Life is Strange 2: Draft

Над остывшей за ночь аризонской пустыней поднималось горячее летнее солнце. С высоты спящая Даль, освещаемая его первыми лучами, казалась лишь грудой безжизненного металлолома. Островком забытой цивилизации. Словно там нет и не было никого уже много лет. «Черт, как же далеко мы сейчас от дома...» Оранжевая пыль под ногами Шона смешалась с пеплом, следом полетел давно истлевший окурок. Это была уже третья сигарета за час и вторая бессонная ночь на этой неделе. «Нельзя расслабляться...» Это место. Эти люди. И Карен. Кажется, что так и должно быть. После всего, через что им пришлось пройти, здесь, на отшибе Америки, черти-где без адреса, они наконец нашли место, где просто… спокойно. Вот он, счастливый конец их пути. Но это паршивое и давно забытое чувство защищенности оказалось очень коварным. И Шон сполна осознал это впервые за прошедший месяц лишь в прошлый понедельник. Небольшая заметка в какой-то местной газетенке, которую Карен иногда привозит из ближайшего городка, буквально отрезвила его. Скромный отчет полиции об успешной поимке воришек, которые неоднократно воровали еду и выпивку в местном супермаркете... и это помогло Шону вернутся в реальность. В ту реальность, где их жизнь навсегда поделилась на до и после. В реальность, где они все еще в розыске. Щемящее чувство тоски и безысходности разъедало парня изнутри. У них есть план. Надежный? Точно нет. Но это ответ на все вопросы. И шанс наконец обрести покой. Мексика. И это все. Другого выхода у них нет. Нет ни единого шанса просто остаться здесь, с Карен, как того хотелось бы Даниэлю. Пора вырвать все предыдущие страницы из жизни, забыть и стереть из памяти все, что было до. И просто жить. Одним днем. «Если бы можно было вернуться в Сиэтл… Если бы можно было вернуться назад...» По холодной пустыне уже ползли первые рассветные лучи. Шон достал пачку с последней сигаретой из кармана джинсов и наконец поднялся на ноги. Огромные каменные глыбы недалеко от поселения были прекрасной точкой обзора: если взобраться на самый высокий, то всю Даль видно, как на ладони. В теплых лучах утреннего солнца она выглядела по-особенному. «Нужно было захватить дневник, черт, кажется он остался на холодильнике.» Яркая вспышка отделилась от рассветного солнца на горизонте и, слегка подрагивая, двинулась прямиком по песчаной дороге. Тишину разрезал рык мотора. Сердце Шона пропустило удар. Рука разжалась, ветер подхватил выпавшую из нее пачку сигарет и понес в сторону поселения. — Твою мать! Адреналин прокатился волной по всему телу. Шон торопливо спрыгнул с валуна, но неудачно приземлился, подвернув правую ногу. — Вот дерьмо! Прихрамывая, он направился в сторону трейлера Карен. Нет, этого не может быть. В эти края туристы не заезжают. Кто черт возьми мог приехать в Даль, еще и в такую рань? Копы?.. Только не сейчас!.. Кто бы это ни был, но на четырех колесах он доехал до поселения в разы быстрее хромающего Шона. Солнце настойчиво ползло по крышам трейлеров и песчаной дороге, освещая прибывших гостей. Нет, это однозначно не полицейская тачка. Это старый потрепанный пикап. Остановившись у развилки, кто-то внутри машины выключил фары и пару раз посигналил. Шон замедлил шаг и всмотрелся. Что вообще происходит? На зов пикапа тут же отозвались обитатели Дали. Первым пулей за дверь своего трейлера вылетел Артур, следом — Стэнли, едва не сбивая его с ног. Шон поравнялся с трейлером Карен, и дверь тут же распахнулась. На пороге появился сонный Даниэль. Зевнув, он протер глаза и осмотрелся. — Шон?.. Это кто?.. — Я здесь, enano, — нервно отозвался Шон, не отрывая взгляда от пикапа. — Вернись внутрь, живо! — Все в порядке, мальчики. Внутри трейлера зажегся свет. Карен, кутаясь в потрепанную временем ветровку, поравнялась с Даниэлем и положила руку ему на плечо. — Это машина падчерицы Дэвида. Не полиции. Шон бросил короткий удивленный взгляд на мать. Даниэль же заметно оживился. Спустившись со ступенек, он с нескрываемым интересом уставился на пикап, словно оттуда должен выйти Санта Клаус с подарками. Но вместо Санты из машины вышла худощавая девушка с растрепанными зелеными волосами по плечи. Потянувшись и немного размяв спину, она приветственно помахала всем рукой. Даниэль робко махнул ей в ответ. — Эй, Дэвид! — сложив руки рупором у рта, прокричала гостья, дурашливо перекатываясь с носков на пятки. — Выходи, старый засранец! Все ждут только тебя! Дверь трейлера Дэвида с шумом распахнулась. Сам он, спешно натягивая куртку, торопливо направился прямиком к пикапу. Гостья тут же прекратила дурачиться и с распростертыми объятиями пошла к нему навстречу. — Хлоя! — широко улыбнулся девушке Дэвид и крепко обнял, когда та подошла к нему. — Вот это сюрприз! — О да, я люблю делать сюрпризы, — со смешком ответила Хлоя, отвечая на объятия Дэвида. Похлопав его по спине, она отстранилась, наклонилась и помахала кому-то внутри машины. Дверь с противоположной ее стороны неспешно открылась и из пикапа вышла вторая девушка. Она была невысокого роста, с собранными в низкий хвост русыми волосами. Лицо ее выглядело измученным, а движения были далеко не такими резкими и бодрыми, как у Хлои. Она придержала дверь пикапа рукой и машинально осмотрелась. Увидев Шона, что-то вроде испуга промелькнуло в ее глазах. Девушка отвернулась и одним движением захлопнула дверь. Шон сделал шаг назад и вопросительно взглянул на Карен, но та похоже не посчитала это чем-то странным и продолжила с легкой улыбкой наблюдать за развернувшейся картиной. — Максин! — Дэвид радостно поприветствовал вторую гостью и направился обнимать ее тоже. Приблизившись, он всмотрелся в ее лицо, и легко похлопал ее по плечу. — Выглядишь неважно, ты здорова? — Я… я в порядке, спасибо, — тихо ответила Макс, поправляя ремешок сумки на том же плече. — Просто не спала пару ночей. — Пару?! — в разговор ворвалась Хлоя. Она подошла к машине и оперлась рукой о капот. — Три, если быть точней. — О, дорогая, — Дэвид по-отечески потряс Макс за плечо. — Тебе, вероятно, следует отдохнуть от дороги. — Поэтому мы здесь, — ответила Хлоя за подругу. — Сперва я думала остановиться в Альбукерке. Но из-за «плохого предчувствия», — она пальцами нарисовала в воздухе невидимые кавычки и покосилась на Максин, которая тут же потупила взгляд в землю. — Пришлось делать нехилый крюк мимо Лас-Вегаса. И каким-то образом ваша дыра на отшибе оказалась ближе даже самого убогого мотеля. Ну что, примете гостей? — В этих краях вам всегда рады, — улыбнулся Дэвид, ничуть не обидевшись на саркастичные пассажи своей падчерицы. *** — В этих краях адская жара, — резюмировала Хлоя, откидываясь назад на раскладном стуле и прикрывая глаза. На ее ключицах блестели капельки пота, а между двух пальцев было зажато горлышко пустой бутылки из-под пива. — В такие минуты я очень жалею, что мы больше не в Аркадии Бэй… — тихонько добавила она, и в этих словах прорезались нотки тоски. Шон отставил свое пиво в сторону. Он не особо вслушивался в разговоры, думая о своих проблемах, но эти слова почему-то зацепились за его затуманенное сознание. Аркадия Бэй, звучит знакомо... Но, пожалуй, не настолько, чтобы это хоть что-то для него значило. — Эй, Максин, ты не поможешь мне? — Карен выглянула из своего трейлера, придерживая ногой входную дверь. В ее руках была пара металлических подносов. Макс продолжала молча сидеть за столом, прожигая пустым взглядом пивную бутылку, что стояла прямо перед ней. Слова Карен явно пролетали мимо ее ушей. — Максин? — уже громче повторила Карен, пытаясь протиснуться в дверной проем со своей ношей. Девушка встрепенулась, ее взгляд ожил и она тут же вскочила с места. — Ээ… да, конечно! — Макс растерянно посмотрела на Хлою, которая раскинулась на стуле под лучами закатного солнца, и торопливо направилась на помощь Карен. Дэвид, сидевший на ступеньках своего трейлера, легонько стукнул своей бутылкой пустую бутылку в руках Хлои. — Тебе не кажется, что ей нужна помощь? — осторожно спросил он, провожая Максин взглядом до самого трейлера Карен. — Ей просто нужно как следует отдохнуть, вот и все, — не открывая глаз, ответила Хлоя. — Еще денек отоспится и будет в норме. — Слушай, я знаю, это не мое дело, но… — Дэвид медленно подбирал слова. — Если у вас неприятности или… — Все в порядке. В по-ряд-ке! — Хлоя раздосадовано фыркнула и выпрямилась. — Она выглядит неважно, но это усталость, только и всего. Шон почувствовал себя неловко в компании этих двоих, словно он нарочно подслушивает чужую семейную ссору. Но как только он собрался встать и покинуть их, в разговор ворвалась Карен — Время гриля! — протяжно сообщила она и поставила один из подносов на стол. — У нас есть немного куриных крыльев и пара стейков. Шон, ты не позовешь Джоан и Даниэля на ужин? Шона не нужно было просить дважды, он и так ощущал себя не в своей тарелке в этой компании. Поэтому сразу же направился исполнять просьбу матери. Даниэль быстро потерял интерес к гостям. Еще утром, когда обе девушки сразу после приезда отправились отсыпаться в трейлер к Дэвиду. Весь день они с Джоан мастерили свой новый архитектурный «шедевр». Мелкий даже обедать не пришел, предпочел продолжить «строительство» на самом солнцепеке. Подойдя к трейлеру Джоан, Шон увидел разбросанный по всему двору металлолом и недоделанную статую из покореженных труб. А вот Джоан и Даниэля среди всего этого творческого беспорядка нигде не было. — Даниэль! — позвал брата Шон. Внутри трейлера раздался какой-то глухой звук. Дверь открылась и в проеме показалась знакомая шевелюра. — Что? — слегка раздосадовано ответила появившаяся голова. — Карен зовет тебя и Джоан на ужин, — ответил Шон и хмыкнул, когда его младший брат недовольно скривился. Вот почему в Дали они смогли почувствовать себя как дома. Пускай Даниэль и повзрослел, пройдя весь этот нелегкий путь, все же его повадки из прошлой жизни в мирной обстановке постепенно стали вылезать наружу. — Мы еще не закончили, — сообщил Даниэль, оглядывая беспорядок во дворе. — Видишь? Джоан сказала, нужно поискать больше мелких деталей, и тогда мы закончим эту крутую статую сегодня! — С этим можно и повременить, кому-то стоит поесть, — Джоан вышла из трейлера, потрепав на ходу волосы Даниэля. — Стэнли и Артур уехали в город? — Пару часов назад, — ответил Шон. — Совсем заработались, я даже не заметила, — усмехнулась она. — Ну что же, я захвачу немного овощей для гриля и догоню вас. Подмигнув Даниэлю, Джоан вернулась в трейлер. Мальчишка разочарованно вздохнул и побрел в сторону собравшейся у трейлера Дэвида компании. — Эй, enano, ты в порядке? — спросил Шон, когда догнал брата. — Я не знаю, — буркнул тот в ответ и пнул камешек, который попался ему под ноги. До главной дороги Дали они дошли молча. И только когда братья поравнялись с пикапом Хлои и Макс, Даниэль остановился. — Мне не очень...нравится, что они здесь, — наконец выпалил он. Похоже, за целый день мальчишка много размышлял о прибывших. От его былого интереса не осталось и следа. — Я понимаю, Даниэль, — вздохнул Шон. — Это ненадолго. Карен говорит, что им можно доверять. — Мне наверное не стоит пользоваться силой при них, — заключил Даниэль. Шон облегченно вздохнул. Он как раз хотел поговорить с братом на счет его суперсилы и ее свободного использования. — Да, определенно. Карен отвлеклась от гриля и, увидев мальчиков, помахала им рукой. Даниэль махнул ей в ответ. — Пойдем, — Шон первым направился в сторону компании у трейлера Дэвида. — Эм...Шон? — неуверенно позвал брата Даниэль и схватил его за запястье, что заставило последнего резко остановиться. — Я хотел спросить кое-что. А мы… мы можем остаться здесь? Может, нам не обязательно ехать в Пуэрто-Лобос? Кажется, Даниэль пытался задать этот вопрос Шону по меньшей мере трижды, за все то время, пока они живут в Дали. Но что ему ответить? Что если они останутся здесь, то их рано или поздно, но все же найдут? Что когда сюда явится полиция, вину разделят на всех обитателей общины? В том числе и их мать? — Даниэль! — их неловкую паузу прервала Карен. — Все ждут только вас! — Пойдем, enano, — тихо сказал Шон, пытаясь взять брата за руку, но он ловко увернулся от его ладони. — Все понятно, — ровным голосом заключил Даниэль, и тут же обогнал старшего брата на пути к заждавшейся их компании. *** Солнце почти скрылось за склонами, длинные тени накрыли Даль, принося с собой ощутимую прохладу. Старое радио хрипело какую-то попсовую песню. Еда и выпивка почти закончились, все сидевшие за столом заметно повеселели. Даже Макс, которая весь день была мрачнее тучи, оживилась и достаточно бодро отвечала на расспросы Дэвида. Карен и Даниэль развлекались, бросая друг другу мяч. На этот раз без использования читерской суперсилы, что явно злило Даниэля, который частенько пропускал особо лихие подачи. Джоан изучала татуировки Хлои, пытаясь разгадать их смыслы. Шон же пытался совладать с радио, чтобы сделать звук почище, но кроме дополнительных хрипов ничего другого из этого старого барахла извлекать не удавалось. — Нью-Йорк, значит, да? — хмыкнул Дэвид. — Путь неблизкий. — Да, — Макс рассеянно двинула плечом. — Пару недель назад мы познакомились с ребятами из нью-йоркской тусовки, они остановились в том же мотеле, что и мы. Ну и, в общем… они обещали замолвить за меня словечко в одной галерее… — Не может быть! — перебил ее Дэвид. — Твои работы увидят Нью-Йорке? Это же охренеть как круто! — Работы? — переспросил Шон, оставив радио в покое. За весь вечер они так и не наладили контакт с девчонками, даже парой фраз не перекинулись. Кому-то пора было прервать это неловкое молчание. Хотя бы ради мнимого приличия. — Значит, ты… художница или типо… — Я фотограф, — коротко ответила Макс, едва взглянув на него. — И да, похоже на то. Мои работы будут на выставке в одной из галерей Нью-Йорка. — Уф, тайм-аут! — запыхавшаяся Карен подошла к столу и тяжело плюхнулась на свободный стул. — Ну ма-а-м, — следом за ней подошел ничуть не уставший и ни разу не запыхавшийся Даниэль. — Ну еще немножко, пожалуйста! Я хочу отработать тот прием! — Прости, малыш, мне нужно немного отдохнуть, — усмехнулась ему Карен. Даниэль обиженно надул губы. — Не смотри на меня так! — засмеялась она в ответ на его гримасу. — Мы с тобой в разных возрастных категориях! Их беседу прервала Хлоя. Она поднялась из-за стола и поравнявнялась с Даниэлем. — Так, малой, пришло время Хлое тряхнуть стариной. Ну-ка! — девушка отобрала мяч у Карен и пару раз подбросила его на ладони. — Готов сразится с грозой бейсбола Хлоей Прайс? Даниэль на секунду оторопел и растерялся. Он мельком взглянул на Шона, но увидел там лишь точно такой же удивленный взгляд. — Э-э-э….да, — несколько неуверенно ответил он и снова взглянул на брата, явно ожидая получить от него поддержку. — Не волнуйся, я тебя не съем. Я питаюсь только маленькими детьми, которые не умеют играть в бейсбол, — Хлоя подмигнула ему и, развернувшись, направилась искать место для игры неподалеку от трейлера Дэвида. Даниэль в последний раз оглянулся на Шона, который едва заметно снизал плечами в ответ на его немой вопрос, после чего поплелся следом за девушкой. — Итак, — отдышавшись, Карен решила подключится к диалогу за столом. — Я слышала что-то про галерею в Нью-Йорке. Это очень круто, Макс. — Пока еще рано загадывать… — Максин явно смутилась от столь пристального внимания. — Да брось, я видела твои фотографии. Ты молодец. Правда, — Карэн говорила тихо и без тени иронии, в свойственной ей манере. — Тебе стоит показать их Шону, — вдруг сказала Джоан, положив руку на плечо парня. — Уж он-то точно оценит, как художник. Поверь мне. — Слишком громкое слово, — хмыкнул Шон, которого тоже смутило внезапное внимание. — Это просто наброски… — Похоже, за этим столом собрались самые скромные люди во всей Аризоне! — засмеялся Дэвид, и его смех подхватили все присутствующие за столом. Шону все еще было не по себе. Нервное напряжение последних дней давало о себе знать. Неожиданный визит гостей только подогрел его опасение. Остальной мир был так далеко...но так близко, так опасно близко. Пора уезжать. — Есть! — вдруг крикнул Даниэль, врываясь в размышления Шона — У меня получилось! Вы видели это?! Он радостно подпрыгивал, прижимая мяч к груди, но уже спустя мгновение раздосадовано фыркнул, когда понял, что за его фееричным успехом никто не наблюдал. — Давай еще раз, мелкий, тогда точно все увидят, — засмеялась Хлоя и приготовилась ловить мяч. — Только бросай сильнее, вот так! — Даниэль замахнулся и бросил мяч так далеко как только мог без применения своих способностей. Хлоя попятилась назад, чтобы поймать его, но споткнулась о солнечные панели, которые стопкой лежали на земле позади нее. Девушка успела только удивленно охнуть, и уже в следующую секунду она полетела на землю. — Хлоя! — одновременно крикнули Дэвид и Макс. Последняя даже вскочила с места, но тут же замерла, увидев, что Хлоя так и не упала. Ее голова остановилась буквально в паре дюймов от острого угла одной из панелей. — Вот черт... — тихо выругался Дэвид. Шон сделал то же самое, только про себя. Даниэль тем временем легко взмахнул ладонью и осторожно поставил Хлою обратно на ноги. И тут же прижал руку к телу, словно пытаясь защитить ее от возможных нападок. Хлоя сделала два глубоких вдоха прежде, чем произнесла: — Охренеть… О-хре-неть! — Слушайте, мы сможем вам все объяснить, только постарайтесь выслушать спокойно… — начала было Карен, но Хлоя не дала ей договорить, да и не слушала ее даже. Она подлетела к Макс и схватила растерявшуюся подругу за плечи. — Ты это видела? Видела, что он сделал?! Макс, ответь! — девушка оживленно трясла Максин, а та испуганно озиралась по сторонам. — У него есть сверхспособности! Макс! — Нужно было сразу сказать им, — вздохнул Дэвид, обращаясь к Карен. Она согласно кивнула. Даниэль, все это время стоявший в стороне от эпицентра взрыва эмоций по имени Хлоя, наконец рискнул подойти к брату. — Прости, Шон, — тихо сказал он, опустив взгляд. — Это случайность. — Все в порядке, enano, не нужно извиняться, — также ответил ему Шон, не спуская глаз с подруг. Хлоя же наконец перестала вытряхивать дух из Максин и наклонилась к ней поближе. — Ты должна рассказать им! Макс, ты должна! — яростно прошептала она. Получилось достаточно громко, так что Шон расслышал каждое сказанное слово. И мурашки пробежались по его спине. Он тут же оглянулся — взрослые обитатели Дали были заняты тихой беседой и, кажется, совсем не заметили этого. — Хлоя, пожалуйста, перестань! — дрожащим голосом наконец ответила ей Макс, и Хлоя тут же послушно убрала руки. Шон отчаянно хватался за мысли в своей голове. Она должна рассказать? Рассказать им что? Она что-то знает о способностях Даниэля? Догадки появлялись одна за одной, сосредоточиться было просто невозможно. Интерес и паника нарастали, словно снежный ком. Даниэль громко сопел где-то рядом. Он тоже все слышал. Но пока не решался переспросить. Тихий ламповый вечер посреди чертового нигде вдруг перерос в нечто очень важное. Но никто из присутствующих пока не мог сполна осознать этого.