POV. Распространённые ошибки.

G
Завершён
263
автор
Фэндом:
Размер:
3 страницы, 1 158 слов, 1 часть
Описание:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
263 Нравится 25 Отзывы 34 В сборник

Часть 1

Настройки
Многие авторы, как начинающие, так и уже более опытные, иногда любят писать свои произведения в жанре POV. Что же из себя представляет этот жанр и с чем его, как говорится, едят? POV (в переводе с англ. "точка зрения") - повествование от первого лица. Это замечательный жанр, с помощью которого можно показать многие чувства и мысли героя, которые практически не передать в повествовании от третьего лица. История в таком виде повествования развивается вокруг него/нее, как главного героя, позволяя внутренним чувствам открыто выражаться для аудитории, даже если те остаются скрытыми для других героев. Многие фанфики, написанные в таком жанре, легко читаются, оставляют после себя сильное впечатление. Тогда почему же многие читатели так не любят этот жанр и, порой, именно из-за него не хотят читать работу, которая по остальным критериям выбора им вполне подходит? В повествовании от первого лица много плюсов, особенно для начинающих писателей. Человеку привычней так писать. Потому, что так устроена наша речь, наше восприятие мира. Практически каждый день мы можем услышать фразы вроде: "Да учил я, учил!" или "Сколько я могу тебе повторять, иди обедать!" Прямая речь - то, как мы говорим каждый день, те размышления, которые выдаёт главный герой, можем выдавать и мы. В чём же проблема? Во-первых, такой причиной может быть то, что повествование от первого лица всегда является субъективным. Автор часто берёт ту точку зрения, которая ему больше подходит. Иногда, на этой почве появляется одно из самых неприятных явлений - Мери Сью. Даже в тех случаях, когда этого не происходит, оценка действий персонажа в POV часто более субъективна, чем повествование от третьего лица. «Возможность выразить точку зрения персонажа, не обращаясь к формам его речи, рождает несовпадение субъектной и стилистической структур повествования. Авторский, объективный характер повествования относителен, так как строй речи не совпав с субъектной отнесенностью повествования. Авторское повествование может быть двойственно в зависимости от того, с чьей точкой зрения оно соотнесено — с точкой зрения автора или с точкой зрения персонажа... Если в повествовании выражена точка зрения автора, оно остается полностью одноплановым и объективным. Однако повествование, объективное по форме, может быть субъективным по существу, передавая точку зрения персонажа. От того, насколько затронуто субъективностью авторское повествование, зависит и все построение произведения, и соотношение с другими типами повествования, и образ автора» Мнение одного из читателей: "На мой взгляд, рассказ от первого лица имеет массу недостатков. Писатель, можно сказать, насильно этим заставляет читателя примерять себя на роль ГГ. Всем ли хочется примерить на себя личину ГГ читаемой книги? Очень сомневаюсь. Характер ГГ, его манера поведения, стиль общения могут кардинально отличаться от соответствующих характеристик читателя. А если читатель и ГГ разных полов - то сложностей еще больше". Итак, что же возможно сделать? Мысли персонажа, всё-таки, должны быть более-менее правдоподобны (я не про то, что в таких работах не должно быть жанров фэнтези или фантастика, поверьте, в любом жанре можно написать работу, которая будет смотреться более-менее реалистично, либо так, что будет точно понятно, что автор хотел изобразить именно такую ситуацию, которой не могло быть) иначе пропадает всякое желание такую работу читать. Во-вторых, это часто возникает в больших работах, рассказчик не может переместиться туда, где персонаж быть не может. То есть, ваш герой не может просто так заявить о чём-то, чего он до этого знать не должен был. Иначе, должно присутствовать объяснение, почему и как он про это узнал. Надо помнить, что в мысли других людей персонаж, в отличие от автора, залезть не в состоянии. Прямая речь напрочь лишает автора возможности пользоваться повествовательными фрагментами и авторскими отступлениями, которые очень и очень облегчают жизнь всем тем, кто от первого лица не пишет… Итак, что можно сделать при такой проблеме? «Повествовательными фрагментами» пользоваться надо, а как иначе донесешь до читателя всю ту информацию, которую Гг давно знает, но сообщить «публично» все же необходимо. Человек редко выстраивает в голове логические цепочки, чтобы понять ту информацию, которую он, заметьте, уже давно знает и понимает. Но при этом до читателя, всё-таки, нужно донести какую-то определённую мысль. Конечно, информация должна быть передана читающему, но, желательно, в рамках мыслей "про себя". В-третьих, существует опасность того, что читателю может стать скучно. Повторяются одни и те же местоимения, когда главный герой хочет что-то поведать о себе. Либо "я", что бывает чаще всего, либо "мы", что появляется тогда, когда автор хочет передать мысли сразу нескольких персонажей. Итак, решение такой проблемы: постарайтесь добавить мысли персонажа не только о нём, но и о других, о мире, в котором он живёт, об его увлечениях, занятиях. Редкий человек думает только о себе и совсем не замечает остальных, хоть даже в отрицательном виде, совсем ничем не интересуется (рисованием, литературой, музыкой, точными науками или ещё чем-то). Даже когда такой человек встречается, с ним часто не о чем говорить, с ним неинтересно, в конце концов, от него отходят. Чем постоянно повторять: я, я, я, лучше расскажите от имени вашего героя о его окружении, о его хобби. В-четвёртых, у некоторых авторов, не буду ни в кого тыкать пальцем, таких довольно много, встречаются сразу чередования POV. И всё бы ничего, если бы истории от лица разных персонажей были бы побольше. Иногда, начинаешь путаться в том, от чьего лица написана глава. Переходы от одного POV к другому иногда бывают слишком резкими. Из-за этого в голове у читателя нередко происходит путаница. В некоторых случаях, из-за того, что стиль написания нисколько не меняется, кажется будто читаешь от лица того же персонажа, но только уже с раздвоением (и это ещё в лучшем случае) личности. Иногда, авторы пишут фанфик с размером миди, при этом лиц, от которых пишется POV, очень много. Каждая глава от нового персонажа, ни одна мысль до читателя в законченном виде благодаря этому не донесена. Не стоит путать со сборником драбблов, каждый из которых от определённого лица. Драббл - отрывок, сцена, зарисовка, которые могут стать частью фанфика, а могут и не стать. Основная мысль там быть должна, она тщательно прописывается, но при этом не стоит забывать, что это всего лишь отрывок, в котором событие может на каком-то определённом месте оборваться (возможно, для определённой цели, поставленной автором), при этом основная мысль, основные чувства и переживания персонажа или группы в этот момент должны быть прописаны. Итак, что желательно при такой проблеме сделать? У каждой главы, у каждой истории должен быть смысл и, желательно, вполне самостоятельный и законченный, иначе переход к POV другого персонажа будет слишком резким и ненужным. Также, желательно, если персонажей от которых идёт повествования несколько, чтобы автор с самого начала знал их определённое количество. Их нужно прописать с особым вниманием, тщательно. Текст от одного персонажа должен отличаться от текста, который пишется от лица другого. Если вы пишите Миди, то лиц должно быть как можно меньше, желательно даже всего лишь одно. Вывод: POV, безусловно, является довольно важным жанром. Как и все другие жанры, он может встречаться как в фанфиках или ориджиналах автора, который может донести свою задумку до читателя, так и тех, кто этого сделать не в состоянии (часто - пока не в состоянии). Я не считаю, что это самый сложный жанр из всех, но и самым простым его назвать нельзя. Над всякой работой нужно работать, и POV не является исключением. Если хорошо разобрать проблему и начать её устранять, то любая работа может стать просто замечательной. Удачи и вдохновения вам!
263 Нравится 25 Отзывы 34 В сборник
Отзывы (25)