Теон - Стрелок

NC-17
Завершён
3097
29
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
389 страниц, 129 952 слова, 65 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3097 Нравится 1898 Отзывы 1154 В сборник

Глава 7

Настройки
Примечания:
-Намечается буря, – сообщил лорд Родрик. Стоя у небольшого оконца, квадратного и тонкого, он вглядывался в то, что находилось снаружи. Они находились в библиотеке - более богатой на книги, чем в Пайке. Место внешне просторное и украшенное столбами, с вырезанными гербами Харлоу - косой. Виднелись и сценки истории древнего рода Железных Островов. Правители острова были и королями и могучими лордами, и история их богата на события. -Вы специально выбрали это место для библиотеки? – Спросил Теон, намекая на сильную прохладу в помещение. -Нет, Ваше Высочество. Это место выбрал ещё мой прадед. Эта комната всегда была слишком холодной из – за этого окошка. – он указал на это “окно”, скорее являющейся бойницей, чем окном, – и жить тут было сложно. Мои предки подобно многим железнорождённым презирали книги, но отказаться от них не могли - дело престижа. Он предпочёл поставить библиотеку там, где нельзя расположить покои. В этой комнате. - Переместить библиотеку не трудное дело, а из этой комнаты получилось бы хорошее хранилище. -Считайте это моей прихотью, Ваше Высочество, – лорд Харлоу пожал плечами, худыми и сгорбленными, – детские воспоминания столь скоро забываются, что приходится использовать странные методы. В своё время, втайне от отца и родственников я приходил сюда - почитать о балладах древности и трактаты мейстеров из Староместа. Холод напоминает мне об этом. - Не называйте меня Высочеством, – Теон криво улыбнулся, – ведь скоро я потеряю этот титул. - Вы так уверены в этом, царственный племянник? - в нотках Харлоу послышалась ирония, - неужели зеленокровные смогут сломить железных людей? - Мы потеряли свой шанс, как только Станнис Баратеон разбил нас у Светлого Острова, – Теон подошёл к одной из полок, проводя пальцами по корешкам толстых книг. Чистые от пыли. Грейджой видел парочку септонов, что ухаживали за ними. Увидь это отец, он бы пришёл в неимоверное бешенство. Септонов он выгнал со всех Островов - и наказал более не показываться во владениях железнорождённых. Говорят, хозяин Пайка желал прогнать и мейстеров, но вскоре поменял свою мысль, оставив "серых крыс" - так презрительно называли учёных из Цитадели на Архипелаге. -Вы довольны умны для своего возраста, Ваше... – Родрик поправился, – принц Теон. -И принцем я скоро быть перестану, – ехидно сказал он, доставая книгу о Древней Валирии, – Мне грозит участь детей принца Рейгара. Роберт Баратеон славится своей жестокостью к детям, как и его тесть, лорд Тайвин Ланнистер. - И вы не боитесь? -Я попытаюсь забрать убийц с собой, если у меня не останется выхода. Или побегу - куда глаза глядят. Эссос - в один из Вольных Городов. - Печально, что ваш отец не послушал меня, – с горечью произнёс Лорд Родрик и Теон с удивлением воззрился на него, – я потерял двух сыновей. Они погибли там, у Светлого Острова. И вдвойне неприятно смотреть как сын моей сестры так спокойно размышляет о смерти. Теон ничего не ответил и захлопнул уже давно прочитанную, ещё несколько лет назад, книгу. Он положил её обратно, на прежнее место и подошёл к оконцу. -Лорд Родрик, вы должны понимать, что сюда, на Харлоу прибудет часть той армии, что пришла подавлять восстание. Старки, Ланнистеры или Тиреллы. А может воинство самого Демона Трезубца под командованием одного из Белых Плащей. - В ближайшее время они не придут. Буря не даст пройти кораблям Баратеонов к замку, - он покачал головой и продолжил: - И многие сказали бы совершенно обратно - война за независимость, но никак не восстание. "Дракон мёртв - и Олень не вправе возвышаться над Кракеном" - так сказал ваш венценосный отец. - Не важно мнение - важен результат. Какой толк от этих слов на Островах, если мейстеры из Староместа напишут об этом как об очередном неудачном восстании островитян. -Слишком мудрые слова для того, кому исполнилось лишь двенадцать, - заметил Харлоу и с горечью добавил, - твой отец их не одобрит, мальчик. - Мой отец ослеплён старой славой прежних времён. Но они давно прошли, с тех времён как Эйгон Завоеватель сжёг Харренхолл и уничтожил династию Хоаров. -Твоя речь похожа на слова твоего деда - лорда Квеллона. В своё время он убедил меня следовать за ним и его идее - Новым Путём. То, что изменит Острова и железнорождённых. Новый Путь. Теон прекрасно знал что оно из себя представляет. Частичная интеграция с Вестеросом, отброс невольничества в сторону и облагание налогами на морских жён - часть тех черт этого течения, кое и делает его не особо популярным. Зеленокровных с континента презирают, невольничество слишком выгодно для островитян, а морские жёны давали им возможность быстро восстанавливаться. Начало течению Нового Пути дал именно его дед Квеллон. Он привёз на Железные острова мейстеров и септонов, а вместе с ними появилась вменяемая медицина и воронья связь. Септонов более на Архипелаге нет. Теон видел как Эурон лично топил одного из них в порту Лордпорта - и люди улюлюкали и радовались. Но мейстеры сохранились, а вместе с ними и вороны. - Я не мой дед, дядя, – Родрик удивился обращению Теона к нему. Но виду не подал, – каждый сам строит свою судьбу и честно говоря… слава и сила Железных Островов давно канули в бездну и слишком поздно начинать Новый Путь, чтобы пытаться спасти обречённое королевство. -Прискорбно, что ты так думаешь, племянник, – Чтец ещё погрустнел, в глазах Харлоу выразилось небольшое разочарование, – Утонувший Бог, ты был бы хорошим лордом-жнецом. В тебе есть здравый смысл и холодная логика - то качество, кое я не вижу в твоих старших родственниках и братьях. Теон помолчал. Он вновь оглядел обширную библиотеку лорда Харлоу, жалея что не сможет прочитать все книги находящиеся здесь. - Думаю и мыслям своим изменять не намерен. Долгое проживание в тени своих великих предков сделало из железнорождённых глупцов. Придёт время и на континенте появится человек, пожелающий вырезать всех на Островах - от простых рыбаков до лордов. Родрик не ответил. Мрачно оглядев высокого Грейджоя, задумчиво присел на один из читальных столов. Кивнув дяде, Теон покинул библиотеку. Но Родрик этого не заметил - мужчина полностью погрузился в свои мысли, печальные и безрадостные. «»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» Юный Грейджой гладил попугая. Птица довольно урчала и встала к мальчику впритык, к его чёрному дуплету. Она стала расти - в высоту и ширь, немного, но заметно. И ум у этой птицы достаточно развитый - иногда слишком. - Ид-диот! Св-свестать всех навер-р-х! Чт-т-об тебя русалы во вс-с-е ще-л-ли оты-м-мел-ли! Гнев попугая был направлен на одного из дозорных Харлоу, чуть не подстрелившего пернатого. Мужчина даже вжался от шока и удивления - кричащая на него птица являлось удивительным для него событием. -Не зря говорили, что у Принца Теона есть говорящая птица, – усмехнулся один из железнорождённых, выживший воин из Железного Флота Виктариона. Капитаны двух галей подчинялись Теону - формально, но в отсутствие Виктариона и иных Грейджоев постарше у них не было выбора. Лорд Родрик являлся Харлоу, а Железный Флот подчиняется только повелителям Островов. Их не смущало подчинение мальчику. Принц из Грейджоев, вот кем он был, уже успевший получить меткое прозвище - "Стрелок". Теон случайно слышал, как его сравнивают с далёким предком - Дальтоном Грейджоем, Красным Кракеном, человеком, который в юные года прославился на Василисковых и Летних Островах. -Какие новости? – Спросил он у Лорда Родрика, державшего в руках мелкое письмо. Ворону прилетевшую со стороны Пайка Теон заметил ещё до того, как она приземлилась в одну из башен замка. - Лордпорт пал, Пайк осаждён. Люди короля строят требушеты и тараны. Так говорили люди с Оркмонта. Теон заметил герб на раскрытом клочке бумаге - поле плотно усеянное деревьями. Орквуды, один из домов Оркмонта. Слышавшие это люди загалдели - Харлоу говорил об этом в главном зале, средь людей Виктариона и выживших воинов Харлоу. -Тихо! – рявкнул Харрас Рыцарь, громко ударив по дубовому столу. - Это не все новости? – Теон с ожиданием уставился на Родрика. В зале повисла неприятная тишина. - Верно, - признал дядя, - Старый Вик пал. А вместе с ним и Большой Вик с Солёным Утёсом. На Оркмонте высадились войска Талли и Баратеонов из Штормового Предела, а Чёрную Волну осадили Тиреллы. Поднялся невыносимый гвалт сотни гневных глоток. Теону даже заложило уши - так больно резануло по ним от резко возникшего шума. Никто не надеялся на крепости Солёного Утёса, но падение Большого и Старого Вика являлось шоком для островитян. Воины и капитаны кричали о мести и карательном походе. "Ударим в спину зеленокровным и их королю-узурпатору!" - говорили железнорождённые. План выглядел убедительным для многих, но не для Теона. Бить в спину закалённом воинству с мощным флотом - глупость, что может привести к гибели всех сидящих тут людей. Лорд Харлоу поспешил объяснить почему это невозможно. Теон молчал, не желая навлекать на себя человеческий гнев - не все понимали простую истину. - Нас мало. Что сделает пара десятков галей и ладей с тысячью воинов против могучего воинства Роберта Баратеона и Королевского флота Станниса, брата короля? Попытка атаковать в спину приведёт нас к гибели, - сказал Родрик, вызвав ещё больший гвалт. Целую луну Теон находился в Харлоу - и бездействовал. Он просто не знал что делать - слишком катастрофичной выглядела ситуация. И нельзя отметать нежелание лорда Харлоу что-то предпринимать. Странно, что зеленокровные ещё не высадились на его острове. Буря давно кончилась - неделю назад, но ни одна вражеская галея не приблизилась к Десяти Башням. Смерти Грейджой не боялся, но предпочёл бы умереть достойно, а не глупо. Идти в атаку было глупостью, повторял про себя вселенец. Но порой сильное волнение захватывало его - не за себя, а за сестру. Ещё менее - за мать и брата Марона. Наследие от давно мёртвого первого владетеля тела ещё живёт в нём - эмоции и привязанности. И сам он давно стал считать Грейджоев родной семьей. -Лорд Родрик прав, – холодно произнёс Теон, – мы не можем глупо погибнуть, рассмешив слуг Железного Трона. Но и ждать мы не можем. Он огляделся. Каждый в зале смотрел на него - серьёзно или пряча улыбку, неважно. Слово принца являлось решающим в этом споре. Теон смотрел на тех, кто не прятал насмешливости - и лица смельчаков каменело от холодного прищура детских глаз. - Дядя, – вновь пронесся хриплый голос Теона по залу. Голос не мальчика, а Грейджоя, – отправь воронов в те острова, которые ещё не пали. Узнай сколько кораблей и воинов они смогли сохранить. Созови их в Десяти Башнях от моего имени – мы не можем стоять в стороне, когда Пайк осаждён, а половина нашего королевства пала. Толпа, словно ненасытный зверь, довольно загудела. Послышались выкрики - одобрительные и громкие. Железнорождённые выкрикивали имя мальчика, что не побоялся идти против Роберта Баратеона. -Да, мой принц, – коротко поклонился его дядя. Во взгляде Родрика таилось сомнение - и Теону предстояла беседа, что должна убедить дядю в правоте младшего из сыновей Бейлона. Мальчик не имел представления - прибудут ли лорды или проигнорируют, озабоченные защитой родных вотчин. Но иного выбора нет, как успел убедиться Теон. Остаётся только ждать и надеяться на благоразумность лордов-жнецов. Собрав остаток в плотно сжатый кулак, они смогут нанести королю Железного Трона урон, могущий повернуть ход восстания в иную сторону. Обладай Теон даром провидца, он бы давно понял что все его действия не имеют смысла. Всё уже давно решёно. «»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» -Аахахахах! Нед, ты бы видел как этот гордый кальмар преклонял пред мной колени! – расхохотался Роберт Баратеон, крепкий и высокий мужчина с чёрными как смоль волосами и способный похвастаться мускулистой фигурой. Король одним глотком выпил чашу с золотым арборским. Несмотря на годы пьянства и увеселений, повелитель Семи Королевств умудрялся сохранять тело от полного ожирения. А восстание Грейджоев вернуло Роберту былую, пышущую здоровьем форму - но лишь на время. - Ты не оставил ему выбора, – заметил Эддард Старк, Хранитель Севера и лорд Винтерфелла, мужчина с длинным, вытянутым лицом. На публике и наедине король не стесняясь называл старого друга по братски - "Недом". - Ну и срать, – Роберт снова хохотнул. – Этот Бейлон слишком много о себе возомнил, когда бросил МНЕ вызов! Это послужит хорошим уроком для железнорождённых! Они подошли к царственному шатру Роберта. За королём семенило несколько королевских пажей, дабы помочь ему снять доспехи и Белые Плащи в неполном составе. Эддард заметил, что один из королевских сквайров слишком похож на Ланнистеров – светлые волосы и зелёные глаза, верный признак львиной крови. “Ланнистеры слишком сильно вцепились в Роберта. Жена Ланнистер, один из телохранителей Ланнистер, сквайр Ланнистер. Говорят, кронпринц Джоффри весь пошёл в мать – такой же светловолосый и зеленоглазый” – подумал Эддард, осторожно проходя в просторный шатёр с кроватью с мягкой периной в центре и столом с многочисленными яствами. - От Вариса пришла весточка, – сказал Роберт, сменив доспехи на ткань и шёлк, – оказывается, один из сыновей Старого Кракена выжил. Сквайры были выгнаны, а рыцари с белыми плащами охраняли внешний вход. Их разговор никто не услышит. - Полагаю, речь идёт о самом младшем? – спросил Старк. Для него не было это загадкой - Родрик Грейджой, старший из потомства восставшего Бейлона погиб в Сигарде, а средний из сыновей был найден мёртвым в одной из обваливших башен Пайка. Камень придавил ему голову. Вид мёртвого Марона Грейджоя напомнил Эддарду о Таргариенах - маленьком Эйгоне и девочке принцессе Рейнис. - Да, Теон Грейджой, самый младший из отпрысков Бейлона, – король глотнул из объёмного кубка с вином, – Знаешь, этот парень оказывается уже глотнул кровушки. Ему всего двенадцать лет, а этот… - Король скривился. – кусок козьего дерьма посылает его проливать кровь за его жалкую корону. В двенадцать, Нед! Мы в это время только валяли песок во внутреннем дворе Гнезда. Лорд Винтерфелла промолчал, но полностью был согласен с королём. В первый раз Эддард пролил кровь в шестнадцать и это было случайностью. Засада горцев по пути в Чаячий Город. Посылать всех своих сыновей на войну, даже самого младшего… неужели старый закон островитян настолько жесток? Смог бы Старк отправить маленького Робба на войну вместо себя? Ответ слишком очевиден. - И кому ты собираешься отдать в заложники мальчика? -Кому, кому, – прогундосил Роберт, кинув в рот кусочек кабана, – конечно Тайвину, мать его, Ланнистеру. Отец Серсеи мне сильно поднадоел своими словами про поруганную честь Запада и семьи львов. Пусть утрётся наследником Бейлона. Эддард сдержал лицо от презрения к Тайвину Ланнистеру. - Роберт, ты должен понимать что жизнь мальчика в Утёсе Кастерли будет неприятной и не самой сладкой. Из Хранителя Запада плохой воспитатель. -Ох, Эддард, это благородство и честь тебя до добра не доведут. Кто тебе этот мальчик, раз ты защищаешь его? Теон Грейджой не был Эддарду ни родственником, ни кем либо ещё. Но вспоминая окровавленные тела, завёрнутые в красные плащи перед Железным Троном. Холодный взгляд Старого Льва, безумный смех Роберта… он вздрогнул. Король Роберт не заметил как тряхнуло Хранителя Севера и презрительную гримасу на лице старого друга. Всё внимание Баратеона было обращено на кабанятину, привезённую из Светлого Острова, прямо на его стол. - Роберт, Ланнистеры обладают немалым влиянием в королевстве. Твоя жена - Ланнистер, а один из сквайров удивительно похож на одного из дальних родственников лорда Тайвина. Чем львы заслужили такого ценного заложника, как Теон Грейджой? Потерянным из-за слепоты флотом или парочкой тысячей латников, посланных львами? У многих могла возникнуть мысль, что Эддард Старк хитростью пытается отнять у Ланнистеров ценный актив и наследника Железных Островов. Но люди, прекрасно знавшие лорда Винтерфелла, не стали бы винить его в интригах. Роберт Баратеон оказался человеком из второй категории. -Ладно, Нед… пусть Старый Лев довольствуется, что я прибуду к нему на турнир, ха! А заложника поручаю тебе. Храни мальчика и воспитай из него достойного человека. На лице Хранителя Севера расцвело удивление. Северянин ожидал, что Роберт отдаст маленького Грейджоя Станнису или даже Джону Аррену. Но выбор короля пал на него. - Как пожелаете, Ваше Величество. -Нед, иногда мне хочется тебя стукнуть. Ну и постная рожа у тебя, небось по жёнушке соскучился? – Роберт громко рассмеялся, расплёскивая по своей чёрной бороде вино и остатки кабана изо рта.
3097 Нравится 1898 Отзывы 1154 В сборник
Отзывы (14)