ID работы: 9585883

Я сказал НЕТ, или Почему Инуяша ненавидит школу Кагоме

Гет
Перевод
G
Завершён
84
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
84 Нравится 9 Отзывы 18 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
- Я сказал "нет", че непонятно?! - скалился перед колодцем, скрестив руки на груди, Инуяша. - Никуда ты не уйдешь! - Но мне НАДО в ШКОЛУ, Инуяша! - возмутилась Кагоме. - У меня контрольная по алгебре! Мне УЧИТЬСЯ нужно! - А я говорю - нет! Кагоме сжала кулаки. В ее глазах начало возгораться пламя. - Инуяша... Приплыли. - Сидеть! Бдыщ! Даже когда ликующая Кагоме уже прыгала в колодец, Инуяша не унимался и продолжал орать, что никто ее никуда не пускает. С безопасного расстояния, из кустов, за сценой наблюдали Санго, Мироку и Шиппо. Как будто он не в курсе, где они засели. Щаз. Едва действие заклинания закончилось, полудемон свесился в колодец, осыпая проклятьями девушку, отделенную от него уже пятью веками. Слегка спустив пар, он демонстративно закидал колодец землей и скакнул в лес. Где и прождал до заката, чтобы блудист, истребительница демонов и кицунэ точно вернулись к Каэдэ. Только тогда полудемон спустился на землю и огляделся. Порядок. Одной вспышкой он был уже в колодце и летел к Кагоме. То есть он имел в виду - к миру Кагоме. Прыжок на дерево - перед ним, как на ладони, ее комната. Глупая девчонка, которая вечно возвращается в свое дурацкое, вонючее время к дурацкой школе и дурацким домашним заданиям. И дурацким парням. Р-р-р. Он смотрел, как она жует кончик карандаша и вчитывается раскрытую перед ней книжку. Смотрел, как кричит и швыряет книжку в стену. Смотрел, как неуверенно подбирает ее и садится обратно. Как плачет в отчаянии. Как постепенно засыпает, пристроив ее под щеку вместо подушки. Зачем она себя так мучает? Ничего не понимаю. Как же мне ее от этого защитить? Ненавижу. Ненавижу все, что заставляет ее плакать. Ненавижу. Но почему она все равно возвращается сюда? Мироку как-то говорил, что ей нужно учиться, чтобы получить хорошую работу, когда она повзрослеет и должна будет сама о себе заботиться. Глупость какая. Я буду о ней заботиться. И потом, все их ссоры в основном из-за школы. Не будь школы, она бы всегда оставалась рядом с ним. И не дергалась бы из-за всякой ерунды. И кошмаров бы не видела. Эти кошмары Инуяшу пугали: Кагоме ночь напролет крутилась и металась, бормоча про домашнее задание по математике и физике. Чаще всего ее преследовала алгебра. Сердце у нее сразу отчаянно колотилось, и она то кричала, то поскуливала. Р-р-р... Демон, от которого я не в силах ее защитить. Его пушистые уши дернулись, когда он услышал очередной всхлип. Инуяша впрыгнул в комнату, даже не обратив внимания, что Кагоме, как всегда, оставила окно открытым. Он осторожно приподнял ее и переложил на кровать. Неуверенно погладил по голове. Это всегда действовало. Потом уселся рядом и начал рассматривать. Ненавижу. Спрашивается, на кой ей нужна эта Алгебра? По хозяйству всяко не пригодится. А если чтобы стать умнее - так она и без того, наверное, в нашем времени самая умная во всей Японии. А что, если... - в голову Инуяши закралась неприятная мысль: - А что, если она вообще не собирается с ним оставаться? А что, если она собирается доучиться, получить работу и остаться жить ТУТ?! И именно поэтому-то и ходит в школу? Чтобы бросить его?.. Он замотал головой. Нет. Она обещала остаться со мной. Она меня не бросит. Правда? Полудемон продолжал с тревогой смотреть на спящую Кагоме, борясь с желанием разбудить и расставить все точки над ё. А если она и вправду решила меня бросить? Инуяша потыкал Кагоме пальцем. - Эй, чучело. - Еще тычок. - Просыпайся. Кагоме потянулась. - Ину... а-ах... ...яша? Он надулся и скрестил руки на груди. - Ты свое слово сдержишь. Кагоме склонила голову набок. Теперь она окончательно проснулась и села, прислонившись к стене. Похлопала по кровати подле себя. Инуяша поднялся с пола и опустился рядом. - Сдержу. - Смотри у меня. Она улыбнулась. - Смотрю-смотрю. И какое именно слово я должна сдержать? Очередной насупленный взгляд из-под бровей. - Все. Кагоме подтянула колени к груди и опустила на них подбородок. - В чем дело, Инуяша? Колись. Полудемон заворчал. Вообще-то никаких разговоров по душам он не планировал. А потому поднялся и направился к окну. - Сидеть! Бдын! Кагоме неторопливо встала с кровати и уселась на него верхом. - Ну, ушастик, выкладывай. Он лежал на животе и упрямо молчал. Что ж, значит, пришла пора серьезных мер. Не хотелось доводить дело до этого, однако коль скоро это ее единственное оружие против нечеловечески сильного полудемона... И Кагоме пустила в ход щекотку. - Хватит! - Сначала ты все расскажешь - Нет! Пытка продолжилась. - Говори! - Нет! Он перевернулся со спины на живот, собираясь задать стрекача, но сделал ошибку, взглянув на нее. Кагоме тут же прекратила баловаться и положила руки ему на плечи. Глаза ее разом стали невероятно серьезными. - Пожалуйста. Инуяша со вздохом спихнул ее с себя, подошел к письменному столу и взял учебник. - Кагоме, эта штуковина тебя мучит. Зачем? Она шмыгнула носом, совершенно не желая по новой начинать споры по поводу школы и домашних заданий. - Мне нужно учиться, чтобы получить аттестат. - Зачем? - Потому что его не дадут, если завалишь экзамены, - она хихикнула и отобрала учебник. - Нет, я не про то - зачем тебе вообще этот аттестат? Кагоме не привыкла к такому количеству вопросов - обычно Инуяша просто качал права, бывал усажен, а потом бухтел. - Затем. Нужен. - Зачем?.. - он смотрел, как она откладывает книгу в сторону, как жует нижнюю губу. - Ты ведь сказала, что останешься со мной... Кагоме моргнула и перевела взгляд на полудемона. Он сейчас был очень серьезным. И даже позволял видеть и свои сомнения, и обиду. И страх, что она оставит его. Одного. - Ты пообещала. Кагоме встала и обняла его. Через миг Инуяша обхватил ее в ответ - ужасно крепко, словно на секунду испугался, что, разожми он сейчас руки, она больше никогда не вернется. - Это мой выпускной класс, Инуяша. И больше никакой школы. Но сначала я должна закончить. Это... ну... дело чести. Он кивнул: честь - это мы понимаем, это святое. - Мироку сказал, что тебе нужно учиться, чтобы получить работу и зарабатывать на жизнь. Здесь. Не в моем времени. - Э-э... М-м-м... - Это не ответ, пугало! - завелся Инуяша. - А ты ничего и не спрашивал, бестолочь. - Ты меня бросишь? Кагоме села на кровать и потянула Инуяшу за собой. Она улыбалась. - Не брошу. Я же сказала, что останусь с тобой. И буду с тобой столько, сколько ты захочешь. Вопрос в другом - сколько же ты захочешь? - Кех. - Это не ответ, ушастик. Он отвернулся к окну, но продолжал следить за ней краем глаза. - Я буду защищать тебя до конца дней моих. - Надо же! - пошутила она. - А я думала - моих. - Фех! Не пори чушь. Я не позволю тебе умереть, пока жив, чучело. Инуяша понял, что сморозил что-то не то, по ошарашенному выражению ее лица. Ну да - не признание в любви до гроба, конечно, но нечто ужасно близкое. Кошмар. Ему сразу стало не по себе - Инуяша открыл рот, чтобы брякнуть какую-нибудь глупость, но разом забыл все слова, когда щеки коснулись мягкие губы. - Спасибо. - В следующий миг Кагоме уже скидывала его с кровати. - А теперь выметайся, Инуяша. Чем скорее я сдам эту дурацкую контрольную, тем скорей смогу вернуться домой. Инуяша в очередной раз чертыхнулся под нос и перескочил из окна на свое любимое дерево. Он видел, как она посмотрела на него и рассмеялась, а потом снова уткнулась в книжку. Только тогда Инуяша тоже позволил себе улыбку. ...Смогу вернуться домой... Он по-прежнему ненавидел и школу, и все эти задания, которые постоянно отнимали у него ее, но теперь, когда он знал, что она вернется - с ним - домой, можно и потерпеть. Правда, год предстоит долгонький... Зато потом кое-что изменится. И очень много кое-чего - Кагоме наконец-то освободится и от школы, и от занятий... и от этого времени. Инуяша улыбнулся. Она останется со мной.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.