ID работы: 9613532

Звон колокольчика

Гет
NC-17
Завершён
346
автор
Размер:
588 страниц, 46 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
346 Нравится 266 Отзывы 170 В сборник Скачать

нашел

Настройки текста
Примечания:
Долго и счастливо — это то, о чем мечтают все. Но даже светлые моменты иногда вымарываются в черной краске ссор и недопониманий. И у всего на то причины есть. В жизни без этого никуда, на то она и жизнь. Семья Чон многое испытала за последние пять лет брака, но самое желаемое событие пока так и не наступило. Думаю, многие сразу поняли, о чем идет речь. Врачи поставили пару перед фактом еще два с половиной года назад: им будет тяжело завести ребенка. Казалось бы, не достаточно ли было у них причин для ненависти к Минги? Так вот вам еще одна. Из-за пережитого стресса Арина не способна забеременеть. Шанс есть, но он не велик. Чонгук, первое время после оглашения результатов анализов жены, винил себя. Да так, что будничные разговоры превратились в постоянные ссоры и самобичевание. Продлилось это порядка пары недель. До тех пор, пока Юнги и Тэхен не выбили дурь из головы Чонгука. После того дня ссор стало меньше, гораздо, но они не исчезли. Просто масштаб увеличился. Тяжело. Никто не обещал, что будет легко. В очередной раз, начав ругань из-за какой то мелочи, пара выходит на новую ступень обид, Арина бросается грубыми, больно режущими сердце парня словами, и с этим уходит из дому. Чонгук замыкает за собой дверь квартиры немногим позже. У них работа, не подумайте. Да, девушка все еще подрабатывает в модельном, а парень участвует в одном шоу на телеканале. Группы уже как таковой нет. Да и не парень он. Все они стали мужчинами. В рабочей рутине порой забываешься, абстрагируешься от чего то, что тебя гложет или тревожит, но когда возвращаешься в родные стены к родному человеку, то все проблемы и недосказанности валятся тяжелым грузом на тебя вновь. И уже даже любимые глаза холодными кажутся. Чонгук заходит домой, потухшим взглядом смотрит сквозь пространство перед собой. Утренние слова Арины о том, что он еще может себе кого-нибудь найти, чтобы завести нормальную, полноценную семью, режут по открытым и без того ранам. Полноценную? Да какая семья может быть без нее? Он и сам понимает, что она говорит такие жестокие слова не потому, что действительно так думает. Она боится, и, возможно, боится больше него. А он дурак только резкие слова в ответ бездумно бросает, знает ведь, что ничего они этим не добьются. Только тяжелее с каждым разом от причинения боли друг другу. Чон снимает ботинки, небрежно отодвигая их к комоду. Медленно плетется в гостиную, проводя ладонью по стене. Ее еще нет дома. Задерживается. Гук валится от усталости на диван и тихо вздыхает, потирая переносицу. Мысли одолевают голову парня, что ей сказать, как подступиться? Как исправить то, что происходит? Много, очень много вопросов, которые решать должны они вместе, а не по одиночке. Тяжелые веки не дают шанса дождаться Арину с работы. Уже через десять минут Чонгук сопит, не удосужившись даже лечь. Девушка возвращается через минут двадцать после этого. Валится с ног, еле вставляет ключи в замочную скважину. Сколько они еще так протянут? Не хочется даже думать о таком ужасном исходе. Чон сбрасывает с себя балетки и устало ступает, думая, что дома никого. Тихо ведь. Арина останавливается в проеме двери, с печалью в глазах наблюдая за спящим мужем. С минуту смотрит на него отсюда, надеясь, что он не почувствует ее присутствия и не открой глаза раньше времени. На носочках подходит к дивану и садится рядом с ним на пол, у самых ног Чона. -Чонгук, -шепотом зовет его она. Гук услышал ее еще тогда, когда она открыла входную дверь. Притвориться спящим — это то, что он считает лучшим выходом в данной ситуации. Ничего умнее его усталый мозг не придумывает. -Чонгук, -еще тише. Ровное дыхание в ответ. Арина тяжело вздыхает и кладет голову на сиденье дивана, глядя на мужа, -я люблю тебя. Слушая тишину, она не долго держится. Измотана, потрепанные нервы забирают излишек ее сил. Девушка засыпает. Чонгук пережидает минут пятнадцать, приоткрывает один глаз, глядит на то, как любимый человек спит у его ног. Он поджимает губы и едва сдерживается, чтобы не позвать по имени. Она устала. Пусть отдохнет. А завтра они поговорят. Парень бесшумно встает с дивана и наклоняется к ней, пытаясь взять на руки, чтобы уложить, иначе у Арины потом все будет болеть. Чон берет ее под колени и талию, отчего девушка разлепляет сонные веки, бормоча: -Не нужно, я сама. Гук отпускает ее, но только для того, чтобы сесть обратно и притянуть ее к себе, крепко обнимая. Девушка обвивает руками его талию, а Чонгук трепетно целует ее в висок, только сильнее прижимая ее к себе, -я тоже. Накатывает тепло. Так и должно быть. Когда они порознь, данное ими обещание становится пустым, а прямо сейчас все смысл обретает. Потому что они все еще причина улыбки друг для друга. И так будет еще очень и очень долго. . . . Февраль -Ты уверен, что это она? -Выглядывает из окна Намджун, выискивая знакомую фигуру во дворе. -Ты что, совсем ослеп? -Морщится Тэхен, -конечно. Сохён-а, ты уже достала хлопушки? -Да, дорогой, -она приподнимает руку с ними в ладони, -возьми тоже парочку. Кстати, помоги Чимину и Хани, а то они кексы не успевают достать. Ким подходит к жене и целует ее в щеку, -понял. Поторопитесь, -кричит парень в сторону кухни. -Тебя попросили помочь, а не командовать, -смеется Эйми, -ребят, Хосок сказал, что задержится. -Твой благоверный в последнее время нарасхват, -смеется Сохён, -где Сокджин и Дана? -Опять в комнате обжимаются? -Возмущается Чимин, выходя с кухни с полным подносом украшенных капкейков. -Хани готовит вторую партию. -Вообще то я помогал Юнги, -морщится Джин, вваливаясь в гостиную. -А Дана и Джиын с Чонгуком возятся. -Ну как я? -Влетает в комнату наряженный Чон. Девушки забегают за ним. -Всё! Все прячемся, -громко шепчет Эйми, -Арина вот вот зайдет. Чонгук, иди уже в коридор, ради бога, -морщится она. -Намджун! -Возмущается Аяно, таща мужа в другую комнату, -не тормози, умоляю тебя! -Иду-иду, -бурчит он, скрываясь за углом вместе с ней. Чонгук остается в гостиной один. Он нервно выдыхает и поправляет края рубашки. Чон выключает свет в гостиной, чтобы жена раньше времени не увидела сюрприз, устроенный ими. Сегодня ее день рождения. И вот звонок в дверь. Гук летящей походкой добирается до двери, не медля, открывает ее, встречая со счастливой улыбкой Арину. А та вот не выглядит счастливой, скорее, шокированной и потерянной. -Привет! -Чон обнимает ее крепко-крепко и запускает внутрь, помогая снять верхнюю одежду. -Чонгук, -тихо говорит девушка, -нам нужно поговорить. -Да, конечно, -ему нетерпится увести ее в зал. -Это действительно важно, -заверяет она его, пытаясь остановить парня, когда он тащит ее за руку в гостиную. -Да постой же ты, -просит девушка. -Еще немного подожди, -загадочно улыбается Гук. -Я же попросила, -Арина выдергивает руку, когда они подходят к дверному проему, ведущему в зал. Чон с подозрением морщится, чувствуя неладное, -что случилось? -Он берет ее руки в свои, не замечая того, как она начинает мелко дрожать. -Я-я, -ее голос срывается, а парень беспокоится все больше. -Просто скажи, я тебя выслушаю. Арина поджимает губы и сильно шмыгает носом. -У меня была задержка… -Еле выговаривает она, -полторы недели. -Гук начинает часто дышать, -я сделала тест, Чонгук. -Она счастливо улыбается, а слезы бесконтрольным потоком прокладывают себе путь, -мы беременны. Его ведет в сторону, но он делает маленький шажок, чтобы удержаться на ногах, -т-ты уверена? -Лепечет Чон. -Абсолютно точно уверена? -Он плачет. -Угу, -рыдает девушка. Чонгук подхватывает ее на руки, исцеловывая ее лицо, шею, губы. Счастливо смеется. -Мы беременны! -Громогласно выдает он. -О боже, -закрывает рот рукой Аяно, Арина вздрагивает от неожиданности, -ребята, вы слышали? Ну-ка все вылезли и убрали хлопушки! Никаких резких звуков и неожиданностей, -на глазах семьи Чон из комнаты выходят все, многие, в основном девушки, плачут от радости. Юнги стоит в полнейшем шоке от услышанного. Он даже не знает, что настолько рад, что эмоции просто не могут найти выход наружу. Понимает это только тогда, когда начинает дрожать и бесконтрольно смеяться. Арина прижимается лбом ко лбу мужа, -я люблю тебя. -Что это означает? -Спрашивает парень. Он и вправду не понял, ведь она сказала это по-русски. Девушка смеётся. Жаль, что она говорит лишь на трёх языках, этого не достаточно, чтобы описать ее любовь к нему Тэхен, широко раскрыв глаза, смотрит на нее. Беременна… Он бы соврал самому себе, если бы сказал, что не испытывает противоречивых чувств. Наверное, он больше всех после нее и Чонгука желал увидеть ее детей. И совершенно одновременно с тем — меньше всех. Он загоняет эту дурацкую мысль куда подальше. Сохён прижимается к его боку, положив голову на его плечо. Тэ слабо улыбается. Все так и должно быть, он это знал. Ким, ненадолго прикрыв веки, тихо шепчет: -С днем рождения, Арина. -Что я пропустил? -Морщится от непонимания Хосок, только что закрыв за собой дверь. Эйми закатывает глаза. -Угораздило же за такого… . . . Восемь с половиной месяцев спустя Конец сентября Девушка сидит на обитом мягкой тканью стуле, обернувшись в плед. Она затуманенным взором смотрит на ночное небо, наслаждаясь видом из окна их квартиры. Настолько тихо, что умиротворение растекается по телу приятной дрожью. Арина гладит большой животик, чувствуя сына под сердцем. На балкон заходит Чонгук, ставя перед ней на небольшой столик два горячих напитка: зеленый чай для нее, черный для себя. -Как вы тут? -Парень садится перед ней на колени, -не бунтуем? -Спокойный, -мягко улыбается девушка, Гук кладет обе ладони на ее живот и прикрывает веки. -Чонсан, папа пришел. Чонгук просто плавится от счастья, -папа, -ему нравится, как звучит это слово. Он смотрит на Арину и с беспокойством спрашивает, -напряжение так и не ушло? -Это третьи ложные схватки на этой неделе, -успокаивает его она, -все будет в порядке. -Забрать бы хотя бы часть твоих мучений себе, -он кладет голову ей на колени, Арина зарывается пальцами в его мягкие черные волосы. Идиллия. -Не думала, что звезды могут быть такими яркими в Сеуле, -мечтательно замечает девушка. -Перед тобой только одна, -бурчит Чон. Чон смеется, -дурак. -Я схожу еще за одним пледом, становится прохладно. -Говорит он, -или, может, зайдешь? -Я посижу еще недолго, здесь слишком хорошо, внутри душно. Чонгук встает с места, оставляет жену ненадолго одну. Арина тихо вздыхает, вновь поднимая глаза к небу. Ее лицо с умиротворенного медленно меняется на озадаченное, затем беспокойное, и только потом она осознает, что схватки не ложные. Воды только что отошли. -Чонгук? -Зовет его. -Я сейчас. -Чонгук! -Громче. -Да-да, что такое? -Чон вбегает на балкон, с вопросом в глазах глядя на Арину. -Мы рожаем, собирайся. -Его лицо вытягивается. Краски все сходят моментально. -К-как рожаем…? -Бери сумку, что я собрала. Она в нашей комнате у комода. -Диктует план действий, а парень лишь растерянно осматривает ее с ног до головы. -Еще, принеси мне сменную одежду, побыстрее только, пожалуйста-а-гх, -прихватило сильнее. -Ты как? -Он подлетает к ней вплотную, когда видит, что она встает с места, придерживаясь за подлокотники. -Я рожаю, дубина, -выдает очевидный факт. -Быстрее, Чонгук-а. Чон со скоростью света носится по квартире, собирая вещи и документы, пока Арина переодевается. Он помогает ей спуститься, быстро заводит машину и трогает до больницы, куда они доезжают через двадцать минут. Врачи забирают девушку на коляске, на которой ее везут в родильное отделение, Чонгука туда не пускают. Жена изначально сказала ему, чтобы он подождал окончания снаружи. Потому что, если бы он увидел, что с ней там происходит, он бы больше не захотел иметь детей, мучать ее еще. Ее мысли довольно странны, но опустим это, ведь договорились они на третьем триместре. Чонгук ей еле уступил, желая поддержать. Чон написал всем в общий чат, через еще полчаса в больницу врываются Юнги, Чимин и Тэхен. И вот они сидят в зале ожидания, кусают ногти, сходя с ума от неизвестности. Так проходит долгих три с половиной часа. По истечению этого времени, к ним выходит женщина в белом халате и подзывает рукой, Гук подрывается с места, во мгновения ока оказываясь около нее. Трое парней оказываются позади, просто ожидая новостей. -Пройдемте со мной, -добродушно улыбается она. -Как она? -С беспокойством спрашивает Тэхен. -С мамой все в полном порядке, измотана. Мальчик здоров. -Коротко отвечает женщина, видя нетерпение в глазах новоиспеченного папаши. Чонгук чувствует себя уже на седьмом небе от счастья, а ведь даже жену и сына не увидел. Он заходит в палату и первое, что видит: она. Он шаркает до нее, боится сделать хоть одно лишнее движение. -Я так тобой горжусь, -Чон берет ее за руку и мягко целует ее в лоб, -я люблю тебя. Арина плачет от счастья, слабо сжимая от бессилия его руку в ответ, -и я тебя. -Малыш уже познакомился с мамой, теперь вы, -Чонгук быстро поднимает глаза, видя в руках женщины маленький укутанный комочек. -Аккуратнее. Парень бесшумно подходит и с осторожностью протягивает к нему руки, женщина кладет младенца в его объятия и отходит в сторону. Чон не верит в то, что происходит. Слезы одна за другой скатываются по щекам, он быстро шмыгает носом. Арина с безграничной любовью смотрит на двух самых любимых мужчин в ее жизни. Чонгук счастливо смеется, тихо здороваясь, -привет, моя маленький, я — папа. . . . Восемь месяцев спустя Май -Нет, ну ты видела вообще? -Возмущается бабушка, глядя на Арину издалека. -Понаехали тут, и так демографическая ситуация в стране хуже некуда. -И не говори, -морщится вторая, -иностранцы все мигрируют и мигрируют, а как же мы? Скоро так и нас вытеснят. -Не дай бог, -отмахивается первая, -не зарекайся. -У моей давней знакомой сынок увязался вот за такой, она им повертела и бросила. Теперь он жениться не желает! Ты представляешь? -Кошмар какой! -Бабуля точно в шоке от происходящего. А в каком шоке Арина, которая это все слышит… Чонгук подходит к жене ближе, отлучившись ранее. -И давно ты это слушаешь? -С начала, -усмехается она. -Ну-ка пойдем, -улыбаясь, тянет ее Чон. -Куда? -Не понимает девушка, -эй, куда ты меня тащишь? Арина почти шипит, когда понимает, что муж ведет ее прямо к этим двум. –Здравствуйте, -весело говорит он, обнимая жену на талию, -не хотел вам помешать, но вот эта прекрасная девушка несколько месяцев назад родила корейца. -Знали бы вы насколько сильно эта прекрасная девушка желает провалиться под землю прямо сейчас. Две бабушки с замешательством в глазах смотрят то на него, то на нее, -она поддерживает демографическую ситуацию в стране и будет поддерживать дальше, -подмигивает ей, будто бы они одни. Они не задерживаются рядом с балаболками, Чон уводит жену с гордо поднятой головой. Арина заливается краской и какое-то время молчит, жаждая как можно скорее отойти как можно дальше. И когда им это удается, возмущается: -Чон Чонгук! -Она несильно колотит его пару раз по плечу, видя, как он, смеясь, даже не сопротивляется. -Тебе лет то сколько? Четыре? -Ровесник Чонсана, -лыбится парень. -Тебе подгузники я менять не буду! -Морщится она и берет мужа за ворот футболки. Гук не успевает возмутиться, Арина утягивает его в поцелуй. Да уж, один миг с ним чего только стоит. Она с Чоном как на приеме у врача: дышите, но когда видит его — не дышите. И это на автомате. Дыхание перехватывает. И это не отнимешь. . . . Четыре года спустя Десять лет после свадьбы Время стремительно. И даже если кажется, что все впереди, то у вас вдруг уже двое детей. Мальчику четыре, а малышке Ерин всего восемь месяцев. И вы уже радуетесь совершенно иным вещам, чем пять или десять лет назад. У вас другие заботы, ожидания, привычки. Но мечта все еще одна на двоих: в болезни и здравии, пока смерть не разлучит нас. Многое изменилось за эти десять лет, все они поменялись, но вместе с тем же остались собой. Сложно понять, пока это не случится с тобой. Сложно осознать полное значение этого выражения. Арина возится на кухне, пока Юнги помогает ей с ингредиентами к ужину для всех. Чонгук, мыча под нос незамысловатую мелодию, режет фрукты для детей. Миссис Чон расправляется со своими делами и оборачивается к мужу, мужчина поднимает на нее вопросительный взгляд только тогда, когда чувствует, будто в нем прожигают дыру. -Что? -Я знала, -вздыхает она. -Что? -На это раз Юнги. -Что сделала правильный выбор, -Арина подходит к Чонгуку и целует его в макушку. Тот многозначно ухмыляется, а она переводит взгляд на Мина. Друг хитро щурится и слегка улыбается. -О ком ты? -Спрашивает он. -О своем лучшем друге, -смеется Арина. -Я подаю на развод! -Возмущается Чон. -А, да? -Продолжает издевки она, -значит, мне нужно было выйти замуж за Юнги… Он меня лучше всех понимает. Чонгук усмехается, -смешно! Он говорит то же самое, когда ссорится с Джиын. -Ой, заткнись, -смущается ни с чего Юнги. -Арин, иди посмотри какую мы конструкцию соорудили, -кричит из соседней комнаты Тэхен. Чон качает головой, -пойду гляну. Ты со мной, муженёк? -Обращается она к Юнги. -А бывший пусть дальше фрукты чистит. Чонгук ехидно щурится, проводя двоих завистливым взглядом. -Ну и ладно. Друзья, смеясь, заходят в гостиную, где вокруг Тэхена носится ее четырехлетний сын. Рядом с ними высокий замок из лего и малышка Ерин в своем маленьком подвижном кресле. Троица в полной идиллии. Вечером здесь будет целый детский сад. Приедут остальные. -Тебе идут дети, -говорит девушка Тэхену, счастливо улыбаясь. Рядом стоящий Юнги тихо усмехается, складывая руки на груди. -Да, -Тэ крепко прижимает к себе ее сына и посмеивается. Одна его мысль остаётся неозвученной. Потому что он уже давно сдался. Потому что он все так же сильно дорожит. Чонсан снова вырывается, заставляя Кима отвлечься на себя. -Я люблю смотреть на то, как он счастлив. -Говорит она Юнги шепотом, пока Тэ возится с ее маленькой дочкой, а их с Чонгуком сын носится вокруг них, непрерывно выкрикивая «дядя Тэхён!». -Так я знаю, что все было не зря, что все случилось, как должно было случиться. -Мин легко сжимает ее плечо, улыбаясь уголком губ. Все именно так. Парень уходит на кухню, оставляя подругу. А он… Выбрал совершенно на нее непохожую. Сейчас все счастливы, все на своих местах. У самого Тэхена после трех мальчишек подряд (5 лет, 3 и 3 года (близнецы)), год назад тоже родилась дочь. Он любит ее всем сердцем. И как в одной песне, что нравится им обоим, — мы родились, чтобы найти свою любовь, которую никто не сможет забрать — он нашёл. И теперь она носит эту любовь в себе, сама ею являясь. Малышка стала для Тэхена смыслом его жизни. Маленьким, но таким большим, необъятным. Арине нравится с каждым днём видеть в ней все больше отцовских черт. Даже маленькая родинка под губой есть, чему очень умиляются ее родители. Малышка растёт здоровой и счастливой. И, скажете, что ещё нужно для полного счастья? Да ничего. Правда. Только вот у нее ещё иногда заходится сердце, когда он зовёт свою дочь по имени. Слишком личное, слишком далекое воспоминание с ним связано. Маленькой Ким дали очень красивое и волнительное для кого-то имя. Аён.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.