ID работы: 9595619

Перед рассветом

SEVENTEEN, TWICE (кроссовер)
Гет
PG-13
Завершён
14
автор
Jumanglungma соавтор
Xiao Huij бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
14 Нравится 3 Отзывы 4 В сборник Скачать

Wo ai ni

Настройки текста
      Чеён слышала приближающий шум морского прибоя. Её короткие волосы трепал прохладный утренний ветерок и заставлял тело покрываться еле заметными мурашками. Прикрыв глаза, при этом слегка опираясь на плечи своего друга детства, Сон ощущала на своих губах, растянувшихся в улыбке, вкус безграничной свободы, дарящий чувство полета. Словно птица где-то в высоте, она пробиралась сквозь пушистые облака предрассветного неба, что купалось в ярких цветах золотого, оранжевого и розового.       На часах четыре часа двадцать семь минут, а до восхода солнца осталось пятнадцать, поэтому Сю Минхао торопится, как может. Его худощавые ноги, обутые в чёрные вансы, крутят педали на пределе своих возможностей, а сердце проделывает каждый раз кульбиты, стоит вспомнить, что позади него сейчас находится Чеён.       Сон осмелилась встать с заднего сиденья велосипеда, чего прежде не делала в присутствии парня. Девичьи стопы находились на специальных трубчатых железках, что Минхао когда-то сумел припаять к задней вилке ради девушки, которая однажды обмолвилась — она хочет слышать шум ветра в ушах, стоя за его крепкой спиной. И, будучи другом детства и влюблённым до дрожи в коленках мальчиком, он не мог отказать человеку, чьи улыбки и счастливая моська успокаивали душу.       — Как думаешь, — тихо проговорила Чеён, чуть наклоняясь вперёд, чтобы её друг смог расслышать каждое слово, — бабушка будет сильно ругаться из-за того, что мы сбежали?       Она хихикнула, а затем, вернувшись в прежнее положение, расправила руки и пыталась ловить руками прохладный воздух.       Минхао немного боялся бабушку Чеён. Парень помнит, как однажды в детстве, так же спозаранку, похитил свою подругу, и они вместе убежали в маленький круглосуточный магазинчик, где могли сделать себе рамён и заодно порубиться на двух достаточно старых игровых автоматах. Вдвоём они умудрились спустить за раз все свои накопленные карманные деньги и не получить ни одной мягкой игрушки.       Оставшуюся мелочь в кармане Сон решили потратить на сладости в честь утешительного приза и под возмущённое бормотание Минхао, что аппарат явно сломан, уселись на лестнице и принялись наслаждаться утренним пением птиц. А после парочка друзей вернулась домой, где ещё несколько часов мирилась с будто бесконечными нотациями и недовольным пыхтением бабушки Чеён. Но, по видимости, на своих ошибках парнишка даже не думал учиться, потому как Чеён позади жалась к нему в поисках поддержки, чтобы не упасть, продолжая довольстоваться прохладой и свежестью.       — Чеён, осторожней, — громче обычного произносит Сю, надеясь, что подруга вышла из прострации и расслышала.       — Восход обещает быть сказочным, Хао, — пропуская мимо ушей его просьбу, отвечает та, смотря на обрыв, заросший густыми кустарниками и деревьями, что отделял их от моря.       Парень изучал то дорогу, то медленно поднимающееся над горизонтом оранжевое солнце, что окрашивало мир в насыщенные оттенки переливающего золота. А Чеён не могла оторвать взгляда от своего лучшего друга.       Она с ним проживает лучшие моменты своей юности, может наслаждаться каждым совместным мгновением и никогда не боится быть собой. Ведь Минхао, мальчик, приехавший из китайской провинции Гуандун, с самого детства был рядом. Его душа чиста и открыта, а мысли всегда порядочны и добры по отношению к окружающему миру. Чеён думала, что подобные любовные порывы и искренние чувства, будоражащие каждую клеточку твоего тела, считаются знаком дружбы, но это давно перестало быть таковым.       Эти двое даже не подозревают, насколько сильно влюблены.       Минхао останавливается там, где заканчивается асфальтированная дорога, и слышит, как спрыгивает с велиседа Сон, вдыхая свежий запах утренней росы и морского бриза. Парень замечает, как та рукой сначала проходиться по своим светлым волосам, а затем наблюдает за чайкой, разгуливающей около водной глади.       — Нам стоит поторопиться, — лишь глухо шепчет девушка и стягивает свои белые тряпичные кеды неизвестной марки, беря пару в руки.       Солнце, можно сказать, завершало свой ежедневный ритуал, почти полностью поднявшись из-за моря и играя золотыми лучиками в кронах деревьев, становясь частью волн и мелкими паутинками повисая на волосах ребят. Хао лишь кивает и решает просто отодвинуть своё транспортное средство в сторону и последовать за Чеён, что уже преодолела половину пути до того, как её худощавые ноги погрузятся в солёную воду.       Сегодня было спокойно как никогда. Пустынный пляж с красиво переливающимися ракушками в песке, выглядит пусть и одиноко, но зато как-то по-особенному сказочно. И Минхао было совсем непонятно: то ли это потому, что погода предвещала быть чудесной или благодаря Сон Чеён, которая находилось рядом и являлась прекрасней любого рассвета.       Он стоял совсем рядом, восхищённо смотрел на её лицо, расплывшееся в улыбке, а девушка, не замечая ничего подобного, продолжала играться с тёмно-синими волнами, бьющимися о берег. Не в силах больше сдерживать себя, Минхао тоже приподнял уголки губ. Улыбка получилась немного глуповатой, местами детской, зато невероятно искренней. Потому что Сон Чеён делает его утро счастливее. Потому что она вносит яркие краски в затянувшуюся обыденность и потому, что в эту девушку он действительно влюблён.       Именно из-за этого Сю решил наконец-то признаться в своих чувствах сегодня, выбрав таинственное, но наполненное романтикой предрассветное время. Ему хотелось, чтобы подруга детства наконец-то осознала, насколько Минхао очарован ею. Пора бы уже давно без утайки высказаться, а дальше отдать всё на попечение судьбы.       После парочки минут игры в прохладной морской воде со слегка вымокшей школьной формой они оба завалились под общий хохот на белый песок и достали парочку учебников и тетрадей, где было наспех написано их домашнее задание, ведь вчера Чеён утащила своего друга рубиться в приставку к их соседу-однокласснику, из-за чего каждый из них не доделал работу.       — Не забудь здесь знаки поменять, — заглядывая в тетрадь Хао, произнесла с умным видом девушка, ручкой тыкая на «минус» и «плюс».       — Упс, — лишь прошептал парень, а затем снова погрузился в свои мысли.       С математикой у него всегда были проблемы, но сейчас от волнения, Сю словно позабыл абсолютно всё на свете. Время неумолимо приближалось к моменту невозврата, когда солнце окончательно взойдёт над ними и заставит исчезнуть всё чудо. А Минхао до сих пор не знает, как организовать признание или хотя бы осторожно приблизиться к этому вопросу. Его начал одолевать страх в тщетности своей попытки.       Но вдруг Чеён объявила одну обескураживающую и совершенно точно неожиданную новость:       — Хочу выучить китайский.       Сю сначала показалось, что он чего-то недопонял или плохо расслышал фразу девушки, но нет. Она смотрела на него своими большими глазами, словно ожидая какие-то знаки или одобрение, невинно хлопая ресницами.       — Хочешь учить китайский? — переспросил недоверчиво Минхао, и когда получил уверенный кивок в ответ, продолжил: — Зачем?       — Ради тебя, — спокойно констатировала факт она, а затем мило улыбнулась, заправляя выбившуюся прядь за ухо.       Хао, пытаясь спрятать рвущуюся наружу улыбку, отвёл взгляд и ущипнул себя за ногу. В происходящее верилось с трудом, а слова, сказанные девушкой, до сих пор вертелись в голове, как приятное напоминание. Ради него? Правда? Ускоренный в сто раз стук сердца отдавался в ушах эхом, и от волнения Сю было сложно произнести хотя бы имя Чеён. Лишь после минуты недопонимания и раздумий парень всё-таки смог перешагнуть через себя, поэтому, вытерев потные ладошки о школьные брюки, тот расслабленно повернулся к Сон, что по-прежнему сидела рядом и ожидала дальнейших его действий.       Минхао тепло улыбнулся, пока в его голове рождался интересный и так хорошо подходящий под ситуацию план.       — Тогда начнём наш первый урок? — игриво озвучил свой вопрос, который не нуждался в ответе и потянулся к рюкзаку, покоящемуся где-то неподалёку.       — Сейчас? — удивилась девушка, оглядываясь.       — Восход солнца всегда знаменует начало чего-то нового, — более тихо прошептал он, поглядывая на огненный шар и небо, что больше не являлось золотисто-оранжевым. Теперь в основном преобладали светло-жёлтые, белые и голубые цвета, говоря Сю: «Торопись».       Достав пенал с нарисованным созвездием Скорпиона, его Знаком зодиака, тот нашёл среди разных ручек перманентный маркер чёрного цвета и аккуратно протянул ладонь к запястью Чеён.        Взгляд Минхао словно спрашивал, имеет ли он право коснуться её, но Сон заворожённо сама протягивает руку, полностью доверяя другу.       — Тогда, как насчёт этого? — выдаёт Сю и холодными чернилами начинает выводить понятные только ему иероглифы. Чеён сначала в недоумении, а вскоре уже восхищённо смотрит на запястье, украшенное тремя прекрасными символами. Она без понятия, какой смысл за этим таится, но девушка чувствует, как надпись отпечатывается на её сердце.       — 我爱你, — шепчет совсем тихо друг детства, а Сон пытается вспомнить значение этой фразы, ведь множество раз слышала именно её из уст парня.       Но Минхао, словно зная, что объяснение не будет лишним, стесняясь, отвечает:       — Wǒ — это «я», — он мягко провёл по иероглифу, нарисованному на коже Чеён, вскоре дойдя до следующего, — ài имеет одно из моих любимых значений — «любовь», «любить» или «быть склонным любить». Почему? Потому что именно это чувство даётся только живым существам. И рядом с тобой я ощущаю себя именно таким, — серьёзно с незаметной долей переживания, рассказывал Сю. — Последний иероглиф на сегодня — «nǐ», который переводится, как «ты». Красиво, правда?       — Wǒ ài nǐ, — тихо произнесла девушка, рассматривая кисть, где изображалось признание, что пока не укладывалось в голове.       — Над тоном стоит немного поработать, но да, всё верно, — подбадривал Минхао, пока у самого внутри всё сжималось от осознания своей смелости и безрассудства такого поступка.       — Его сложно будет оттереть, — единственное, что смогла выдавить Чеён, пытаясь успокоить быстро бьющееся сердце и горящие щёки, выдающие её с потрохами.       — Ты всегда хотела татуировку, — он поднял взгляд с запястья девушки, которые они рассматривали всё это время, и Сон тоже последовала примеру друга. — Я просто хочу, чтобы это оставалось частью тебя как можно дольше.       — Почему? — заглядывая в глубокие и тёмные глаза Сю, пытаясь разгадать его тайны, с волнением поинтересовалась Чеён.       — Потому, что я люблю тебя, Сон Чеён, — накрывая своей большой ладонью маленькую девичью, наконец-то твёрдо и прямо объяснился в своих чувствах он.       Буря эмоций в душе у обоих подростков после столь искреннего признания, наполненного нежностью и лёгкостью, вылилась наружу в виде волшебного первого поцелуя. Инициатива пришла со стороны девушки, когда та, не до конца осознавая, что творит, поддалась немного вперёд и прикрыла глаза. Минхао всё так же стеснялся, но в тот момент словно позабыл обо всём на свете и соприкоснулся своими пухлыми губами с её. Солнце сияло так ярко, освещая мир вокруг и давая знать всем живым существом — наступил очередной день. Возможно, самый обычный день в чьей-то скучноватой судьбе, но для двух друзей детства, ставших явно чем-то бо́льшим друг для друга, это был новый этап, знаменующий путешествие в неизвестность.       Чувства оглашены, ощущения оголены до предела, и солнце действительно сияет так ярко, будто улыбается, радуясь столь прекрасному началу. Оно дарит им возможность испытать пока ещё слабые лучи на своей коже, когда, прерывая поцелуй, свет проскальзывает в щели, образовавшиеся между лицами. Сейчас для Минхао всё казалось слишком прекрасным сном, от которого не хотелось просыпаться никогда. Ему нравилось осознание того, что вкус клубники на его губах, смешавшийся с солёной морской водой, был оставлен любимой девушкой. А Чеён? Она просто хотела подарить Хао всю свою жизнь, будучи рядом с ним всегда.       Когда люди молоды, они немного легкомысленны, глупы, иногда одиноки, а временами слишком неразумны, зато по-настоящему свободны и могут любить глубоко, слепо, отдавая себя полностью и без остатка.       И этим ранним утром перед самым рассветом, двое друзей детства незаметно потонули в пучине чувств по отношению друг к другу, раскрывая свои невинные сердца и понимая истинное значение слова «юность».
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.