— Нужно убрать Елену.
Голова как-то странно закружилась. Картинка расплылась, но за минуту все встало на свои места.
Девушка растерянно захлопала глазами, переводя взгляд то с Мортема на Дэнни, то с Дэнни на Мортема.
— Все хорошо, Кейт? — задал вопрос Брутенштерн, заботливо положив руку на ее плечо.
Она кратко кивнула, он убрал свою руку и посмотрел на мужчину, что сидел напротив.
— Итак, Кейтлин. Вы сможете мне помочь? — задал вопрос Мортем, усевшись на краю дивана поудобнее, уложив руку на подлокотник.
Его взгляд, казалось, мог убить. Настолько равнодушный и хладнокровный, но одновременно с тем, он будто пытался выглядеть добрее.
— Если вы вернете Дэнни дневник. — уверенно бросила девушка, посмотрев в его глаза.
Дэнни резко перевел непонимающий взгляд на Кейтлин.
— Согласен, — кивнул Мортем Хоррибилис. — Кейтлин, ты — дампир. Твоя сила равна моей нынешней. Думаю, ты способна противостоять Елене.
— Мортем, не тяни. Скажи, что Кейтлин должна сделать?! — не выдержав, возмущенно проговорил Брутенштерн.
— Мне нужна смерть Елены.
Девушка уставилась на Мортема, переваривая в голове информацию. Все казалось полным бредом.
— Почему именно я должна убить ее?
— Потому-что ты дампир, — улыбаясь, он смотрел ей в глаза. — Дампиру не страшен свет, серебряные колья…
— Я должна буду убить ее серебряным колом?
Дэнни развернулся к девушке и взяв ее руки в свои, посмотрел ей в глаза. Она ответно посмотрела ему в глаза и он заговорил дрожащим голосом:
— Кейтлин, ни я, ни тем более Мортем, не сможем убить Елену серебряным колом. Серебро нас погубит, тебе же оно не страшно. Понимаешь?
— Мисс Старк, это самый простой способ. Поверьте мне. Такого сильного вампира быстро убить можно только таким способом. — добавил Мортем.
Девушка закрыла глаза. Появилось чувство, что хочется обратно домой. Хочется читать книги Мэри Соунс, лежать на мягкой теплой постели и не знать никаких вампиров.
— Дэнни, можно я поговорю с Кейтлин тет-а-тет? — перевел Мортем взгляд с девушки на молодого вампира.
Дэнни кивнул, и поднявшись — покинул собственный кабинет. Хоррибилис глубоко вздохнул и посмотрев на поникшую блондинку, сказал:
— Завтра вам с Дэнни нужно будет прибыть в мой замок.
Смотря в пол, девушка всхлипнула и спросила:
— Можно я попрошу еще кое-что?
— Смотря что, мисс Старк.
Сглотнув, она заговорила:
— После того, как я помогу вам, вы можете вернуть меня в то время, когда я не знала никаких вампиров. Когда спокойно жила в центре Найч-Тауна, не бегала от каких-то кровожадных существ, которые пытались принести меня в жертву. Я не хочу быть дампиром, хотя понимаю — этого не избежать, ведь я такой родилась. Но я просто хочу жить и не знать этого.
— Конечно я смогу вернуть тебя в прошлое, Кейтлин. Но…уверенна ли ты? Думаю, каждый бы хотел быть на твоем месте…
По ее щеке потекла слеза, она подняла на мужчину уставший взгляд и проговорила истерическим тоном:
— Каждый? Да только дурак бы захотел быть на моем месте! Мне надоело бегать, терять друзей…я не ради этого живу…
Мортем вздохнул, постукивая пальцами по кожаному подлокотнику. Кивнув, он опустил взгляд в пол, потом встал и поспешил к выходу. Девушка провела его взглядом, стараясь сдержать слезы.
***
На следующий день Дэнни вместе с Кейтлин прибыли в замок Мортема Хоррибилиса. Было страшно и кстати говоря, очень опасно. В голове Кейтлин были мысли о том, что это могла быть ловушка и прямо сейчас где-то в глубине замка их ждут Мортем Хоррибилис и Елена Вашингтон собственной персоной.
Мортем встретил пару не так гостеприимно, как это делают англичане. Уже через десять минут втроем они брели куда-то вглубь темного коридора, у которого, казалось, не было конца.
— Куда мы направляемся, Мортем? — послышался голос Дэнни, а за ним и эхо.
Мортем промолчал, остановившись, он развернулся к Дэнни и Кейтлин и попросил никуда не уходить. Стало еще страшнее.
Вампир скрылся в темноте, и Кейтлин осталась с Дэнни наедине. Держав в руке факел, вампир посмотрел на нее и усмехнулся:
— Интересно, зачем старому вампиру столько пустых темных коридоров?
Девушка сглотнула, подумав, что здесь могут быть и летучие мыши. Закрыв глаза, Кейтлин увидела мордочку летучей мыши. Скорчившись, девушка сказала:
— Я надеюсь, это не разлагающимися трупами воняет… — она зажала нос парой пальцев.
— Я ничего не чувствую…
Они переглянулись и вдруг послышались шаги.
— Мортем?
Хоррибилис появился с факелом в левой руке. Кивнув в сторону, он молча двинулся куда-то, где по логике возможно стена.
Факел осветил ржавую дверь, Мортем открыл ее и посмотрев на Кейтлин, сказал:
— Вперед, Кейтлин. Там ты найдешь серебряный кол.
Она взяла факел из рук Дэнни и вошла с опаской. Появился страх: а вдруг он сейчас просто закроет дверь и я останусь здесь задыхаться в темноте?
Девушка выставила руку вперед, стараясь осветить небольшую комнатку. В метре от Кейтлин засверкал небольшой кол. Взяв его в руку, она поняла, насколько он легкий.
Послышался голос Дэнни из-за двери:
— Кейтлин, только держи кол аккуратнее и старайся не приближаться с ним к нам, если ты не хочешь нашей смерти, конечно.
Она закатила глаза и вздохнула. В ноздри снова проник неприятный запах. Неужели Мортем хранит под замком протухшие яйца?
Кейтлин спокойно вышла из комнаты, стараясь не дышать. Вампиры сделали шаг назад, опасаясь. Скрипнула ржавая дверь и вот они втроем уже стали выбираться из темного коридора.
***
Рассматривая серебряный кол с интересом, девушка сидела в кресле у окна. Серебро в ее руке сверкало на солнце.
В комнату вошел Дэнни.
— Что делаешь? — спросил он, плюхнувшись на кровать.
— Мне нравится этот кол… — таинственно выдала Кейтлин.
— Ты поаккуратнее будь, не поранься, слышишь?
Она посмотрела на него с улыбкой и кивнула. Отложив серебряный кол, мисс Старк приблизилась к Брутенштерну. Присев на кровать, она посмотрела на него и он поймал на себе ее взгляд.
— Тебе страшно? — спросил Дэнни, смотря ей в глаза.
— Я думала над тем, что Мортем может просто использовать меня. Я помогу ему с Еленой, он проведет со мной ритуал и…все.
— Я тебя ему не отдам. — тепло смотря на нее, сказал Дэнни. Потом он привстал и приобнял ее.
Ее подбородок оказался на его плече. Кейтлин понимала, насколько спокойно и уютно ей с Дэнни. Ему можно было бы доверить собственную жизнь…