Мелодия любви 2: На конце пути.

PG-13
Завершён
34
автор
Фэндом:
Размер:
109 страниц, 46 019 слов, 22 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
34 Нравится 49 Отзывы 2 В сборник

Глава 3. "Я смотрю на тебя..."

Настройки
Камилла перевернулась во сне, сладко потянулась и, приоткрыв глаза, вздрогнула от неожиданности: на краю кровати сидела мама. -Напугала, - облегченно выдохнула девушка, - Ты чего? -Тоскливо как то, - упавшим голосом произнесла мама. Ками приподнялась и обняла женщину. -Не грусти, все будет хорошо. -И правда - хуже некуда, - с сарказмом ответила та. - Ладно, вставай. -Почему так рано, сегодня же выходные, - Ками скорбно закатила глаза. Женщина вышла из комнаты, поэтому ее последние слова не услышала. Позавтракав, Камилла решила с утра пораньше сочинить новую мелодию для задания Пабло. Сейчас она даже не думала, о чем будет ее песня, как она будет ее петь... Мысли были напрочь забиты Леоном. И пришедшая на ум ей мелодия дала отзвук печали. Вчера друг не пришел в Студию. Отказался от встречи с ней. За эти два дня они вдруг сделались чужими. Он не искал встреч с ней, а она боялась быть навязчивой... Завибрировал мобильник. Сердце радостно заколотилось, и ее ожидания оправдались: в трубке раздался голос ее Леона. Или уже не ее? -Доброе утро, - радостно отозвался голос в трубке, - Есть планы на сегодня? -Рада тебя слышать, - улыбнулась девушка и отложила гитару, -А ты что то хотел? -Просто хотел узнать, как у тебя дела, - воскликнул мексиканец, - А ты на меня все еще обижаешься, да? -Нет, не обижаюсь, - соврала Ками. -Я как раз о тебе думала. Леон улыбнулся и на мгновение замолчал. -Тогда может уделишь мне пару часов? Камилла вспыхнула. -Я... Наверное... -Я зайду за тобой, - нежно проговорил Варгас. Леон, как и обещал, уже поджидал Камиллу у ворот. Стоило девушке увидеть, как счастливо сияет его лицо, то все ее утренние подозрения как рукой сняло. Мексиканец протянул ей букет полевых ромашек. -Спасибо...спасибо, - пролепетала она. Как же ничтожно мало слов благодарности! А ей так хотелось сказать ему что нибудь особенное, как и его чудесные ромашки! -Ты очень внимателен. Леон заботливо обнял ее за плечи. -Пытаюсь загладить вину. -А я и не обижаюсь, - беспечно произнесла брюнетка, все еще рассматривая букет. -Вот за это я тебя и люблю, - прошептал мексиканец и поцеловал подругу в висок. Камилла смущенно покраснела, ведь повсюду сновали прохожие. -Ты вчера что то хотела сказать насчет Студии, помнишь? - воскликнул Варгас, вдыхая аромат ее волос. Камилла будто очнулась от чудесного сна. С его словами она вспомнила и вчерашний день, и утренний страх надоесть тому, кого она любила. - Да, - пробормотала девушка, - Пабло придумал для нас новое задание. - Здорово, - весело отозвался мексиканец, - Давно их не было. И как ты охарактеризуешь его? Камилла вкратце изложила всю затею директора Студии. Леон слушал ее очень внимательно, а когда она закончила рассказывать, наконец спросил: - Надеюсь, мы будем петь вместе? Брюнетка улыбнулась. Она много думала об этом, ведь когда - то только из - за школьного задания они с Леоном обрели счастье. Когда - то впервые услышали самую чудесную мелодию, которую никто, кроме них не мог услышать, даже если бы обладал уникальным слухом. Мелодию любви. - А ты не против? - Только об этом и мечтаю, - честно признался Варгас. Они продолжили шагать. - Я собиралась написать мелодию для нашей будущей песни, - призналась Камилла. Леон приподнял уголки губ. - Она будет о любви? - Может быть, - уклончиво ответила она. - Тогда нам нужно придумать и текст. Как ты думаешь, сколько это займет времени? - произнес мексиканец. - Если постараться, можно сделать все по - быстрому, - ответила брюнетка, - А тебе снова нужно на мотокросс? Леон понимающе вздохнул. Лучше бы подруга это ему не напоминала. Он вспомнил весь вчерашний день и сближение с Ларой. Эти назревавшие, казалось бы, отношения, начали пугать его. Но Леон и не мог им противиться, сколько бы не старался. - Да, понимаешь... - Конечно, понимаю, - перебила его девушка, - Я не могу запрещать тебе то, что ты любишь. Ты сам хозяин своих мыслей и чувств. "Хозяин своих чувств!" - презрительно подумал Варгас. Если бы только он мог держать свои нелепые чувства к Ларе в узде. - Спасибо за понимание, для меня это действительно важно, - отозвался парень. - Но песню сочинить все - таки стоит? - выдавила Ками улыбку, хотя в душе начинался протест. - Конечно, - усмехнулся Леон, - Поэтому мы прямо сейчас пойдем ко мне домой! Камиллу снова встретил тот самый величественный особняк в 3 этажа. И снаружи, и внутри, он остался таким же, как и полгода назад. Родители Леона не продали дом, как в напоминание того, что они еще сюда вернуться. - Ты сегодня один? - подозрительно поинтересовалась девушка, едва они вошли. Дом был наполнен пустотой. - Нет, уже с тобой, - улыбнулся парень и сняв кеды, проводил подругу в гостиную. - Устраивайся. Я принесу сок. Мексиканец удалился в столовую, а Камилла устроилась на диване. Она безумно любила этот уютный дом, как и всех его обитателей - Леон уже успел познакомить ее со своими родителями, с которыми Ками тут же поладила. Больше же всего она любила эту большую и комфортную гостиную. - Ну что, ты готова? С вдохновением все в порядке? - шутливо поинтересовался Варгас прямо у нее за спиной. - А если нет, ты выгонишь меня из дома? - в том же тоне проговорила Камилла. - Никогда. Леон сел рядом и протянул ей стакан вишневого сока. Ее любимого. - А ты не забыл мои вкусы, - улыбнулась девушка. - За два - то дня? - Ну а сколько мы там не виделись? - Ты думаешь, я бы смог забыть о тебе за какие - то два дня? - удивленно переспросил мексиканец. Камилла отмахнулась рукой. Разговор перетекал в неправильное русло. А ей этого очень не хотелось. - Слушай, может ты все - таки принесешь нам чистый лист, что - нибудь писать... - Тебе не терпится приняться за дело? - усмехнулся мексиканец и пересел поближе к ней. - Ну, ты ведь сам куда - то торопился, - неуверенно протянула брюнетка. - Это может подождать, а вот мы и вправду займемся делом, - прошептал парень и его руки легли девушке на плечи. Камилла собралась отпрянуть, но реакция мексиканца ее удивила: он тут же припал к ее губам. И девушка поддалась его чарам. Поняв, что и она этого хочет, Леон притянул подругу к себе и принялся целовать ее с еще большей страстью. Руки скользнули вниз, сердце колотилось о ребра с такой силой, что готово было вырваться наружу. Камилла, охваченная тем же страстным огнем, прильнула к нему еще ближе. И тогда он, сам того не понимая, принялся расстегивать пуговицы ее рубашки. - Леон, подожди. Только эти слова остановили парня от его дальнейших действий, утихомирив страсть. Камилла отпрянула от него. - Не нужно заходить так далеко, - пробормотала она, с укором не отрывая от него взгляда. - Ты же знаешь, как воздействуешь на меня, - виновато проговорил Леон. - По - твоему, из - за этого нам стоит держать дистанцию? - Прости, нет...Давай попробуем написать песню. Его руки предательски дрожали, Камилла знала, что он еле сдерживался. Но взяв всю волю в кулак, любимый встал и пошел наверх по лестнице. Девушка выровняла дыхание и откинулась назад. Опасность будто миновала. Хотя, какая опасность? Просто он всего лишь хочет ее... Всего лишь. Ками фыркнула, удивляясь ходу своих мыслей. Так, нужно срочно сменить тему. Нужно думать о предстоящей работе. А не о всякой дребедени. Но чтобы она не старалась делать, перед мысленным взором стояла картина, где руки Леона беспощадно стаскивали с нее одежду. Эта была своеобразная мучительная агония, но Камилла понимала, что хочет этого сама. Представлять, где они... - Вот, все что нам понадобится, - прозвучал негромкий голос Леона - он спускался обратно. Состояние его улучшилось, по крайней мере изменилось выражение лица - от искаженного страстью до обыкновенного человеческого. - Сначала давай определимся, о чем будет наша песня, - снова пробормотал мексиканец, усаживаясь на кресло напротив. Камилла кивнула и взяла протянутый тетрадный лист. - Итак, предложения. - Ты сам хотел песню о любви...- тихо проговорила девушка. - Мне было бы приятно услышать и твое мнение, - вежливо произнес парень и сделал кивок в ее сторону. Они говорили так, будто не знали друг друга совсем. Словно напротив сидят совершенно чужие люди, а не счастливые возлюбленные. Камилла поняла, что друг подавлен, и ничего сочинить в таком состоянии у него не получится. - Э, Леон, - осторожно начала она. - Ммм? - Ты мог бы выглядеть попроще? Он вскинул на нее глаза. Смутился. - То есть как? - Я понимаю, что мне не следовало тебя отчитывать, но это не повод быть таким подавленным и равнодушным. - А, вот ты о чем...- мексиканец опустил голову и нехотя признался: - Мне трудно сдерживаться. - Считай, что ничего не было, - легкомысленно заявила Ками, - Я не обиделась, поверь мне. И неловкость тоже не испытываю. - Ладно, постараюсь выглядеть попроще, - улыбнулся парень и тут же добавил: - Спасибо за понимание. Я всегда могу рассчитывать на тебя, как и на друга. - Забудем, - улыбнулась брюнетка - ее слова все - таки обернулись на мексиканца каким - то смыслом, - Ты задал мне вопрос насчет песни. Так вот, я полностью с тобой согласна. - Значит, наши мнения совпали, - констатировал Варгас, - Пусть будет песня о любви. - Ага. А что идет вторым по счету? - Даже не знаю, - неуверенно произнес парень, - По ходу придумаем. Сейчас просто попробуем что - нибудь сочинить. Он замолчал и взглядом уткнулся в потолок. Раздумывал. - Тебе какие мысли в голову лезут? - вдруг спросил он, не отрывая взгляда. - Мне? Да вот, сосредоточенность на сочинении. - Ага, значит, думаешь о том, как будет выглядеть наше выступление? - улыбнулся мексиканец. - Почти. На самом деле Камилла думала не об этом. Все ее мысли были направлены на одного человека - Лару. Она и сама не понимала, к чему вспомнила эту девушку, но избавиться от назойливых мыслей не могла. - Что - то не выходит, - неуверенно бросил Варгас. - Может, стоит выйти на улицу и все обдумать. - Да, наверное, ты прав. Они встали и поочередно направились к выходу. - А куда мы пойдем? - В наш сад, - уверенно ответил Леон, - Там тихо, никто не будет мешать. Тем более на природе лучше думается. Девушка кивнула и натянула кеды. Осторожности ради они закрыли дверь на ключ, и Леон повлек ее по другую сторону дома, туда, где она не была раньше. - Тебе понравится, вот увидишь, - произнес парень и первым потянулся к калитке. Они пошли по тропинке и вскоре оказались в зарослях деревьев. - Здесь всегда можно найти убежище в знойный день, - улыбнулся мексиканец, но потащил ее дальше. Здесь все было совсем другим. И потрясающим, словно райский уголок. Небольшой участок, тоже весь обсаженный деревьями. Однако, простора здесь было больше. В уголке, под самым раскидистым деревцем, стоял небольшой гамак, а посередине местности, под солнцем – пруд. Повсюду были обсажены цветы, а вот грядки были совсем в другой стороне, за небольшим ограждением. - Это просто райский уголок какой – то, - прошептала брюнетка. - Ну да, мы с папой постарались, - гордо воскликнул Леон. Они поспешили в тень. Камилла то и дело оглядывалась, наслаждаясь увиденным великолепием и ухоженностью. Это место она полюбила с первого взгляда. - Отдаю тебе гамак, - взмахнул рукой мексиканец, указывая на просторное ложе. - А ты? - Земля приютит меня, - в точь – точь, как артист, положа руку на сердце, произнес Леон. Камилла рассмеялась. - Да – да, но все – таки не заставляй меня испытывать неловкость, - произнесла девушка, - Места на твоем гамаке хватит всем. Они уселись подле друг друга и уставились на пустые тетрадные листы. - С чего начнем? – нетерпеливо отозвался мексиканец. - А ты как думаешь? – вопросом на вопрос ответила брюнетка. - Думаю, что на сей раз план действий составлять не будем, - ответил Варгас, - Просто давай напишем что – нибудь о любви, а затем вместе попробуем сложить на стихотворение. - А что, неплохая мысль, - одобрила Ками, - Мы все – таки не Шекспиры какие – то. - Точно, мы – музыканты. Они умолкли и остановились в раздумьях. Ками заметила, что Леон уже начал что то у себя строчить. Что ж, значит и ей пора. Камилла нервно сглотнула и обернулась к Леону. Парень что то старательно писал, время от времени бросая на нее теплые взгляды. У девушки было такое ощущение, что он пишет о ней. А может, ей тоже следует поступить так же? "Наберись терпения" - сказала брюнетка самой себе и...в голове стразу появились строчки их будущей песни. Она немедленно написала все на листке, но откуда то взявшееся вдохновение начало сыпать в ее голову следующие строчки. Прямо как из рога изобилия. Todo el mundo necesita inspiración // Каждый нуждается во вдохновении, Todo el mundo necesita una canción // Каждый нуждается в песне, Hermosa melodía, cuando las noches, siempre // В красивой мелодии, когда ночи длинные Перечитав несколько раз, девушка облегченно вздохнула. Музыка всегда дает объяснение тем чувствам, которые невозможно описать словами. Вот и сейчас она страдала от нехватки таланта к написанию стихов, а затем - раз! - и ее чувства передались к песне. Переполненная энтузиазмом, Камилла снова припала к листку. В этот момент она снова думала о Леоне. Porque no hay ninguna garantía // Причина в том, что нет гарантии, Que esta vida es fácil // Что эта жизнь – легкая. Cuando mi mundo se cae a pedazos, // Когда мой мир рушится Cuando no hay luz para romper la oscuridad // Когда нет света, чтобы вырваться из мрака, Ahí es cuando te miro // Вот тогда я смотрю на тебя. Te miro a ti // Я смотрю на тебя. - Ты, кажется, там уже целую поэму сочинила? - шутливо отозвался Леон, тем самым прервав ее от размышлений. - Что? - полуобернулась брюнетка, - Да, пару строк... Не успела она договорить, как мексиканец перехватил ее творение. В его глазах плясали веселые огоньки, и Камилла поняла, что нужно взять его игру. - А у тебя что, молодой Уильям Шекспир? - задорно произнесла она и выхватила его писанины. Cuando las olas inundan la costa // Когда волны заливают берег, Y no puedo encontrar mi camino a casa // И я больше не могу найти дорогу домой, Ahí es cuando te miro // Вот тогда я смотрю на тебя. - Ты... тоже смотришь на меня? - пораженно прошептала Камилла. Леон взглянул на нее и улыбнулся. - А ты? Как вижу, я спасаю тебя, когда рушиться мир! - А я спасаю, когда ты заблуждаешься и не можешь найти дорогу домой! - рассмеялась брюнетка. Sólo en tus ojos veo la verdad // Только в твоих глазах я вижу правду, Me quieres tal como soy // Ты любишь меня таким, какой я есть, Como el viento ama el mar // Как ветер любит море, Besándolo al pasar // Целуя его на лету. Теперь Камилла молчала. И Леон тоже. Разве можно было с такой поразительной точностью описать их отношения? Мексиканец тепло улыбнулся девушке. - Ты ведь правда любишь меня таким, какой я есть? - Как ветер любит море, - прошептала она и незаметно для самой себя, сжала его руку. - Кажется, песня готова, - прошептал парень. - А припев? - Он уже есть, - нежно произнес мексиканец. - Когда мой мир рушится, когда нет света, чтобы вырваться из мрака, вот тогда я смотрю на тебя. - Когда волны заливают берег, и я больше не могу найти дорогу домой, вот тогда я смотрю на тебя, - пропела Камилла и уткнулась лбом в его плечо.
34 Нравится 49 Отзывы 2 В сборник