"Carve your name into my arm Instead of stressed I lie here charmed 'Cause there's nothing else to do Every me and every you"
* * *
Этот месяц был не таким, как прошлый. Как бы я ни была уверена, что больше не увижу Гарри, все было с точностью до наоборот. Он снова начал приходить ко мне на работу, входя с той же самой харизматичной улыбкой, как будто он был хозяином этого места. Гарри обводит Морин вокруг пальца, а она всегда гладит его по щеке и говорит, какой он милый мальчик, всегда напоминает ему, чтобы он не забывал заглянуть снова в ближайшее время. Я не скучаю по тому, как он наблюдал за мной на работе. У него появилась привычка посылать мне сообщения, делать вульгарные или непристойные замечания только для того, чтобы увидеть, как я едва не роняю телефон. Я помню тот день, когда стояла на стремянке, очищая меловую доску с меню и мой телефон завибрировал в фартуке, когда я вытащила его, чтобы проверить, что там, я уронила тряпку и чуть не упала с этой самой лестницы. От Гарри: Получено в 12:03 вечера: Сделай нам одолжение подскользнись и упади с этого на мое лицо, дорогая :) Вцепившись за лестницу, как испуганная кошка, я наблюдала за смеющимся Гарри. Морин спросила, что происходит, и Гарри просто невинно улыбнулся ей, сказав: "Ничего, я просто сказал Эбби, что она выглядит так, будто ей нужно присесть". Он представляет угрозу безопасности. Грешный, кровавый риск. Другая привычка, которая не давала мне спать много раз, задаваясь вопросом, в чем причина, были его отчаянные звонки посреди ночи, они были не слишком частыми, но так или иначе они случались. Это всегда приводило к одному и тому же: я появлялась в его доме , где он встречал меня с разрушенным видом, иногда он был не в себе, а иногда просто выглядел сломленным. Все заканчивалось тем, что мы, запутавшись в его постели, оставались обниматься друг с другом до следующего утра, иногда ведя небольшие разговоры, иногда просто молча, пока не засыпали. Ни разу, даже отдаленно Гарри не дал мне ответа на то, что было не так, и после первых двух ночей я перестала спрашивать, решив просто попытаться утешить его, потому что поняла, что именно этого он и добивался. Иногда он напоминал мне маленького ребенка после кошмара, которого нужно успокоить, чтобы он снова заснул, а иногда он просто напоминал мне ракушку, совершенно пустую и не имевшую ничего внутри. Я могу не видеть его каждыми днями, могу не иметь понятия , где он, но Гарри просто появляется, как ни в чем не бывало, и я почти привыкла к этой рутине. Я все еще в таком же замешательстве, как и тогда, когда все это началось, и у меня всегда есть тошнотворное чувство в животе, что однажды он не войдет через парадную дверь моей работы или что мой телефон не зазвонит посреди ночи. ...И я думаю, что еще одно большое различие в этом месяце заключается в том, что я оставила Энди. Прошло всего несколько дней после той ночи, когда Гарри отвез меня домой, и я больше не могла справляться с чувством вины. Если бы я любила Энди так сильно, как думала, я бы не испытывала таких чувств к Гарри. Я бы никогда не хотела водить кого-то за нос или играть с его эмоциями, нет ничего более жестокого, чем ложная надежда. Я знала, что хожу по натянутому канату, проводя время с Гарри, поэтому решила покончить с этим, пока не поскользнулась и не упала, сделав что-то, от чего не смогу оправиться. Я думала, что конец ранит меня, но я не чувствовала себя разбитой, только виноватой. Слова Гарри продолжали звучать в моей голове о том, что я всегда делаю то, что люди хотят от меня, а не то, что я действительно хочу. Интересно, был ли Энди для меня тем человеком, с которым, как я знала, все остальные будут счастливы, особенно моя мать. Но главным решающим фактором для моего ухода от Энди была Софи. Я, наконец, рассказала ей, что произошло, в ту ночь, когда он схватил меня за руку и чуть не ударил по лицу, и ее ярость наполнила разглагольствования о том, как она собирается, в мельчайших подробностях, превратить его яйца в пару сережек и заставить его носить их, тем самым, вызва мой смех . Она позаботилась о том, чтобы я поняла, что никому не позволено прикасаться ко мне, и даже один раз-это уже слишком, и я должна была уйти от него давным-давно. Часть меня знает, что она втайне радовалась , когда я сказала ей, что покончила с этим. Я до сих пор не могу объяснить ей о Гарри, хотя и не знаю, как объяснить о нем кому-то вообще. Я рада, что у меня была Софи, для таких разговоров, ведь, когда я объяснила это своей матери, она была в ярости, говоря мне, что я была глупой и безрассудной, что бросила кого-то такого замечательного, как Энди. Когда я рассказала ей, что произошло, моя мать спросила, что же я сделала , что заставила его так отреагировать, ведь это не было похоже на Энди, которого она знала. С тех пор я с ней не разговаривала, отказываясь извиняться за то, что оставила его. Энди же постоянно присылал мне цветы, конфеты, письма с извинениями, несмотря на то сколько раз я просила его прекратить. Он умолял, чтобы мы, по крайней мере, оставались друзьями, на что я осторожно согласилась, также он все еще умолял меня работать в фирме его отца, и я не думаю, что Энди рассказал отцу, что мы не вместе - ведь это поставит его в неловкое положение. Когда я сказала Гарри, что подумываю о работе в фирме отца Энди, он начал разглагольствовать о том, что я просто делаю то, что люди хотят , чтобы я делала , и я не должна работать где-то в таком месте, что я лучше, чем какая-то фирма. Я не сказала ему , что порвала с Энди, я не совсем уверена, почему, но я боюсь, что это изменит наши отношения, когда они уже так чувствительны. Кроме того, меня беспокоит, что Энди больше не служит мне оправданием, и, честно говоря, я боюсь того, что произойдет, если я сделаю последний шаг и, наконец, уступлю Гарри. Кажется, между нами все еще существует безопасное расстояние, где он рядом, но не слишком близко, и это заставляет меня чувствовать себя более непринужденно на случай, если он снова исчезнет. Я знаю, что поцелуй с ним будет последним гвоздем в крышке гроба, и это пугает меня. Впервые в моей жизни все непредсказуемо, небезопасно, и я понятия не имею, что произойдет, но на этот раз я действительно чувствую себя живой. Я согласилась с Энди на ужин сегодня вечером, его непрекращающиеся мольбы сломили мою решимость и заставили меня чувствовать жалость к нему, да доброта во мне все еще хочет верить, что он хороший человек, но я просто не предназначена для него. Я открываю дверь как раз в тот момент, когда звонит мой телефон, прошу разносчика пиццы подождать минутку , принося свои извинения. Я хватаю телефон с кухонного стола, отвечаю на звонок и прижимаю его к уху плечом, расплачиваясь с подростком , говоря ему оставить сдачу. - Алло? - Здравствуйте, это Эбигейл Рид?- спрашивает сладкий женский голос. Я хмурюсь от незнакомого голоса, ногой захлопываю дверь и кладу пиццу на кухонную скамью. -Да, говорите. - Извините, что звоню вам так поздно, у нас был напряженный день, меня зовут Клэр я из Престонского приюта спасения животных. Я вытаскиваю телефон, все еще озадаченно глядя на него, прежде чем положить его обратно к уху. -Все в порядке ... Э-э, чем я могу вам помочь? -Я просто звоню узнать, свободны ли вы в следующий понедельник для собеседования? Мы получили ваше резюме, и это именно то, что нам нужно, - спрашивает она. Услышав слова женщины, я чуть не уронила телефон. -Эм, я ... прошу прощения? Мое резюме? - Да, то самое , которое вы прислали нам по электронной почте. Это было в ответ на объявление, которое мы разместили для фотографа для животных. Ну, чтобы помочь им выглядеть более приспособленными. Чем красивее фотографии, тем больше у них шансов. Я растерянно оглядываю свою квартиру, как будто ищу ответы, которых не найду. Что, черт возьми, происходит? - Простите, у меня была очень напряженная неделя, я действительно не хочу показаться грубой, не могли бы вы просто освежить мою память еще раз, когда я отправила это? Женщина по телефону тепло смеется. -О, не волнуйся, дорогая, я понимаю, какая напряженная неделя, поверь мне. Это было на прошлой неделе. Я хмурю брови, пытаясь вспомнить, не напилась ли я, и сама того не сознавая, не отправила ли письмо в приют для животных. -Значит, следующий понедельник вас устроит? Ваша работа в основном фотографировать животных, но она будет включать в себя общие задачи по всему месту, из рекомендательного письма, которое я получила , я думаю, что вы идеально подойдете для этого. Я моргаю несколько раз, встряхнув головой. -Э-э...конечно...Понедельник. В понедельник, отлично. Послушайте, мне очень жаль снова спрашивать, но от кого это рекомендательное письмо? Она на мгновение замолкает, как будто листает бумаги. -Одну секунду, дорогая. Я грызу кутикулу ногтя, еще больше наморщив брови, пытаясь вспомнить, как там оказалось мое резюме, или у кого, черт возьми, могло быть мое резюме, или действительно ли я просто напилась до такой степени, что подала заявку на случайную работу. Это работа моей мечты, но сейчас у меня даже нет возможности ее зарегистрировать. Подождите, я сплю? Я щипаю себя за руку, вздрагивая и ругаясь себе под нос. Нет. Я не сплю. -Это было фантастическое письмо, действительно изображающее, как важна для вас забота о животных, ваша любовь к собакам в частности, ваша страсть и талант к фотографии, я бы хотела, чтобы кто-то писал обо мне такие же письма, - шутит она, и я издаю нервный смех. - Ах! Вот оно, здесь написано..... Письмо было написано Мистером Стайлсом ,Гарри Стайлсом. - Что?- выкрикиваю я. Я быстро пытаюсь сдержать свою вспышку, думая, что, вероятно, звучала как сумасшедшая да и в целом весь этот разговор. -Извините, мне так жаль, у меня на кухне был ... паук. -Все... в порядке - женщина звучит смущенно. - Итак, - она прочищает горло, -В понедельник в 12 часов, все в порядке? Я прижимаю руку ко лбу и расхаживаю взад-вперед по кухне, бормоча: "Черт, черт, черт". - Все в порядке, - пискнула я, пытаясь скрыть напряжение в голосе. - Замечательно! Ну что ж, тогда увидимся, Эбби, наслаждайтесь своим вторничным вечером. - И вы тоже, спасибо, - хриплю я, сжимая переносицу. Как только я кладу трубку, у меня вырывается крик: "Какого хрена!" - хлопаю себя ладонями по лбу, забывая, что все еще держу телефон, и трескаю себя им прямо в висок. - Сукин сын!- шиплю я. Неужели Гарри всерьез отправил туда мое резюме, ничего мне не сказав? Что за чертовщина с этим рекомендательным письмом. Как, черт возьми, он вообще получил мое резюме? Зачем он это сделал? Я открываю сообщения и печатаю, стуча большими пальцами по клавиатуре со скоростью сто миль в час. Гарри: Отправлено в 18: 00 : Не хочешь ли ты объяснить мне, почему мне только что предложили собеседование в приюте для животных в понедельник? Я сжимаю телефон, сидя за обеденным столом и держась рукой за лоб, молясь, чтобы это был один из тех дней, когда он действительно ответит. Через несколько секунд мой телефон зазвонил. От Гарри: Получено в 18:00 : О, действительно? Понятия не имею. Поздравляю, любовь ;) Я пристально смотрю на подмигивающий смайл, представляя эту ухмылку на его тупой голове. Гарри: Отправлено в 18:01: Не хочешь объяснить , как они получили мое резюме? От Гарри: Получено в 18: 01 : Предполагаю, потому что ты его отправила туда? Гарри: Отправлено в 18: 01 : Но я этого не делала. От Гарри: Получено в 18: 02: Да? Как странно... Я сыта по горло его дурацкой игрой, так что нажимаю кнопку вызова. Через несколько секунд он отвечает, небрежно мурлыча в трубку. -Вечера, мышонок, уже скучаешь? - Прекрати, Гарри, как, черт возьми, они получили мое резюме с письмом от тебя? - раздраженно рявкаю я. Он неодобрительно прищелкивает языком. -Ты в порядке, любимая? У тебя напряженный голос. Я борюсь с желанием биться головой о обеденный стол и закрываю глаза, делая медленный успокаивающий вдох... -Как ты получил мое резюме? Я слышу эту чертову ухмылку в его голосе. -Я когда-нибудь говорил тебе, как люблю твоего босса? У меня отвисает челюсть. -Морин была с тобой заодно? Гарри мурлычет в трубку, а его глубокий голос сочится озорством. -Мы с этой юной леди дружны, как воры, мы стали очень близки. - Гарри! Вы не можете просто так ходить и раздавать мое резюме в разных местах! О чем ты только думал! О чем только думала Морин! Какого черта ты это сделал?- напряженно разглагольствую я , чувствуя, как мое кровяное давление растет с каждой секундой. - Скажи мне, Эбби, ты ведь любишь фотографировать, не так ли? - спрашивает Гарри, избегая моих безумных вопросов. - Что?- я сморщиваю нос. -Ты же знаешь, что да, но- -А разве ты не говорила, что хотела бы работать в приюте для животных?- он небрежно обрывает меня. -Ну да , но, Гарри, ты же не можешь просто так- - Я думаю, что слово, которое ты ищешь - это спасибо, Эбби, - кудрявый снова обрывает меня, все больше и больше забавляясь моим нервным срывом. Я открываю рот , но снова закрываю его, отодвигая телефон от уха, прикрывая им рот и шепотом кричу "какого хрена с ним не так" моему кактусу в горшке посреди стола, как будто он может честно ответить мне. Я медленно вздыхаю, снова поднося телефон к уху. -Зачем ты это сделал, Гарри? - Почему птицы летают? - спрашивает он вместо ответа. Я закрываю лицо руками, уже побежденная его непрекращающейся неспособностью отвечать на вопросы. -Я не знаю Гарри. Потому что они могут. -Вот тебе и ответ, - говорит он своим обычным самодовольным тоном. Прежде чем я успеваю сказать что-то еще, кудрявый продолжает. -Я должен идти, но скоро увидимся, Эбби, передай привет Морин от меня. Звонок заканчивается прежде, чем я успеваю возразить, и я бросаю телефон на стол. Каждый раз, когда я думаю, что Гарри не может удивить или шокировать меня, он делает что-то, что вырывает землю прямо из-под моих ног. Я едва успеваю обдумать поворот сюжета в моей собственной жизни, как раздается стук в дверь, и я с трудом поднимаюсь на ноги, тащась к ней с хмурым видом. Когда я хватаюсь за дверную ручку и распахиваю дверь, мне хочется снова захлопнуть ее. Я даже забыла, что он придет после того, что только что произошло. Смотрю на цветы, зажатые в его руках, и на те же большие карие щенячьи глаза. -Хей, Энди, - вздыхаю я, - Заходи.* * *