Turnabout Parent Trap

28 Декабря, 2013 Это была одна из самых холодных ночей в году. Становилось ещё холоднее от того, как океанский бриз обдувал небольшой крейсерский катер. Официальная одежда, которую носили все гости на катере в тот вечер, никак не помогала ситуации, но две фигуры, в частности, причина этого собрания, казалось, вовсе этого не чувствовали. Всё, что они могли чувствовать, это невероятное тепло. Не важно, было ли это тепло вызвано алкогольным опьянением от вина, их всепоглощающим счастьем или просто температурой тела их партнера. Их тепло было заразительным, ибо ни один гость не мог найти в себе силы пожаловаться на холод, особенно когда оба жениха смотрели друг на друга, как на свое персональное солнце. Один из мужчин, темноволосый и веснушчатый, поднёс к губам пальцы своего партнёра, которые были переплетены с его собственными, только что полученные ленты засверкали так же ярко, как звезды на небе. Другой мужчина, чуть выше ростом, с острым серым взглядом и серыми волосами, которые казались серебристыми в лучах холодного лунного света, позволил мягкой, интимной улыбке пробежать на его обычно сдержанном лице, открывая человека гораздо более нежного, чем многие могли бы подумать. Они были настолько поглощены друг другом, что даже не заметили сделанной фотографии, пока слишком яркая вспышка не вывела их из транса. -Звиняйте, ребят, я забыл выключить вспышку. - Рядом с ними раздался робкий голос. Двое мужчин повернулись и посмотрели на потревожившего их фотографа, высокого мужчину примерно их возраста, с песочно-каштановыми волосами и худощавым телосложением. Хотя обычно они были бы раздражены столь несвоевременным вмешательством, в этот вечер они оба были слишком окрылены собственным счастьем, чтобы испытывать что-либо, кроме легкого веселья. -Ларри, - обратился к нему темноволосый. - Что ты делаешь? -Сегодня ваш особенный вечер, чувак, - проскулил Ларри. - Нам нужно сделать парочку фоток, чтобы точно не забыть его. Сероволосый мужчина фыркнул. -Сомневаюсь, что кто-то из нас забудет день нашей свадьбы, - сухо заметил он. Ларри нахмурился: -Да лан те, Эджи, Ник - мой лучший друг. Я хочу сделать профессиональное фото для вас, ребят. Ник подтолкнул своего партнёра локтем: -Давай просто подыграем ему, Майлз. Что нам терять? Майлз сделал слабую попытку осуждающе взглянуть на него, но очень быстро растаял под взглядом Ника. -Ладно, хорошо, - он тихо вздохнул, - но я бы предпочёл, чтобы ты не ослеплял нас в этот раз. Ларри широко улыбнулся и снова поднёс камеру к лицу. -Готовьтесь, сейчас вылетит птичка! Через 3...2...1. Только через несколько месяцев они смогут посмотреть эту фотографию вместе с остальными. Только они, сидящие за столом, держа в одной руке бокалы с вином, а другая переплетена с пальцами партнёра, темный океан позади них, смотрящие друг на друга так, словно никого больше не существовало. Или имело значение. 28 Мая, 2027 Мэн, США Было необычно тепло и солнечно, когда устаревшие желтые автобусы остановились перед лаунжем, на боку которого красовалась выцветшая надпись «Лагерь Горди». Когда они с визгом остановились, через шаткие двери вылетел рой детей. Девочки всех возрастов, некоторые достаточно юные, чтобы еще иметь молочные зубы, а другие достаточно взрослые, чтобы начать учиться водить машину, выгружались из переполненного автобуса с коллективным вздохом облегчения на свежем воздухе и открытом пространстве, их болтовня перекрывала рев двигателей. Одна девушка, в большей степени, подросток, стояла перед постоянно растущей грудой багажа, ища свой собственный. Она была довольно маленькой для своего возраста, с длинными каштановыми волосами, собранными в низкий пучок, и ярко-голубыми глазами, с еще более яркой улыбкой, когда она заметила свою спортивную сумку. -Ага! - она торжествующе ахнула, хватаясь за ручку. Она потянула ручку на себя, но всё было безуспешно, так как на её сумку взваливалось всё больше и больше чужого багажа. -Ты новенькая? - Позади неё раздался мягкий голос. -Как ты догадалась? - пробурчала она, слегка смутившись, и повернулась, чтобы встретиться лицом к лицу с собеседницей - девушкой на пару лет старше неё, но не выше, с коротко стриженными крашеными фиолетовыми волосами, собранными в причёску, напоминающую ушки кролика. -Ты не сообразила забрать свою сумку раньше, чем её завалили, - слегка пожурила её девушка. - Помощь нужна? -Да, пожалуйста. Я Трюси, кстати. Трюси Райт, - Трюси протянула руку в знак приветствия, на что девушка вежливо пожала её. -Бонни ДеФэмм. Думаю, если мы будем тянуть одновременно, то сможем её вытащить. Трюси кивнула: -Поняла. На счёт три... -Раз... -Два... -Три! - прокричали они в унисон, начав тянуть за ручки, но сей действо не обвенчалось успехом, так как сверху начали наваливаться новые сумки. -Да ладно! - застонала Трюси. Как раз в тот момент, когда они обе собирались сдаться, подошла ещё одна девушка примерно того же возраста, с густыми бровями и суровой сущностью, в цветной майке, и легко подняла свою собственную сумку из под самого низа, после чего направилась к лаунжу. Трюси ошеломлённо разинула рот. -Люблю таких женщин, - мечтательно сказала она. - Напоминает одну мою подругу дома. Бонни бросила в её сторону странный взгляд. -Эта девушка, наверное, смогла бы избить нас обеих. В одно и то же время, - отметила она. -Именно, - Трюси ухмыльнулась, после чего тут же оживилась. - Хэй, она могла бы помочь нам! -Я не уверена, что... - начала было Бонни, но Трюси уже не слушала. -Эй, девушка в-цветной-майке! - прокричала брюнетка. Девушка в-цветной-майке обернулась, обратив на них свой взор, скорее любопытный, нежели враждебный. - Моя сумка застряла. Поможешь её достать? Девушка в-цветной-майке бросила свою сумку на землю и неторопливо направилась туда, где стояли девушки. -Которая? - спросила она с лёгким подозрением. Трюси указала на то место, где раньше находилась её сумка. -Прямо там, голубая. Девушка в-цветной-майке коротко кивнула и взялась за ручку. Потребовалось всего несколько секунд, чтобы её лицо слегка поморщилось от напряжения, после чего сумка была освобождена и кинута на землю рядом с их ногами. Трюси радостно захлопала в ладоши. -О мой бог, ты просто потрясающая, спасибо огромное! - она чуть ли не захлёбывалась от восторга. Девушка в-цветной-майке покраснела: -Ничего особенного, - смущенно пробормотала она и тут заметила нашивку с названием на голубой сумке. - Ты из Японифорнии? Бонни с ног до головы оглядела её: -Погоди, ты живешь в Голливуде? И дружишь со знаменитостями? Трюси сухо усмехнулась. -Ты ведь знаешь, что в Японифорнии живет более 40 миллионов человек, да? Знаменитости - большая редкость. Я и в Голливуде-то никогда не была, всю жизнь прожила за пределами Лос-Анджелеса. -Оу, - Бонни изо всех сил старалась скрыть разочарование. - Значит, у тебя по соседству не живет парочка крутых самураев? -У меня в принципе соседей нет. Я живу рядом с виноградником. -Что такое виноградник? - спросила Девушка в-цветной-майке. -По сути, это просто виноградный сад, чтобы люди могли делать вино. Девушка в-цветной-майке и Бонни понимающе кивнули, и все трое вошли в лаунж, чтобы найти определённые им кабинки-комнаты. Как оказалось, Трюси, Бонни и Девушка в-цветной-майке, которая позже представилась, как Джинкси Тенма, жили вместе в одной кабинке, и именно в этот момент Трюси уверилась в том, что это лето она запомнит на всю жизнь. Гладкий серебристый Fiat подъехал ко входу в лаунж. С места водителя вышел огромный мужчина в поношенном зеленом плаще. Он открыл багажник и выгрузил из него большой чемодан, после чего открылась пассажирская дверь. Молодой подросток с короткими темно-каштановыми локонами, длинной чёлкой, которая с помощью гелия держалась торчком вверх, вышел из машины, взгляд карих глаз заинтересованно пробежался по открывшемуся перед ними виду. -Ну что ж, приятель, - хмыкнул мужчина и подкатил багаж к ребёнку. - Похоже, мы на месте. Он с неприязнью нахмурился: -Не могу поверить, что мы пролетели весь этот путь ради... этого. -Идеально, - беззаботно ответил подросток с немецким акцентом. - Как раз такое приключение отец и хотел. -Кстати о нём, - водитель достал приличного размера список. - Нам, наверное, стоит пробежаться по этому. У подростка на лице пронеслось выражение лёгкой паники. -В этом нет необходимости, Гамшу, - поспешно вмешались они. - Уверяю тебя, этот список досконально проверен по меньшей мере десять раз. Гамшу надул губы: -Ладно, раз уж ты уверен... Просто не забывай звонить ему каждый вечер, Аполло. Ты же знаешь, как он волнуется. -Ну разумеется. Спасибо за помощь, - Аполло официально протянул ему руку. Гамшу усмехнулся, крепко пожимая её, и то, что начиналось как обычное рукопожатие, превратилось в своего рода танец, с толчками бёдер и чередующимися шлепками ладоней, причём оба они хихикали в конце, не обращая абсолютно никакого внимания на небольшую публику, скопившуюся вокруг них. Гамшу притянул подростка к себе и нежно взъерошил их волосы, игнорируя протестующие визги. -Держись подальше от неприятностей, слышишь? - предупредил он, вновь взбираясь на водительское сиденье. - Увидимся через 8 недель в аэропорту. Аполло махнул рукой вслед удаляющейся машине. И только когда автомобиль окончательно скрылся из виду, их нервишки потихоньку начали сдавать. Теперь они и впрямь были одни. Ничего, кроме миль природы в чужой стране с совершенно незнакомыми людьми. Они уже чуть было не поддались искушению позвонить Гамшу и поехать с ним домой в Германию. Только после того, как они испустили вздох, который, как оказалось, они сдерживали всё это время, Аполло смог собраться с духом и направиться к огромному зданию. -Извините, похоже, здесь какая-то ошибка, - вежливо спросил Аполло, когда они вошли в отведённую им кабинку. - Похоже, эта кабинка только для девушек. Старая женщина-вожатая, Венди, бросила в их сторону странный взгляд. -Ну да, потому что это лагерь для девочек, дорогуша, - отметила она. Аполло часто заморгал в замешательстве. -У меня сложилось впечатление, что этот лагерь должен быть смешанным. -Так и есть. Мальчики на одной стороне, девочки на другой. Аполло почувствовал тягучий страх, скрутивший его желудок. -Но тогда, - слабо возразили они. - разве я не должен быть на стороне мальчиков? Венди нахмурилась: -И что конкретно ты имеешь в виду? Ох уж это современное поколение, вам лишь бы пререкаться перед старшим, чтобтызналавотвмоёвремя... - Аполло перестал её слушать, когда их осенило. Заявление, которое он заполнял, касалось только его биологического пола, который, технически, был женским. У него не было возможности упомянуть, как он на самом деле себя идентифицировал. Возможно, если он объяснит всю ситуацию, то сможет- Его мыслительный процесс прервался, когда он почувствовал прикосновение к плечу. Девушка примерно его возраста с длинными рыжими волосами, собранными в высокий хвост, удивленно уставилась на него. -Как ты смотришь на то, что мы бросим Олдбаг, пока она не взорвалась, и сходим поедим? - заговорщицки прошептала она. Желудок Аполло заурчал в ответ, и он покраснел. Девушка хихикнула и схватила его за запястье, не давая ему особого выбора в этом вопросе. -Я кстать Афина, - представилась она. - Афина Сайкс. И именно в этот момент Аполло уверился в том, что это лето будет долгим и увлекательным. -А для моего следующего фокуса, - провозгласила Трюси, шевеля пальцами над тарелкой с едой, - Я заставлю эту лазанию исчезнуть. Она начала разрывать свою еду, словно голодное животное, к большому удовольствию своих новых друзей. -Лучший фокус этого вечера, - хихикнула Джинкси. -Да здравствует великая волшебница Трюси Райт, - вставила Бонни, изображая почитание. Трюси бросила на неё нечитаемый взгляд. -Ты кстати нашла своё ожерелье? - с любопытством спросила она. -Точно, - вздохнула Бонни, чувствуя себя побеждённой. - Можешь его вернуть? Та лишь невинно пожала плечами: -Я его и не забирала, оно исчезло, - Бонни недовольно поджала губы, но быстро осознав, что ничего пока не добьётся в этом вопросе, решила отложить его на лучшие времена. -Где ты научилась своим магическим трюкам? - Спросила Джинкси, подперев подборок руками и выглядя абсолютно поражённой. - Твои родители этим занимаются? Под пристальным взглядом другой девушки Трюси покраснела. -Мой папа выступал в колледже и специализировался на искусстве, так что я думаю, это у меня от него. Хотя, он всё-таки больше фокусируется на живописи. -А твоя мама? - Спросила Бонни. -Нет в наличии, - невозмутимо ответила Трюси. У обеих девушек хватило совести выглядеть смущенными, но Трюси лишь рассмеялась. - Расслабьтесь, всё в порядке. У меня никогда не было мамы. Сколько себя помню, всегда были только мы с папой. -Он никогда не был женат? - Печально спросила Бонни. Глаза Трюси слегка блеснули: -Был, - ответила она, её голос стал мягче. - Замужем. Однажды. Впрочем, я никогда с ним не встречалась. Если ее собеседницы и были удивлены выбором местоимения, то не подали виду. Вместо этого Бонни лишь мечтательно вздохнула. -Черт, я всегда восхищалась художниками. Это ведь так трудно, понимаете? -У тебя есть его фотография? - Спросила Джинкси. А потом уточнила, - Твоего папы, в смысле. Трюси мягко улыбнулась, вытаскивая из кармана цифровую камеру. Это был ее рождественский подарок в прошлом году вместе с большим скрапбуком, и она планировала использовать и то и другое этим летом. Она просмотрела фотографии, пока не нашла ту, на которой был изображен ее папа, непринужденно сидящий в своей мастерской. Она молча передвинула камеру через стол к девушкам. -Бог ты мой, Трюси, твой папа такой красавчик! - Бонни взвизгнула, а Джинкси молча кивнула в знак согласия. Трюси усмехнулась в ответ: -Что? Да ни в жизни! Он - тот ещё зануда! Вот, сейчас докажу. Первый ужин в летнем лагере закончился тем, что три девочки, хихикая, склонились над маленькой камерой. -Тебя зовут Аполло Джастис? - Афина взвизгнула, ловя на себе взгляды других ребят в столовой. - Чувак! Это так круто! Прям как у супергероя! Аполло еле подавил желание заткнуть уши. Одна из первых вещей, которую он узнал о своей новой подруге, это то, что она была очень шумной, в любом понимании этого слова. Не то чтобы он сам любил громкие разговоры, его тренер по вокалу сказал ему, что у него определённо “стальные аккорды”, но на самом деле это вовсе не зависело от его желание. Афина, казалось, жила для того, чтобы привлекать к себе внимание, и хотя это было немного неловко, он обнаружил, что она все равно ему нравится. По мере знакомства с ней он узнал, что она тоже немка, хотя и выросла в Америке, и живет со своей матерью-одиночкой. Он также повстречал её гораздо более тихую и мягкую подругу-но-определённо-больше-чем-просто-подругу, Джунипер или Джуни, которая происходила из семьи флористов. Краем глаза, пока Афина рассеянно болтала с Джуни, он заметил довольно большую толпу, собравшуюся вокруг стола в другом конце зала. -Что там присходит? - с любопытством спросил Аполло, привлекая внимание обеих девушек. -Как я поняла, одна из девушек - практикующаяся волшебница, - сказала Джуни. - Судя по всему, она очень талантливая. Аполло усмехнулся: -Это всего лишь ловкость глаз и рук. -Твоя правда, но всё равно интересно посмотреть, как они это делают, да? -Что ж, к чему тогда эти разговоры? - Вмешалась в их диалог Афина. - Пошли, проверим. Она вытряхнула их обоих из кресел, и, честно говоря, её сила была почти пугающей, и потащила к толпе. Она легко протолкнулась через нескольких маленьких девочек, пока шоу не оказалось в её поле зрения. К сожалению, всё, что им удалось разглядеть, это затылок упомянутой волшебницы - длинные тёмные волосы, собранные в низкий пучок -, но по крайней мере они могли слышать и видеть некоторые трюки. -Вы все только что видели, как я заставила шарф этой леди исчезнуть, - объявила фокусница. Аполло почувствовал неожиданную дрожь, пробежавшую по его спине. Что-то в голосе этой незнакомки было... странно знакомым. Даже почти ностальгическим. Он быстро вернулся в реальность, когда все вокруг начали аплодировать, а фокусница вытащила раннее упомянутый шарф из-за собственного уха. Аполло тоже захотелось похлопать. Даже если всё происходящее было не большим, чем просто фарсом, это был довольно ловкий трюк. Он даже предположить не мог, как они это сделали. Только когда было объявлено, что еда подана, толпа разошлась, и Аполло вспомнил, что ничего не ел с раннего утра. Пробираясь к началу очереди, он увидел, как одна из вожатых, довольно чудная женщина по имени Лотта, прорвалась через середину. -На те раз! - взволнованно сказала Лотта, накладывая на тарелку какую-то непонятную пасту, по виду напоминающую лазанью. - Помяните мои слова, апельсины - лучшая еда в мире. Аполло смущённо на неё посмотрел, когда та схватила несколько неочищенных апельсинов. -Звиняй, милок, - сказала она девушке, стоявшей рядом с ней. - Хошь апельсинчик? -Нет, спасибо, - бодро ответила та. - У меня аллергия. -Очень досадно, - тут вожатая вновь повернулась к Аполло. - А что насчёт тя, дружок? Хошь апельсинчик? -Простите, не могу, - нерешительно ответил он. - У меня аллергия на цитрусовые. Та лишь внимательно посмотрела на него, будто пытаясь раскрыть в его словах ложь: -О, да, точно, - сказала она наконец, игриво причмокивая. - Ты ведь только шо мне об этом сказал. Теперь она выглядела немного сконфуженной: -Погоди-к, как ты сюда попал? - Аполло не потрудился ответить на этот вопрос, вместо этого развернувшись к своему столику. -Аполло, - Афина помахала ему рукой. - Я тут сейчас разговаривала с Джуни и пришла к одной теории. О боже. Он вежливо кивнул и начал жевать, показывая, что весь во внимании. -Так вот, значит, твой отец абсолютно свободен, так? - Он утвердительно кивнул. -И я живу со своей абсолютно свободной матерью. - Ещё один кивок. -И мы оба названы в честь греческих богов. - Очередной кивок. -И я тут подумала, - она делает паузу, поднимает вверх палец и глубоко вдыхает. - А что если мы - разделённые в далёком детстве брат и сестра? Он поперхнулся своей едой, и Афина бросилась к нему, слишком сильно хлопнув по спине. Он сделал большой глоток воды и поспешно прогнал подругу во избежании других травм. -Чёрт, я и не думала, что это так сильно тебя шокирует, - сказала Афина с застенчивой улыбкой. Он кинул в её сторону утомленный взгляд, пытаясь отдышаться. Через несколько мгновений Аполло прочистил горло. -Интересная теория, - прокашлялся он. - Но в твоей логике есть несколько вопиющих дыр. Во-первых, мы абсолютно друг на друга не похожи. -Усыновление и удочерение существует, - отмахнулась Афина. -Вторая дыра заключается в том, что мой отец был холост всю мою жизнь, и если это факт когда-нибудь и изменится, то точно не с женщиной. -Ага, но мы всё равно можем притвориться, - возразила Афина. - Было бы довольно забавно встретиться со своим сиблингом, с которым вас разделили при рождении. -Если под "забавно" ты подразумеваешь "нелепо", то конечно, - холодно парировал он. Афина надулась: -С тобой не весело. Их стол погрузился в тишину до самого конца трапезы. На самом деле, молчание нарушила именно Джунипер. -Тааак, твой отец и впрямь никогда не был женат? Вообще никогда? - шокировано спросила она. Аполло аккуратно вытер рот салфеткой, прежде чем ответить: -Однажды. Когда-то у меня было два отца, но второй пропал, когда я был ещё ребёнком. Я никогда с ним не встречался. -Это так грустно, - прошептала она. -Ты так думаешь? Я никогда особо над этим не задумывался. -Он, скорее всего, просто какой-нибудь раздолбай, - небрежно парировала Афина. - Больше я не могу придумать ни единой причины, почему бы ему не общаться с тобой. -Ага, 'Фина права, 'Полло, - согласилась Джунипер. - Тебе лучше без такого человека в твоей жизни, так? -Полагаю, что так, - замялся тот. Этой же ночью он лежал в постели и размышлял над тем, насколько же эти слова были было правдивы на самом деле. -Пап, а где мама? - Спросила ещё совсем маленькая Трюси. -Да ладно, Трюси, мы уже говорили об этом, - ответил ей хриплый баритон. - У тебя никогда не было мамы. -Тётя Майя сказала, что у меня было два папы, - невинно произнесла она. - Это правда? Высокая мужская фигура была скрыта тенью, но в его голосе она расслышала колебания: -Да, милая, это правда. -Так, почему у меня теперь только один? Куда делая мой второй папа? -Он ушёл, - коротко ответил тот. -Куда ушёл?! - возмутилась она. - Он вернётся? Мужчина погладил её по голове. -Трюси... - И он исчез. Трюси в отчаянии огляделась по сторонам. -Пап, ты где? -Он ушёл. Трюси развернулась, чтобы разглядеть говорившего, и её глаза расширились, когда на его месте оказалась она сама, только старше. -Папы больше нет, - угрожающе сказала старшая Трюси. - Совсем как наш другой папа. Вот что случается, когда ты плохо себя ведёшь. Когда темнота начала окружать её со всех сторон, Трюси почувствовала, как слёзы подступают к её глазам. -ПАПА! Трюси резко проснулась, тяжело дыша. Она протёрла влажные глаза и начала прислушиваться к храпу своего папы. Она начала паниковать, когда не услышала его, но только через мгновение осознала, что находится не в своей спальне. Она была в 1000 милях от неё, в Мэне, в лагере. Она плюхнулась обратно на своё спальное место, закрыв глаза руками. Она не видела этого сна уже несколько месяцев. Почему именно сейчас? Это всё из-за того разговора с Джинкси и Бонни? Она почувствовала, как снова начала расслабляться, а затем подавила стон, когда увидела, что небо за окном начало светлеть. Им всё равно придётся вставать на рассвете, так что не было никакого смысла снова засыпать. Она тихо поднялась с кровати, завязала шнурки на кроссовках и направилась в столовую. К её удивлению, она была не единственной, кто проснулась в этот час. В столовой был ещё один человек, который, по видимому, уже стоял здесь довольно продолжительное время. Высокая девушка с ярко-оранжевыми волосами, ещё длиннее, чем у неё. Если бы Трюси не была так впечатлена, то определённо позавидовала бы. Девушка, казалось, не замечала её, поэтому она тихо прошла к кофейному столику, стараясь не привлекать к себе много внимания. -Хэй! - Услышала она голос, но проигнорировала его. -Хэй! - Девушка попыталась снова. - Ты лунатик, что ли? Трюси продолжала не реагировать. Наконец, она услышала фырканье и дернулась, когда чья-то рука опустилась на её плечо. -Да ладно, я думала, мы друзья! - Трюси заглянула в сердитые (и довольно красивые) голубые глаза девушки повыше. - Не игнорируй меня! Трюси стояла ошеломлённая, ещё слишком вялая, чтобы пошевелиться, пока другая девушка прожигала её взглядом. -Друзья, - хрипло повторила она, внимательно разглядывая собеседницу. Возможно, именно эта девушка и была лунатиком, потому что, хоть у Трюси и возникало ощущение, что они уже виделись, она, честно говоря, понятия не имела, кто она такая. -А ты...? - она замолчала, надеясь, что собеседница закончит предложение. Она почти ожидала выражения гнева или даже боли, но вместо этого та лишь рассмеялась ей в лицо. -Чего?! Боже, тебя и впрямь нельзя назвать жаворонком, да? Трюси понимала, что над ней издеваются, но чувствовала себя слишком опустошённой и растерянной, чтобы обращать на это внимание, так что девушка продолжила. -Это так мило! Ты вчера был таким скованным, что я решила, что ты из тех, кто 'рано ложится и рано встаёт', но, как оказалось, нет, - потом она усмехнулась. - Кроме того, я и не думала, что ты фанат Стального Самурая. Она указала на футболку, которую Трюси не потрудилась сменить, на которой красовался старый выцветший логотип Стального Самурая. Обычно, Трюси не позволяла другим людям вести разговор за неё, но эта девушка, казалось, имела преступное количество энергии для них обоих в такую рань, поэтому Трюси просто тихо потягивала кофе и слушала. Во всяком случае, пыталась. -Можешь поверить, что мы застрянем здесь на восемь недель? - Спросила её девушка. Та лишь хмыкнула в ответ, ощущая, как кофе начало творить своё волшебство. -Черт, Аполло, ты бы хоть вид сделал, что слушаешь, - фыркнула она. Трюси перестала пить, внезапно насторожившись. -Аполло? - Переспросила она. - Какой Аполло? Трюси пронаблюдала, как около 50 различных эмоций сменились на лице собеседницы, прежде чем она, наконец, остановилась на смущении и шоке. Лицо девушки стало почти таким же красным, как и её волосы, прежде чем она снова заговорила. -Бог ты мой, - в ужасе прошептало она. - Ты не Аполло. -Неа, - невозмутимо ответила Трюси. Другая девушка нервно хихикнула. -Черт возьми, вот почему ты казалась такой растерянной. Ты меня даже не знаешь, а я ни с того ни с сего разозлилась на тебя, - Трюси продолжала смотреть, в то время как другая девушка закрыла лицо руками от стыда. - Воу, это... так неловко, мне очень жаль. Подбадривание никогда не было сильной стороной Трюси и это лишь подкреплялось её полусонным состоянием, поэтому она налила ещё одну кружку кофе и протянула её другой девушке в качестве своего рода предложения мира. Та с благодарностью приняла её и прищурилась, словно пытаясь заглянуть ей в душу. Трюси заёрзала от неудобства, и внезапный смех девушки лишь сильнее озадачил её. -О чём я только думала? - спросила она, скорее, у себя, нежели у собеседницы. - Волосы же были первым красным флагом. -Прошу прощения? -Не, не, ничего, - возразила девушка. - Ты просто очень похожа на одного моего соседа по кабинке, но у тебя слишком длинные волосы. -Аааа. -Кстать, я Афина, - девушка протянула руку в качестве приветствия. - Думаю, мне стоит назваться, раз уж я уже выставила себя полнейшей идиоткой. Трюси сжала её руку: -Трюси. Афина ухмыльнулась: -Приятно познакомиться! Так... э-э-э... Мы можем забыть о том, что это когда-либо происходило? - спросила она, и её голос повысился от напряжения. -Конечно, Алана, - криво усмехнулась Трюси. -Я Афина. -Извини, я тебя кое с кем спутала. Глаза Афины расширились от шока, пока Трюси допивала свой кофе. Она хихикнула, и Трюси чуть не поперхнулась, когда высокая девушка схватила её за плечи, почти насильно заключив в объятия. -Ты просто душка. -Боже, Аполло, ты представить себе не можешь, что со мной приключилось сегодня утром, - с благоговением произнесла Афина. -О? Расскажи. -Нуууу-с, я встретила одну девушку, и... -Трюююююссссииии! - прокричал кто-то издалека. Оба подростка обернулись и увидели маленькую девушку с фиолетовым каре, бегущую к ним. Она остановилась перед ними, тяжело дыша. -Боже..., - прохрипела она. - Я... и впрямь... не в форме... -Ты в порядке? - Озабоченно спросил Аполло. Девушка подняла палец в выжидательном жесте, переводя дыхание. Потребовалось несколько мгновений, чтобы он и Афина обменялись смущенными взглядами, прежде чем незнакомка смогла заговорить снова. -Я тебя повсюду искала! Джинкси уже на соревнованиях по фехтованию и... - Она замолчала, пристально вглядываясь в лицо Аполло. -Ты не Трюси, - безучастно произнесла она. -Нет, - смущённо подтвердил Аполло, тщетно пытаясь не обращать внимания на хихиканье Афины. Девушка недоверчиво уставилась на него. -Ты выглядишь точь-в-точь как... неважно, - промямлила она, начав ретироваться. -Погоди! - крикнул он, чувствуя себя немного виноватым от того, как незнакомка вздрогнула от звука его голоса. - Ты упомянула соревнование по фехтованию? -А-ага, - заикаясь, пробормотала девушка, всё ещё приходя в себя. - Прямо по дороге. Но лучше поторопиться, потому что они почти закончились. И с этими словами она удалилась. Аполло ничего не оставалось, как уставиться на то место, где недавно находилась незнакомка. Что это было? -Так или иначе, - он снова переключил своё внимание на Афину. - Что ты там говорила о какой-то девушке, которую встретила? -Уже неважно, - оборвала его Афина. - Пошли фехтовать! Прошло всего несколько минут, прежде чем они услышали аплодисменты. -Трюси Райт продолжает удерживать титул чемпиона! - Объявила Лотта. Аполло вышел вперёд и увидел этого самого "чемпиона", чьё лицо было скрыто фехтовальной маской, а рука поднята в победном жесте. -Знач так, голубцы, думаю, у нас есть время на ещё один матч! Кто нить хочет вызваться? -Аполло хочет! - Выкрикнула Афина. Аплодисменты начали стихать, когда всё аплодирующие повернулись в их сторону. Аполло почувствовал, как по его коже пробежали мурашки, когда он посмотрел на самодовольную Афину. -Хошь бросить вызов Мисс Райт? - Спросила Лотта, ища подтверждения. -Конечно, - покорно вздохнул Аполло. - Я попробую. Он сердито взглянул на подругу в последний раз, на что та лишь показала ему большой палец. -Отлично, хлопцы, это наш последний матч, так что давайте сделаем его незабываемым! - Лотта посмотрела между двумя ребятами, стоявшими в стартовой позиции, со свистом опустила руку, и Аполло замахнулся. Другой фехтовальщик, Трюси, если он правильно помнил, легко увернулся и нанёс свой контрудар. Он был довольно быстрым и едва не попал Аполло в грудь. Тот ухмыльнулся. Вызов принят. Аполло перешел в наступление, извиваясь то в одну, то в другую сторону, поднимаясь и опускаясь, пытаясь нанести удар, и все больше раззадоривался, когда Трюси ловко уклонялись от него с хорошо рассчитанными нырками и поворотами. Очевидно, их статус "действующего чемпиона" не был просто фарсом. Оба ребенка оказались на крыльце хижины, а остальные обитатели лагеря смотрели на них снизу. Он не осознавал, насколько близко они были к краю, пока не толкнул другого фехтовальщика, ухитрившись схватить его шпагу, но тут же отпрянул в шоке, когда его соперник с криком перевалился через край. Он услышал всплеск и поморщился, глядя через край, после чего вздохнул с облегчением, когда заметил, что его соперник находился в бассейне с водой, относительно невредимый. -Извини, - выдохнул он, после чего наклонился и протянул руку. - Дай я тебе помогу. -Нет, - услышал он отрывистый голос, когда фехтовальщик схватил его за руку. - Это я тебе помогу. Он почувствовал сильный рывок и перестал чувствовать землю под ногами. Он сел, ошеломлённый, чувствуя, как вода просачивается сквозь одежду. -Ты совсем спятил? - сердито выпалил он, обращаясь к стоявшему рядом с ним Трюси. - Зачем ты это сделал? -Ты первый начал, - фыркнул тот в ответ, голос эхом отдавался из-под шлема. - Я просто отплатила тебе тем же. -Это был несчастный случай! -Хмфф. - Фехтовальщик скрестил руки на груди. Если бы он мог разглядеть его лицо то, Аполло уверен, оно определённо было бы обиженным. -Прекратите оба! - Вставила Лотта, подойдя сзади и дёрнув их обоих за воротники. - Итак, победитель - Аполло Джастис! Аполло снял маску и принялся раздеваться, повернувшись спиной к сопернику, но не смог сдержать легкого самодовольства, услышав заявление Лотты. -Там, откуда я родом, не уважают такие конфликты между спортсменами, так что быстренько повернулись и пожали друг другу руки! Ну же! Аполло глубоко вздохнул и повернулся лицом к своему сопернику, чтобы встретиться лишь с его спиной. Они уже сняли свой шлем, и он заметил длинные каштановые волосы, собранные в низкий пучок. Что-то в этой прическе показалось ему знакомым. -Мисс Райт! - Обратилась Лотта ко второму ребёнку. - Тебя это тоже касается! Он услышал, как они усмехнулись, скрестив руки на груди и повернувшись к нему лицом. Ехидное замечание о том, что они строили из себя обиженного неудачника, замерло у Аполло на языке в ту же минуту, как они встретились схожими карими глазами. Лицо, которое он увидел перед собой, было его собственным. Даже не так. Оно было идентичным.