Шоколадный торт с арахисовой пастой

Перевод
R
В процессе
989
2
переводчик
лилитх бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 229 страниц, 52 207 слов, 28 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
989 Нравится 247 Отзывы 384 В сборник

Эм, Изуку?

Настройки
      В дверях стояла невысокая женщина с зелеными волосами и зелеными глазами.       — Эм, Изуку…       Томура оторвался от губ ее сына и застыл с выражением лица, которое буквально кричало:       ВОТ ДЕРЬМО.       В жизни Томуры было всего несколько случаев, когда он застывал на месте, и это был один из них. Женщина перед ними, должно быть, была матерью Изуку, потому что он был очень похож на нее. Они все ждали, что она подбежит и будет кричать во все горло, но она этого не сделала. Она просто смотрела на них.       — Милый… Эм…       Все в комнате были в шоке, но Изуку просто улыбнулся… вроде как.       — Ты можешь войти, мам.       — Ты уверен? — спросила она.       Она точно знала, кто эти люди. Несколько вопросов крутилось у нее в голове:       1. Почему лидер Лиги злодеев целовал ее сына?       2. Почему они были в квартире?       3. Почему он общался с ними?       — Мама, заходи! — сказал Изуку, вставая, и голос его звучал более уверенно.       Он широко улыбнулся, как будто бы все происходящее было нормой, но внутри него все кричало. Она никогда не приходила, предварительно не написав. Она закрыла за собой дверь и заперла ее. Ей чертовски не хотелось, чтобы кто-то еще случайно вошел туда.       — Изуку, я не совсем понимаю. Это немного больше, чем то… эм, чему тренирует тебя Всемогущий.       — Мам, я могу объяснить! Пойдем на кухню.       Она села напротив Курогири, который протянул ей руку.       — Здравствуйте, Мидория-сан.       — П-привет.       Она пожала его туманную руку.       — Сынок, ты что, перестал быть героем? Я немного шокирована…       — Конечно, нет! — сказал он потрясенно. — Почему ты так подумала?       Тенко стоял в гостиной, готовый слететь с катушек, но Даби молча пригрозил ему пальцем. Иногда Даби приходилось быть его нянькой, потому что он был единственным, кто мог справляться с его характером и срывами.       — Изуку, теперь ты можешь накрасить мне ногти? — спросила Химико, нарушая молчание.       — Конечно.       Химико вошла на кухню и запрыгнула на стол рядом с его мамой.       — Меня зовут Химико Тога! — радостно сказала она, протягивая руку. — Изуку все время говорит о вас. Он говорит, что вы самый хороший человек на свете!       Инко улыбнулась.       — Приятно слышать.       — Ребят, можем мы заказать пиццу? Я хочу крылышек баффало, — сказал Джин, выходя из коридора.       Он только что вышел из дома. Он повернулся на кухню и увидел сидящую там Инко.       — Это твоя мама? — вежливо спросил он.       — Ага!       Изуку сел перед Химико и взял ее правую ногу, чтобы начать красить ногти в розовый цвет.       — Ну, все началось с того, что я испек торт для Каччана. Я собирался… пригласить его на свидание. Потом я случайно столкнулся с Тенко и уронил на него торт… В конце концов, мы вместе испекли новый… Потом они съели его и захотели еще один…       — Так это все из-за торта?       — По твоему рецепту, с арахисовой пастой.       Инко улыбнулась, а потом рассмеялась. Все это звучало нелепо.       — Я же говорил тебе, что он хорош!       — В холодильнике есть еще. Хотите кусочек? — спросил Курогири.       — Конечно! И молоко, пожалуйста.       Инко наблюдала за всеми, но единственным, кто, казалось, беспокоил ее, был Томура Шигараки. Он выглядел так, словно у него вот-вот случится нервный срыв.       — С ним все в порядке? — прошептала она сыну.       — Ну… Он так выглядит потому, что они прятались здесь, и ты единственная, кто знает об этом.       — Ох… Ты с ним встречаешься? — спросила она.       Его лицо стало ярко-красным.       Я не знаю, что ответить на это.       — Конечно же да! — Химико похлопала ее по руке. — Они так мило смотрятся вместе! В последнее время Томура был таким холодным, а теперь как растаял!       Томура все еще прятался в гостиной в темном углу.       — Мама… Это большой секрет.       Откусив кусочек, Инко отложила вилку.       — Я понимаю.       Она оглядела стоявших перед ней злодеев.       — Я ничего не скажу, но милый… Тебя могут арестовать и лишить лицензии героя.       — Ему не о чем беспокоиться, — сказал Курогири, — у нас уже есть план на случай, если что-то пойдет не так.       Твайс выглядел расстроенным, но кивнул.       — Что ты имеешь в виду? — растерянно спросил Изуку.       — Ты отдал достаточно крови, чтобы Химико смогла обратиться на несколько часов. Она займет твое место, чтобы ее арестовали, а потом мы спасем ее, — сказал Курогири. — Мы обсудили это около трех недель назад.       Я совсем ничего не слышал об этом. Интересно, почему он ничего не сказал?       — Я бы хотела познакомиться с твоим парнем, — прошептала Инко. — Я доверяю тебе.       — Ему может понадобиться несколько минут.       — Не торопись, милый.       Изуку встал из-за стола и направился в гостиную. Он видел, как Шигараки не знал, куда деть руки, но, похоже, не собирался трогать свою шею. Изуку изо всех сил старался избавить Тенко от этой дурной привычки. Он подошел к своему столу за пластырем, который, как он понял, Тенко использовал перед сном, и помог ему перемотать руки.       — Послушай, она никому не скажет.       Он уставился на Изуку непроницаемым красным взглядом.       — Она не поступит так со мной. Эм… Химико сказала ей, что мы встречаемся.       — Чт…       — Так что просто смирись с этим прямо сейчас, хорошо?       Герой нежно поцеловал его и повел на кухню. Даби сумел подняться и направился туда, чтобы поприветствовать женщину.       — Мам, это Тенко. Тенко, мама.       — Приятно познакомиться! Изуку, должно быть, действительно тебе доверяет, потому что он никогда ни с кем не встречался и ни с кем меня не знакомил.       Тенко посмотрел на Изуку, который стал ярко-красным.       Почему она сказала это при всех?       — Приятно познакомиться.       — Я бы хотела обнять тебя, ведь ты важен для моего сына. Ничего?       — Разве вы не знаете, что моя причуда — распад?       Инко пожала плечами.       — Она работает только если приложить все пять пальцев, верно? — спросила она, вставая. — Я знаю немного. Я должна быть в курсе событий, происходящих в жизни моего сына.       Она обняла его, и он немного напрягся. Томура вопросительно посмотрел на Изуку, на что тот кивнул с улыбкой, чтобы заверить его, что все в порядке. Тенко скорчил гримасу и обнял ее в ответ.       — Неплохо, — сказала Инко, — добро пожаловать в семью.       — Привет.       Она отпустила его, чтобы посмотреть на Даби.       — Привет! Как тебя зовут?       — Пока можете называть меня Даби.       Он без колебаний обнял женщину, заставив Изуку хихикнуть.       — Ну, а что вы, ребята, собрались съесть на ужин? — спросила она.       — Джин хотел куриные крылышки, — сказал Изуку.       — Я могу сделать домашние, если хотите. Хочешь сходить в магазин, Изуку?       — Конечно!       — Могу я пойти?! — спросила Химико.       — Конечно, но вам обоим нужно умыться, прежде чем куда-то идти.       Они помчались в ванную.       — Мы не хотим, чтобы у вашего сына были неприятности, — сказал Курогири.       — Все в порядке. На самом деле, я не возражаю. Он дружил с Кацуки много лет. Я рада, что он свалил тот торт на тебя, вместо того чтобы подарить ему, — сказала она Тенко с улыбкой. — Я говорила ему, что не стоит, но он не слушал. Наверное, это судьба. И кроме того, отличный торт.       — Готова!       — Кто это? — спросила Инко, указывая на голубоволосую девушку рядом с сыном.       — Это Химико. Она может превратиться в любого, у кого выпьет кровь.       — Оу. Она выглядит совсем по-другому. Скоро увидимся! — сказала Инко, и они вышли за дверь.       Изуку закрыл ее на ключ и убедился, что она действительно заперта. Он позволил Химико сесть на переднее сиденье рядом с его мамой. Они молча доехали до магазина. Они шли втроем, стараясь не отпускать Химико одну, на случай, если эффект ее причуды закончится.       — Мам, можно я возьму это? — спросила она, держа коробку со снеками с корицей.       — Конечно. Не хотите ли взять закуски и остальным?       — Джин любит пирожные. Т любит маринованные огурцы, Д — Ланчеблес*, а К — черный чай. Пойдет?       — Ланчеблес? — спросил Изуку.       — Да! Иногда он покупал по пятьдесят штук и съедал пять за раз. Удивительно, что он еще жив. Но с тех пор, как мы с тобой, он питается лучше.       Изуку рассмеялся.       Они помогли Инко собрать все необходимое и направились обратно к дому, но на этот раз Изуку написал сообщение, что они возвращаются. Они вернулись в квартиру, все остальные были внутри и разговаривали на кухне. Томуре все еще нужно было время, чтобы привыкнуть к другому человеку, но она ему нравилась. Она напоминала ему мать.       — Только ты, сынок, — прошептала она.       — Что ты имеешь в виду? — спросил он с улыбкой.       Она покачала головой, не давая ему ответа.       После ужина они отправились в гостиную, чтобы до позднего вечера смотреть фильмы. Химико успела дважды задремать, и Джин отнес ее в постель. Инко тоже начала зевать и тереть усталые глаза. Изуку снова посмотрел на мать.       — Хочешь остаться на ночь, мам?       — Нет, у тебя и так уже много гостей.       — Все в порядке, мы можем поспать здесь на полу. Я не возражаю.       Она посмотрела на часы. Уже был второй час ночи.       — Ладно. В любом случае, у меня нет работы до полудня. Но ты уверен?       — Ну конечно! Только давай я поменяю постельное.       Томура сел, пропуская Изуку в свою комнату. Через несколько минут он вернулся с несколькими одеялами, дополнительными подушками и простыней. Он устроился на полу за диваном, чтобы Даби не пришлось смотреть на них, если они решат обняться, поцеловаться или просто поговорить. Инко встала и обняла сына.       — Спокойной ночи, мой маленький герой.       Он покраснел, когда она вошла в его комнату и закрыла за собой дверь.       — Мне нравится твоя мама, — сказал Даби. — Она напоминает мне мою. Она всегда была так мягка в разговоре и принимала всех такими, какие они есть.       — Аввв, ты навещал ее?       — Я отправляю ей письма раз в месяц или около того, чтобы она знала, что я жив и здоров.       Даби растянулся на диване и начал переключать каналы.       — Спокойной ночи, придурки.       Изуку хихикнул, а Томура сердито посмотрел на него.       — Давай, пойдем ляжем. Ты не против поспать сегодня на полу?       — Нет, но почему мы должны спать в одной комнате с ним?       Изуку ухмыльнулся.       — Ты хочешь послушать, как Химико и Джин…       — Блять. Нет, не хочу. Я и так знаю, как они звучат.       Герой улыбнулся и потянул Томуру на пол, где были одеяла и подушки.       — Готов к ночевке?       — Ты можешь сказать что-нибудь еще более ужасное?       — Плюс ультра! — прошептал он ему на ухо.       — Отодвинься от меня! — прошипел Томура и отвернулся.       Даби так хохотал, что даже хрюкнул.       — Да пошли вы оба!
Примечания:
989 Нравится 247 Отзывы 384 В сборник
Отзывы (8)