ID работы: 9595093

Pleasant dreams

Гет
PG-13
Завершён
3
автор
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Откинувшись на спину у самого края обрыва, Итан Хант осознал, что это конец.       Он умирал не впервые, но ещё никогда в нём не было такой твердой, непоколебимой уверенности, что осталось совсем немного, и этого не избежать. Когда-то, зная, что сильный удар током непременно выбьет из него жизнь, он верил в то, что Джулия непременно вытащит его из лап смерти — иначе и не могло быть. Когда-то, в подводной ловушке, чувствуя, что от нехватки кислорода всё чернеет перед глазами, а руки слабеют, он так и не успел понять, что самому ему уже не выбраться. Но теперь всё было иначе.       Тишина казалась звенящей, а собственный пульс оглушал. Болела голова, болели содранные о скалу ладони, и сломанные ребра всё той же болью давали о себе знать при каждом вдохе. Сил больше не было, как и толку от них — он намертво застрял в горах Кашмира, один, без возможности выбраться самому. Те, кто знают, где он, не успеют его спасти — все вертолёты, которые были в том лагере, лежат разбитыми; те, кому могут сообщить о его местонахождении, не успеют прилететь.       «Никому из нас не дано умереть в своей постели», — Итан всегда относился к этому с иронией, как и к собственной смерти в целом, но теперь и он впишет свое имя в список тех, кто подтвердит эту простую истину.       Несмотря на всё, он чувствовал странное спокойствие и… облегчение. В конце концов, он сделал всё, что мог, и не провалил задание. Его команда справилась — ведь, когда прошли те страшные секунды внутреннего таймера, чистое, морозное небо не озарила собой ядерная вспышка.       Джулия не обратилась радиоактивной пылью, как в том кошмаре.       Ей больше ничего не грозит — внезапно осознал Итан, отчего ему стало ещё спокойнее. Если не будет его, ни у кого не будет стимула причинять зло простой девушке, живущей самой обыкновенной жизнью, счастливой в браке с другим мужчиной.       «Жаль, что не удастся попрощаться», — думал он, чуть щурясь от холодного ветра, и огляделся, как смог, в последний раз, чувствуя, как губы трогает улыбка.       «Ей бы понравилось здесь».       Перед глазами всё плывет от боли, и Итан ещё какое-то время смотрит на плывущие так близко нежно-жёлтые от солнечного света перья облаков, а затем закрывает глаза.

***

      Он не может понять, когда ветер, морозно-колючий и бьющий в лицо, стал мягким и теплым, как дыхание. Закатное солнце просвечивает сквозь ресницы, не обжигая, и, кажется, рядом кто-то есть — вот слышен тихий шорох, кто-то закрывает собой свет, и нежная ладонь гладит по щеке так знакомо.       — Открой глаза, любовь моя, — он настолько не может поверить в то, что и кого он слышит, что даже не обращает внимания на лёгкий испанский акцент.       Боли больше нет — только странная лёгкость и тепло, окутывающее всё тело и мысли. Итан думает о том, что был прав — это действительно конец. Не важно, умирает ли он сейчас, и это сладкое спокойствие — последняя картинка угасающего сознания, или он уже мёртв, навсегда оставшись в собственных мечтах — всё кончено, и то, что это произошло на такой хорошей ноте, успокаивает его.       — Ну же, Итан, — в до боли знакомом голосе слышна улыбка, и он подчиняется. И на первый взгляд ему кажется, что он находится там же, в Кашмире, где над тобой нет ничего, кроме неба — только теперь рядом есть та, ради которой он пожертвовал бы всем, в том числе и самим собой. И это настолько неправдоподобно, что Итан только уверяется в своей догадке.       Джулия — а это и вправду она! — улыбается так нежно, и в её глазах он видит любовь, спокойствие и золотые искры закатного солнца.       — Я не вернусь больше, Джулия. Прости меня, — он сам не знает, зачем говорит это, и ему совсем не больно, только немного сводит сердце сожалением и щемящей тоской. Хант помнит, что на самом деле та, которую он любит, осталась в горном лагере, в безопасности, вне смерти, а он — далеко, один под закатным небом.       — Не говори глупостей, — девушка говорит серьезно, а потом берёт его за руки и помогает подняться, и только потом обнимает, прижимаясь к груди.       Итан обнимает ее в ответ, так, как давно не мог себе позволить — вдали от её супругов, бывших и настоящих, невозможно далеко от любых свидетелей, в месте, где возможно всё, и ничего не будет грозить Джулии за то, что они на какие-то минуты были снова так близки. Она кладет голову на его плечо, её волосы пахнут солнцем. Итан смотрит вдаль — над городом-картинкой нависают клочьями сладкой ваты смутно знакомые ванильные облака.       — Я словно был здесь когда-то… — Итан чуть хмурится и оглядывается, пытаясь вспомнить, и тихо смеётся, когда осознание приходит, — и правда, это был сон. Однажды ты так же снилась мне, на этом же месте, а я зачем-то собирался прыгать с этой крыши, и… Я пообещал тебе, что мы встретимся в следующей жизни. Когда станем кошками. Кошками, представляешь?       — Что только мы не видим во снах, — просто отвечает Джулия, — Это намного лучше, чем твои старые кошмары.       Если бы Итан сейчас смотрел не в небо, а в её глаза, от него бы не ускользнули промелькнувшие в них сочувствие и странная грусть. Но о чём можно грустить в этом странном и сладком мире, где нет ничего, кроме одинокой крыши небоскрёба, городских силуэтов, похожих на картинку или, скорее, декорации, двух влюблённых друг в друга людей и широкого, залитого золотым светом неба над этим всем? Ведь, если задуматься, здесь нет смерти и боли, нет чего-либо, что сможет снова разлучить их, и так измотанных разлукой. Есть только вечность, одна на двоих — почти как в глупых женских романах, только наяву.       Почти.       — Я хочу остаться здесь навсегда.       «И пусть всё это — ложь и иллюзия, я лучше останусь в ней вместе с тобой, чем уйду в темноту. Слишком мало мы были вместе, слишком долго я прятал тебя от всего, чем угрожала тебе связь со мной. Хотя бы сейчас я могу себе это позволить».       — Ну уж нет, Итан, — Джулия щурится и кивает в сторону — туда, где крыша кончается, — тебе нужно уйти, чтобы проснуться. Я ведь жду тебя там, помнишь?       — Ты хочешь, чтобы я повторил тот сон? Я мертвец, Джулия, — Итан не понимает её, и ему отчего-то весело объяснять ей такую очевидную вещь, — Я не проснусь.       — Ты не поверишь, но тебя давно уже нашли и прямо сейчас приводят в порядок, — миссис Хант серьёзна как никогда, солнце играет в её волосах, всё это слишком похоже на сказку, — и я в том числе. Ты весь переломан, но я ни за что не отдам тебя смерти, даже не надейся.       И, прежде чем он успевает хоть что-то ответить, она мягко целует его и шепотом добавляет:       — Такова моя миссия.       Итан смеётся и прижимает девушку к себе крепче.       — Она невыполнима.       — Невыполнимых миссий не бывает, тебе ли не знать, — Джулия целует его в последний раз и, снова улыбаясь, отступает на шаг, держа руки любимого мужчины в своих.       — Тебе пора. Ведь я волнуюсь за тебя там, в реальном мире, не заставляй меня переживать так долго. Обещаю, я буду рядом, когда ты откроешь глаза. Ты столько лет просил меня беззаветно верить тебе… Поверь же и ты мне.       Итан понимает, что, скорее всего, всё кончится с этим прыжком, но не может сопротивляться — и верит ей. Даже если это действительно финал, а причуды полумертвого мозга таким образом подводят его к конечной точке — пусть всё останется именно так. Итан чувствует горечь от того, что приходится прощаться, но лишь сжимает на секунды тонкие пальцы любимой в своих, а потом идет к краю.       — Обойдемся без кошек? — Обернувшись, он усмехается и встречает весёлый и притворно-укоризненный взгляд Джулии.       — До встречи, Итан, — она стоит недвижимо, и свет нежно-жёлтых облаков красиво обрамляет ее тонкий силуэт.       — Я люблю тебя, — произносит Итан перед тем, как оттолкнуться, чтобы снова упасть с этой, кажется, бесконечной высоты. И если когда-то, в том далёком полузабытом сне, он со страхом наблюдал, как стремительно приближается асфальт, теперь он смотрит не вниз — а на невероятное ванильное небо, такое прекрасное, будто рождённое под кистью Моне.       Жизнь смазанными кадрами проносится перед глазами, и между ними — «4ON0TW1K589MUP — 4O N0T W1K5 89M UP — DO NOT WAKE HIM UP!» — странные слова, строки программного кода, что бегут слишком быстро, чтобы осознать хоть что-то до того, как с жёстким ударом гаснет свет, и всё обрывается — навсегда.

***

      — Ну же, открой глаза… — проходят долгие, как вечность, секунды, и голос Джулии в темноте всё так же нежен, и Итан улыбается, а затем едва слышно смеётся, не обращая внимания на боль, резко пронизывающую грудь.       Не зря он поверил ей.

***

      Наука всё же оказалась не такой совершенной, а бедняга Дэвид Эймс так и не смог повторить судьбу пёсика Бенни.       Он никогда не узнает о том, что его так и не смогли разморозить, когда он совершил все необходимые действия, подтверждающие, что он добровольно выходит из осознанного сновидения. Агент техподдержки больше не придет к нему, чтобы тихо и обходительно объяснить простую и горькую истину: на самом деле парень по-прежнему спит вечным сном в своём ледяном саркофаге, и ему не суждено больше открыть глаза по-настоящему. Агент, если это окажется необходимым, введёт себя в его сновидение в образе любимой девушки, чтобы действовать иначе — сыграть роль, не выпустить пациента из сладкой иллюзии, а только больше уверить его в том, что всё происходящее реально.       Дэвид никогда не вспомнит о том, что он давно уже мёртв. Поколения специалистов из «Life Extension» долго трудились, стирая воспоминания о давно ушедшей жизни и о бесконечном кошмаре, превращая испанскую танцовщицу Софию в заботливую американку Джулию, уничтожая всю память о близком друге, моделируя воспоминания из несуществующих детства и юности. Они дали парню новое имя и лицо, которое никогда не было изуродовано. Они позволили ему стать кем-то новым, кем-то значимым: любить и защищать своих любимых, спасать мир без страха смерти, жить новой жизнью так, будто она не является одной лишь фикцией. Пока за пределами лаборатории быстрой чередой сменяются годы и века, для него время будет тянуться так медленно, что уже внуки тех, кто контролирует его сон сейчас, состарятся, пока он проживёт свою бесконечность с 2001 по 2018 год. И, когда в сознании Дэвида уже усталому, стареющему герою Итану придет время умереть, они позволят ему родиться заново — кем-то другим, перескакивая из одной реальности в другую в бесконечном круге иллюзий.       Будет написана куча диссертаций и ещё больше научных статей, крионика станет обыденностью, а осознанные сновидения — популярным аттракционом и неплохой идеей для отпуска. Безопасное введение и выход — и никаких последствий, кроме лёгкой простуды. Дёшево и доступно всем...       Живым.       Время от времени Итан Хант чувствует, как на языке горчит полустёртая правда о собственной смерти.       Если бы Дэвид помнил хоть что-то, он бы возненавидел Бенни всем своим обледеневшим сердцем.

DAVID AAMES, Patient #: PL51S1NT-4R51MS

First Life Cycle — 9.22.1968 to 12.26.2001

Second Life Cycle cannot be started

Pleasant dreams.

Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.