Громом и молнией

Перевод
NC-17
Завершён
243
4
переводчик
Evelyn Prechan бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
30 страниц, 14 225 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
243 Нравится 20 Отзывы 69 В сборник

Глава 2

Настройки
После пира жизнь в деревне пошла своим чередом. Местные вернулись к своим хозяйствам, Кроули продолжил сеять семена раздора, Азирафель остановил распространение неприятной болезни среди овец, прежде чем она лишила бы деревню шерсти и мяса, а люди просто продолжали быть людьми. Кроули то уходил, то возвращался, хотя никогда не отсутствовал слишком долго. Он любил гулять по деревне с Азирафелем, показывая ему, как здесь все устроено, и знакомя его с людьми, которые могли бы помочь в случае чего. Азирафелю это не нравилось, но он признавал необходимость таких знакомств: порядки здесь очень сильно отличались от тех, к которым он привык, а его положение в обществе было очень неустойчивым. Добрая женщина с пира пригласила его присоединиться к ней и незнакомой девушке, чтобы вместе ходить на рынок по утрам, так что у него была компания, даже несмотря на то, что они не понимали друг друга. Он выяснил, что ее звали Ильва, но на большее его понимания не хватило. А ночи принадлежали им с Кроули. Вечерами они ужинали вместе, и Кроули с интересом рассматривал иллюстрации из любимых книг Азирафеля. Каждый раз, когда девочка мыла посуду, они садились поближе к огню, обсуждая мастерство и талант художников. Наверное, Азирафель должен был чувствовать себя виноватым за то, что держал книги при себе, а не делился ими с местными жителями, но Кроули только фыркнул, услышав об этой идее, так что книги принадлежали только им. Все было так… просто, если можно было так сказать. Если бы они действительно были людьми, Азирафель мог с легкостью представить, как проведет здесь всю жизнь, рядом с Кроули. Он без раздумий показывал ему новый гребень для волос из железа и кости, который будет потрясающе смотреться в его рыжих волосах, или смеялся над тем, как он сам выглядит в традиционной одежде северян - в кремовых оттенках, с ярко-синей отделкой. - Подходит к твоим глазам, - сказал тогда Кроули. - Это называется “мода”, ангел. Дни складывались в недели, и ритм их жизни выровнялся. Один искушает, другой благословляет, а жизнь течет своим чередом. Азирафель привык к местным, даже несмотря на косые взгляды и грубый тон мужчин. - Честное слово, не понимаю, что с ними не так, - вздохнул он однажды за игрой в любо[1]. Кроули, привезший доску из Китая, научил его играть, и Азирафель с удовольствием присоединялся к нему с парочкой чашек местной настойки. - Будто бы сексуальное поведение как-то меняет личность! - Некоторые ведут себя так, потому что хотят тебя, точно говорю, - лениво отозвался Кроули. Он бросил игральные кости на доску и довольно улыбнулся выпавшему числу. Азирафель нахмурился. Он уже прекрасно знал, что Кроули очень любит жульничать. - Верни фишку на место и брось заново. Кроули закатил глаза, но спорить не стал - верный признак того, что его поймали с поличным. Он бросил кости снова и, разочарованно застонав, передвинул фишку в менее выгодное положение. Азирафель вдохнул запах из чашки и отпил. - Очень сомневаюсь в том, что я могу внушать похоть. Я все-таки ангел. Кроули засмеялся. - Ты правда ничего не замечаешь, ангел? - он покачал головой и протянул кости Азирафелю. - Ильва бы, не раздумывая, бросила мужа ради тебя, если бы у нее была хоть какая-то надежда. Их к тебе тянет. Они чувствуют твою божественность, даже не понимая этого. - Это разные вещи, - ответил Азирафель. Ему выпала тройка, и он поморщился. - Тянуться ко мне - не значит испытывать похоть. - Желания могут сбивать с толку, - спокойно сказал Кроули и поворчал, когда увидел, что Азирафель обогнал его на доске. Он сделал большой глоток настойки и вздохнул. - Есть куча способов желать кого-то, но большинство людей не видит этих оттенков и, когда они испытывают что-то - значит, они просто хотят трахаться. - Всегда казалось, что это весьма грязное занятие, - заметил Азирафель и нахмурился, когда Кроули забрал еще одну его фишку. Еще одна - и он выиграет. - Какое? Совокупление? Ага, - согласился Кроули. - Потно. Липко. И пованивает, если честно. - Ты пробовал? - спросил Азирафель, не в силах побороть любопытство. Он не мог набраться храбрости, чтобы задать этот вопрос трезвым, но сейчас они методично напивались уже несколько часов, да и девочки нигде не было видно. - Не-а, - Кроули покачал головой. - Но я видел достаточно, чтобы быть в курсе. Азирафель поморщился. - Не ради развлечения! - поспешил объяснить Кроули. - Это же моя работа - убедиться, что они действительно поддались искушению и не передумали в последний момент. - Конечно, - успокоил его Азирафель. - До сих пор не понимаю, что они в этом нашли. - Ну, я тоже, но это потому, что я не испытываю похоть, - чопорно ответил Азирафель и снова отпил из кружки. И еще. Губы начало покалывать. - А ты? Кроули широко раскрыл рот. - Что - я? - Похоть. Вожделение. Желание. Жажда. Ты их испытываешь? Кроули закрыл рот и открыл его снова. Он издал сдавленный звук, похожий на те, что издавали рассерженные овцы, которых загоняли на корабль неделю назад. Азирафель приподнял бровь. - Я не… это… Небеса тебя задери, тебе какая разница? - наконец, выговорил Кроули. - Это личное, вот! - Значит, да, - кивнул Азирафель. - Мне просто всегда было интересно, как это ощущается. - Что? - Кроули вытаращился на него. - Похоть, - Азирафель пожал плечами. - Мне нравятся многие людские занятия, и так странно не понимать этого желания, притом что оно часто влияет на их решения. - Я… наверное, да, звучит логично, - Кроули откинулся на стуле, разглядывая Азирафеля так, будто видел его впервые. Азирафель улыбнулся. - Очень жаль, что не с кем попробовать. - Нгк? - Ну, - поправил себя Азирафель. - Не то чтобы попробовать. Поэкспериментировать, - да, так точнее. - Ты хочешь поэкспериментировать с похотью? - с глупым видом переспросил Кроули. Азирафель уклончиво пожал плечами. - Просто иногда становится интересно. Тебе никогда не было интересно? Или ты и так это понимаешь, раз уж ты можешь ее чувствовать? - Я… - из-за неровного света огня сложно было сказать точно, но, кажется, щеки Кроули покраснели. - Что-то понимаю. - Вот как? - Азирафель был заинтригован. - И как это ощущается? Я имею в виду, желать кого-то? - он наклонился над столом, совершенно забыв про игру. Кроули сделал огромный глоток из своей кружки. - Это, хм, отвлекает, - он сглотнул и приподнял брови. - Это… ты замечаешь все, что делает другой. Как двигается тело, рот. И ты не можешь думать ни о чем другом, кроме как о том, что ты хочешь сделать с этим человеком. - Так много всего, - с сочувствием сказал Азирафель. - Я… ага, - Кроули облизнул губы и отвернулся. - Немного похоже на то, когда ты не можешь сосредоточиться ни на одном моем слове, если перед тобой стоит тарелка копченого лосося. - Только вместо того, чтобы думать, каков на вкус лосось, ты думаешь о… - О том, каковы на вкус твои губы, да, - Кроули кивнул. Азирафель моргнул. Секунда молчания - и Кроули прижал руку к губам. - В общем смысле “твой”, - сказал он из-за ладони. - Разумеется. - Разумеется, - повторил Азирафель. Кроули кивнул. Он выглядел почти испуганным. Азирафель некоторое время рассматривал его. - Ты когда-нибудь вожделел меня, Кроули? Кроули начал издавать нечленораздельные звуки, как и всегда, когда не находил ответа на вопрос. И на самом деле, это и было ответом на вопрос. Он улыбнулся. - Да это же ужасно кстати! Ты обязан показать мне. Казалось, еще чуть-чуть - и глаза Кроули вылезут из орбит. - Чего? - прохрипел он. - До этого я жил в монашеском ордене, где постоянно боролись с грехом плоти. А теперь меня все ругают за то, что я сплю с тобой. И раз уж я оказался объектом осуждения - пусть оно будет заслуженным! - его щеки горели, и перед глазами стояло лицо Гавриила, скривившегося от отвращения, когда он первый раз увидел Азирафеля за едой. - Ангел, - прошептал Кроули, и Азирафель чувствовал, что это не просто обращение. - Я не хочу, чтобы у тебя были проблемы. - Конечно, нет - ты же мой друг, - улыбнулся Азирафель. - Вообще-то, я не уверен, что это хуже, чем все то, что мы вместе делали до этого. Не похоже на то, что я Паду сразу же, как прикоснусь к тебе, иначе я бы Пал уже давно. Кроули широко распахнул глаза и помотал головой. - Ты же не всерьез? - прошептал он. - Ангел, ты шутишь. Улыбка Азирафеля начала угасать. - Ты… ты не хотел? - спросил он с сомнением в голосе. - Я… - Кроули закрыл глаза. - Слушай, дело не в этом. Дело в том… А что, если тебе не понравится? Что если потом возникнет неловкость? - он умоляюще посмотрел на Азирафеля. - Если у тебя не так уж много друзей, то у меня вообще их нет. Я не… - Ох, Кроули, - сердце Азирафеля затопило нежностью. Он дотянулся до руки Кроули и сжал ее. - Ты так беспокоишься обо мне, такой добрый. - Не добрый, - пробормотал Кроули. - Ты добр ко мне. - Так, ну… мы же друзья? - Кроули уставился на их сплетенные руки. - Ты уверен? Я не… - он сглотнул. - Я не хочу, чтобы ты пожалел. Азирафель просиял. - Если пожалею - сам буду виноват. Ты ведь ни при чем, Кроули, ты же просто согласился выполнить мою просьбу. Я хочу почувствовать то, что чувствуют люди. Я хочу… - он остановился и покраснел в шоке от своей смелости. - Ты хочешь чего? - Кроули заинтересованно выпрямился. - Я хочу почувствовать себя любимым в человеческом смысле, - признался Азирафель. В конце концов, он пьян, и может говорить все, что вздумается. - Ты ведь помнишь Небеса. Там… стерильно, холодно. Я хочу… нет, не притвориться человеком, но почувствовать себя им. Понимаешь? - Наверное, - Кроули прищурился. - Чтобы лучше их понимать, да? Ну или так ты скажешь начальству, если спросит. Азирафель прикусил губу. Если начальство спросит, ему придется сказать, что Кроули искушал его, а он притворился, что поддался, чтобы показать ему любовь Всевышней. Хотя на самом деле Азирафель, будучи созданием любопытным и чувственным, просто нашел возможность испытать новые ощущения. Про себя он это знал, но вот Небеса не сочтут это невинным деянием. - Полагаю, что я просто хочу, - признался он, отпуская руку Кроули. - Наверное, это приятно, раз уж люди уделяют этому занятию столько внимания. - Наверное, - Кроули разглядывал его. - Как это может быть большим грехом, чем еда и напитки? - Азирафель пожал плечами и сделал большой глоток. Пожалуй, трезветь ему пока не стоит. - Возможно, - осторожно ответил Кроули. - Ты хочешь? - Азирафель спросил, чуть задыхаясь. Он поставил кружку на стол и попытался придать себе уверенный вид. - Пожалуйста, ответь, что хочешь. Я хочу. Кроули издал странный звук. - Ааа… Я… ага, давай, - он залпом осушил кружку и поставил ее на стол. - Вот это все, наверное, надо убрать. Азирафель щелкнул пальцами, собирая доску и возвращая ее на место. - Вот так. Пойдем наверх. Кроули вытаращил глаза. - Точно. Азирафель поднялся на ноги, покачиваясь сильнее, чем хотелось бы, но его координации хватило на то, чтобы за руку вытащить Кроули из-за стола. Он был полон энтузиазма, и крепко прижал демона к своей груди. - Ох… - удивленно выдохнул Кроули. - А ты сильнее, чем кажешься, ангел. - Спасибо, - ответил Азирафель. Он много сил потратил на то, чтобы выглядеть мягким и вызывающим доверие. - Как думаешь, нам нужно поцеловаться? В ответ Кроули издал еще несколько неразборчивых звуков, которые, судя по всему, означали положительный ответ. Азирафель счел это согласием и наклонился вперед, подставляя губы - так, как делали люди, когда желали поцелуя. На мгновение Кроули замешкался, но, собравшись, он, наконец-то, прижался к губам Азирафеля. И он тут же отодвинулся, растерянно заморгав. Азирафель тоже моргнул. - Мне кажется, мы должны двигать губами, - сказал он после секундного раздумья. - Они двигают, когда целуются. - Ага, - растерянно отозвался Кроули. - Точно. Хорошо. Когда Кроули поцеловал его снова, он разомкнул губы и провел ими по губам Азирафеля. Это было приятно. Немного мокро, но этого он ожидал. - Я все правильно делаю? - спросил Кроули. - То есть, тебе понравилось? - Думаю, да, - задумчиво ответил Азирафель. - Может, нам повторить, чтобы убедиться? - Хорошо, - повторил Кроули и поцеловал его крепче. И в этом уже чувствовался призыв. Поцелуй выходил из-под контроля, и Азирафелю это нравилось. Внутри него разгорался жар при мысли, что именно этого Кроули и хотел от него. Он вспомнил обнаженных извивающихся людей, кричащих в экстазе, и представил, что он заставит Кроули издавать те же звуки, и - ох - перспектива не хуже свежей выпечки. - Мы должны раздеться, - заявил он, прерывая поцелуй. - Тогда я смогу расцеловать тебя целиком. - О господи, - пробормотал Кроули. - Если… Если так, то нам стоит подняться наверх. - Ты прав, - просиял Азирафель. - Мы можем лечь рядом и трогать друг друга. - Ага, - сдавленным голосом ответил Кроули. После того, как они поднялись наверх, Азирафель сел на кровать и начал расшнуровывать жилет. - Нам нужно масло? - внезапно спросил он. - Эллины[2] и римляне постоянно о нем говорили. Кроули отбросил снятую рубаху в сторону. - Эээ, - протянул он с глубокомысленным видом. - Наверное, надо. Ну или ты можешь сделать свой… - он, смутившись, замолчал. Азирафель в задумчивости поджал губы и снял рубашку через голову. - Если мы решили все делать как люди, то и здесь мы должны соответствовать, - рассудил он, и кувшин с маслом внезапно оказался (к удивлению своему и своего хозяина) не где-то на юге Пелопоннеса[3], а на прикроватном столике дома на побережье, которое когда-нибудь назовут Швецией. - Ну вот, - удовлетворенно заключил Азирафель и потянул штаны вниз. Пришлось крутиться из стороны в сторону, чтобы снять их полностью. - Какие же узкие здесь штаны, - вздохнул он. - Зато в них задница выглядит лучше, - ответил Кроули, прыгая по комнате и пытаясь освободиться из своей одежды. Азирафель наблюдал за ним с удовольствием. - Но какой ценой? Кроули чуть не упал и решил опереться о стену. - Ангел, ты ничего не понимаешь в моде. - Прямо сейчас я хочу, чтобы на тебе не было одежды, - с важным видом заявил Азирафель. - О, это будет так интересно! Я никогда раньше не использовал свой член, - он посмотрел вниз и улыбнулся тому, как его член начал твердеть и наливаться кровью. Очень непривычное ощущение, но ему, пожалуй, нравилось. У него возникло странное желание потереться им о что-нибудь. - У тебя так же, когда он твердеет? - Конечно, так же. У всех так, - Кроули, наконец-то раздевшись, плюхнулся рядом с ним на кровать. Он вытянул шею, чтобы внимательнее рассмотреть член Азирафеля и мягко сказал: - Выглядит отлично. Азирафель улыбнулся. - Нравится? Я пытался повторить рисунки на афинских вазах. Пропорции, все такое… - Ага, - тихо ответил Кроули. - Я понял. Азирафель взглянул на Кроули и внезапно понял, что именно о него он хочет потереться членом. Эта мысль его так ошеломила, что он заморгал и воскликнул: - Кажется, я только что почувствовал похоть! Я посмотрел на тебя и захотел некоторых вещей. Кроули удивленно распахнул рот. - Эээ… например? Азирафель покраснел. - Ну… Ничего определенного. Кроули с подозрением покосился на него. - Нет уж, выкладывай. Я же тебе признался, так что теперь твоя очередь. - Но ты тоже не говорил ничего определенного! - запротестовал Азирафель. - Ну кто-то же из нас должен сказать, чем мы будем заниматься, - раздраженно выпалил Кроули. - Я думал, мы собираемся засунуть твой член в мой зад, - растерянно ответил Азирафель. - Разве мы не договорились? Кроули издал несколько странных звуков и, явно волнуясь, лег на спину. - Да, вот так отлично, - сказал Азирафель и оседлал его бедра. Кроули уставился на него с раскрытым ртом. Его огненные волосы разметались по подушке, и он был настолько красив, что от этого делалось больно. И он должен был об этом узнать. - Кроули, ты очень красивый. Кроули дернулся. - Ой, замолчи, - пробормотал он. Его член касался бедра Азирафеля, и от этого почему-то было приятно. - Мне нравится, - мягко ответил Азирафель и придвинулся ближе, чтобы трение чувствовалось сильнее. - Божечки, как хорошо, правда? Кроули кивнул и беспомощно простонал. Азирафель улыбнулся и протянул ему масло. - Держи. Думаю, можно начинать. Кроули шумно сглотнул. - Ангел, я не думаю, что смогу войти в тебя. - О чем ты? - Я о том… ну… Ох, к небесам это все! Я не обещаю, что продержусь дольше пары секунд. - Это, конечно, очень лестно, но я тоже очень хочу попробовать. Чем-нибудь помочь? Кроули выглядел абсолютно несчастным. - Может, если я сначала кончу. Потом я мог бы… не знаю, сделать что-то для тебя, пока он снова не встанет? Азирафель задумался. - Звучит логично. Хорошо, что мне сделать, чтобы ты кончил? - Да что хочешь, - выдавил Кроули. - А чего хочешь ты, Кроули? - мягко спросил Азирафель. В неровном свете огня глаза Кроули казались просто огромными. - Не знаю. Просто… поцелуй меня? Азирафель отставил масло в сторону и, обхватив ладонями лицо Кроули, поцеловал его. Так было намного удобнее подобрать лучший наклон для поцелуя, и когда их языки встретились, оба застонали. Азирафель не помнил, кто первым решил пустить в дело язык, но это было очень мудрым решением. А еще, сидя сверху, он мог целовать и другие части тела Кроули: острые скулы, сладкие губы, кончик носа и мягкое местечко под его ухом, от чего Кроули начинал дрожать. Кроули безостановочно двигал бедрами, а его член терся о бедро Азирафеля. Он, казалось, даже не замечал этого, но так было даже лучше, потому что именно сейчас Азирафелю хотелось только целоваться. Только когда член Кроули дернулся, Азирафель оторвался от его шеи и прошептал: - Потрись о мой. - Что? - глаза Кроули были закрыты, худая грудь тяжело вздымалась. Потрясающее зрелище. - Смотри, - Азирафель прильнул к нему, прижимая их члены друг к другу. Ужасное упущение, что они не познакомили их раньше. - Вот так, - он двинул бедрами, толкаясь навстречу Кроули. Когда член Азирафеля скользнул вдоль члена Кроули, тот издал звук, от которого волосы на руках Азирафеля встали дыбом. - Ангел, - ахнул он, хватая ртом воздух, как рыба, выброшенная на берег. - Блядь, как же хорошо, сделай так еще раз, пожалуйста, сделай так еще раз. Азирафель снова двинул бедрами, и низко застонал от ощущения того, как по венам разлилось удовольствие. Кроули был таким красивым и возбужденным, когда вскидывал голову под ним, что следующее движение Азирафеля вышло немного яростным. - Я сейчас… Азирафель… черт! - Кроули замолчал и начал резко толкаться навстречу Азирафелю. Быстрые, почти неистовые движения - и спустя минуту он с тихим стоном кончил. - Ого, - Азирафель с восторгом посмотрел вниз. - Никогда такого не видел. Тебе было приятно? Кроули что-то промычал и слабо махнул рукой. Азирафель провел пальцем по его животу, собирая сперму. По ощущениям как яичный белок, и на вид похоже, только запах - дымный и мускусный. Интересно, она такая у всех, или только у Кроули? Он немного опасался, что она будет жечь, но напрасно. И раз уж так… Стон, который издал Кроули, когда он облизал палец, заставил его задрожать. - Боженька всемогущий, - выдохнул Кроули. - Твой блядский рот, ангел. Азирафель нарочито невинно посмотрел на него и слизнул каплю спермы с нижней губы. Вести себя так нагло - верный способ лишить Кроули дара речи, и Азирафель чувствовал себя победителем. Кроули отчаянно застонал и обессиленно откинулся на подушку. - Когда у тебя снова встанет? - Не знаю, - проворчал Кроули и пожал плечами. - Очень скоро, если ты продолжишь в том же духе. - В таком? - Азирафель провел по животу Кроули еще раз и положил палец в рот. - Тебе нравится смотреть, как я ем это? Хочешь, расскажу, как мне нравится вкус? Тебе хочется трахнуть меня в рот? Кроули пискнул. Азирафель улыбнулся. Секс начинал нравиться ему все больше и больше. - Наверное, люди думают, я уже позволил тебе взять меня, - задумчиво сказал он. - А может, они думают, что ты меня заставил? Я помню парочку очень неприличных эллинских ваз, на которых один мужчина держит другого за голову и толкается в его рот. Может, нам тоже попробовать? Кроули издал непонятный звук и широко распахнул глаза. - Тебе нравится, когда я так говорю? - Азирафель улыбнулся шире. Он чувствовал себя властным от того, как может заставить демона под ним стонать и дрожать, и он хотел потворствовать этому чувству, быть великодушным с Кроули. Ему понравилось смотреть на то, как кончает Кроули. Он хотел увидеть еще. Кроули сглотнул и медленно кивнул. - Тогда я продолжу. Возвращаясь к членам и ртам: вынужден признаться, что ранее я был весьма захвачен идеей приблизить свой к твоему. - Моему… чему? - Кроули нахмурился. - Я запутался. Твой что к моему чему? - Ох, я неясно выяснился? Мой член и твой рот. - Ох, - еле выдавил Кроули. Казалось, он сейчас отключится. - У тебя очень красивые губы, - Азирафель провел по губам Кроули тем самым пальцем, который только что облизал. Кроули застонал и впустил его в свой рот. Так бесстыдно и порочно. Азирафель мог весь день наблюдать за тем, как Кроули сосет его пальцы. - Очень, очень красивые, - прошептал он. Кроули заныл и обхватил его запястье. - Доставай масло, ангел, я буду готов через пару секунд. Азирафель улыбнулся и свободной рукой дотянулся до бутылки. - Держи. Как готовиться? - Вот так, - резко ответил Кроули, забрал бутылку и вылил масло на ладонь. Оно капало с его пальцев и блестело в свете свечей. - Можно засунуть один в тебя? - О да, - Азирафель приподнялся, пытаясь предоставить Кроули лучший доступ. - Дотянешься или мне подвинуться? - Стой так, я дотянусь. Первое прикосновение было странным. Раньше Азирафеля ничего там не касалось, а место оказалось очень чувствительным. Сначала, когда скользкие пальцы гладили его отверстие - приятная щекотка, но потом Кроули проник в него кончиком, и все изменилось. - Ох, - выдохнул он. - Ох, мне нравится. - Да? - Кроули завороженно смотрел на него. Он вошел чуть глубже, и Азирафель тихо застонал. - Так нормально? - Лучше, чем нормально, - простонал Азирафель. - Идеально. Он двинул бедрами назад, насаживаясь на палец глубже, и ахнул, когда тот задел особо чувствительное место. - Сделай так еще раз, Кроули! Вернись туда! - Куда? - настойчиво спросил Кроули, пытаясь найти то самое место снова. - Азирафель, что?.. Он не закончил свой вопрос, потому что ему все же удалось найти ту точку, и Азирафель закричал. Черты лица Кроули заострились, стали хищными, он массировал снова и снова, срывая с губ Азирафеля исступленные стоны. - Кроули, - ахнул Азирафель, толкаясь навстречу длинным изящным пальцам, - что-то происходит, я сейчас… - Нет, нет, еще рано, - прорычал Кроули, целуя его и вытаскивая палец. Азирафелю хотелось зарыдать от чувства пустоты, но Кроули положил руки ему на бедра, что-то горячее и твердое прижалось к нему сзади - он почувствовал растяжение, услышал громкий стон Кроули... И он был уже внутри - большой, влажный и идеальный. - Бля, - застонал Азирафель, откидываясь назад, и сел на бедрах Кроули. - Я сжульничал, - Кроули тяжело дышал. - Прости, ангел, я сжульничал. Нам не нужно масло. Я не мог больше ждать. - Все хорошо, - задыхаясь, ответил Азирафель. Он крепко зажмурился и сосредоточился на том, каким растянутым он себя чувствовал. - Это… - Ага, - согласился Кроули. Азирафель кивнул и прикусил губу. Глубоко, судорожно вдохнул. - И теперь, если верить людским законам, я унижен, - он открыл глаза и посмотрел на Кроули. - Я подчинился тебе. Кроули сглотнул. - Они идиоты, - хрипло ответил он. - Здесь нечего стыдиться, ангел.Тебя нельзя унизить, даже если ты сам этого захочешь. Азирафель мягко улыбнулся. - Значит, ты не чувствуешь себя всемогущим? Ты засунул в меня свой член. Уже чувствуешь себя мужчиной? - Я не мужчина, - тихо ответил Кроули. - Нет, думаю, нет, - заключил Азирафель и сжал его внутри. Кроули прикусил язык. - Вообще-то, и я не чувствую себя таким уж подчиненным. Кроули выдавил что-то вроде согласия, но точно сказать было сложно. Азирафель начал двигаться, вращая бедрами так, чтобы член Кроули обязательно задевал ту замечательную точку внутри него. - Мне кажется, - задыхаясь, сказал он, - они упускают один очень важный нюанс. Кроме позиции, есть и другие факторы, влияющие на распределение власти. Тебе так не кажется? Кроули бездумно закивал, закрывая глаза. Азирафель улыбнулся. - Вообще-то, я могу прижать тебя к кровати и использовать для своего удовольствия, если захочу. Какое же это подчинение? - Черт, - выдохнул Кроули, распахнул глаза и умоляюще посмотрел на Азирафеля. Медленно, не моргая, он поднял руки над головой и оставил их там. У Азирафеля перехватило дыхание. - Кроули… Кроули кивнул и нервно облизнул губы. Атмосфера вокруг изменилась. Азирафель не мог сказать точно, как именно - просто изменилась. Ему казалось, что любое слово может разрушить то хрупкое, что возникло между ними, поэтому он молча наклонился вперед и обхватил запястья Кроули. Он вопросительно взглянул на него. Кроули снова послушно кивнул. Настала очередь Азирафеля нервно облизывать губы. Сердце колотилось. Он понимал, что между ними происходит нечто неуловимое. Кроули был таким чудесным, смотрел на него своими огромными желтыми глазами, и Азирафелю хотелось утопить его в любви. Он снова начал двигаться, и на этот раз гораздо решительнее. Они не разговаривали, позволяя чувству между ними расти и расцветать. Глаза Кроули постоянно закрывались, но он упрямо раскрывал их снова, предпочитая смотреть на Азирафеля. А Азирафель рассказывал о своих чувствах, о каждом потрясающем, удивительном ощущении, которое дарил ему член Кроули. Не словами - вздохами, стонами и приглушенными всхлипами. Идеально. Он был готов бесконечность питаться только этим. - Ангел, - ахнул Кроули спустя время, показавшееся самой сладкой вечностью. - Ангел, я не могу… я сейчас… - Рано, - задыхаясь ответил Азирафель. - Рано, я еще не готов. Кроули застонал так, будто ему было больно, и крепко зажмурился. - Черт. Я постараюсь. Азирафель, я постараюсь. - Ты сможешь, - прошептал Азирафель. Он нашел нужный ритм и угол, чтобы не выпускать Кроули из себя. - Я знаю, что ты сможешь, Кроули. Для меня. Кроули снова застонал, мотая головой. Он выглядел абсолютно вытраханным, как и хотел Азирафель. - Еще чуть-чуть, - Азирафель наклонился вперед, чтобы было удобнее двигаться. Он собирался кончить прямо так, только от идеального члена Кроули внутри него. - Совсем немного, дорогой мой, мне так хорошо… Кроули обессиленно застонал и подался вверх, прижимаясь к губам Азирафеля. Это был мокрый, безумный поцелуй, полный отчаянной жажды, которая жгла все внутри Азирафеля. Он ускорился, не разрывая поцелуя, и позволил ощущениям захватить себя - пока, наконец, с коротким вскриком не забрызгал весь живот Кроули. Зажмурившись, он дрожал, пока волны оргазма несли его за собой. Такое чисто человеческое удовольствие, почти Райское, но при этом совершенно ни на что не похожее. Он был в восторге. - Ангел, - умоляюще заскулил Кроули. Азирафель открыл глаза и улыбнулся. - Спасибо, что подождал, Кроули. Теперь можно. Кроули что-то пробормотал и толкнулся вверх. Все еще потрясающе, ощущения почти на грани, но Азирафель никогда не возражал против того, чтобы пойти чуть дальше. Кроули двигался также быстро и отчаянно, как раньше, и наконец с тихим вскриком кончил в Азирафеля. - Теперь я понял, почему им так нравится этим заниматься, - сказал Азирафель, слегка задыхаясь. - Очень весело. - Ангел, - прошептал Кроули, глядя на Азирафеля своими чудесными глазами и глядя на Азирафеля с чем-то граничащим с восхищением. - Это было… - Очень, да? - просиял Азирафель. Он слез с бедер Кроули и поморщился, когда член выскользнул из него и наделал еще больше беспорядка. Он убрал все следы небольшим чудом, привел простыни в порядок и оглянулся в поисках одежды. Теперь, когда они перестали двигаться, он начал замерзать. - Я… ага, - Кроули медленно сел и наблюдал за тем, как одевается Азирафель. Азирафель надел рубашку через голову и остановился. - Ты в порядке? - Иди сюда, - напряженно ответил Кроули тихим голосом. Азирафель сел рядом, глядя на него с вежливым удивлением, и ахнул, когда Кроули схватил его за шею и притянул для еще одного поцелуя. Он почти упал, потеряв равновесие от напора, и еле успел опереться о матрас. - Кроули, что…? - Ничего не говори, - прошептал Кроули, крепко прижимая Азирафеля к себе и целуя мочку его уха. - Пока что, ладно? Просто… Азирафель успокоился и потянулся к шее Кроули. Он чувствовал дрожь под своими пальцами. - Конечно. В ночной тишине Азирафель чувствовал, как реальность подбирается к ним все ближе, и хотел этой встречи не больше, чем Кроули. - Давай ляжем. Кроули кивнул, крепко прижимаясь щекой к щеке Азирафеля. - Никто не видит, - прошептал он. - Я проверил. Мы пока можем делать все, что захотим. Чудесный, заботливый Кроули! Азирафель улыбнулся. - Ты так добр ко мне, - тепло сказал он, утягивая Кроули с собой под одеяло. Кроули не ответил - только прижал Азирафеля ближе и змеей обвился вокруг него. Он устроил лицо в изгибе шеи Азирафеля, и это было ужасно мило. Впрочем, говорить об этом ему не стоит. В конце концов, Кроули все еще был демоном. Он заслужил право сохранить хоть какую-то гордость. Хотя когда он грел кожу Азирафеля своим дыханием, и гладил его по спине так, будто касался чего-то драгоценного, было легко забыть о том, что он демон. Лежа в кольце рук Кроули, Азирафель чувствовал себя любимым. Как жаль, что все не может сложиться иначе. Азирафель откинул голову на подушку, рассеянно рассматривая всполохи света на потолке. Кроули добрый и заботливый, как можно относиться к нему как к врагу? Но он был врагом, как бы они ни притворялись сейчас. Если Небеса узнают - он Падет. Мысль об этом приводила его в ужас. Он попытался представить себя с черными крыльями и звериными глазами, покрытого гноем и гнилью, как другие демоны, которых он встречал. Может быть, поэтому он не может воспринимать Кроули как демона - Кроули был чист и пах не серой, а дымом. Запах очага, что-то уютное. Как запах дома. А ведь здесь мог бы быть его дом. Именно здесь, с Кроули. Если бы они были кем-то другим. Если бы Кроули все еще был ангелом. Тогда в груди Азирафеля сейчас не было огромной зияющей дыры. Если бы Кроули был ангелом, они провели всю вечность вместе: расчесывли друг другу перья, прикасались друг к другу на публике, и никто бы и слова против не сказал. От секса, конечно, пришлось бы отказаться - очень уж человеческое занятие. И от еды тоже. Азирафель нахмурился, понимая, что это две его самые любимые вещи на Земле. Если бы Кроули был ангелом - не было бы ни еды, ни секса. Почему-то это казалось очень неправильным. Но они могли бы не скрываться, и это почти стоило того, чтобы отказаться от свежего хлеба с маслом и копченого лосося или от ощущения скользкой от пота кожи Кроули. Почти. Азирафелю было грустно думать о Кроули-ангеле. Выглядел ли он так же? Встречались ли они до Падения? Наверное, нет, но Азирафель никогда не узнает точно, и это его мучило. Впрочем, это все неважно. Создание в его объятьях - то самое, которое сейчас рисовало длинными пальцами руны на его коже, было демоном. Он не мог ничего изменить, и не был уверен, что хочет. Может, кощунственно так думать, но Кроули ему нравился таким, какой он есть. Он ведь чудесный, сострадающий угнетенным и совершающий добрые поступки. Азирафель любил его именно за это. А любить кого-то - значит, защищать. Их дружба была опасна для них обоих. Если Азирафелю грозило Падение, то для Кроули ставки были еще выше. Падать ему больше некуда, и если его застанут в объятьях ангела, то убьют. Уничтожат полностью. Азирафель не мог этого допустить. Просто не мог. Душа разрывалась при мысли о жизни без Кроули. Он готов на все, чтобы защитить его! Если они продолжат встречаться, они забудутся, размякнут, наделают ошибок и попадутся. Тогда Кроули убьют, а его самого скинут в Ад, и Кроули уже никогда не будет рядом. Страшно до мурашек. И он знал, что это неизбежно. Они и так рискуют, изобретая сложные отговорки, чтобы увидеться друг с другом, сочиняя истории для начальства на случай, если их поймают. Придумывая оправдания для встреч, хотя знают, что это запрещено. Но несколько ужинов им простят. А то, что они переспали друг с другом? Вряд ли. Кроули попросил его ничего не говорить, поэтому Азирафель будет молчать. Пока что. Он позволит им забыться еще на пару часов, будто они смогут так и остаться вместе, но потом… Ох, ему ведь придется уйти. Азирафель повернулся и прижался губами к виску Кроули рядом с рисунком змеи. Кроули поднял голову и нахмурился, увидев выражение лица Азирафеля. - У нас еще есть остаток ночи, - прошептал Азирафель. - Только этой? - с болью спросил Кроули. Азирафель вовлек его в глубокий медленный поцелуй, от которого Кроули сдавленно застонал. - Поговорим об этом утром, - мягко ответил он. Кроули прикрыл глаза и кивнул. - Которое еще не наступило. Азирафель перевернул его на спину и лег сверху. - Не наступило. К рассвету губы Азирафеля саднили от поцелуев, а задница ныла от того, что он принял в себя член Кроули еще два раза. На коже остались отметины, которые нужно будет убрать чудом, когда они выберутся из постели, но Кроули нравилось к ним прикасаться, поэтому Азирафель пока решил их оставить. Солнце светило все ярче, и откладывать было уже нельзя. - Кроули. Кроули выцеловывал сложные узоры на его плече, и замер, услышав его голос. - Ммм? - Мне… Мне пора, - сказал Азирафель. - Я и так здесь задержался. Кроули не ответил - только слез с него и начал одеваться. - Кроули? - Азирафель прикусил губу. - Кроули, я правда не хочу… - Все нормально, ангел, - отрывисто ответил Кроули. - Я понимаю. - Не уверен в этом, - осторожно начал Азирафель. Движения рук Кроули, зашнуровывающего штаны, его завораживали. - Я правда не хочу уходить. Пожалуйста, поверь мне. - Конечно, я тебе верю, - с горькой насмешкой ответил Кроули. - Ты же ангел, так? Ты же не сможешь соврать, даже если захочешь. - Я боюсь за нас, Кроули! - Азирафель в отчаянии сжал кулаки. - Ты знаешь, что с нами сделают, если узнают. Кроули повернулся к нему - без рубашки, весь покрытый засосами. Он был настолько красив, что Азирафелю было больно на него смотреть. - Я знаю, как высоки наши ставки, да, - холодно сказал Кроули. - Я здесь столько же, сколько и ты. Не надо меня защищать. - Ты защищал меня, - тихо ответил Азирафель. - Это честно. - Слушай, - Кроули взъерошил волосы и вздохнул. - Я правда понимаю. Просто… у меня есть просьба. - Какая? - Забери девчонку. Устрой ее в какой-нибудь монастырь, или прислугой куда-нибудь, где к ней будут относиться нормально, - он отвел взгляд. - Я здесь тоже не задержусь. От выражения его лица сердце Азирафеля заныло. - Кроули, мне так жаль… - Не, не волнуйся. Начальство нервничает, если я остаюсь в одном месте надолго, сам знаешь, - Кроули выдавил из себя улыбку. - Но ее с собой я взять не могу, так что придется тебе. - Я заберу ее, - Азирафель разглядывал его лицо. - Нам, наверное, лучше какое-то время не видеться? Бодрый тон Кроули ранил Азирафеля, даже несмотря на то, что в его словах была суровая правда. - Век-другой как минимум, - согласился он с тяжестью в сердце. - Угу, - Кроули кивнул. - Думаю, нормально. А там решим по ходу дела, - он хитро посмотрел на Азирафеля. - Не думай, что я забыл о своем предложении в Уэссексе. - Как ты можешь об этом говорить сейчас! - воскликнул Азирафель, вскакивая на ноги. Он чувствовал себя так глупо, стоя здесь посреди комнаты, и пытаясь не разрыдаться, хотя он сам решил уходить. - Кроули… - Нет, - рассерженно прорычал Кроули. - Просто подумай, Азирафель. У тебя несколько сотен лет на это. - Я буду скучать, - признался Азирафель. Кроули смягчился. - Время пролетит быстро. Как всегда. - Пожалуй, - Азирафель опустил глаза. - Спасибо. За… все. - Не говори так больше, - Кроули вздернул подбородок. - Ты должен быть осторожен, ангел. Азирафель кивнул, наблюдая за тем, как Кроули спускается по лестнице и что-то говорит девочке. Он и так знал, что сейчас произойдет. Кроули вряд ли бы захотел прощаться, поэтому Азирафель дождется его ухода. Затем он заберет девочку и свои книги, они спустятся к берегу и уговорят капитана какого-нибудь корабля отвезти их в Британию, где он начнет новую жизнь. Просто и понятно - как выдернуть кровавое перо, чтобы не истечь кровью. И так же больно. Несколько веков. Логично. К тому времени боль утихнет, и он сможет снова смотреть на демона без желания его обнять. Так лучше. Всегда лучше получить хоть что-то, чем ничего. Он будет скучать по деревне, и по тому времени, которое они провели вместе с Кроули. Он будет хранить тайну об их дружбе глубоко в своем сердце, куда никогда не доберутся ни Гавриил, ни другие ангелы. Азирафель опустил голову, и напомнил себе, что некоторые вещи нельзя изменить - их можно только принять. Дверь громко закрылась, и этот звук будто перенес Кроули туда, где до него нельзя было дотянуться. Некоторые вещи нельзя изменить. Кроули никогда не был тем, что Азирафель смог бы оставить себе. Азирафель глубоко вздохнул и спустился по лестнице. [1] Любо - древняя китайская настольная игра для двух игроков. У каждого из них было шесть фишек, которые они передвигали по игральной доске, кидая шесть палочек, выполнявших роль игральной кости. [2] Эллины - название древних греков. [3] Пелопоннес - полуостров, на котором на момент событий фика находилась большая часть современной Греции.
243 Нравится 20 Отзывы 69 В сборник
Отзывы (17)