ID работы: 9640358

You don't need your dope, you need my hug

Гет
R
В процессе
3
автор
Размер:
планируется Макси, написано 15 страниц, 3 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник Скачать

Chapter 3.

Настройки текста
Боже, почему я не додумалась зашторить окна? Будильник должен был разбудить меня только через двадцать две минуты, дерьмо. Так, что я помню со вчерашнего дня? Из-за дождя меня подвез новый из Калленов, ага. Я не могла заговорить в машине и сдуру пригласила его на чай. Он не убежал с криками, а согласился… вроде. А что насчет моих откровений и его предложения стать друзьями? От прокрутки этих воспоминаний я заливаюсь смехом. Это было не больше, чем выдуманная чушь моим мозгом от травки. Не было никаких откровений, не было его «меня не пугает твоя зависимость, но я бы хотел помочь», Боже. Тогда что было в реальности? Умывшись, спускаюсь на первый этаж. Хорошо, что отца не будет дома еще несколько дней. Наливаю себе воды и осушаю залпом. Надо позавтракать, а еще вспомнить, что же вчера все-таки было. Так, в раковине стоят две кружки с совами, значит, Эдвард согласился зайти. Помню вопрос о Мустанге и наш смех над моим ответом, хорошо… насколько я помню, мне хотелось поблагодарить его и извиниться за доставленные неудобства. А еще спросить какого черта он со мной возится, если прекрасно знает о наркотиках. Первые два пункта были выполнены, а вот третий… слова так и норовили сорваться с языка, но в итоге не прозвучали. Но что тогда было на самом деле? Так и не сумев вспомнить, я думала об этом, собираясь в школу, а затем и добираясь до нее. Алгебра вкупе с болтовней Джессики не поспособствовала мыслительным процессам, и идея подойти и спросить у самого Каллена становилась все более навязчивой. - Слушай, Белла, - неуверенно начала Стенли, когда мы вышли из кабинета. – Ты вроде говорила, что тебя не трогает эта тема, поэтому могу я спросить… у тебя есть какая-то поддержка, ну разговоры с кем-то или еще что? Ты уже реально не принимаешь? Как вы это правильно называете, - она начала пытаться подобрать слово и мямлить. - Мы называем это «чистый». Так что я чистая уже больше шестидесяти дней, - вру и не краснею, казалось бы, какой ужас. – Вообще, есть такие клубы анонимных наркоманов, но не в Форксе. Если только в Порт-Анджелесе, но туда еще добраться надо. А так, у меня есть мистер Далл, с которым я созваниваюсь несколько раз в неделю. Можно наговориться вдоволь, поверь. - Ну, это круто, - опять ты мямлишь, Стэнли. – Слушай, ты не замечала странности в Лорен? Она, кажется, не в восторге от нашей компании… - Она каждый день, что в прошлом году, что сейчас кидает мечтательные взгляды на элиту. Давно стало ясно, что она хочет туда пробиться, только вот не знает как. Печально, не находишь? Джессика полностью забывает о разговоре насчет моей зависимости и начинает без устали щебетать о парнях этой компашки. Особенно о новеньком. Кажется, теперь у мисс Болтушки нашелся новый объект воздыхания. И меня он тоже интересует, но совсем под другим углом. Твою мать, что же вчера было? Ни на одном из последующих уроков озарение не снисходит до меня. Сначала я надеялась, что не могу сосредоточиться из-за бесконечной трепки Джесс, но даже после тишины, что я обрела после трех уроков с ней, так и не вспоминаю. Параноидальная мысль, что я вообще не уходила в гараж на заднем дворе, дабы покурить там дурь, становится еще навязчивей после «Привет, как ты?» от Эдварда, когда мы сталкиваемся в кафетерии в очереди. - Привет, нормально, - от нервов начинаю крутить в руках клубничное соевое молоко. – А ты? – надо же поинтересоваться ради приличия. Господи, не говорите, что мы реально договорились подружиться. - Также, - пожимает плечами. – Оно вкусное? – кивает головой на упаковку в моих руках, которую я моментально оставляю в покое. - Эм, да, - протягиваю купюру миссис Маршалл, которая вновь смотрит на меня с жалостью в глазах. Уже хочется ей крикнуть, что я знаю, как выгляжу и в жалости не нуждаюсь. – Ладно, пока, - ухожу от Каллена, который, кажется, на прощание мне подмигнул. Хоть сегодня и пасмурно, но дождя нет, поэтому я решаю опять побыть в одиночестве на время ланча. Насидеться за столиком успею за предстоящий год, да и не думаю, что ребята сильно горюют ввиду моего отсутствия. Но побыть одной мне не предоставляется возможности, так как к скамейке, где я сижу, подходит никто иная, как Элис Каллен. Хотя нет, она не подходит, она грациозно и плавно подлетает. Мне всегда нравился ее внешний вид: девушка никогда не выглядела вычурно; эта эльфийка есть олицетворение слова стиль. - Привет, - слышится перезвон колокольчиков. – Я не помешаю? – не слишком-то энергично отрицательно кручу головой, потому что на большее меня не хватает. С чего вдруг она решила провести эти минуты со мной? Элис никогда не была настроена враждебно по отношению ко мне, но и приятельницами нас назвать никак уж было нельзя. – Ты сегодня очень хорошо выглядишь. - Спасибо, - хриплю в ответ. На мне были надеты светло-серые джоггеры, черная облегающая футболка и оранжевая рубашка в клетку, которая была бы велика даже Бенджамину. – Ты всегда выглядишь отлично, - и это не просто желание казаться вежливой, я говорю чистую правду, в ответ на что Каллен тихонько смеется. - Благодарю, - все еще посмеиваясь, отвечает брюнетка. – Я уже и забыла, как звучит твой голос. - Он скорее напоминает солиста Рамштайн, чем Ариану Гранде, - пожимаю плечами, а Элис снова хихикает. Не знаю почему, но рядом с ней мне не хочется выпускать когти, а уж тем более уходить или игнорировать. - А ты забавная, Изабелла, - только сейчас замечаю, что у девушки в руках только батончик и такое же молоко, как мое. Это из-за меня? Неужели она планировала подойти заранее, а я настолько предсказуемая, что было очевидно, что я слиняю на улицу? Сидеть на лавке и есть полноценный обед неудобно, но и то, что взяла Каллен не подходит здоровому человеку. Черт, чувствую себя виноватой. - Как провела последнее в нашей жизни нормальное лето? – неожиданно интересуюсь у девушки. - Неплохо. Мы уезжали из Форкса на месяц к Эдварду, а потом вернулись все вместе. Знаешь, хоть временами я и проклинаю своих братьев, ибо вместе они напоминают неотесанных аборигенов, но с ними никогда не бывает скучно. Мы часто катались на машине ночью, ходили на сомнительные тусовки, а потом отсыпались весь день. А ты? – видимо, Элис забыла, что говорит со мной, и сразу же смутилась своего вопроса. - Не переживай, все нормально, - опережаю ее в извинениях. – Нет никакого табу – это часть моей жизни. Если интересно, могу вкратце рассказать, - после ее все еще смущенного согласия продолжаю. – Я пролежала в клинике девяносто пять дней, поэтому и не была в первые дни учебы. Там было достаточно весело. Мне нравилось досаждать врачам, особенно мистеру Сибману. Он старался делать вид, что его не забавляют мои выходки, но в последний день признался, что без меня там будет скучно. Там было много классных ребят, - «с которыми мы крали снотворные». – Обидно, конечно, что это лето могло стать одним из самых ярких в моей жизни, а я провела его в больнице, - понимаю, что Элис неправильно может меня понять, и тогда объясняю. – Сама посуди, грядущее лето сулит нам экзамены, поступление, а потом будет получение высшего образования, работа. Это лето было последним, когда мы еще назывались детьми. Немного грустно, да? - Думаю, ты права, - немного погодя, соглашается Каллен. – А ты бы не хотела компенсировать упущенное веселье сейчас? – вопросительно изгибаю бровь. – Мы могли бы сходить куда-нибудь вместе… тебе нравится кино? Мы с ребятами договорились пойти завтра, может, ты захочешь с нами? - Элис, это, конечно, классная идея, но тебе не кажется, что другим не приглянется моя компания? – я киваю в сторону ее друзей, которые вышли на улицу и теперь глазеют на нас. - О, не переживай. Эммет душка, Эдвард тоже. Рози только кажется стервой, на самом деле она само очарование. Про Джейка я вообще молчу, он наимилейшее создание. - А что насчет двух сестричек Денали? Кажется, эти змеюки сейчас как никогда хотят иметь лазерное зрение, чтобы испепелить меня. - Честно, я не сильно расстроюсь, если их не будет. А вот если ты откажешься, то да! – она встает со скамейки и театрально топает ножкой, в ответ на что я в такой же манере прикладываю ладонь ко лбу со словами «Твоя взяла, уговорила». Мы вместе смеемся, и Элис обещает написать мне в Messenger. На прощание эльфийка даже обняла меня, и я неловко сделала то же самое. Что это, мать твою, только что было?

***

Сидя на своей кровати в темной комнате, озаряемой только светом от уличного фонаря, я стараюсь перестать накручивать волосы от волнения и перестать думать о безмятежности, что могла бы испытать благодаря наркотикам. Электронные часы показывают 22:21. Господи, на что можно отвлечься? Хоть садись и журавликов из бумаги делай. Снова. Я уже пыталась, но в итоге просто так перевела бумагу. События сегодняшнего дня добавляют причин для волнения. Я абсолютно не понимаю, что происходит. Первое: со мной заговорила Элис Каллен. Второе: я не отмалчивалась, а говорила с ней больше, чем за последний год с отцом. Третье: меня пригласили в кино. Четвертое: я согласилась. Пятое: я так и не вспомнила, чем закончились посиделки с Эдвардом. Не дай Бог я и впрямь рассказала ему правду про наркотики. Хотя, я уверена на девяносто процентов, что то был слишком правдивый приход. Но если выигрывают эти злосчастные десять процентов, то он, как и заверил меня, никому не рассказал. Все-таки решив отвлечься при помощи видео «Оригами журавлик из бумаги», меня отрывает звук, оповещающий о новом сообщении. Откладываю ноутбук и птиц, больше похожих на скомканную бумагу, и начинаю искать сотовый в коконе из одеяла. Отпускаю прядь волос, которую успела намотать на палец до самых корней, и спешу разблокировать телефон. Messenger, ага. Я ожидала увидеть сообщение от Элис, но, кхм, почему оно от ее брата? «Привет, ты еще не передумала насчет кино?» «посовещавшись с голосами в голове, мы решили, что ничего страшного не должно произойти» Ага, только бы Бенни сказал, куда дел ключи от машины, и мне не пришлось ехать в Порт-Анджелес на велосипеде, ибо кинотеатра в Форксе нет. «Как ты будешь добираться? Я могу за тобой заехать» Черт, и что прикажете ему отвечать? Да, было бы круто, потому что мой отец забрал ключи от машины еще полгода назад, и теперь в моем распоряжении велосипед с неработающими тормозами! «думаю, отец сжалится и скажет, где ключи от моей машины так что буду докучать тебе своей компанией только в кино, лол» «Как знаешь, но если что – напиши. Мне не в тягость Лол» От последнего сообщения на моем лице расползается дурацкая улыбка. Забавно получать такого рода сообщения от человека, у которого имя, словно он родился в девятнадцатом веке. «Общий сбор в 20:00 на East 4th Street» Не знаю почему, но мне не хочется заканчивать разговор с ним. Хотя нет, знаю. Мне надо отвлечься. Просто перестать думать об эйфории, Клинте и о том, что он живет в шести минутах езды отсюда. Поэтому, недолго думая, набираю сообщение и нажимаю кнопку отправить. «давай поговорим о чем-нибудь» «Почему бы и нет Начнем с банального? Чем ты занимаешься?» «пытаюсь сделать бумажных журавликов, но что-то пошло не так ;( а ты?» «Ничего особенного, но видимо сейчас буду пытаться объяснить как делается это оригами» «дело дрянь» И Эдвард реально учит меня на протяжении тридцати минут по переписке складывать этих несчастных птиц. Конечно, руки у меня из задницы и годятся только на скрутку косяка, так что в итоге, когда парень просит отправить фото-отчет результата, я скидываю ему что-то похожее на скомканный лист, что выглядит лучше предыдущих попыток, и оставляю подпись, что Джорджу очень плохо. «Ты уже успела дать имя этому уродцу?» «хей, чувак, не оскорбляй мое детище! :\ его способны полюбить только избранные» «И эти избранные – ты и голоса в голове?» «пожалуй, да. Джордж вырастет и будет петь нам отрывки из песен Ланы Дель Рей например, she loves me with every beat of her cocaine heart» Возможно, не стоило поднимать тему наркотиков сейчас, но, похоже, что мне нет дела. Это часть моей жизни, ничего уж тут не попишешь. А таким образом я хоть как-то могу разбавлять эту ситуацию, пусть никто кроме меня и не будет смеяться с шуток про кокаин. «Очаровательно. Не думаешь, что ему нужна компания? Одному быть трудно» «Джордж будет ревновать, если я полюблю еще одного уродца. А если он получится красивее первенца, то боюсь комплексов не избежать» «Боже, простите меня, Изабелла и Джордж, за мою бестактность Подумай только, мы говорим о твоем неудавшемся бумажном журавле…» «ему определенно нравится наше внимание! скажу по секрету, малыш отчасти эгоцентричен и ты, кстати, можешь называть меня сокращенным именем. хоть Белла, хоть Изз… без разницы вообще» «Я придумаю что-нибудь новое» Мы переписывались до трех часов сорока двух минут ночи, и я никогда не чувствовала себя такой счастливой без наркотиков. Сообщения от этого парня отвлекали меня от всего, я даже больше не трогала волосы. Мы узнавали друг друга, и это было воистину прекрасно. Я понимала, что вряд ли Эдвард придавал такое значение этой переписке, но, черт возьми…

Эдвард Каллен, сегодня ты спас меня от очередной дозы.

Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.