Я буду здесь для тебя

Перевод
R
Завершён
66
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
43 страницы, 11 198 слов, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
66 Нравится 4 Отзывы 27 В сборник

Часть 16.

Настройки
«Я думаю, мы можем пойти поужинать вдвоём сегодня. Что скажешь?», Юнги предложил. Чонгук, который плавал в нескольких метрах от него, замер. Он обернулся, чтобы посмотреть на Юнги. «Только мы вдвоём?» Юнги кивнул, теряя уверенность в себе: «Да, я думаю, это было бы неплохо. Не то, что мне не нравиться, когда Чимин с нами, это вообще не то, что я имею в виду, но просто…» Чонгук издал смешок из-за неловкости Юнги. Щёки старшего покраснели, и он смущённо отвёл глаза. Чонгук подплыл к нему и накрыл колени Юнги своими руками: «Я думаю, мне бы это понравилось», он ответил. «Ужин, только мы вдвоём». Юнги всё ещё не смотрел на него, но уголки его губ приподнялись. Это была их договорённость. Чимин просто улыбнулся, когда пара поделилась с ним их планами. Это было почти что подозрительно, Чонгук подумал. Когда пришло время ужина, небо было ещё чистым. Было около восьми вечера, и Чонгук был голоден. Юнги сказал младшего одеться красиво, и сам сделал так же. Они вышли из своего номера в одинаковых рубашках, брюках и обуви. Они быстро дошли до ресторана, в котором Юнги забронировал столик на вечер. Их плечи соприкасались, но пальцы не были переплетены. Но ещё не были в этом ресторане, он был немного дороже, чем все остальные, и с дресс-кодом, который не подходил для тёплой температуры острова. Внутри их встретил официант в одежде, которая была более тёплой, чем у них. Их столик был расположен в углу зала, и посреди него стояли свечи в качестве декорации. Всё выглядело наперёд продуманным. «Я давно не был в таком ресторане», Чонгук сказал, немного восхищаясь атмосферой. Юнги улыбнулся: «Да. Я думаю, последний раз мы были в похожем в прошлом году? На День рождения Чимина, если я правильно помню». Им дали меню. Чонгук странно посмотрел на названия блюд и посмотрел на Юнги с надутыми губами. Юнги фыркнул: «Ты не понимаешь, что там написано?» Младший покачал своей головой. Поэтому старший поставил меню между ними и начал обьяснять каждое блюдо отдельно. Это заняло у них немного больше времени, но они выбрали два разных первых блюда, одно с овощами и соусом с красивым названием и второе с морепродуктами. И потом ещё два рыбных блюда. Порции не было такими маленькими, как Юнги ожидал, и когда тарелки с их главными блюдами были пустыми, они оба были сыты. «Какие у них есть десерты?», Чонгук спросил как только закончил свою рыбу. Юнги издал смешок: «Давай спросим». В конце концов, они решили поделиться десертом. Что-то с фруктовым муссом и кремом – очень сладкое, но не настолько, чтобы затмить вкус клубники и манго. Юнги сьел только несколько кусочков и оставил всё остальное Чонгуку. Он начал нервничать на своём месте, выглядя более тревожным и внимательным к тому, что происходило вокруг. Чонгук остановился: «Ты в порядке?», он спросил, нахмуривая брови. Юнги кивнул быстро – слишком быстро. Юнги вздохнул. Он посмотрел на свои руки и выдохнул, и поднял глаза обратно на своего парня, который всё ещё не начал есть снова. «Я хочу сказать тебе кое-что важное», Юнги сказал. Глаза Чонгука раскрылись шире: «Это что-то плохое? Я сделал что-то не так? Ты пытаешься разорвать со мной отношения во время наших зимних каникул?», он выглядел нервным и попытался скрыть это смешком. «Нет! Конечно, нет», Юнги взял руку Чонгука в свою собственную. «Зайчёнок. Я люблю тебя так сильно. Мне жаль, что у тебя не сложилось такого мнения». Чонгук покачал своей головой: «Нет. Я просто переживаю из-за ничего. Ты идеален, хён». Они оба замолчали на несколько секунд, после чего Юнги решил заговорить. Он нащупал задние карманы своих штанов и вытащил что-то оттуда. Он поставил маленькую коробку на колени, так что Чонгук не мог её увидеть со своего места. «Мы вместе уже три года, и живём вместе практически столько же», Юнги нежно улыбнулся. «Ты делаешь меня таким счастливым. Ты делаешь Чимина счастливым, и я не могу просить о чём-то ещё». Чонгук выглядел красиво под мягким светом зала. Его большие глаза были широко раскрыты и губы приоткрыты от удивления. «Но всё же я хочу быть эгоистичным, один раз, и спросить, хочешь ли ты провести вечность со мной?», Юнги вытащил маленькую коробочку, открыл её и поставил перед Чонгуком. Он не опускался на колени, это бы привлекло слишком много взглядов, заставило бы всех обратить внимание на Чонгука и него. Это было лучшим вариантом, более личным и особенным, момент, который они могли разделить только между ними. Младший не двигался. Он отвёл глаза от Юнги всего на секунду, чтобы посмотреть на тёмно-синюю бархатную коробочку и красивое кольцо внутри неё. Наконец Чонгук начал запинаться: «Ты… ты хочешь, чтобы я женился на тебе?», он спросил. Сердце Юнги не могло биться ещё быстрее. Он кивнул: «Да, ты хочешь?.. Ты не должен говорить да… Я понимаю, что это может быть слишком быстро… Церемония не должна даже быть в этом году, просто…» Чонгук прервал его: «Да». Теперь была очередь Юнги раскрыть свои глаза шире: «Да?». Чонгук кивнул несколько раз, и в его глазах были видны слёзы. Он сжал руку Юнги: «Да, пожалуйста. Я хочу жениться на тебе». Юнги смотрел на него, перед тем как ярко улыбнуться, забывая обо всех своих сомнениях. «Ты будешь плакать?», он спросил Чонгука. Его собственный голос был мокрым и неровным, но он спрятал это за радостным смешком. Младший покачал своей головой, но его собственные чувства предали его, когда слеза скатилась по его щеке. «Ты… ты наденешь его на меня?», Чонгук спросил. Юнги даже не ответил словами, он взял кольцо из коробочки и одел его на палец Чонгука: «Оно идеально подходит», он прошептал. Глаза Чонгука сверкали, не только из-за слёз, но и от переизбытка любви и радости. «Это было спланировано?», младший спросил. Щёки Юнги покрылись румянцем: «Да, Чимин помог мне, он был уверен, что я побоюсь это сделать сегодня, так что он оплатит наш ужин в Сеуле». Чонгук засмеялся. Всё было идеально, всё было идеально и красиво. «Мы больше не парни», Чонгук прошептал. «Теперь мы обручены». Когда они вышли из ресторана, Юнги поцеловал Чонгука в губы, и не был удивлён, когда понял, что они были слаще, чем клубничный десерт, которым они поделились.
66 Нравится 4 Отзывы 27 В сборник