Sometimes I feel like everybody's got a problem Иногда я чувствую, что у каждого свои проблемы Sometimes I feel like nobody wants to solve them Иногда я чувствую, что никто не хочет их решать
Нацу идет по пустыне, не обращая внимания на песок, что забивается в обувь и попадает в глаза из-за ветра. Он идет вперед, к лишь ему видимой цели. Он не знает, мираж его видение или нет, но все равно идет, протягивая руку, желая коснуться маленькой девичьей ладони, развевающихся на ветру волос и подола платья. Но когда его пальцы почти касаются прекрасной иллюзии, она исчезает, обернувшись рассыпавшимся в его пальцах песком.I know that people say we're never gonna make it Я знаю, люди говорят что-то вроде: мы никогда этого не сделаем
But I know we're gonna get through this Но я знаю, мы сможем пройти через это
Он отталкивается рукой от земли, сжимает зубы и упрямо продолжает свой путь.Close your eyes and please don't let me go Закрой глаза и, пожалуйста, не отпускай меня Don't, Don't, Don't, Don't let me go now Не отпускай меня
Перед его глазами новая картина. Точнее, воспоминания. Маленький мальчик сидит на берегу реки, обхватив колени руками и прижав их к груди. Вокруг него темнота, в которой кружатся синие лепестки роз. Он поднимает голову, со слезами и удивлением в глазах смотря на стоящую перед ним девочку. У нее черное платье с синей, завязанной сзади бантом, лентой на поясе. Синие, собранные в длинные хвостики, волосы, и васильковые глаза. Она улыбается и протягивает ему ладонь. Ее окружает разгоняющий темноту свет.Закрой свои глаза и не дай мне отпустить тебя Don't, Don't, Don't Нет, нет, нет
Перед его глазами проносятся обрывки воспоминаний. В каждом из них есть эта девочка. Первая встреча, тогда их познакомили друг с другом родители. То, как они играли, смеялись, улыбались друг другу и держались за руки, даже спали вместе, держа друг друга в объятиях. Его рука сама собой тянется к ним.Take my hand tonight Возьми мою руку Let's not think about tomorrow И не думай о завтрашнем дне
В следующее мгновение уже Нацу протягивает руку синеволосой девочке — Джувии. Он улыбается, смотря на нее с теплом и нежностью. В ее широко открытых глазах шок, ей сложно поверить в происходящее.Take my hand tonight Возьми меня за руку We can find some place to go Мы сможем найти подходящее место Cause our hearts are locked forever Потому что наши сердца заперты навсегда And our love will never die И наша любовь никогда не умрет
Нацу и Джувия сидят на траве, рядом, с улыбкой смотря на луну и звезды.Take my hand tonight Возьми меня за руку One last time В последний раз
Нацу поднимает голову к небу и улыбается летающей над ним огненной птице-феникс. Руки Нацу и Джувии тянутся друг к другу и сплетают пальцы в замок.