Chapter 21 (I)
10 октября 2021 г., 23:32
14 октября 2016 г.
Кларк Гриффин Только что приземлились в Бирме, у тебя сейчас час ночи, так что я пока воздержусь звонить Полет выдался довольно стандартным, хотя я почти не спала Остановка была ужасно долгой, и добраться до клиники оказалось немного сложнее, чем ожидалось Здесь уже почти полдень, и мне нужно принять душ и вздремнуть. Уже скучаю по тебе.Лекса Вудс Приятно слышать, что вы благополучно приземлились. Не забудь позаботиться о себе там Я тоже скучаю по тебе, у нас все будет хорошо Мы будем созваниваться, переписываться, связываться через скайп и писать по электронной почте, пока снова не увидимся через четыре месяца. Могу я тебе набрать?
***16 октября 2016 г. У вас одно новое сообщение.
Привет, Кларк, знаешь, я думаю, что день, который мы провели вместе, был идеальным. Но у меня есть одно сожаление… я не засняла тебя на видео. Мне следовало снять на видео, как ты поешь или что-то в этом роде, потому что, боже, мне так не хватает твоего голоса. Это и была причина звонка — мне очень хотелось услышать твой голос. Я знаю, что для тебя сейчас раннее утро, так что твоя голосовая почта — это все, что у меня было на данный момент. Ум-м, надеюсь, что ты и твоя команда хорошо устроились. Вас здесь опять вещают в новостях, в газете была короткая статья о нескольких лагерях, которыми в настоящее время руководят «Врачи без границ». Я так тобой горжусь. Мне пора возвращаться к работе, и, оу, Октавия передает привет! Надеюсь, мы скоро поговорим. Скучаю. ***20 октября 2016 г.
Кому: lexawoods@gmail.com От: cgriffin@gmail.com Тема: для получения удовольствия от просмотра ;) [ВИДЕО ПРИЛОЖЕНИЕ] Лекса, Прости, что на ответ ушло несколько дней! К сожалению, это может быть обыкновенным делом. Мы находимся в довольно красивой сельской местности, но связь здесь не самая лучшая. Иногда это даже хорошо, а иногда это похоже на начало двухтысячных годов и коммутируемый доступ в Интернет. Мы быстро поняли, что наши сим-карты тоже в значительной степени бесполезны, поэтому местные жители были достаточно любезны, чтобы купить нам местные сим-карты. Мой новый номер (+ 95-193-383-391), но мой ватсап остается таким же. Это был плавный переход в лагерь, возможно, самый плавный за все годы, что я была в программе. Но это, вероятно, просто потому, что я уже несколько ротаций работаю в команде. Помнишь, я упоминала, что клинику открыли рядом с приютом? Вчера мы впервые посетили их, и, боже, это каждый раз тяжело. Трудно не плакать перед сном, потому что, пока мы делаем здесь все, что в наших силах, иногда кажется, что этого никогда не будет достаточно. Извини, что так внезапно испортила настроение, но, просто отправив тебе это письмо, я чувствую себя немного лучше. Также мне удалось записать для тебя видео. Но имей в виду, что это было первый и единственный раз. Там еще появляется Рейвен, и, она… хм, на самом деле я не буду тебе спойлерить ;) Взгляни и дай мне знать, что ты думаешь, я передам все, что ты захочешь сказать Рейвен. Скучаю. хх ***21 октября 2016 г.
Лекса Вудс
Не могу поверить, что Рейвен сделала… это
У меня нет других комментариев по этому поводу
Видео получилось супер милым
Спасибо :)
Кларк Гриффин «ЭТО БЫЛО ЧЕРТОВСКИ КРУТО, ДА?» — Рейвен. Не волнуйся, у меня тоже нет комментариев по этому поводу. Рада, что тебе оно зашло! ***25 октября 2016 г.
Было чуть за полдень, и Лекса с Октавией сидели вместе ресторане, обсуждая меню еды и напитков для вечеринки, которая должна была состояться в ресторане через пару недель. Они как раз собирались сделать перерыв, когда у Лексы зазвонил телефон.*FACETIME входящий вызов — Кларк Гриффин*
Лекса принимает вызов и жестом приглашает Октавию подойти. — Привет, Кларк. — Лекса! Да! Наконец-то… я пытаюсь… уже целый час. Лекса вздыхает, связь между ними была ужасной, заставляя видео и звук Кларк лагать. — Кларк, ты пропадаешь. — Извини, детка. Я знаю… связь… ужасная. Лекса отодвигается на половину экрана, впуская и Октавию. — Йоу! — приветствует Октавия. — О, привет! Рейвен здесь… Изображение замирает примерно на пятнадцать секунд, и отвисает, на этот раз показывая уже Кларк и Рейвен. Оно продолжает зависать до того момента, что связь полностью прерывается. Лекса слегка вздыхает, блокирует телефон и откладывает его в сторону. — Бывает, — шепчет Октавия. — Кларк все равно напишет тебе. Лекса в ответ угукает. Учитывая большую разницу во времени между ними и их противоречивые графики, было трудно найти время, чтобы поговорить друг с другом. Октавия замечает, состояние девушки и в качестве поддержки кладет руку на спину Лексы, слегка потирая ее. — Она того стоит? Лекса с непонимающе смотрит на брюнетку. — Кларк, — уточняет Октавия. — Она того стоит? — Без сомнения, — отвечает Лекса. Октавия понимающе кивает. — Тогда вы справитесь с этим. Я знаю Кларк, она будет скучать по тебе так же сильно, как ты по ней. Но она скоро вернется. — Спасибо, Октавия. Как и сказала Октавия, телефон Лексы гудит от входящих сообщений от Кларк. Кларк Гриффин Извини, за прерванный звонок: ( Мне удалось увидеть твое лицо на пару секунд, так что это не было полной потерейЛекса Вудс
Ничего страшного
Кларк Гриффин Не думаюЛекса Вудс Это не твоя вина Когда я сказала тебе, что мы можем это преодолеть, я имела в виду именно это Поначалу это будет трудно, но ты того стоишь Мы того стоим
Кларк Гриффин Что же я сделала, чтобы заслужить тебя? Лекса начинает печатать ответ, но замирает перед отправкой. Она перечитывает его снова, там всего три слова, но они имеют большой вес. Это определенно было то, что она хотела сказать Кларк лицом к лицу, и к сожалению, не успела сделать до отъезда Кларк. Но теперь она хотела сказать это, и иметь возможность говорить, когда захочет. Она нажимает «отправить».Лекса Вудс
Я люблю тебя
Неосознанно она задерживает дыхание, ожидая, пока ее сообщение пройдет. Но вместо этого появляется следующее сообщение:[Сообщение не отправлено. Нажмите, чтобы повторить попытку.]
Кларк Гриффин Пойду-ка я уже спать Завтра нам рано вставать Наслаждайся оставшейся частью своего дня, деткаЛекса Вудс
Спокойной ночи, Кларк
***28 октября 2016 г. У вас одно новое сообщение.
Привет, после нашего вчерашнего недоразумения я позвонила Октавии, и она сообщила мне, что собирается рассказать тебе несколько историй обо мне. Я просто хочу уточнить, что ты не должна верить ничему, что она тебе скажет. Или просто отнесись к этому с недоверием, потому что нет сомнений, что она расскажет тебе неловкую или преувеличенную версию. Однажды я обещаю рассказать тебе настоящие истории… наверное… ладно, мне пора идти, пока Рейвен снова не конфисковала телефон… до ближайшей связи. Пока. ***29 октября 2016 г.
Лекса Вудс [20:10]
Октавия только что рассказала мне историю о тебе, бейсбольной бите, трех больших пиццах и двух бойцовых рыбах. Это по сути так нелепо, что я действительно представляю, как это все происходило
Лекса Вудс [20:56]
Итак, я встречаюсь с Октавией, и она как раз собирается рассказать мне еще одну историю. Еще стаканчик, и я думаю, что у меня получится заполучить ее
Лекса Вудс [21:15]
Не могу поверить, что ты пришла на экзамен только для того, чтобы на полпути понять, что попала не в ту аудиторию
Лекса Вудс [22:58]
Не могу поверить, что тебе удалось подцепить девушку, показав ей, что ты можешь съесть десять хот-догов подряд
Кларк Гриффин ПЕРЕДАЙ ОКТАВИИ, ЧТОБЫ ОНА ПРЕКРАТИЛА. КАК Я ДОЛЖНА ЗАЩИЩАТЬСЯ, КОГДА НА ДРУГОЙ ЧАСТИ МИРА?Лекса Вудс [23:48]
Не могу поверить, что ты велела Октавии остановиться
Я буквально плакала от смеха
Однако она остановилась на полпути к рассказу о пурпурном единороге
Кларк Гриффин ОНА НЕ ПОСМЕЕТЛекса Вудс [23:50]
Оу, но она это уже сделала, хочешь, я спою тебе песню, чтобы доказать это?
Кларк Гриффин Я урою ееЛекса Вудс [00:20]
Я бы с удовольствием осталась и поболтала, но я едва могу держать глаза открытыми
Я скучаю по тебе, Кларк
Кларк Гриффин Я тоже скучаю по тебе, детка Спокойной ночи и хороших снов ***4 ноября 2016 г.
Близилась полночь, когда Кларк сидела у входа в клинику, глядя на ночное небо. Она отрабатывала ночную смену с несколькими врачами, и это был ее первый перерыв. Она разговаривает по телефону с Лексой уже около двадцати минут, и они обсуждают, чем занимались последние несколько дней. — Лекса? — Да? Кларк откидывается на спинку стула, глядя на звезды. — Можно тебя попросить кое о чем? — Конечно, что такое? — Через пару дней, восьмого числа, будет годовщина смерти моего отца, и… — Кларк делает паузу, закрывая глаза и пытаясь сдержать слезы. — Эй, эй, я здесь… Я здесь. Проходит несколько мгновений, и Кларк делает несколько глубоких вдохов. — Что мне нужно сделать? — Сможешь купить цветы и отнести их ему? — Конечно. Есть ли что-то конкретное? Кларк вытирает все-таки скатившиеся слезы. — Нет, ему все без разбору нравилось, — она слышит, как Лекса издает тихий смешок на другом конце линии, и улыбается. — Я бы хотела, чтобы ты узнала его поближе, он бы тебя полюбил. — Уверена, я бы тоже его полюбила… Ты в порядке? — Да, — выдыхает Кларк. — В это время года всегда тяжело. Я хочу позвонить маме завтра. — Уверена, ей это понравится. Кларк улыбается. — Спасибо тебе. — В любое время, Кларк. Я всегда рядом. Тебе нужно что-нибудь еще? — Ты… можешь просто оставаться на линии, пока я не вернусь и не сделаю обход? — Конечно. ***8 ноября 2016 г.
Кому: cgriffin@gmail.com От: lexawoods@gmail.com Тема: (Без темы) [ПРИЛОЖЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ] Привет, Я хотела позвонить тебе или, по крайней мере, оставить голосовое сообщение, но я уронила свой телефон в воду, и теперь он лежит в миске с рисом. Я очень надеюсь, что его можно спасти, потому что на нем есть все, и я, честно говоря, не знаю, закончу ли я когда-нибудь настройку облачного хранилища, и, на самом деле, я слишком боюсь проверять это (не суди меня). Но что касается этого письма, сегодня я посетила могилу твоего отца. Я прикрепила фотографию цветов, которые я принесла для него, надеюсь, они тебе зайдут. Твоя мама сказала, что Джейку они бы понравились. Да, она заходила примерно в то же время, когда там была я. Сначала она была немного удивлена, но в конечном итоге мы проговорили около часа. Сначала я подумала, что это будет странно (не говори ей, что я это сказала), но все случилось наоборот. Это было действительно приятно. Мы немного поговорили о тебе, и она спросила, как продвигается моя работа у «Адины». Она рассказала мне несколько историй о тебе и твоем отце, когда ты была ребенком. И я пришла к выводу, что люди в твоей жизни любят смущать тебя своими историями. И я, например, благодарна им за это. Я никогда не знала ни одного человека, у которого могло бы быть столько неловких моментов. Я не собираюсь рассказывать тебе, какие истории рассказывала мне твоя мама, но знай, что сейчас они, вероятно, одни из моих любимых. Надеюсь, ты в порядке. Не забудь и о себе позаботиться. Лекса ***9 ноября 2016 г. У вас одно новое сообщение.
Привет, детка, мой телефон еще чуть-чуть и отдаст богу душу, так что у меня, вероятно, есть минута, чтобы сказать то, что я хочу сказать. Большое спасибо за то, что нашла время навестить моего отца, и цветы были прекрасны. Хотя они выглядят дорого, пожалуйста, не говори, что ты потратила невероятную сумму денег на букет, тебе не нужно было так тратиться. А когда я услышала, что ты с моей мамой хорошо поговорила, — это вообще согрело мою душу, даже если в итоге она растрепала тебе все неловкие истории обо мне. Может, когда я вернусь, я смогу услышать парочку таких же историй о тебе. Как думаешь, Анья мне что-нибудь расскажет? В любом случае, мне нужно идти. Уже до ломоты по тебе скучаю. ***12 ноября 2016 г.
Кларк Гриффин Не могу поверить, что я нахожусь в отношениях с той, кто любит ананас в пиццеЛекса Вудс
Не знаю, что у тебя это вызвало, но, Кларк, я буду защищать ананасовую пиццу до последнего вздоха
***16 ноября 2016 г. *Пропущенных вызовов: 2. Кларк Гриффин* У вас одно новое сообщение.
Привет, ты, наверное, сейчас работаешь, но мне просто нужно с кем-нибудь поговорить… нет, вру. Я просто хочу поговорить с тобой… Сегодня мы потеряли нашего первого пациента, и, хотя это очень важная часть нашей работы, легче от этого никогда не становится. Его звали Хин, ему было около восьмидесяти лет, и он был самым милым мужчиной. Всегда улыбался, несмотря на все, через что ему пришлось пройти. Вся команда сейчас немного… подавлена, хотя некоторые из нас лучше умеют делать серьезное лицо. Есть еще очень много людей, которым мы можем помочь, но… это все еще очень сложно. У всех у нас есть свои способы справиться с тем, кто уходит, моим всегда было просто смотреть на звезды. Но на этот раз моей первой мыслью было позвонить тебе. Знание того, что, в конце концов, ты это услышишь — помогает. Так что, спасибо тебе… Я скучаю по тебе. Я скучаю по твоим поцелуям, по твоим объятиям, я скучаю по тому, чтобы быть рядом с тобой… Извини, я слишком хаотична… ладно, я пойду проверю, как там Рейвен. До скорого. Пока. ***17 ноября 2016 г.
Лекса лежала в постели, только что проснувшись от голосовой почты Кларк. Ее сердце было задето из-за невозможности быть рядом с ней физически. Прослушав голосовую почту, она сразу же позвонила, надеясь, что связь на конце линии Кларк выдержит их разговор. И, к счастью, это произошло, они разговаривают уже около пятнадцати минут. — Мне жаль твоего пациента, Кларк. — Мне тоже. Лекса на мгновение останавливается. — К тому же, тебе не нужно извиняться за то, что ты хаотична в своей голосовой почте. Чтобы тебе не понадобилось, я здесь. Хочешь отправить пятьдесят сообщений? Дерзай. Голосовое сообщение из пяти частей? Я это прослушаю. Если что-нибудь понадобится, я готова тебя выслушать. — Я спрашиваю себя каждый день, но что я сделала, чтобы заслужить тебя? Лекса покачала головой. — Ты заслуживаешь всего мира, Кларк. Пожалуйста, никогда не забывай об этом. — Это немного тяжело, когда я не могу даже сделать то единственное, в чем я должна быть хороша. — Кларк, нет, — шепчет Лекса. — Ты прекрасный врач и спасла бесчисленное количество жизней. Но, как ты и сказала, к сожалению, смерть — это часть твоей работы. Это ты не сможешь изменить. Но ты — причина того, почему так много людей могут проснуться и увидеть восход солнца. Ты даешь им шанс выжить. Ты даешь им надежду. Ты спасла столько людских жизней, Кларк, — она останавливается и закрывает глаза. Лекса слышит прерывистое дыхание Кларк и тихое всхлипывание, эхом отдающихся в трубке. — Лекса? Тебе скоро нужно уходить? — Нет, — Лекса улыбается, садясь и прислоняясь спиной к изголовью кровати. — Я вся твоя. — Спасибо тебе… за все. — Расскажи мне больше о Хине, — Лекса улыбается, когда слышит легкий смешок Кларк. — Позволь мне рассказать о первом дне, когда я его встретила… он и Рейвен хорошенько напугали всех в команде… ***19 ноября 2016 г.
Лекса Вудс
Сегодня у Аньи день рождения, и она попросила меня приготовить напиток, который я поклялась больше никогда не готовить
Лекса Вудс
Она вовлекла Октавию
Но я останусь непоколебимой
Лекса Вудс
Кларк, прости, Октавия сказала, что закончит рассказывать мне историю пурпурного единорога, и я сдалась
Лекса Вудс
С другой стороны… теперь я знаю о твоей поездке в Лондон ;)
Кларк Гриффин пизда Октавии ***24 ноября 2016 г.
Кларк Гриффин Итак, Октавия разговаривает с @LWOODS в твиттере Я ничего не могу прочитать, так как этот аккаунт закрыт, но ЭТО ТЫ?Лекса Вудс
Да! Она убедила меня зарегистрироваться там
Кларк Гриффин Подпишись на мой личный профиль @claaaarkeЛекса Вудс
Будет сделано
Кларк Гриффин Не могу поверить, что ты терпишь это уже два дня и еще не сказала мне Мне даже немного обидно, что ты подписалась на Октавию раньше, чем на меняЛекса Вудс
Я отпишусь от вас обеих и переподпишусь на тебя, если это сделает тебя счастливой
Кларк Гриффин :) *** @OctaviaBlake: @LWOODS, почему ты отписалась от меня @LWOODS: @OctaviaBlake @claaaarke обиделась, что я подписалась на тебя первой, поэтому я отписалась от вас обеих и переподписалась на нее первой @OctaviaBlake: @LWOODS @claaaarke омг ***28 ноября 2016 г. У вас одно новое сообщение.
Доброе утро, Кларк, звоню, чтобы поздороваться. Я сейчас нахожусь на одном из футбольных матчей Эйдена… просто жду начала игры. Я рассказала ему о нас… Надеюсь, я не переборщила. Надо было видеть его лицо, он был в восторге от этого, но, клянусь, мне показалось, что я видела намек на печаль. Он был влюблен в тебя, если ты не знала. Помнишь, как мы посещали его школу? Он был так взволнован, прежде чем ты присоединилась к нашему разговору. Но я понимаю его, кто в тебя не был влюблен? Не знаю, к чему я клоню, так что, думаю, я оставлю это здесь. Желаю тебе чудесного дня. Пока. ***1 декабря 2016 г.
@claaaarke: СЕГОДНЯ ПЕРВОЕ ЧИСЛО РОЖДЕСТВА! @LWOODS: @claaaarke о, нет, ты человек праздничный @RavenReyes: @claaaarke @LWOODS, привыкай, она завтра поздравит тебя со вторым числом Рождества @OctaviaBlake: @claaaarke @LWOODS @RavenReyes Лекса хочет услышать рождественскую историю, в которой участвовали пив-понг и дракон @claaaarke: @OctaviaBlake @LWOODS @RavenReyes ОКТАВИЯ, НЕТ @OctaviaBlake: @claaaarke @LWOODS @RavenReyes ОКТАВИЯ, ДА @LWOODS: @OctaviaBlake @claaaarke @RavenReyes увидимся на работе, Октавия ***4 декабря 2016 г.
Кларк сидела на одном из пустых обеденных столов, одной рукой прижимая телефон к уху, другой бесцельно ковырялась в еде. — Я как бы хочу татуировку, — бормочет она Лексе. — О, круто, а какую именно? Кларк тихо смеется. — На самом деле, не знаю. Я просто… зашла так далеко, решив, что хочу татуировку. Хотя я даже не знаю, что она будет означать. — Тебе не нужно делать татуировку, которая что-то будет означать, ты можешь просто сделать ее, потому что она круто выглядит. И с твоим талантом, я уверена, ты сможешь создать потрясающую. Когда ты вернешься, я могу позвонить Рами — моему татуировщику, если хочешь. — Да? — Конечно. Кларк положила вилку, закончив с едой. — Как ты выбрала своего татуировщика? — Через Анью — они дружат со средней школы. Поговори со мной о дизайне татуировок, может быть, мы сможем зародить идею или дизайн. — Первой мыслью было, может быть, что-нибудь для моего отца… ***7 декабря 2016 г.
Кларк Гриффин Я скучаю по тебеЛекса Вудс
Я тоже по тебе, очень сильно
***12 декабря 2016 г.
Лекса мечется по кухне, бутылки с алкоголем стоят на кухонной тумбе. Она была в процессе создания нового коктейльного меню для «Адины». Ее ноутбук был расположен сбоку, она была в середине разговора с Кларк. Это был один из тех счастливых дней, когда их связь была достаточно стабильной, чтобы они могли нормально созвониться по скайпу. Кларк практически пялится, наблюдая, как Лекса наливает и смешивает напитки. — А ты жгучая барменша. Хотела бы я посмотреть, как ты работаешь в «Граундерс». Держу пари, что из-за тебя все девушки падали в обморок. Анья проходит по кухне, беря напиток, который только что приготовила Лекса. — Так и было, — ухмыляется она. — Анья! — кричит Лекса, хлопая ее по руке. — Все в порядке, — смеется Кларк. — Как насчет выпивки, Анья? Анья делает глоток, обводя кончиком языком губы. — На мой вкус — слишком сладко. — Тогда я возьму вот это! — окликает Октавия, заходя в помещение. Она берет напиток и садится перед ноутбуком. — Значит, здесь семь утра, а там вроде шесть? — Полшестого, — поправляет Кларк. Октавия делает еще один глоток напитка. — Почему ты встала так рано? — Не могу уснуть, — зевает Кларк. Лекса заканчивает смешивать еще один напиток, делает глоток и гримасничает, прежде чем передать его Анье. — Ты в порядке, Кларк? — Да, просто была долгая пара дней. Лекса вытирает руку полотенцем и подходит к ноутбуку, поднимая его. Она поворачивается к Анье и Октавии. — Я собираюсь… — Иди, — улыбается Октавия. — Пока, Кларк! — Пока, О, пока, Анья. — Пока, — отвечает Анья. Лекса идет в свою спальню и располагается на кровати с ноутбуком. Когда она устраивается, она одаривает Кларк слегка обеспокоенной улыбкой. — Лекса, я в порядке, правда. Просто это была… — Долгая пара дней, — заканчивает Лекса. — Ты же знаешь, что можешь звонить мне в любое время, верно? — Верно, — вздыхает Кларк. — Но к тому времени, как я заканчиваю работу, я очень устаю. — Во сколько тебе нужно вставать? — В семь, — отвечает Кларк. — Поспи немного, — Лекса встает с кровати и идет к своему шкафу, доставая гитару. Она откидывается на кровать, и Кларк смотрит на нее так, словно увидела привидение. — Ты играешь на гитаре?! — Да, — улыбается Лекса. — А теперь ложись, я сыграю тебе что-нибудь, если попробуешь хотя бы подремать. Кларк зевает и делает, как ей сказали. Лекса начинает наигрывать тихую мелодию, глядя на дисплей, когда глаза Кларк уже слипаются. — People fall in love in mysterious ways, maybe just a touch of hands… * — Невероятно, теперь я узнаю, что ты умеешь петь, — бормочет Кларк, ее глаза все еще закрыты, когда она чувствует, как ее тело сдается. Лекса улыбается и продолжает играть на гитаре: — Take it into your loving arms, kiss me under the light of a thousand stars… ***15 декабря 2016 г.
Лекса Вудс
Твоя мама приходила сегодня в «Адину»
И я получила от нее рассказ
Кларк Гриффин Боже ***17 декабря 2016 г.
Рейвен Рейес создала беседу. К диалогу добавлена Октавия Блейк. К диалогу добавлена Кларк Гриффин. К диалогу добавлена Лекса Вудс.
Рейвен Рейес Лекса, хочешь услышать об 11 июня 2009 года? Октавия Блейк О! Я еще не рассказывала ей об этомЛекса Вудс
Конечно
Кларк Гриффин Я ненавижу вас всехКларк Гриффин вышла из беседы.
***20 декабря 2016 г. У вас одно новое сообщение.
Рейвен сказала мне, что ты, она и Октавия все еще разговариваете в групповом чате. О чем вы там говорите? Рейвен ничего не говорит, и Октавия тоже. Пожалуйста, верни меня в разговор, Лекса. Пожа-а-а-алуйста.
Примечания:
* Ed Sheeran – Thinking Out Loud
