НЕ верю.
9 июля 2020 г., 22:57
- А ты... Ты могла побывать на концерте? - я повернулась в сторону девочки. Нет, все же девушки.
- Да, у меня очень много накопленных денег. Я бы могла на них месяц жить отдельно, ни в чем себе не отказывая, но я их берегу. И родители считают, что мои деньги — это их деньги, но лежат они у меня, я ведь несовершеннолетняя, не могу нормально использовать деньги - она закатила глаза, и заправила сине-зеленые волосы за ухо.
- Ясно. Я Диана, - я протянула ей руку. Та с удовольствием ее пожала.
- Даниель, Дана.
- Дана! - послышался грозный голос. - Иди сюда! - я увидела парня, лет 19.
- Заебал! - шепотом сказала, как оказалось, Дана. - Иду !
Она встала, кинула пениборд и встала на него, оттолкнулась и уехала в сторону этого парня. Они что-то бурно обсуждали, пока она не психанула, и не уехала от него назад ко мне.
- Что случилось? - спросила я.
- Та ничего, просто он достал меня. Будто мне пять лет, и я не могу с кем то познакомиться! - она явно была зла.
- А он кто?
- Брат мой... Двоюродный. Я, видите ли, всегда должна его слушаться.
- У меня только младшая сестра, и то.... Мы буквально ненавидим друг друга.
- Дак и мы. Ладно, запиши мой номер, а потом может быть ещё погуляем.
***
Я поплелась назад домой, уже поздно. Я понимаю, что глупо сначало сбегать, потом возвращаться, но.... Мне некуда идти. Самый темный и безлюдный участок дороги домой. Очень страшно...
- Привет, красотка, - я резко обернулась - Номерок не дашь?
- Отстань.
- Ай ай ай, не правильный ответ, - он подошёл ко мне, и за волосы затащил за угол, потом пнул меня, и я упала. Увидев в его руках ножичек, мне стало не по себе, и я стала отползать от него. Но вскоре я умерлась в стену, и он провел лезвием сначала по моей ноге, потом по руке, потом подставил к горлу..... А я ... А что я? Есть смысл жить?
- Get away from her. (Отойди от нее) - послышалось со стороны.
- Чего? Иди ка нахер, англичанка. - зло проговорил он.
- I do not understand you, but get away from her. I will not repeat anymore. (Я не понимаю тебя, но отойди от нее. Я больше не буду повторять.) - сказал снова тот голос.
- Так, слушай сюда, англичанка, я тебя не понимаю, и понимать не собираюсь, - он отошёл от меня, и начал наступать на незнакомку.
Та в миг дала ему сильную пощечину, и щёлкнула пальцами. К ней подошли два амбала, видимо типа охрана. Они схватили этого придурка, а девушка вышла на свет, и я стала ее рассматривать.
Оверсайз одежда, черные волосы, с зелёной макушкой, пухлые губки, голубые глаза.... Это же Билли! Еб твою мать.... Как хорошо, что я в идеале знаю английский, и смогу с ней поговорить хоть раз в жизни.
- Went it? I hope he did not have time to do, show your hands. (Испугалась его? Я надеюсь, что он ничего не успел сделать, покажи руки)
- она протянула мне свои руки, чтоб взять мои, и я повиновалась. Она осмотрела ранки, и отпустила. - Let's go, I will take you home. (Пойдем, я отвезу тебя домой.)
--------------
Обозначения к фф — далее диалог пойдет исключительно на английском, поэтому английский текст больше писать не будем)
--------------
- Я... Нет, спасибо.
- О, ты знаешь английский? Как хорошо.
- Да, я долго учила его...
- Почему не хочешь ехать со мной? Ты меня боишься?
- Вовсе нет, просто... Не хочу очередных разборок в семье, мне это сильно надоело. А.... Можно тебя обнять?
- Так ты фанатка? Конечно можно!
Она раскинула руки для объятий, а я упала в них.
Примечания:
Ещё одна божественная глава от моего соавтора. Спасибо что подменяешь, пока я там....)))