Stall

Перевод
NC-21
В процессе
150
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
One Direction, Harry Styles, Louis Tomlinson (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 407 страниц, 137 869 слов, 57 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
150 Нравится 189 Отзывы 47 В сборник

Глава 24

Настройки

t.w (trigger warning)

"Savage, you make my soul scream And you make my stomach weak Danger to all, and a monster in the sheets"

Harrys P.O.V Энди всхлипывает сквозь кляп, глядя на меня жалким и умоляющим взглядом со своей пробивной физиономией. - Сними с него кляп, - я направляю пистолет на Энди. -Закричишь, и я стреляю тебе прямо между глаз, понял? Энди зажмуривается, отчаянно кивая, а Стив достает из кармана складной нож, срезая ткань с кляпа и отрывает его от рта, похлопывая Энди по щеке, прежде чем сесть рядом со мной. Энди судорожно вздыхает, задыхаясь от хныканья. -П-почему я здесь? Вам нужны деньги? Я...я могу, я могу дать вам денег, - умоляет он. -Пошел ты и твои деньги. - усмехаюсь я. Он опускает голову, тяжело дыша через рот, и я смотрю на Джимми, который просто наблюдает за ним с безразличным выражением лица. Я кладу пистолет обратно на стол и вместо этого хватаю телефон. -Я скажу тебе, почему ты здесь, Энди. - Ты причинил боль кому-то, кто очень важен для меня, и знаешь ли ты, почему это было глупо? -Я не понимаю, о чем ты говоришь, Я ничего не сделал! - умоляет он, его лицо искажено страхом, а слезы стекают по подбородку. Какого хрена Эбби вообще нашла в этом парне? - Ответь на мой вопрос, ты знаешь, почему это было глупо?- рявкаю я, раздражаясь все больше, чем дольше смотрю на него. - Нет, - хрипит он. -Потому что, - я прокручиваю записи в своем телефоне, чтобы найти то, что я ищу. -Ничего не было важно для меня раньше, но, как оказалось, я чертовски защищаю вещи, которые важны для меня. - Пожалуйста, - кричит он, -Вы ошиблись человеком, я даже не знаю вас ...Я не ... Я никому не причинял вреда. Я подтаскиваю маленький столик рядом с собой, толкаю его вперед перед Энди и кладу на него свой телефон. Он выглядит смущенным, его губы дрожат, и он судорожно переводит взгляд с меня на телефон на столе. Я сжимаю челюсти, нажимаю кнопку воспроизведения на телефоне, и ставлю запись на громкоговоритель. -Хватит! Испуганный голос Эбби эхом разносится по комнате, и я вижу, как его глаза расширяются, а краска отливает от лица, Стив и Джимми автоматически ощетиниваются на своих местах рядом со мной. Я чувствую ту же тошнотворную пустоту в животе, пока голосовое сообщение продолжает играть, меня вырвало в первый раз, когда я услышал это. -Единственное, о чем я сожалею, так это о том, что я когда - либо тратила свое время на кого-то вроде тебя. Пошел ты. Это моя девочка. Скажи ему, принцесса. Удар раздается через динамик, а за ним и громкий грохот, все, что можно услышать, это крики и плач Эбби, а также приглушенные удары и возню. Помню, в тот момент мне показалось, что кто-то взял зазубренный нож, вонзил его мне прямо в грудь и вынул его. Я никогда не чувствовал себя таким беспомощным. - Посмотри, до чего ты меня довела! -Как ты могла заставить меня сделать это! Энди бледнеет еще больше, его рот отвисает, а слезы продолжают течь по лицу. Просто подожди, до того, как ты вынудишь меня сделать это с тобой, ублюдок. -Пожалуйста, прекрати! Эбби звучит так испуганно, черт возьми, я думаю, что меня снова стошнит. Я сжимаю кулаки по бокам, чувствуя, как в груди нарастает та же убийственная ярость. В трубке раздается громкий треск, Эбби снова вскрикивает, я закрываю глаза и стискиваю зубы. -Посмотри на меня! Я люблю тебя! И вот как ты со мной обращаешься! Ну что ж, если ты так относишься к людям, которых любишь, то я вот-вот влюблюсь в тебя, Энди, кусок дерьма. Никто не причинит вреда моей Эбби. Я нажимаю "стоп" на телефоне, тянусь за маской-балаклавой на голове и стягиваю ее, приглаживая пальцами волосы, Энди выглядит так, словно увидел привидение. Ну, тогда зови меня Каспер, я заставлю тебя пожалеть о том, что ты хоть пальцем ее тронул, сюрприз, идиот. -Т-ты ... - заикается он, у него явно отвисла челюсть. Я поднимаю руку, поблескивая пальцами, и машу ему с улыбкой. -Дьявол собственной персоной. Я слышу, как Джимми хрустит костяшками пальцев, он наклонился вперед в своем кресле, и его лицо приняло ненавистное выражение. -Нравится бить женщин? Мы все можем быть кучкой дегенератов, но есть правила, которые мы не нарушаем, и прикосновение к женщинам- одно из них. Энди съеживается на своем сиденье, качая головой, его голос срывается, когда он заикается. -Нет, нет, нет, это был... Это был несчастный случай, я не хотел- Стив вертит в пальцах складной нож, на его лице застыла жесткая гримаса. -Случайно поскользнулся и ударил ее кулаком в лицо, ты, ничтожный червяк? Энди переводит взгляд с одного на другого, и его плач стихает до хриплого дыхания. -Ты не ... Ты не понимаешь, ты не знаешь, что она со мной сделала, я никогда не хотел этого- -Мне плевать, - огрызаюсь я, обрывая его, -Нет никакого оправдания тому, что ты, блять, сделал с ней, ты сделал это с самым добрым и безобидным человеком, которого я когда-либо встречал, ты, больной ублюдок. Джимми поворачивает голову, чтобы посмотреть на меня, поднимая брови. -Так это она, она та, из-за которой ты все испортил. Я бросаю на него свирепый взгляд, приказывающий ему заткнуться, и Джимми улыбается, глядя на Энди, при этом свистя, качает головой. -Ого, ты действительно проебался , парнишка, я никогда не видел, чтобы Гарри заботился о ком-то, и ты умудрился причинить боль этому единственному человеку. Он щелкает языком, ругая Энди. -Большая ошибка, я бы не хотел быть на твоем месте прямо сейчас. Лицо Энди превращается в гнев, когда он огрызается. -Она изменяла мне с этим гребаным наркоманом! Я откидываю лицо назад, мои брови взлетают вверх, когда я указываю на него. -Это было грубо. -Во-первых, я не наркоман, я любитель, - холодно и обиженно произношу я. Я стою, опершись руками о стол, и смотрю на него сверху вниз. - А во-вторых, она никогда не изменяла тебе, придурок , я пытался трахнуть ее при каждом удобном случае, но она слишком чертовски преданна, она слишком прекрасна , но ты неуверенный маленький слабак , чтобы понять это, она всегда была слишком хороша для тебя. Энди морщит брови, в его глазах мелькает сожаление. Я наклоняюсь ближе к нему. -Но знаешь что? Он просто смотрит на меня, его грудь вздымается, а руки сжимают подлокотники кресла. Я злобно улыбаюсь, склонив голову набок, и мой голос падает до низкой октавы. - Теперь я буду трахать ее... Я буду делать это, пока она не обмякнет подо мной, и я покажу ей точно, чего ей не хватало с таким плаксой, как ты, именно мое имя она будет кричать, не твое, и я буду любить каждую секунду этого. Я думаю, что задел его за живое, потому что челюсти Энди сжимаются, а лицо полностью искажается. -Она принадлежит мне! Эбби никогда бы не захотела такого, как ты! - выплевывает он. Решай, идиот, изменяла ли она тебе или никогда не прикасалась ко мне. Решай, идиот, изменяла ли она тебе или никогда не прикасалась ко мне Я пожимаю плечами, медленно ухмыляясь. -Она, казалось, хотела меня, когда я был в ее постели этим утром или прошлой ночью, когда она лежала на кухонном столе, обхватив меня ногами. Его лицо превращается в одно из самых ядовитых выражений, которые я когда-либо видел, черт возьми, он даже заставляет меня стыдиться. -Ну что ж, можешь взять ее! Я знал, что она всего лишь дешевая шлюха, - усмехается он. Джимми фыркает у нас за спиной. -На твоем месте я бы так не говорил. Я рычу, хватая пистолет со стола, наклоняюсь над ним, чтобы схватить его за горло и прижать ствол к его лбу, и он тут же снова начинает хныкать, как трус. -Если ты еще хоть раз произнесешь ее имя или заговоришь о ней в таком тоне, я спущу с тебя шкуру, я ясно выражаюсь? - Говорил же, теперь ты его разозлил, - снова подхватывает Джимми. Энди кивает, его голос дрожит, когда он говорит. -Ты ... ты собираешься убить меня? Я смеюсь себе под нос, качая головой и выпрямляясь. -Нет. Я жестом приглашаю подойти танцовщиц, и они хватают из-за стойки то, что я им заранее велел, а я смотрю на Энди с коварной улыбкой. -Я собираюсь разрушить твою жизнь. Я щелкаю пальцами, чтобы Стив и Джимми встали, я уже обсуждал с ними свой план, все, что я планировал для этого мешка дерьма, и я чувствую, как волнение пронзает меня теперь, когда пришло время. Я думаю, что это единственный раз, когда то, кем я являюсь, было даром, а не проклятием. Энди дрожит в кресле, лихорадочно переводя взгляд с одного на другого. - Теперь, Энди, - начинаю я пассивно, -Ты будешь делать все, что я скажу, если же ты этого не сделаешь, я отрежу тебе конечность за каждый раз, когда ты ослушаешься меня, и если ты каким - то образом сумеешь разозлить меня очень сильно, то я пристрелю тебя. Я знаю, где живет твоя семья, и я сделаю с ними то, что ты даже в своих кошмарах не увидишь, пока они не будут умолять меня убить их, ты понимаешь меня? Я засовываю пистолет за пояс брюк, а затем хлопаю в ладоши, потирая их друг о друга. -Блестяще, давайте начнем эту вечеринку. Ко мне подходят две танцовщицы, одетые только в нижнее белье и чулки в сеточку, протягивают мне вещи, которые я купил по дороге сюда, и я начинаю раскладывать их на столе. -Так тебе нравится ломать камеры, Энди? Он не отвечает, просто опускает голову. Я беру камеру со стола и поднимаю ее, чтобы показать ему. -Ну, я купил новую для Эбби сегодня, и я думаю, что мы должны сначала протестировать ее. Джимми берет один из косяков, лежащих на столе, и подносит его ко рту, чтобы прикурить, а я отступаю назад и поднимаю камеру. -Ты когда-нибудь расскажешь кому-нибудь, что здесь произошло, Энди, и я отправлю эти фотографии прямо в газеты, мы знаем, как сильно твой папа будет в восторге от этого, - я ухмыляюсь, и вижу, как голова Энди вскидывается и смотрит на меня, он выглядит испуганно в ожидании того, что вот-вот произойдет. Я киваю головой Джимми, чтобы он подошел к нему, после чего он делает длинную затяжку и хватает Энди за подбородок. -Открой пошире ,принцесса. Энди пытается отвести свое лицо, умоляя его остановиться, но Джимми только крепче сжимает подбородок, заставляя его открыть рот, и выпускает дым ему в лицо и рот. Энди пытается отвести свое лицо, умоляя его остановиться, но Джимми только крепче сжимает подбородок, заставляя его открыть рот, и выпускает дым ему в лицо и рот Энди кашляет и задыхается. -Убери от меня это дерьмо! Джимми смотрит на меня, и я киваю ему с ухмылкой, держа камеру у глаз, когда Джимми делает еще одну затяжку из косяка, притягивает лицо Энди к себе и прижимается губами к его губам, целуя его, и выпуская дым в рот. Энди кричит во всю глотку, и я делаю снимок. Есть одна фотография для ежегодной рождественской открытки. Давай посмотрим, понравится ли это твоему гомофобному куску дерьма папаше. Джимми отстраняется, хихикая над тем, как обезумевши Энди выглядит. -Какого хрена! Вы, люди, сошли с ума! Я не принимаю долбаных наркотиков! Что ты делаешь! Опять ошибаешься, Энди, мальчик, ты будешь принимать много наркотиков. Я киваю головой в сторону Стива, и он хватает большую бутылку виски, идя к Энди, повторяя то же самое, что и Джимми, заставляя открыть его рот, прежде чем опрокинуть напиток в горло, на что он кашляет и давится. - Развяжи ему руки, на следующих фотографиях , это будет выглядеть немного подозрительно, на других было только его лицо, - небрежно говорю я, со скучающим видом наблюдая, как Энди задыхается и брызгает слюной. Пока Стив разрезает застежки-молнии, я раскладываю перед ним на стол четыре полоски кокаина , и бросаю рядом металлическую соломинку , жестом показывая Энди: "нюхай". Он качает головой, закрывая лицо руками. -Я не прикоснусь ь к этому гребаному дерьму! - Маргарет О'Салливан, пятьдесят пять лет, работает секретаршей в " Лечебной корпорации Салливан ", живет на Кларендон-стрит, 25 в Кобурге, она всегда одна дома между пятью и десятью часами вечера каждый день, твоя мама выглядит как милая леди Энди, не хотелось бы, чтобы с ней что-нибудь случилось, - произношу я и смотрю, как его руки опускаются, а лицо искажается в опустошенном выражении. Он тяжело дышит, вытирая глаза и наклоняется над столом, берет металлическую соломинку и подносит ее к носу. По его движениям я могу сказать, что виски и травка уже подействовали на него, я думал, что он слабак, когда Эбби сказала, что он никогда не был пьян и не пробовал наркотики, и что он возненавидит себя, если когда-нибудь это сделает, но я полагаю, что это действительно сработало в мою пользу. Я делаю несколько снимков, наблюдая, как он вдыхает порошок на столе, чувствуя себя немного впечатленным, что он сделал это так хорошо, жаль, что он ненавидит наркотики - он прирожден для этого. Я снова подаю знак Стиву, и он хватает две таблетки со стола, хватая Энди за челюсть, бросает их в рот и снова вливает виски в горло, а Энди продолжает давиться и бороться. Энди откидывается на спинку стула, его голова опускается, и я знаю, что он уже чувствует себя вкинутым до потери сознания. Добро пожаловать в мой мир, Энди. - Ваша очередь, девочки, - говорю я, указывая на них, они даже не выглядят затронутыми тем, что происходит, ведь они видели гораздо хуже. Я никогда не делал этого, я просто очаровываю и располагаю клиентов, я держу своих демонов запертыми в моем подвале. Я продолжаю фотографировать, как девушки танцуют на нем, располагая его руки на них самым компрометирующим образом. У меня даже есть отличная фотография, где похоже, что одна из них сосет ему. Но, конечно, ничего не было , он не в том состоянии, чтобы соглашаться, я бы не сделал ничего подобного - я не полное чудовище, у меня есть некоторые стандарты. Хотя фотографии все еще выглядят вполне законно. Как только я удовлетворен всеми фотографиями, которые я хотел сделать, кладу камеру вниз, и смотрю на Энди, который выглядит дезориентированно и в не себе. Я не дал ему достаточно, чтобы передозировать, просто веселый коктейль, чтобы сработал мой план. Отодвигаю стол на прежнее место, хватаю оставшиеся косяки и два пакета кокаина ,запихиваю их в карманы Энди. - Помнишь, где я велел высадить его после этого?- спрашиваю я Стива, на что он ухмыляется и кивает. -Прямо там, - говорю я, разминая шею. Я стою перед Энди, схватив его за волосы, держа его голову , тикаю челюстью, когда смотрю вниз на его прикрытые веки и ошеломленное выражение лица. -А теперь о той части, которую я с нетерпением ждал весь день. Я сжимаю кулак, и с такой силой врезаюсь им в его лицо , что громкий треск эхом разносится по комнате, и булькающий крик рвется из горла Энди. Это, наверное, сломанная челюсть, в отличие от него, я знаю, как правильно бить. Наверное, я сделал ему одолжение, учитывая все, что сейчас находится в его организме, я удивлен, что он чувствует свое лицо. Его голова снова падает, прежде чем я резко поднимаю ее, вплетая пальцы обратно в его волосы, снова ударяя, только противоположным кулаком по его лицу, заставляя всю его голову откинуться в сторону. Видите, в чем фокус, чередуйте руки, таким образом вы получите больше ударов. Я закрываю глаза, когда слышу крики Эбби, играющие в моей голове, вижу ее лицо, когда она открыла эту дверь, как сломлено она звучала. Я держу этого демона взаперти внутри себя, сдаваясь только тогда, когда не могу больше терпеть, но сегодня он хочет выйти и поиграть. Покричи для меня, Энди.

* * *

150 Нравится 189 Отзывы 47 В сборник
Отзывы (1)