ID работы: 9583718

The Long Journey

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
57
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 35 страниц, 12 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
57 Нравится 32 Отзывы 16 В сборник Скачать

The Thing With Compliments

Настройки текста
      Это была прекрасная, ясная ночь и, возможно, это было его любимое место в этой части Вселенной и в этом часовом поясе. Он планировал это как чисто романтическое путешествие, но, конечно, они столкнулись с взводом кибер-драконов, которые пытались захватить планету, и после того, как он перехитрил их, они оказались ( в результате несчастного случая ) в местной тюрьме, и их вызволение стало бюрократическим кошмаром. Слава звездам, что Клара хорошо понимала и заполняла формы. Говоря о... - Парамедик и тактический навигатор? - Да, ведь они бы никогда не приняли "привлекательный гений из открытого космоса" и "невозможная девчонка" в качестве рода занятий. - Я понимаю, ты уже говорила мне, но почему ты - тактический навигатор, а я просто парамедик? - Ты выбрал дверь в чулан с метлами вместо двери из офиса директора. Они бы никогда не поверили, что ты - тактический навигатор, Доктор. - Очко засчитано, - он вздохнул и открыл корзину для пикника. Или "контейнер с быстро разрушающимся органом для трансплантации", который они должны были доставить на "другую сторону Вселенной ровно за 34,6 часа", как Клара заявила в форме. Он достал одеяло, развернул его и постелил на землю. Затем последовали сэндвичи, печенье, стаканы, вода и вино. - Вау, ты действительно приложил усилия, Доктор! Она улыбнулась ему, и он почувствовал теплое покалывание в животе, которое всегда чувствовал, когда она хвалила его. - ТАРДИС, возможно, помогла, - пробормотал он, потому что не хотел преуменьшать усилия, которые его преданная старушка приложила, чтобы объяснить ему концепцию романтической поездки и то, что будет считаться романтическим ужином и местом, а что нет. Он все еще думал, что они должны посетить кричащие болота Слюббер 8 и поесть жареных шоколадных сверчков когда-нибудь. Но сэндвичи тоже были очень вкусные. Он посмотрел на Клару, которая уминала свой сэндвич. Голодный маленький человечек. Он мог часами смотреть, как она ест. Когда он видел, как она ест, он чувствовал, что все в порядке. Он не мог не улыбаться. - Чему ты улыбаешься, Доктор? Он не хотел объяснять, что любит смотреть, как она ест. Люди имели некоторые странные предрассудки по поводу их веса, и замечания, касающиеся еды, как ему было известно, то немногое, что может привести его к неприятностям. Как бы ему не нравилось подшучивать над Кларой, он не хотел ввязываться в серьезную ссору с ней, особенно сегодня вечером. - Просто так. Воды? Вина? - Вода была бы кстати, у меня пересохло в горле. Он наполнил два стакана водой. ТАРДИС настаивала, что это не романтический пикник, если нет вина, но он не слишком любил вино, и было каким-то облегчением, что она также выбрала воду. Таким образом, он был уверен, что то, что случится, не произойдет, потому что она будет пьяна. Не то чтобы он расчитывал, что что-то случится. Но в любом случае, было лучше, чтобы она была в здравом уме. Потому что он не был уверен в своем. Ему не нужно было вино, чтобы быть беспорядочной смесью химикатов. Он чувствовал себя пьяным с тех пор, как понял, что Клара действительно его любит. Они болтали и смеялись над своим последним приключением, доедая сэндвичи и печенье. Он сохранял каждый момент в своем разуме. Становилось темно и немного прохладно. ТАРДИС проинформировала его о том, что делать, когда это произойдет. Он взял еще одно одеяло и положил его перед следующим камнем. - Что ты делаешь, Доктор? - Создаю идеальное место, чтобы наслаждаться звездами. Он сел там, взял большее одеяло, накинул его на плечи и вытянул одну руку, держа конец одеяла. Как обещала ТАРДИС, ему не нужно было ничего говорить, чтобы Клара поняла его. Она подошла, чтобы сесть рядом с ним. Он завернул ее в одеяло и положил руку ей на плечо. Она немедленно прижалась к нему. Он вздохнул. Это сработало очень хорошо. Они смотрели на маленькое озеро, когда первые звёзды появились над горами. - Тепло? Удобно? Он спросил, потому что ему было очень, очень комфортно ощущать тепло и вес её тела, и он надеялся, что она чувствует то же самое. - Очень, - подтвердила она и посмотрела на него. Их глаза встретились. Был ли это подходящий момент, чтобы сделать этот комплимент? Похоже что так. - Твои глаза - самые красивые звезды во вселенной. Он пытался прочитать выражение ее лица. Немного счастлива, немного недоверчива и немного позабавлена? Действительно? Да. Позабавлена. - Эй, я знаю этот взгляд. Тебе смешно. Разве я сказал что-то смешное? Это был комплимент. - Я знаю, и это очень хороший комплимент, просто... Пообещай мне, что не будешь злиться на меня, когда я скажу тебе, хорошо? Он чувствовал себя все более неловко. Что он сделал не так сейчас? ТАРДИС заверила его, что это лучший комплимент. Он был в замешательстве. И растерян. Стоп. Она задала ему вопрос. Злиться на нее? Нет, он не мог злиться на нее, никогда, независимо от того, что она сказала или сделала. - Я думаю, что даже не способен злиться на тебя, Клара Освальд, - честно ответил он. Она улыбнулась ему и потянулась к его щеке своей маленькой рукой. Она часто так делала. Ему нравилось это ощущение. - Просто это как-то не похоже на тебя, понимаешь? - Не похоже на меня? Правда? Что ты имеешь в виду? Уверяю тебя, я - это я, я не зайгон! - Я знаю это, глупый старик. Это хороший комплимент и со ссылкой на вселенную он звучит немного похоже на тебя, но больше похоже, что он был взят из какого-то фильма. Ах. Что же. Возможно, ему стоит сказать ей. Да. Пожалуй, так будет лучше. - Ну, у меня было несколько других, но ТАРДИС сказала, что это не настоящие комплименты. Она сказала, что они отпугнут тебя и испортят вечер. - Она? Я думаю, что хотела бы услышать их! - Что если они действительно отпугнут тебя? - Я обещаю тебе, что этого не случится. Он посмотрел в эти прекрасные глаза, которые действительно были самыми красивыми звездами в его вселенной. Он сделал глубокий вдох и понадеялся, что она сказала правду и он не испугает ее.  - Твои глаза красивее болот Слаббер 8. - Болота Слаббер 8? Они красивые? - Да. Они мерцают в разных оттенках коричневого и красиво отражают звёзды и ощущаются как бархат. Это немного громко, потому что они кричащие болота, но они действительно уникальны. Но не так уникальны, как твои глаза. - Это немного странно, но звучит красиво. - Не страшно и неромантично? - Не традиционно романтично, но очень мило. Есть ли еще? А это было обнадеживающе. Может, ТАРДИС не всегда была права? - Хорошо... Если бы эти глаза были Атракси, я бы последовал за ними в любую тюрьму без сопротивления. Она захихикала. Он любил, когда она хихикала. Но было ли это хорошо, когда она хихикала после комплимента? - О, это очень мило Доктор. - Правда? Он был удивлен. Она была очень довольна. Она убрала руку с его щеки и положила на его руку. - Да. Потому что это так уникально. Что-то, что только ты мог бы сказать. И... это честно, странным образом. Это даже больше, чем просто комплимент, это заявление. Он посмотрел в ее глаза, которые снова раздулись, и подумал, что даже если они не Атракси, он будет следовать за владелицей этих глаз куда бы она ни пошла или куда бы не хотела, чтобы он пошел. - Странно, ТАРДИС сказала, что это было неромантично и пугающе, - выпалил он. - Я думаю, что ТАРДИС - это всего лишь корабль. Она сделала свои выводы о том, что романтично, а что нет, из информации, которую она имеет в своей базе данных о людях и из фильмов о людях. Но я думаю, она не смогла понять важную концепцию комплиментов. - Какую концепцию? Он был взволнован. Ему нравилось узнавать что-то новое и он любил, когда Клара переходила в режим учителя. Она была очень хорошим учителем.  - То, что хороший комплимент зависит от двух вовлеченных людей. То, что привлекает вас к другому человеку, это очень уникальная вещь. То, что ты считаешь прекрасным, тоже очень уникально. Итак, каждый честный комплимент в такой же степени относится к человеку, который делает комплимент, как и к человеку, который его получает. Когда ты говоришь, что у меня красивые глаза, это отличный комплимент, но он очень общий. Можно сказать это каждому существу во вселенной. - По крайней мере тем, у кого есть глаза. Она улыбнулась ему так, как улыбалась когда ученики делали дерзкие, но разумные замечания. - Точно. Если сравнить их с самыми красивыми вещами, которые только можно придумать, это большой комплимент, потому что ты приложил усилия для поиска сравнения. И ты придумал что-то важное и красивое для тебя. - Атракси более странные и пугающие, чем красивые, так что я не понимаю, почему этот комплимент заставил твои глаза сиять ярче, чем первый. - Потому что это также заявление о доверии и привязанности. Я знаю, что ты тот, кто точно знает, каково это быть в тюрьме. Сказать, что ты готов позволить, чтобы тебя поймали и бросили в одну из них вместе со мной - это прекрасный образ мышления. О. Он не был уверен, думал ли он об этом возможном значении, когда составлял этот комплимент, но если то, что она сказала, было правдой - а он ничуть не сомневался в этом - то было не менее важно, как она это восприняла... как будто он хотел сказать именно это. - У тебя есть еще, Доктор? - Подсела на комплименты? Он улыбался ей, а она улыбалась в ответ. Иногда он действительно хотел поцеловать ее сразу, когда она так на него смотрела. Он представлял себе, что эти губы невероятно мягкие. Но он все еще боялся, что все усложнится, если он попытается. Кроме того, он никого не целовал около 900 лет. Он понятия не имел, помнит ли до сих пор, как правильно это сделать. Да, но она хотела услышать комплимент, и он чувствовал себя достаточно уверенным, чтобы сделать это. Он прижал свой лоб к ее и заглянул глубоко в глаза, которые значили для него все. - Твои глаза, как две черные дыры. Я хочу погрузиться в них, заблудиться в них и быть втянутым в твою вселенную, потому что я думаю, что вселенная внутри тебя - это бесконечное тепло и понимание. Ее глаза раздулись немного больше и начали сверкать. На секунду он испугался, что сказал что-то не так, и она начнет плакать.  Но она только дотянулась рукой до его затылка и позволила своей руке утонуть в его кудрях. - Доктор, ты очень хороший ученик. Лучший в классе. А теперь приготовься, потому что у меня нет другого выбора, кроме как поцеловать тебя прямо здесь и сейчас. Она наклонила голову и притянула его к себе. Миллисекунды спустя их губы соприкоснулись.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.