l'ultima gara / Последняя гонка

POV Хан       ДиКей застыл на месте, ухмылка исчезла, на секунду на лице возник страх. Брайан тихо подошел сзади, скрутил Такаши руки. - Ты гад! - воскликнул японец. - Второй раз подставляешь меня! А я тебе верил! Считал братом! - Тебе не кажется, что ты эти слова уже произносил? - Ну и что! Предатель! - Такаши дернулся и попытался вырваться. - Отпустите! Доминик усмехнулся, подошел ближе и произнес: - А ты заслуживаешь свободы? ДиКей? Ты же пришел сюда не просто так. После неудачной попытки застрелить Хана тебя нашел Йен Шоу. Ведь я прав? - Ничего я вам не скажу! - Такаши плюнул в лицо стоявшей напротив него Летти. Когда она успела спуститься? Зря ты это сделал, ой зря. Ортис со злостью взглянула на ДиКея, в ее глазах промелькнул нехороший огонек. - Нет, ты все расскажешь.       Летти подошла ближе и со всей силы пнула японца между ног. Такаши согнулся пополам от боли. Ее лучше не злить, а то будет очень больно. Роман, который наблюдал за этой сценой со стороны, едва не валялся на полу от смеха, а Тедж держался за живот и стучал ногами по полу. - Ну что, будешь говорить?       - Размечталась деточка, - ДиКей усмехнулся. Летти улыбнулась в ответ, схватила нашего гостя за волосы и поволокла к столу. - Я тебе не деточка, - в следующую секунду раздался хруст, кажется, Летти перестаралась. - Ну, а теперь будешь говорить? - Ладно, хорошо расскажу. Но при одном условии. - Каком же? - спросил я. В его глазах заиграл огонек, что он придумал? - Ты должен выиграть меня в гонке, - обращался он явно не ко мне, он прекрасно знает, что ему меня не победить. Взгляд Такаши был обращен на Шона. - Согласен? Паренек мельком взглянул на меня, я не заметно кивнул. Если даже он проиграет, что маловероятно, мы выбьем нужную информацию из Такаши. - Хорошо.       ДиКей уверен в своей победе, уверен, что Шон до сих пор не умеет дрифтовать, что он все тот же неудачник и новичок. Но с первого их заезда многое изменилось, теперь Шон не новичок, шансы на победу равны, может, даже у паренька их больше. Такаши зол и может наделать глупостей, интересно, что ему пообещал Шоу? Богатство или же полное право быть главным в Токио? Или же он согласился добровольно? Ради того, чтобы отомстить мне, или его кем-то шантажируют? Хотя, насколько я знаю, ДиКей слишком высокомерен и не привык под кого-то подстраиваться. Будь-то глава мафиози или же простой водила, он терпеть не может, чтобы им командовали. Ему нужно быть везде первым. - Прямо сейчас, на моей горе. Выиграешь, я расскажу все, что вы хотите узнать, и что мне известно. Проиграешь, вы отпустите меня и едете со мной, - произнес ДиКей. Самовлюбленный индюк. - А ты еще условия ставить вздумал? Это не самый лучший вариант в твоем положении... - О, а ты, наверное, та, по которой сходил с ума наш дорогой Хан? И ты жива, - мне очень хотелось врезать ДиКею, но Жизель меня опередила. Не прошло и секунды, как Такаши находился под дулом пистолета. - Еще раз вякнешь, и пуля окажется у тебя во лбу. Ты будешь выполнять наши условия. Если выиграешь, то ты остаешься в живых, выиграет Шон, ты все нам рассказываешь, даже если ты выиграл, добровольно нам все расскажешь. Если, конечно, хочешь жить. Да ты нам и так все расскажешь. Зачем устраивать эту глупую гонку? - Самолюбие, Такаши хочет доказать всем, а себе в первую очередь, что Шон слабак,- ответил я. - Я согласен. Куда ехать? - видать, Шон очень хочет выиграть этого гада. - Может вы меня развяжете? - Нет, ты поедешь со мной, - Доминик схватил ДиКея за шиворот. - Хан, пригонишь его тачку на место гонки.       Я кивнул. В гараже оставались Роман, Летти, Жизель и Тедж, им нужно было найти всех, кто хоть как-то связан с нами или же с братьями Шоу. Каждая мелочь была важна, нужно было быть готовыми ко всему. Теперь нам известен наш противник, будем начеку, и он обязательно допустит ошибку, если уже не допустил. ДиКей со злостью смотрел на Доминика, пытался вырваться, но ничего у него не выходило. Торетто затолкнул Такаши в свою тачку и закрыл дверь. - Шон, постарайся его выиграть. Слишком он уж высокомерен и очень нагл. - Если бы это было возможно, - тихо прошептал паренек. - Эй. Ты сможешь его выиграть. - Это его гора. - И что? - Я не знаю... - Я видел тебя в гонке. Ты как будто рожден для этого, - сказал Дом. - Когда ты успел с ним погонять? - удивленно спросил Брайан. - Кто выиграл? - Выиграл Доминик, и это доказывает то, что я неспособен победить. - Да брось ты это! Может нужно просто поверить в себя? - спросил я. - Перестать думать, что вот я такой, и у меня ничего не получится. Просто поверь в себя.       На лице Шона возникло некое подобие улыбки. Он сел за руль, кивнул в знак готовности. М-да, автомобиль Такаши - это что-то невообразимое, хотя тачка и быстрая, но внутренняя отделка желает лучшего.       На гору мы добрались достаточно быстро. Да, это действительно гора ДиКея. Насколько мне известно, еще никто не добирался до финиша первым, ну, кроме меня, конечно. Кажется, именно поэтому он не рискнул гоняться со мной, но, с другой стороны, мог выбрать любого: Брайана, Дома, Романа, Теджа или Летти и, в конце концов, Жизель. Почему именно Шон? Может из-за Нилы? Его школьницы, ту, которую Шон увел у него. Скорее всего, именно из-за нее, других ответов на этот вопрос я не вижу. - Итак, никаких правил, делайте, что хотите. Кто первый доберется до финиша, тот и выиграл. Все ясно? Готовы? Тогда, на старт, внимание, МАРШ!!!       Моторы заревели, две тачки понеслись по дороге. Мне показалось на несколько секунд, что перед стартом ДиКей произнес: "Ну, держись щенок!" В нем слишком много злости и ненавести, он на эмоциях. Тачки подъехали к первому повороту, Такаши подрезал Шона и обогнал, скорее всего, сейчас в его машине раздался смех, радуйся, пока есть возможность. Паренек прибавил газу и начал обгонять ДиКея, следующий поворот, и Шон обходит этого, кхм, гада. Осталось еще два поворота и финишная прямая. А Такаши разозлился, он решил сбросить Шона вниз, но и паренек не так прост, легко увернувшись от тачки, он сам подрезал ДиКея. Да так, что автомобиль перевернулся и полетел вниз. Шон нажал на газ, еще два поворота, и победа в его руках.       До финиша оставалось несколько метров, автомобиль Такаши почти достиг земли, если сейчас он упадет, то перегородит путь, и Шону не удастся добраться до финиша. То, что произошло дальше, напомнило мне события, произошедшие несколько лет назад в Доменикане. Шон промчался над летящей машиной, только в этот раз тачка не горела. - Он хоть живой? - спросил Брайан, который только что подъехал к финишу. - Да живой, живучий гад!       Дверь с водительской стороны открылась, и оттуда вывалился Такаши, причем в прямом смысле этого слова. Он на карачках отполз от тачки. - Я же говорил, ДиКей проиграет, молодец Шон. Теперь ты нам все расскажешь. - Что с ним? - спросил Шон. - Треснулся головой и, кажется, сломал руку, - ответил Дом. - А ты молодец, не думал, что ты именно так выиграешь. Вовремя подрезал, я бы так же сделал. - Я все вам расскажу, жить больше хочется, - прохрипел Такаши. - Если бы я даже выиграл, все равно пришлось бы рассказывать. Иначе твоя девка мне бы мозги вышибла. - Так рассказывай, мы тебя внимательно слушаем, - произнес я. Такаши злобно посмотрел на меня. - Ну, мы ждем, - с раздражением в голосе произнес Брайан. - Или тебе хорошенько врезать? Чтоб ты заговорил? - Шоу просил меня. Он нашел меня и попросил найти вас. Он очень хочет вас видеть, хочет застрелить вас всех. Йен очень хочет вашей смерти, особенно твоей, - Такаши посмотрел на Дома, - качок. Ведь это ты выкинул его братца из самолета? - Оуэн сам выбрал свой путь, он не успел вылезти из автомобиля. - Его брат не остановится. Ему бесполезно что-то объяснять, если он что-то решил, то так и будет. Вам придется либо его убить, либо он убьет вас. Хах, - Такаши рассмеялся, за что Брайан сломал ему нос. - Ай! Я же все рассказал! - Меня твой смех раздражает.- ответил О’Коннер. - Почему именно ты? - не обратив на последние слова ДиКея, спросил Дом. - Я знаю этот город, как свои пять пальцев, и он откуда-то знает про наш конфликт с Ханом, - ответил Такаши. - А ты, держись! - он кое-как встал и подошел к Брайану. - Еще шаг, и пуля окажется у тебя во лбу, - сквозь зубы выговорил я. - Оуу, полегче. Вы обещали сохранить мне жизнь. Твоя девка обещала, между прочим! - Закрой свой рот, - Дом вырубил ДиКея и запихнул в свою тачку. - Может его вообще застрелить? - Хан, позже, он может нам пригодиться. POV Летти       Я понимала, что сплю, но это было какой-то слишком реалистичный сон. Такое ощущение, что это уже происходило со мной, когда-то давно...       Перед моими глазами был пляж, побережье Атлантического океана, здесь ее было никого, кроме меня и Доминика. На дворе стояла ночь, он тихо подошел ко мне: - Здесь так красиво. Давай останется здесь? - Я не могу. Мне нужно уехать. Нашу точку в Лос-Анджелесе закрыли, они ищут меня. Летти прошу, уезжай, я не хочу, чтобы ты пострадала, - Дом сел напротив меня. - Доминик, мы все преодолеем вместе. Гони или умри, помнишь? - я взяла его лицо в свои руки. - Я люблю тебя, я не позволю кому-нибудь навредить нам. - Я тоже тебя люблю и не хочу терять, так будет лучше... - Летти! Летти! Проснись! - Жизель почти орала мне в ухо. - Что произошло? - Мы почти ничего не смогли узнать о Йене. Все засекречено, Тедж не смог взломать. Роман решил прокатиться по городу, вдруг получится что-то узнать.       Ни ответив ничего, я спустилась на первый этаж. Тедж уже едва не орал на комп, но ничего не выходило. Я подошла ближе, на экране монитора высветились три папки. - Дай-ка я попробую, - Тедж удивленно взглянул на меня. - Когда я работала у Шоу, вся информации проходила через меня, братья всегда использовали один и тот же пароль. Никто же не знал, что среди них есть предатель, - я усмехнулась. - Никто, кроме нас, не знал, что у Йена была дочь. Ее имя и использовались как пароль.       Жизель и Тедж с открытыми ртами смотрели на меня. Введя имя дочери, папки открылись. Паркер вывел инфу на большой экран. Здесь была полная биография Йена. Жизель и Тедж едва не упали, когда узнали про дочь. - Я подумала, что ты пошутила, - тихо произнесла Харабо. - Нет. Мелоди Шоу, его дочь. Я не знаю, что с ней произошло, но после ее смерти Шоу перешел на другую сторону. - Теперь мы хотя бы знаем, из-за чего он стал таким. Это уже что-то, - за моей спиной стоял Торетто. - Доминик!- воскликнула я. Она подтянул меня к себе и поцеловал. - А этого зачем притащили? - Вдруг пригодится.       Как же Такаши меня бесил. Как он вообще может нам пригодиться? Он слишком эгоистичен и высокомерен, кому он такой нужен? Жаль, что Такаши все-таки заговорил, и мне не удалось ему врезать, а очень хочется.