ID работы: 9646477

The Water Wendigo

Слэш
Перевод
NC-21
Завершён
383
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
78 страниц, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
383 Нравится 92 Отзывы 131 В сборник Скачать

8. КОСТИ И КРОВЬ.

Настройки текста
Вскоре после завтрака позвонил Джек и сообщил, что они нашли человека, который связан с делом Творца Ангелов. И, конечно, будет так здорово, если Уилл приедет и побеседует с ней ... Потому что никто во всем БАУ, по-видимому, не имел права проводить допрос! Уилл вздохнул, но согласился прийти. Это оказалась жена главного подозреваемого - Эмма Будиш. Она немного волновалась и явно не знала, почему они хотели поговорить с ней. В конце концов, Уиллу не нужно было вести допрос, Джек просто хотел, чтобы он был на его стороне. Глава БАУ не стал ходить вокруг да около: - Он связывался с вами с тех пор, как ушел? Она ушла от мужа несколько месяцев назад, поэтому Уилл ожидал подобного ответа: -Нет, он не пытался. - Почему вы ушли? - Из-за его болезни. Рак. - стыд отразился в глазах Эммы. - Это звучит так, будто я ужасная жена. Но я ушла с работы ради него. Я хотела быть рядом с ним. Проблема была в том, что он хотел быть один. Уилл смотрел, как Джек налил себе стакан воды и осушил его. Было видно, что тяжелые мысли затуманили его голову, Уиллу это показалось чем-то личным, не связанным с делом. Грэм понял, что ему нужно перенять эстафету допроса, поскольку Джек явно отвлекся. После очередного вопроса она поклялась, что ее муж никогда не был жесток, но ее колебание говорило больше, чем ответ "да" или "нет". - Он злился. Чем больше росла опухоль, тем больше он злился. Но он никогда не бил меня или наших сыновей. После вопроса о вере она снова смутилась. - Эрик никогда не был религиозным. Он делает что-то религиозное? - Он верит в это. После этого, наконец, Джек снова взял все под контроль и закончил допрос. Уилл перестал слушать сразу после этого. Она ничего не знала о человеке, которым стал ее муж после болезни. И если Джек хочет пойти и проверить ферму, о которой рассказала женщина, он так и сделает. Но не Уилл. Он просто подтвердил, что это место может быть важным для мистера Будиша, и ушел в кафетерий. Джимми сидел там один, жуя поздний завтрак. Только заприметив нового посетителя, он встал и присоединился к профайлеру за его столом. - Беверли сказала, что ты пока не должен работать, но никто не устоит перед возвращением, а? - он смеялся, игнорируя недовольное лицо Уилла. - В любом случае, ты должно быть счастлив, что все собаки дома, верно? Уилл не понял: - Как обычно. Или у меня должна быть особая на то причина? - Мужик, ты вообще смотришь телевизор, читаешь газеты? - еще один смешок. - Нет, не совсем. Мне хватает страстей на работе, - наконец улыбнулся Уилл. - Да еще и больница. Все отказывались приносить мне что-либо, напоминающее о работе - конечно, пока не приехал Джек с делом Творца. - Что-то случилось? - Еще бы. Нашли несколько трупов в твоем районе. Или, хех, останки... В основном это кости и изодранная одежда. Говорят, что это, скорее всего, стая голодных койотов. Может быть бешеных. Хорошо, когда есть друзья-собаки, они всегда удержат хищников от твоих дверей. - Бедные животные, - пробормотал Уилл вместо любых возможных соболезнований по поводу жертв. Джимми услышал его. - Действительно. Это не их вина, что мы такая легкая добыча, - посмеялся он. - Более того, я уверен, что многие невинные койоты умрут из-за этого. Может быть, мы могли бы найти их раньше, чем охотники, и ты сможешь их так приручить, что они примкнут к твоей стае? - они улыбнулись друг другу. - Нееет, это не койоты-людоеды, просто мои песики - протарахтел Джимми, чуть не поперхнувшись кофе. - Хорошо, достаточно. Думаю, ты пришел пообедать, а не ради отстойного комедийного представления. - Да все не так уж и плохо. - некоторое время Уилл обдумывал сказанное Прайсом. - Я действительно хотел бы взглянуть на папки с делами. Это ведь возможно? Я имею в виду, что это наверняка лучший источник, чем газетная статья. И если что-то происходит у меня дома, мне нужно знать об этом. - Ясное дело, - Джимми снова потягивал кофе. - Дай мне час, я посмотрю, что смогу с этим сделать. Он встал из-за стола, затем хлопнул Уилла по спине. - Но не работай слишком усердно, я ненавижу больницы! Лучше бы тебе не попадать туда снова. *** Вернувшись домой, Грэм положил файлы на кровать и пошел гулять с собаками. Свежий воздух был приятен, как всегда, и ни одно странное чувство не вернулось. Даже собакам нравилось быть дома после столь долгого отсутствия, нюхая все новые запахи вокруг и выслеживая животных, которые ходили между деревьями - может быть, час назад, а может и вчера. Уилл немного обеспокоен койотами, однако решил довериться инстинктам своих собак. А они не были напуганы. Уилл без проблем провел несколько часов в лесу. С приходом зимы темнеть стало раньше. Это заставило их вернуться домой незадолго до захода солнца. После выписки из больницы он устает быстрее, чем раньше. Мужчина может лечь спать и тут же уснуть, не проснувшись за ночь, потому что ночные кошмары прекратились. Однако, сейчас всем им нужен небольшой ужин, а затем Грэм собирается просмотреть файлы. Раньше он никогда не пытался применить свое расстройство эмпатии к животным, так что это будет интересный опыт. Усталость ушла после того, как Уилл наполнил желудок горячей пастой. Профайлер взял одну из папок и устроился в кровати. Прежде всего он прочитал всю информацию. Случаи были очень похожи. Кто-то пошел в лес и нашел окровавленные кости. Вокруг не было человеческих следов или следов обуви, следы укусов на костях указывали на хищника. После того, как Уилл представил основную картинку, он взялся за последнее дело. Это случилось в тот день, когда его выписали из больницы, где-то на другом берегу любимой реки Уилла. Мужчина закрыл глаза - вдохнул, выдохнул - и увидел себя стоящим на берегу. Поведя носом по воздуху, он уловил запах добычи. Голод завывал в его кишках, когда он углубился в лес. Грэм шел на запах, словно по невидимой тропинке до тех пор, пока не увидел добычу. Уязвимая, беспомощная, мелькающая между деревьями. И он был таким голодным, таким злым и… одиноким. Затем взгляд сосредоточился на своих руках, но это были далеко не лапы койота. Вместо них, Уилл увидел руки, похожие на человеческие. Они казались черными, а из пальцев тянулись длинные острые когти. Уилл встрепенулся, и иллюзия исчезла. Испугавшись, он отбросил файл на другой конец комнаты. Некоторое время он всматривался в свои руки, чтобы убедиться, что они абсолютно нормальные. «Что это была за чертовщина?» Вместо того чтобы думать об этом, Уилл прошел на кухню и ополоснул лицо холодной водой. Вытираясь, к нему вернулось ощущение того, что кто-то смотрит на него сквозь окно. Но на этот раз чувство было еще более тревожным, интенсивным. Уилл решил проигнорировать это. Даже не глядя в окно, он вернулся в гостиную и собрал папку, содержимое которой валялось на полу. Ощущение слежки, не исчезло, даже когда он в последний раз выпустил собак. Позволив им бегать, сам Грэм остался на крыльце, рядом с домом и оружием. К счастью, ничего не произошло, и все они скоро отправились спать.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.