ID работы: 9612641

I'm not in love

Слэш
Перевод
R
Завершён
234
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
148 страниц, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
234 Нравится 78 Отзывы 55 В сборник Скачать

Глава 1 - Привет

Настройки текста
— Тебе тоже нужны салфетки? В первый раз, когда Исак увидел Эвена Бэк Насхайма, тот только что опустошил диспенсер с салфетками в туалете. Исак стоял там, с любопытством глядя на него, и думал: «Какого хрена?» Мгновение спустя высокий парень со светлыми волосами вытащил из корзины салфетку, которая выглядела практически неиспользованной, и протянул её Исаку. Тот собирался взять её, как вдруг у него зазвонил телефон. Звонила Вильде. — Исак, можешь мне купить тампоны по дороге домой? Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста. Я поделюсь с тобой хлопьями, ну пожалуйста, — умоляла она его на другом конце линии. — Какого хрена, Вильде? Я НЕ БУДУ покупать тебе тампоны! . В тот день Исак вышел из туалета, так и не помыв руки. И он всего три или четыре раза упоминал странного парня с салфетками во время вечеринок, когда наступало время делиться прикольными историями и развлекать других. Исак даже не мог сказать, как тот выглядел, помнил лишь, что парень был высоким. И да, разумеется, он каждый раз приукрашивал свою историю, в результате чего она становилась более странной, чем была на самом деле. Но это был первый семестр Исака в Университете Осло, и чем более странными казались истории, тем больше друзей у него появлялось. . Ну ладно. Всё это было немного фальшиво, но Исак особо не возражал. Как бы банально это ни звучало, но он уже давно не верил в искреннее общение. Разумеется, он по-прежнему дружил с парнями из старшей школы, большинство из которых, как и он, оказались в Университете Осло. Но всё в жизни постоянно менялось, и он больше не мог проводить целый день с Юнасом и остальными. Они выбрали разные специализации, поэтому занятия у них проходили в разных корпусах, и расписание часто не совпадало. Сначала это раздражало, но потом Исак привык. Самые странные отношения на данный момент сложились у него с Вильде. Он особо не помнил, как они решили стать соседями по квартире, но спустя совсем немного времени он уже устраивал «Вечер только для девушек» и «Вечер сыра и вина». Хотя вообще-то устраивала эти вечеринки Вильде, а Исак лишь жаловался, запираясь у себя в комнате и пытаясь найти новое жильё. Но Вильде хорошо к нему относилась. Она не задавала никаких вопросов в тот раз, когда он привёл домой случайного парня, и не возражала, что он большую часть времени проводит, закрывшись в своей комнате. В свою очередь Исак однажды купил ей тампоны, а ещё тащил на себе её бездыханное тело с четырёх или пяти вечеринок. . — Исак, почему ты ненавидишь любовь? — как-то спросила она, прижимаясь к нему в такси, пока он держал в руках её туфли и сумочку. — Какого хрена, Вильде? — Почему ты всегда такой циничный? Почему ты не хочешь быть в отношениях? Нетрезвая Вильде всегда была интересной. И так как порой она бывала невежественной и бесчувственной, то редко вникала во что-то глубоко. Тем не менее Исак оценил гендерную нейтральность в её вопросе. . Он так и не ответил на него, потому что Вильде вырубилась секунду спустя. По правде говоря, Исак не ненавидел любовь. Исак любил любовь. Он так хотел быть любимым. Так хотел, чтобы его обнимали. Хотел обнимать в ответ. Он хотел что-то чувствовать, что угодно. Он хотел этого так сильно, что в отчаянии ловил взгляды незнакомых людей на улице. В его глазах плескался безмолвный крик: «Полюби меня, пожалуйста, полюби меня». Но никому так и не удалось заинтересовать его. И каждый раз, когда кто-то пристально смотрел на него в ответ, Исак опускал глаза и ускорял шаг. У Исака случались кратковременные увлечения. Но он никогда не осмеливался полюбить кого-нибудь, будучи уверенным, что из-за этого потеряет себя. . Исак не мог бы с точностью сказать, в какой момент стал таким циничным и отстранённым. Не заметил, когда сарказм внезапно превратился в защитный механизм, когда он начал отгораживаться от всех. Вероятно, последний раз, когда он говорил с кем-то по душам, случился три года назад, на той обшарпанной скамейке с Эвой. Впрочем, и в нём не было искренности. Исак не осознавал этого тогда, но расставание родителей сильно на нём сказалось. Вообще-то это сломало его. И постепенно вокруг него стали вырастать стены. Он стал отстранённым, всего лишь хрупкой оболочкой того мальчишки, каким был раньше. Его влечение к парням тоже не помогало. Исак был… пустым. — Я чувствую себя пустым, — признался он Вильде несколько дней спустя, когда они допивали вино, оставшееся после очередной девичьей вечеринки. — Почему бы тебе не позвонить тому парню, с которым ты был на днях? — осторожно предложила она. — Да пошёл он. Он стал так странно себя вести. Хотел держать меня за руки и целовать на людях. Представляешь? — Исак напился. Очень-очень сильно напился. Иначе он бы никогда в жизни не сболтнул такое, ещё и в разговоре с Вильде. — Разве это не значит, что ты ему нравишься? — мягко заметила она. — Мне плевать. Да и он меня теперь типа ненавидит. Пофиг. Пошёл он. — Вскоре после этого Исак вырубился, и когда он проснулся утром, то поклялся больше не пить. . Исак познакомился с тем парнем на вечеринке во вторые выходные семестра. У него была загорелая кожа и большие карие глаза, и он потащил Исака к лестнице, где они целовались, кажется, целую вечность. Исаку понравились поцелуи и дразнящие прикосновения, поэтому он позвал парня к себе. Они ограничились тем, что просто подрочили друг другу, но этого оказалось достаточно, чтобы Исака на следующий день накрыл экзистенциальный кризис. Исак отгородился от него, не отвечал на звонки и не читал сообщения. И когда четыре дня спустя они столкнулись у библиотеки, и парень с загорелой кожей и карими глазами попытался чмокнуть его в губы, Исак с силой его оттолкнул. — Я этого не хочу. Мы просто потусили один раз. Пожалуйста, оставь меня в покое. — Ты вообще хоть что-нибудь чувствуешь? — огрызнулся парень. . Я не знаю. Чувствую?

________________________________________

Когда высокий парень с салфетками из туалета отодвинул стул рядом с Исаком перед занятием по биологии в то утро среды, Исак практически не среагировал на это. Он переписывался с Махди о новой песне, которая только что вышла. — Привет. Исак поднял голову, вздрогнув от неожиданно раздавшегося низкого голоса рядом. — Хм. Привет, — ответил он. Высокий парень был в его классе по биологии. Исак видел его несколько раз, но никогда не всматривался в его лицо. Его волосы выглядели нелепо, а улыбка… На его улыбку было приятно смотреть. Телефон Исака снова завибрировал, поэтому он опустил взгляд и начал набирать ответ. Он украдкой скосил глаза и заметил, что парень продолжает на него смотреть, посмеиваясь. — Отлично поговорили, — пошутил тот. Исак лишь вежливо улыбнулся в ответ и снова уставился в телефон. — Я Эвен, — наконец сказал парень, протягивая правую руку. — Хм… Исак, — нерешительно ответил он. Они пожали друг другу руки, не отводя глаз, и это было странно. Исак был совершенно сбит с толку и даже не пытался это скрыть. Почему этот парень с ним разговаривает? — Ну и как тебе основы биологии, Исак? — Хм… Учитывая, что это моя специальность, было бы грустно, если бы мне не нравился этот предмет, — ответил он. — Бионаука — твой основной предмет? За что ты так с собой? — Боюсь, мы ещё не достигли той стадии в наших отношениях, чтобы я начал объяснять тебе свой дерьмовый жизненный выбор, — отрезал Исак и тут же понадеялся, что это не прозвучало слишком грубо. Но парень не обиделся, а наоборот рассмеялся, заставляя что-то дрогнуть в груди Исака. Парень был красив. — А я специализируюсь в медиа- и киноведении и ни хрена не понимаю в этом предмете, — признался Эвен. — Зачем киноведу основы биологии? — Мы ещё не достигли той стадии в наших отношениях, чтобы я начал объяснять тебе свой дерьмовый жизненный выбор, Исак. — Вау, слово в слово. Я впечатлён, — фыркнул Исак, заработав ещё одну улыбку Эвена. Эвен собирался ответить, но тут в аудиторию вошёл профессор. Эвен помахал Исаку рукой и быстро вернулся к своим друзьям, которые сидели немного в стороне. Исак помахал в ответ, чувствуя себя немного странно. Этот парень что, подошёл к нему, чтобы просто поболтать? Ну надо же. . Исаку было немного неловко, когда он стал искать «Эвена» в соцсетях, но в тот вечер он никак не мог выкинуть его из головы. Он сидел в кафе с Юнасом, когда до него дошло, что Эвен и парень с салфетками — один и тот же человек. Он так сильно расхохотался, что чуть не упал со стула. Все его попытки сталкинга оказались не слишком успешными, поэтому, осознав, как нелепо себя ведёт, Исак быстро отложил телефон. . Парня звали Эвен Бэк Насхайм, если верить новому соседу Юнаса Якобу. Исак сидел на скамейке с Юнасом и Якобом, когда высокий парень прошёл мимо них с группой людей. Исак позволил себе пристально посмотреть на него, как вдруг понял, что Эвен только что ему помахал. Исак робко помахал в ответ. Он смутился и даже не пытался это скрыть. Когда Эвен скрылся из вида, Якоб походя поинтересовался: — С каких пор ты дружишь c Эвеном Бэк Насхаймом? — С каким Эвеном? С тем парнем, что ли? Мы вместе ходим на биологию. А что? — Он же легенда! Это тот парень, который вломился в бассейн в прошлом году, и когда его поймали, сказал лишь: «Мне просто захотелось поплавать!» Охуенно! — Кажется, Якоб знал всё и обо всех. — А, ясно. — Все первокурсницы до смерти хотят его закадрить. Счастливый ублюдок, — продолжил Якоб. — Ты ведь тоже первокурсник. Дерзай, малыш. — Отъебись, Якоб! — одновременно воскликнули Исак и Юнас. . Дело в том, что Исак вроде как ненавидел Якоба. Его бесило, что тот постоянно крутился рядом с Юнасом и вообще напоминал ему Элиаса. Исак никогда не говорил с Якобом о своих сексуальных предпочтениях, но тот с первой же встречи решил, что Исаку нравятся парни. А ещё Якоб был привлекателен, умён и неисправимо гетеросексуален. Исак ненавидел Якоба, но иногда исподтишка пялился на него. . Вернувшись домой, Исак снова занялся бесстыдным сталкингом. Он быстро нашёл инстаграм Эвена, в котором оказалось всего три фотографии, у каждой из которых было больше шестисот лайков. На первой фотографии был Эвен. Он улыбался и держал в руке куклу Барби. На двух других — были рисунки. Они оказались довольно забавными, и Исак чуть было не поставил им лайк. Погуглив ещё немного, Исак решил, что Эвен — забавный и клёвый парень. Он также понял, даже по минимуму доступной информации, что Эвен был популярным и что они принадлежали к совершенно разным мирам. Исак вздохнул и мысленно пожелал Эвену всего хорошего в жизни. Что я вообще сейчас делаю? . Так что, когда @even_b_naesheim оставил комментарий: «надеюсь, что на этот раз ты помыл руки ха-ха» под последней фотографией Исака, на которой они с Магнусом были запечатлены в странной позе в туалете, Исаку оставалось лишь упасть с кровати.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.