ID работы: 9580292

Кулинарные войны: Золотые руки (Food Wars: The Golden Hands)

Гет
Перевод
R
Заморожен
390
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
498 страниц, 129 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
390 Нравится 106 Отзывы 150 В сборник Скачать

Часть 100

Настройки текста
— Я никого там не оскорблял, Алекс… — Куга ухмыльнулся, глядя на Александра. — Я просто констатировал несколько фактов: вызов члена элитной десятки за его место обойдется ему дороже, чем его дом и его маленький ресторан. Сома нахмурился, услышав упоминание о его семейном ресторане. — А как насчет сети ресторанов «Красное яблоко»? — Спросил Александр. — Что? Куга пришел в замешательство. — Как это все пришло к ставке на сеть ресторанов «Красное яблоко»? — Эйзан почувствовал дрожь по спине, когда его глаза увидели холодное лицо Александра. — Этого достаточно, чтобы ты принял вызов от меня?.. Достаточно ли этого для того жалкого места, которым ты так хвастаешься? — Спросил Александр. В районе поднялся шум, большинство из них знали о сети ресторанов Красное яблоко. Это была сеть 4-звездочных ресторанов по всей Японии, и они явно слышали, как Александр поставил ее на кон против Куги. Куга долго смотрел на Александра со стоическим выражением лица, так как никто из них не произнес ни слова, продолжая вести ожесточенную битву глазами. Риндо в этот момент думала, что она не ошиблась, когда подумала, что все будет интереснее, если в это будет вовлечен Александр. — Сайба Александр. — Наконец заговорил седовласый Цукаса, привлекая всеобщее внимание. — Чего ты хочешь?. — Александр не сводил глаз с Куги, и тот делал то же самое — Я думаю, что этого достаточно, я приношу извинения от имени моего товарища, так что давай покончим с этим здесь. — Цукаса встал между Кугой и Александром и оттолкнул их друг от друга. — Цукаса не вмешивается… — начал было жаловаться Куга, но тут заметил холодный ледяной взгляд Цукасы, заставивший его слегка вздрогнуть. — Тц! — Куга неохотно вернулся на свое место. — Мы еще не закончили, Алекс. — Александр-кун? — Цукаса посмотрел на Александра, ожидая его ответа. — Хм! Александр, нахмурившись, ушел и вернулся на свое место. Другие первокурсники слегка улыбнулись, когда Кугу поставили на его место — Я очень надеюсь, что мы сможем сохранить хорошие отношения, как Сенпаи и Кохаи… — Цукаса взял на себя задачу успокоить ситуацию. После того, как все успокоились, Александр решил не слишком волноваться о Куге, он просто резко отреагировал, подумав, что Куга оскорбляет Сому, но теперь, когда он успокоился, то понял, что Куга просто слишком резко отклонил предложение Сомы. — И это напомнило мне, Сайба Александр, Мимасака Субару… — Цукаса позвал их, Субару и Александр отреагировали на то, что их назвали по именам. В районе вокруг Цукасы на мгновение стало прохладно, но..... — На осенних выборах… Было бы лучше, если бы у вас двоих не было Шокугеки! — Его самооценка очень быстро упала до нулевого уровня, удивив даже Александра, Цукаса и раньше демонстрировал сильный характер, но теперь он говорил как ребенок, совершенно не уверенный в себе. — Я бегал, как ошпаренный, чтобы сделать все необходимые процедуры, все время сверяясь с расписанием… Быть первым номером — это очень хлопотно, вздох~. Я думаю, что в последнее время часто вздыхаю, неужели я скоро умру?! — Цукаса в отчаянии упал на пол. Остальная часть элитной десятки никак не отреагировала на это, это было обычное зрелище для них. Куга вздохнул и проигнорировал Цукасу. — Я, конечно, был излишне суров с тобой, Юкихира, но тебе действительно нужно понять вес вызова члену элитной десятки. Сказал Куга. Он был не из тех, кто боится признаться в своих проступках. — Ну, мы можем не ставить место в элитной десятке на кон, я просто хочу бороться с сильными соперниками. Вот и все. Сома быстро пришел в себя и вернулся к своему счастливому менталитету, заставив Александра посмотреть на него боковым усталым взглядом. — И ради кого же я так разволновался?! — Подумал он. — Ты не понимаешь, Юкихира! — Как и Сома, Куга вернулся к своему обычному состоянию и начал объяснять все Соме. — Забудь о Шокугеки за место члена элитной десятки, просто вес борьбы против одного из нас — это слишком большая нагрузка, мы не похожи на обычных студентов. — А? Место в элитной десятке настолько ценная ставка? — Сома в замешательстве покачал головой. — Нет, вы только послушайте его! То, что ты употребляешь слово «ставка» лишний раз доказывает, что ты ничего не понял! — Устало сказал Куга. — Все, кто находится в элитной десятке, получают долю власти и имущества академии. Если речь идет о кулинарии, то Тоцуки предоставляет элитной десятке всю свою поддержку, от получения потерянных рецептов до покупки кулинарных книг в аукционных домах, даже если их цена превышает 2 миллиона йен. Все в порядке, пока ты используешь эти полномочия и деньги ради кулинарии. Сказал Куга, его слова шокировали первогодок, кроме Эрины и Алисы, они уже знали об этом. — Эта школа просто абсурдна! — Подумал Сома. — В отличие от человеческой жизни, кулинария просто очень обширна и глубока, независимо от того, насколько вы посвящены, вы никогда не овладеете искусством приготовления пищи… Однако, если вы входите в элитную десятку, вы можете ускорить овладение кулинарией… — Цукаса снова стал серьезным, снова удивив первогодок. — Тоцуки дает тем, кто имеет власть, как можно больше полномочий и активов… и элитная десятка — это те, кто получает все это. — Сказал он. — Существует огромная разница между элитной десяткой и другими студентами! — Сказал Куга. Остальные согласно закивали. — Рост, например. — Эйзан не мог не добавить это после Куги. — ЭЙЗАН, ТЫ СУКА! — Ух ты! Я не могу поверить, что у вас есть такая сила в таком возрасте! — С удивлением сказал Александр, но не совсем настоящим. Эйзан понял скрытый сарказм в голосе Александра. Алиса тоже начала хихикать. — Ну, примерно так, но вы знаете, что прямой вызов сейчас невозможен, но мы можем получить что-то вроде косвенного вызова… — С энтузиазмом сказал Куга. Глаза сомы сверкнули при упоминании вызова. — И что это может быть? — Спросил он. Другие первокурсники имели представление об этом, поскольку Риндо сообщила им об этом еще тогда. — Скоро начнется праздник лунного банкета. Если хочешь, можешь бросить вызов любому из нас. И в качестве плюса, независимо от того, выиграешь ты или проиграешь, у этого будут последствия, помимо правил фестиваля. — Праздник лунного банкета? — Сома явно понятия не имел о таких вещах. Все это прекрасно видели. Куга не стал вдаваться в дальнейшие объяснения, так как знал, что фестиваль будет объявлен в ближайшее время. — Хорошо… Цукаса посмотрел на часы. — Пора заканчивать, мы не успели выпить чаю вместе, но я надеюсь, что мы сможем это сделать в другой раз, а сейчас нам пора идти. — Сказал он. Вслед за ним ушла и другая часть элитной десятки. Даже Риндо ушла со своей группой. — Увидимся, первокурсники! — Крикнул издалека Куга. Первые годы тоже начали уходить. Мимасака взял свой байк и не оставил после себя ничего, кроме пыли. Александр ругал Сому за то, что он снова вызвал бурю и то, что он будет изгнан из Тоцуки с его нынешним менталитетом. Алиса, Хаяма, Ре и Такуми ждали, когда он закончит, чтобы они могли уйти вместе. Сома едва успел убежать от брата, сев на байк и последовав за Мимасакой. Эрина — одна из элитной десятки, поэтому у нее не было права остаться здесь, так как ей нужно следовать за своими сенпаями и делать свою работу по подготовке к фестивалю лунного банкета. Она уехала с Арато в спешке, на этот раз даже не попрощавшись с Александром. — В зависимости от того, что сказала Риндо-сэмпай в тот день, студенты должны установить стенд, чтобы продемонстрировать свою кухню клиентам в течение пяти дней… — Сказал Такуми. — Действительно, и именно это он имел в виду, когда говорил о косвенном вызове, неплохая идея. — Сказал Ре. — Вы, ребята… Что вы собираетесь делать? У вас есть какие-то планы? — Спросил Хаяма. — Ну, студенты должны установить стенды, чтобы продемонстрировать свои навыки, поэтому очевидно, что в первую очередь мы должны занять хорошее место. — Сказала Алиса. — Ребята… — Позвал их Александр. Все посмотрели на него, чтобы увидеть, что он хочет сказать. — Правила не запрещают работать в группе, верно?» — Совершенно верно… — Сказал Хаяма. — Неужели ты?! — Ахнула Алиса, догадавшись, к чему клонит Александр. Хаяма ухмыльнулся. — Совершенно верно… Мы должны объединиться и открыть большой киоск вместе. — Сказал Александр с широкой улыбкой на лице. — А как насчет вызова, о котором говорил Куга-сэмпай, — прокомментировал это Ре. — Это проблема Сомы, никто не просил о вызове, кроме него, так что мы вышли из этой ситуации, мы должны нацелиться на кого-то другого, а не на Кугу. — Сказал Александр. Он хотел защитить своего брата, но так как он был одержим борьбой с Кугой, то пусть будет так. Александр мог сделать все по-своему. — Значит, решено! — Сказала Алиса. — Ага! — Добавил Такуми. — Мы должны открыть ресторан «Северная Звезда» на этом фестивале! — Ресторан «Северная звезда»… Мне нравится, как это звучит. — Сказал Александр. Группа приняла одно решение. Решение, которое вызовет бурю на фестивале лунного банкета.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.