Телепатия - дар или наказание?

NC-17
В процессе
29
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Мини, написано 29 страниц, 14 038 слов, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
29 Нравится 16 Отзывы 9 В сборник

Часть 8

Настройки
-I am like you. -Ага, теперь перевод. -Ты мне нравишься. -No. -Why? -Мне кажется единственное, что ты выучил за этот урок, это слово "Why". И мою голову все чаще посещает мысль, что ты безнадежен. -Разве учитель может говорить такое своему ученику? -Бездарному? Конечно! Учитывая то, что я совсем не горю желанием тебя учить, я делаю это все ради Хиро. Ему скучно одному. -Ну да ну да. -Вернёмся к уроку. I like you - Ты мне нравишься. I'm like you - Я такой же, как и ты. Или я похож на тебя. Уяснил? Am добавляем в том случае, если ты хочешь сказать, что тот или иной человек или предмет похож на что-то, такой же, как... -Понял. То есть правильно говорить "I like you!?" - Чанель убрал голову от учебника и пристально заглянул в мои глаза. Он будто сейчас на серьёзных щах признается. Аж мурашки по телу. -В...верно. - Что-то в горле пересохло. Ну нельзя так смотреть! -Видишь, понял, а ты говорил я- бездарь. -Ладно. Давай дальше. Первый урок прошёл не ахти как, но мне даже немного понравилось. Чанель схватывал бы на лету, если бы не отвлекался постоянно на мои детские фото на прикроватной тумбочке. Ему хватило пару моих пояснений, чтобы вникнуть в правило. Но он часто пропускал все мимо ушей, таращась на фото. Приходилось шлепать его по ушам, что скажу честно, мне нравилось делать с каждым разом все больше. И даже если он в кои-то веки внимательно слушал, я автоматом "поглаживал" его спутниковые антенны, из-за чего парень строил обиженку и отказывался отвечать на вопрос.   Спустя неделю выматывающего обучения, ко мне домой, словно в свой собственный, Чанель влетел как в попу ужаленый, с широченной улыбкой и с порога начал тараторить. -Представляешь!? Я понял о чем поётся в английской песне! Я даже смог это перевести, без помощи словаря. Это так круто! Оказывается английский так интересно изучать, он столько даёт. Я наконец понимаю о чем говорят в передачах, фильмах, песнях. Пусть и всего половину, но другую половину я обязательно постараюсь узнать в будущем. Спасибо! -Очень рад твоему энтузиазму. Ты хоть напой песенку,чтобы я смог понять уровень, которого ты добился благодаря мне. -Да запросто. - Чанель встал с кресла, в который пару минут назад влетел. Откашлялся и приготовился петь. Ну, надеюсь это что-то действительно стоящее. Хоть пара полезных, правильно сложенных предложений с его уст, уже успех. -You're sexy I'm sexy You want me I want you too We all need somebody And mine is right here for you You're sexy I'm sexy You want me I want you too If you want somebody on your body I'll be somebody to you Звук хлопка при соприкосновении моей немаленькой ладони с лицом, услышала вся округа. Ну да, а чего я ожидал? Что он мне оду какую споет? Его мозгов бы не хватило понять все, о чем пели великие исполнители. -Ну как? -Ну... Голос у тебя ничего такой. Произношение на троечку... -А как тебе то, что я справился с переводом? Сам! -Да тут и пятилетний ребёнок поймёт о чем речь. Только вот детям такие песни слушать нежелательно. Лучше бы Эминема зачитал что ли. - Кажется я расстроил парня, вон плечи опустил, черепушку повесил, сопли пузырями, энтузиазм потускнел. - Да ты не переживай так. Я ж для твоего блага тебе это говорю. Ты ведь не можешь показать уровень своих способностей преподавателю напевая эту песню!? -Ты прав конечно, но все же... Это впервые когда я понял смысл иностранной песни. - Чёрт, стыдит меня засранец. И почему я чувствую себя неловко теперь? -Чтоб тебя. Давай послушаем что-то более классическое и разберём песню, переведем, поймем смысл и ты потом споешь, осознавая текст, идёт? -Ладно... - Ну хоть так.   Наши занятия с каждым днем длятся все дольше, этот парень кажется прирос к моему креслу и с каждым днем его все труднее выгнать. Однажды, мы занимались до полуночи, я пошёл за кофе, потому что уже клевал носом, а когда вернулся, увидел как он спит, развалившись на моей, между прочим, кровати. Охренел я тогда знатно от такой наглости. Пытался его растолкать, но безуспешно. Он только открыл глаза, пристально на меня посмотрел и отвернулся на другой бок. А я что? Я почему-то не стал дальше его тормошить, а зевнул и даже не помню как вырубился на другой половине кровати. Когда проснулся,из-за какого-то странного чувства, стояла глубокая ночь. Открыв глаза не сразу понял где нахожусь и кто это рядом со мной. Только встретив задумчивый, туманный взгляд, разум прояснился. Немного неуютно просыпаться посреди ночи и обнаружить, что кто-то пялиться на тебя в упор. Я хотел было спросить в чем дело, но Чанель вдруг стал медленно наклоняться ко мне и слова застряли в горле. Чего это он удумал? Может он ещё не понял, что "объект" на который он залипал, неизвестно сколько времени открыл свои очи? Когда прядь кудрявых волос уже защекотала мне нос, я собирался подорваться на месте и наконец высказать все, что я об этом думаю, но парень уткнулся носом в мою всклокоченную макушку и хриплым ото сна голосом прошептал, нагнав на меня табун мурашек. -Ты приятно пахнешь... - Его губы касались моих волос, я слышал как он несколько раз глубоко вдыхал, выпуская горячий, я бы сказал обжигающий воздух. Тело словно окаменело в тот момент, я не мог пошевелиться, внутренности свело, а сердце бешено зашлось будто предвкушая. Его большая, горячая ладонь легла на моё плечо, мягко погладила и на какое-то время мы замерли в таком положении. Мои чувства в полном раздрае, на мгновение я расслабился и стена, которую я так долго возводил опала, почти на половину. Этого хватило, чтобы не желая того, пробиться в голову Чана и услышать неожиданное : -Наконец-то... Я боялся что ошибся. - Я вздрогнул. Либо я не до конца проснулся, либо...брежу. Вскинул голову, чтобы заглянуть в эти огромные глаза, убедиться, что мне не послышалось. Точнее, что мне послышалось это в его мыслях. -Ты... -Чшш - Мне не удалось закончить мысль, меня прервали наглым образом, а затем что-то вспыхнуло в глазах напротив и мои веки потяжелели.Не в силах сопротивляться я заснул. Но перед этим в голове проскользнула мысль, что я сбрендил, раз уже подкрались галлюцинации.
29 Нравится 16 Отзывы 9 В сборник