с юристами корпуса Пси. Просто, когда будете готовы, посмотрите мне прямо глаза, а лучше, будто в пустоту за них. Лондо глубоко вдохнул и постарался сделать все в точности, как требовалось. За отверстиями переборки сверкнула пара черных глаз. Бестер знал, что будет сложно поддерживать барьеры при параллельном считывании, но просто не мог себе позволить пропустить такую информацию. Кроме того, Лита удачно сидела к нему спиной, а император - лицом. Лучшая позиция, чтобы открыть дополнительную брешь в чужом сознании. На несколько секунд воцарилась тишина, и все было неподвижно, только свет иногда мигал от перепадов напряжения. Г'кара это не беспокоило - в этом отсеке так бывало. Лита и Лондо вообще этого не замечали будучи полностью поглощены процессом. Лита считывала его память еще быстрее, чем когда-то Г'кар под "прахом", но делала это куда более плавно, так что неприятных ощущений у него не было. Он показывал ей события последних двух лет, благо происходило в его "псевдоизоляции" немногое. Особенно настойчиво он вспоминал для нее эпизоды о заложенных на Центавре бомбах и подаренной Деленн вазе. Однако, Лита подробно просматривала все, за исключением сугубо интимных эпизодов его жизни. "Сохраните и личное за последние сутки, если потом возможно как-то сделать реверс", - шепотом передал Лондо в мысленную связь, хотя Г'кар и так не услышал бы. Лита не ответила словами, но бессознательно ему стало ясно, что она так и поступит. Ее лицо странно исказилось несколько раз, но Г'кар не решился их беспокоить. Бестер же в своем укрытии оставался бесстрастен. Любая лишняя эмоция, проскользнувшая в связь, могла обнаружить его присутствие. Наконец, Лита закрыла глаза, и Лондо почувствовал, будто проваливается в тысячу мягких перин. Г'кар посмотрел на него обеспокоенно, но в его мыслях пронеслось "Оставь. С ним все будет хорошо. Нельзя терять время." Сканировать Г'кара Лита начала сразу - в конце концов, они уже не раз это проделывали во время путешествия. Когда они закончили, Лондо, наконец, очнулся. Он быстро понял, где находится, хотя предметы некоторое время виделись ему будто через непрерывно работающий зум фотоаппарата. - Вам уже лучше, император? - спросила Лита так, будто он сидел здесь уже долго. - Да... А что случилось? - Вам стало нехорошо после собрания. Вероятно, после возлияний накануне вечером. Кажется, перед потерей сознания вы упомянули, что всю прошлую ночь провели в Зокколо. Г'кар решил, что быстрее сам окажет вам помощь здесь, чем дождется помощи от медотсека. - Лита произносила слова со скрытым внушением, и судя по тому, как опешил Лондо, ей это хорошо удалось. Так бывало всегда, если при внушении использовался материал, желаемый для объекта. А Лондо, насколько ей стало известно, не хотелось, чтобы его осматривали со Стражем на плече. Г'кара ее влиянием зацепило также, и он сразу буркнул: - Если решитесь подать жалобу, будто я пытался вас отравить, Моллари, я легко докажу, что дело было не в моем подарке, а в продолжении, которое вы себе устроили после. Вир к примеру, в отличие вас, выглядел сегодня бодро. Лондо замялся. Гвит позволил ему усыпить Стража, а чем он отплатил? Для Г'кара его присутствие поблизости сейчас представляло опасность. И продолжая находиться здесь, он рискует его свободой, а зная дракхов - скорее жизнью. - Что вы, никаких претензий, гражданин Г'кар. Я прекрасно понимаю, что вы ни при чем. В отношении меня вы бы проявили куда более изощренную фантазию. К тому же отравление - это центаврианская традиция, нарну такое зазорно. Г'кар только хмыкнул, и Лондо повернулся к Лите. - Мисс Александер, а не могли бы мы с вами заключить сделку? Не безвозмездно, разумеется. Глаза Литы на миг расширились, и она скрестила руки. - Простите, император, у меня сейчас нет разрешения на использование пси-способностей. Я и так в немилости у Альянса, так что не могу рисковать. Особенно сейчас, на Вавилоне. Бестер за переборкой передразнил ее про себя и беззвучно усмехнулся. Лондо вздохнул и встал. - Понимаю. Что ж, не стану более занимать ваше внимание. Г'кар и Лита поднялись вслед за ним. - Ваш визит, даже бессознательный - честь для нас. - Обычно в таких случаях Г'кар использовал издевательски-светский тон, но в этот раз досада взяла верх. Однако Лондо все равно скривился и шагнул к порогу. - Не думаю, что еще так порадую вас, Г'кар, - процедил он, и вышел за дверь.   Лита подошла к буфету, чтобы взять молотый пак'м, но вместо этого тяжело оперлась на стол, опустив голову. - Они проголосовали против, верно? - Не все, - произнес Г'кар, подтаскивая к себе книгу. - Не думаю, что бы это когда-нибудь изменилось. - Все когда-нибудь меняется. Лита обернулась с невеселой усмешкой. - Да, когда перестаешь ждать. - Агрессия убеждает только в слабости слов. - И это говоришь мне ты? - Если ты о Тучанке - то это давно в прошлом, и кроме того, мне до сих пор стыдно за тот инцидент. Бестеру хотелось просканировать нарна в этот момент, но отдельное сканирование, когда разум Литы не был занят, было слишком рискованно. - Нет, я не об этом, - Лита обернулась к Г'кару, опираясь ягодицами о край стола. - Я о Моллари. - От Центавра Нарну нужна была только свобода. Я этого добился. - Я говорила о Моллари, а не о ваших мирах. - Наши с ним дежурные препирательства и твое противостояние Корпусу несравнимы. - Все начинается с малого. - Даже если так, я смог его простить. - Будь так, ты бы не произнес это так легко. - Г'кар не ответил, и Лита продолжила. - И дело даже не в том, что я телепат. Просто я знаю, что даже мелкие язвительные шутки в сторону друг друга нередко оказываются лишь вершиной айсберга. - Вершиной чего? - Тех плавучих островов из снега, которые мы видели на Глорго 7. - И при чем здесь они? Лита тряхнула головой. - Неважно. Говорящие вообще редко сознают, насколько их выдает речь. Но так или иначе в корне ваши отношения с Моллари не поменялись. - Даже если так, я верю, что все когда-нибудь меняется. - Да. Когда судьба перестает вынуждать к ожиданию.   Лондо быстро шел по коридорам Вавилона. Лифты оставались позади - пусть хотя бы ноги что-то колотят. Как никогда ему поперек горла встал вопрос Мордена. Действительно, чего он только хотел?! Что он сможет заставить ворлонскую телепатку помочь? Что Г'кар все поймет без слов? Лондо вздохнул и признал, что последнее огорчает по большей части из-за того, что Г'кар даже не хочет попытаться его понять. Впрочем, в обратное никогда и не верилось. Плюхнувшись у стойки в "Темной Звезде" он заказал "галактический штопор". О Страже беспокоиться не приходилось - судя по состоянию, отрезвление наступит нескоро, но может, удастся снова впасть в беспамятство? Лондо выдохнул, сердито захрипев. Зачем его вообще оттуда вытащили? Со злости Лондо глотнул так неловко, что закашлялся - алкоголь обжег гортань и немного трахею, что разозлило его еще больше. В конце концов, что ему какой-то нарн? Лондо сжал стакан в ладони и вдруг замер. И правда, что ему стоит сейчас пойти и без всякого предупреждения рассказать все им обоим? Тогда у Литы не останется иного выбора, как подчистит им память, а самой после использовать информацию, как минимум, о вазе. Зачем было вообще просить? В конечном счете его давно "коснулась тень", так почему бы не использовать их методы... Лондо бросил дукаты на стойку и почти вколачивая каблуки в пол, поспешил обратно к "На'Тот". У поворота к Зокколо коридор тряхнуло, и Лондо отлетел в косяк прохода. Что за... Следующий толчок забросил его прямо в клуб, где все повалились с ног, а столики на колесиках дружно помчались к правой стене. В зале раздался голос Локли: - Внимание, резидентам и гостям станции Вавилон 5! Мы атакованы! Просьба сохранять спокойствие и пройти к ближайшим спасательным капсулам. Повторяю: мы атакованы. Сохраняйте спокойствие и пройдите к ближайшим спасательным капсулам. Лондо побледнел. Только от одной силы в галактике он сейчас мог ожидать подобного. Но это значит, что ему надо успеть сообщить Лите хоть что-то, до того как дракхи явятся за ним. Качнуло в третий раз, снова сбив его с ног. Кажется, он вывихнул стопу. Повсюду раздались визги, где-то вырвалась обшивка стены, коротнула проводка, и начался пожар. Продираясь сквозь толпу бегущих в разные стороны инопланетян, он молился только о том, чтобы "На'Тот" еще не отчалила.   Первый залп по Вавилону Г'кар и Лита почти не ощутили - у "На'Тот" была прекрасная амортизация. Но во время второго предметы попадали с полок и Г'кар вышел на станцию, чтобы разобраться, что произошло. Какофония ужаса и криков ударила ему в уши. Сообщение от Локли он едва расслышал. С обезумевшими лицами часть толпы ринулась в открытый им шлюз. Его почти внесло внутрь волной перепуганных инопланетян, однако в следующую секунду все вдруг встали, а оставшиеся за шлюзом стали входить попарно, медленно маршируя. Обернувшись, Г'кар увидел Литу, и черные провалы вместо ее глаз. "На'Тот" не могла вместить много, но телепат мог попытаться обеспечить максимум эвакуационной способности, противодействуя панике. Гортанно рыкнув, Г'кар побежал к терминалу. - Вавилон, резиденция Центавра. Г'кар ходил взад-вперед у экрана, когда, наконец, услышал: - Г'кар? Разве вы не... Мертвенно-бледный Вир кричал из глубины комнаты, так как в отдалении спешно складывал какие-то кристаллы. - Слышал, и также скоро покину это место. Моллари вернулся? Вир остановился и обернулся на комм. - Я полагал, он с вами... - Нет, надеюсь встретимся, - буркнул Г'кар и быстро прервал связь с посольством Центавра. - Вавилон, доступные камеры слежения! Красные глаза забегали по экрану, но осознав бесполезность затеи, Г'кар побежал вглубь коридора. Он найдет Моллари где-то по дороге к их резиденции.   Лондо не верил в богов, и произносил их имена лишь при жалобах и ругательствах на вселенную, и сейчас еще раз убедился, что в этом был прав. Его зацепило по голове отлетевшей балкой, да и все Зокколо ходило ходуном, так что теперь ему приходилось часто передвигаться на четвереньках, периодически спотыкаясь об упавших и тех, кто вообще больше не покинет станцию.   Бестер поразился своей удаче. Ему даже не придется прорываться с боем. Достаточно пройти мимо организующих потоков сознания Литы. Легче игры в классики... Когда он оказался вне шлюза, из-за ближайшего поворота, вышел шатающийся Лондо. Толчки прекратились - видимо Вавилон пытался дать отпор. - Император? - невозмутимо произнес Бестер. - Я полагал вам приличествует эвакуация первым классом из посольства. - У меня здесь еще дела, - Лондо похромал мимо него, но вдруг обернулся. - А вы что здесь делаете? - Тоже улаживаю свои дела. Лондо посмотрел вглубь шлюза и на бесстрастные лица заходящих туда инопланетян, и понял, что причиной тому телепатия внушения Литы. - Ваши дела, мистер Бестер, могут сейчас стоить жизни сотням этих несчастных. - И тысячам моих еще счастливых телепатов. Лондо ожидал, что сейчас ему придется ввязаться в сопротивление с заведомым проигрышем, но Бестер вместо этого улыбнулся, поглядел на вереницу проплывающих мимо них лиц и продолжил: - О, ради бога! Неужели вы тоже видите во мне чудовище? - Сейчас для этого не надо быть телепатом. - Даже если так. Не надо также быть телепатом, чтобы понять, что мне нет проку убивать мисс Александер. Это равно, что плодить мучеников, а Байрона и так хватает. Моя же цель крупнее - поймать ее на горячем, заставить признать рациональность законов Пси-корпуса и подавить бунт на корню. - Лондо молчал, и пока переводил дух, находил между этим землянином и Шив'калой все больше схожего. - Я так понимаю, у вас дело «жизни и смерти» тоже к Лите? Лондо опешил. - Да, мне нужен телепат. - Учитывая, что мы договорились не тревожить мисс Александер, могу предложить вам свои услуги. - Тогда это станет делом «только смерти». Лондо задумался. Он не мог ничего сообщить Лите - не хватило бы времени. Но и не мог оставить все как есть. Если ничего не делать, дракхи в конце концов построят свой флот и вернут былую славу Теней. На Вира и разведку на К0643 он не особенно рассчитывал, хотя однажды, с "Авраамо Линкольни" и Картажье он его здорово удивил. На Вавилоне остался лишь один возможный претендент на соучастие и доверие, и к несчастью, им опять был ксонов нарн. Да, он здорово рискует, прежде всего жизнью Г'кара, если поведает обо всем ему, да и если просто окажется сейчас рядом, но с другой стороны, вряд ли Г'кар сам предпочел бы остаться в неведении, когда судьба миров Альянса, в том числе судьба его мира, зависит от этой информации. Лондо почувствовал тяжесть в обоих сердцах. Нет, на самом деле он не знает, чего хочет Г'кар. Просто ему хотелось бы думать, что он хотел бы того же... Снова сделки с совестью, снова оправдания. - Тогда чего же вы здесь стоите? - Бестер улыбнулся избыточно дружелюбно, а Лондо вздрогнул. - Ждете гражданина Г'кара, верно? Так его здесь нет. Я видел его выходящим как раз, когда пришел сюда. Лондо решил игнорировать то, что Бестер вел себя так, будто читал его мысли. На это не было времени, достаточно и того, что он на это не клюнет. Однако, все же спросил: - И куда же направлялся Г'кар? Бестер улыбнулся еще шире. - Император, ну откуда же мне знать, я ведь не занимаюсь незаконным сканированием. Лондо фыркнул и медленно поковылял дальше по коридору. Спустя несколько шагов он вдруг вспомнил старую истину: при пожаре каждый в первую очередь спасает то, что ему дорого. Лита могла позаботиться о себе сама, а значит Г'кар мог быть только в одном месте. Рассудив так, он быстрее захромал в сторону резиденции Нарна, решив, что позволит себе лишь одну передышку - у ближайшего терминала, чтобы предупредить обо всем Вира.