Поимей меня удача

1. Меня зовут Сэм. Сколько помню, мама частенько повторяла, что во мне есть две проблемы: рост и любовь к брату. И если первое еще, возможно, поддавалось хирургической коррекции, то со вторым оставалось лишь смириться. Рядом со мной, на расстоянии прыжка, лежит избитый до полусмерти младший брат — Билли. И Билли, возможно, меня не любит. Возможно. Брат давно и беспамятно влюблен в неприятности. Вот такой у нас треугольник: я люблю его, он любит пиздец, а пиздец неизбежно липнет ко мне. С юных лет Билли вляпывался во все возможные авантюры: опасно, экстремально, рискованно — похуй. Если пахнет горелым, то это непременно стоит того, чтобы влезть. Иногда ему удавалось выходить сухим из воды. Иногда — нет. Зачастую Билли огребал по полной. Да, знаю: когда рядом с тобой избитый до полусмерти брат — не лучшее время придаваться воспоминаниям. Сейчас же Билли криво улыбается, я возвращаю болезненный оскал, а разноцветные картинки из детства — это само, это против воли и без контроля, все гуще и гуще… 2. Когда Билли было шесть, он решил, что достаточно взрослый для самостоятельного получения заработка. В его голову пришла охуенная идея: поспорить с соседским мальчишкой на один доллар — кто выпьет из отцовского гаража моторное масло, тот останется в плюсе. Но кто же знал, что в момент, когда брат заливал в канистру обыкновенную воду, это заметил отец и тут же купил новое масло — так Билли заработал один доллар и неделю в реанимации. В семь он начал карьеру закладчика и неплохо поднял бабла, но все пошло по пизде именно тогда, когда Билли занялся перепродажей товара. Об этом узнал его дилер и, конечно, будучи доброй душой, помог брату в кратчайшие сроки избавиться от молочных зубов. Школьные годы помогли Билли сделать личное открытие: миром правят две вещи — секс и деньги. А если соединить первое со вторым, то вполне возможно достигнуть совершенства. Совершенство по-американски: два по цене одного и во имя потребления — так в жизни Билли появился порно бизнес. В тот далекий год наш отец купил первый видеомагнитофон: огромный, по весу как коробка с кирпичами, но рабочий и пахнущий новинкой. Также, в тайне ото всех, он прикупил парочку кассет для взрослых. Билли, конечно же, долго не мешкал — уже неделю спустя он продавал отборную немецкую порнуху по два доллара за кассету. Скажи мне кто в те годы, что спустя десятилетие очереди меньше будут выстраиваться за новым телефоном, то… Возможно, я бы поверил. От части. Потому что если что я и видел в этой жизни, то список людей длинною в шесть листов за ебучий час! Билли по ночам переписывал кассеты, а с утра уже сгребал деньги с прыщавых подростков. Однажды, школьный директор — мистер Блэк — запалил что-то неладное: решил поинтересоваться, отчего такая огромная очередь в мальчишеский туалет. Он дождался конца перемены, зашел в помещение кабинки и увидел целую гору кассет, за коими крепким муром сидел Билли, братишка Билли, что потягивал сигарету и считал навар. — О! Здравствуйте, мистер Блэк! — воскликнул Билли, чуть не подавившись сигаретой. Суровое лицо директора вызывало страх. — Твою мать, Билли! — выплюнул тот. — Ты ничего не хочешь мне объяснить?! Голос мистера Блэка гремел. Лицо было красным, и он напоминал разъяренного помидора. — А-а-а… — флегматично протянул Билли. — Вы про сигареты? Так я обещаю, что брошу! — Билли! Да мне посрать на твои сигареты! — брызгал слюной директор. — Что за стопка кассет и чем, черт возьми, ты тут занимаешься?! Слова директора взволновали Билли, заставили растеряться, но он быстро взял себя в руки. Смекнув, что надо играть по-крупному, тот решил сделать ставку на подкуп и обратился к директору: — Мистер Блэк, а Вы смотрели порно?.. — К чему ты клонишь?! — Давайте на чистоту, — Билли прочистил горло и тон его из испуганно-виноватого превратился в деловой. — Я продаю отборную немецкую порнуху. Если Вы деликатно закроете глаза на мой маленький бизнес, то я обещаюсь поставлять Вам лучшие кассеты. Плюс, десять долларов в неделю за аренду туалетной кабинки. Мистер Блэк нахмурился. Немного обдумав, он ответил: — Пятнадцать в неделю. Билли ухмыльнулся. Все шло как надо. — А Вы, я погляжу, любите обдирать людей, — покачал головой брат. — Нет, это много. — Ладно, малец. Четырнадцать. — Двенадцать, и ни цента больше! — Тринадцать, и считай это за милосердие! Или… — мистер Блэк скрестил на груди руки. — Сворачивай свою лавочку. — Эх, ладно… Так уж быть! — поник Билли, но тут же добавил трагично-побежденным тоном. — Вы ободрали меня до нитки! Директор просиял. Выпялил грудь и протянул руку: — Скрепим же сделку!.. Мистер Блэк считал, что Билли будет приносить неплохие деньги. Тринадцать долларов — это прилично!.. Учитывая, что арендодатель — школьник. Если бы только директор знал, что средний доход Билли — это сто пятьдесят долларов в неделю, то цена определенно была бы значительно выше! Хорошо, что мистер Блэк этого не знал. Меньше зависти и искусанных локтей. Некоторое время жизнь шла своим чередом. Пока одной хуевой ночью в наш гараж не попала молния. Мы как раз сидели за работой: переписывали товар на завтра, а тут — бж-ы-ых — и лампочки, аппаратура и все нечестно-честным трудом нажитое добро сгорело, помахав горелым пластиком на прощание. Билли визжал, как резаная свинка. — Все! Все, Билли, хватит! — я пытался добраться до здравомыслия брата. — Блядь, Сэм! Сэм, это пиздец! — завивал он. — Пиздец! Моей империи кранты! Билли стоял посреди гаража, посреди кладбища из погоревшей аппаратуры и рвал на себе волосы. — Это пиздец! — Билли, — в который раз пытался я. — Это всего лишь кассеты! Подумаешь, потерял пару долларов… — Пару долларов?! К образу непередаваемого ужаса на лице добавились совиные глаза. — Блядь, Сэм!.. Сэм, ты нихуя не понимаешь! Я планировал увеличить производство! — он начал беспокойно мерить шагами гараж. — Я уже видел, как катаюсь на новеньком кабриолете, мне отсасывает Джессика, жизнь удалась, а в карманах деньги!.. А теперь!.. А теперь — максимум о правой руке мечтать! — Мои соболезнования, о, император сожженной империи!.. — я практически не язвил! Билли юмор не оценил. — Погляжу, тебе весело, Сэм. — А что? Плакать? Тебе просто не повезло, брат. — Не повезло, — перекривил он. — Не повезло — это когда запачкал джинсы мороженным, а это, блядь, — трагедия вселенского масштаба! «– Не расстраивайся», — сказал я тогда. И с ухмылкой добавил: «Я уверен, отец купит еще один видеомагнитофон. И не одну кассету. Он у нас… любитель взрослых фильмов». Билли наморщил нос. В гараже воняло горелой пластмассой, бизнес умирал и не поддавался воскрешению, а я же просто улыбался. Жизнь продолжалась. 3. Авантюризм и запах денег всегда манил Билли. Со временем он решил заняться более привычным заработком: травка. «Зачем покупать травку у дилера, если можно самому выращивать?» — именно так озвучил брат свои мысли-планы относительно нового способа дохода. Я тяжело вздохнул. Время близилось интересное, но пиздец какое опасное. Билли стащил из магазина несколько книг о выращивании марихуаны в домашних условиях. Не ебу, откуда там нашлось подобное. Не ебу, как умудрился Билли стащить не одну, не две, а пять книг из-под глаз продавца. Мой брат оказался еще более талантливым, чем я о нем думал! Информация-руководство было на руках, осталось раздобыть семена! Билли вовремя вспомнил о том, что недалеко от нас жила старушка Мэри — милая, добродушная на первый взгляд старушка в розовом свитере и косяком в зубах. У нее всегда было парочку кустиков для самолечения — по крайне мере, она так всем говорила, хотя многие догадывались, что сказанное — вранье, а старая карга давно и плотно подсела на это дерьмо. Билли решил не церемониться с проблемой добычи семян: он проник на задний двор старушки и стащил один кустик. И все было бы отлично, все было бы хорошо, но уже привставая с земли и поворачиваясь к калитке, Билли услышал за спиной возню. — Что ты тут делаешь, маленький говнюк? — на него было направлено дуло. Старушка Мэри, почти профессионально держа в руках ружье, говорила это Билли и держала на мушке. Билли молниеносно спрятал крохотный кустик в кофту за спиной. — Эм-м… Н-ничего, мэм… Н-ничего… — дуло все еще было наведено на лоб. — Проверяю, не нужна ли вам помощи, мэм, и всего-то! — Если хочешь помочь, паршивец, то свали нахуй с моего двора, — голос старушки Мэри был совсем не милым, а низким, грубым и с хрипотцой. — И чтобы ноги твоей здесь больше не было! Билли как ошпаренный выбежал с заднего двора старушки. Когда он запыхавшийся и потный прибежал домой и достал из-под кофты скромный кустик, то, к трагическому сожалению, тот оказался сломан. В живых осталось лишь пару семян. Билли аккуратно отложил их в пакетик, а спустя сутки принялся реализовывать таланты по садоводству. Для убыстрения предприятия мой брат стащил из школы удобрения, а с огородного магазина химию для быстрого роста — Билли не мог не вызывать гордости! Через три месяца появились первые кусты. Далее, по негласной программе была «сушка» — это когда рассыпаешь под ультрафиолетовыми лампами еще зеленые растения. Спустя еще две недели у Билли была первая партия косяков. Для пущего эффекта и увеличения клиентского потока, мой брат смачивал траву в ацетоне — это дерьмо таращило не по-детски! За месяц Билли продал всю партию и, увидев рекордные показатели продаж, тут же принялся из оставшихся семян выращивать новую. Дела пошли вверх. К шестнадцати годам и второй годовщине бизнеса у брата закупался травой весь наш район и даже немного соседний. Клиенты прозвали его «Волшебник Билл», а недоброжелатели — «Блядский Волшебник Билли». Некоторое время все шло охуенно. Но — всегда существует это блядское «но». И мой брат не стал исключением. Билли сдали, и он отправился в колонию для несовершеннолетних. О жизни в колонии мой брат хорошо знал одно: достаточно дать слабину и тебя тут же смешают с дерьмом. Возможно, Билли и не знал все о жизни там. Возможно, некоторые вещи он воспринимал неправильно. В первый же день брат разыскал самого здорового парня и попытался ему навалять. Спустя пятнадцать минут Билли был несчастливым обладателем разбитой рожи и сломанного ребра. После он провел на больничной койке около двух месяцев. Вернувшись из «белого крыла», Билли обзавелся новыми друзьями — компанией мелких латиносов. По меркам брата те выглядели «нормально», по меркам человека с воли — сомнительно-отвратительно. Но жизнь в колонии меняла, а после больничного крыла и подавно. Впоследствии, как оказалось, дружба с латиносами была не лучшей идеей брата. За год до освобождения Билли с бандой устроили бунт. Крики, разрушения, самодельные заточки — все шло по негласному сценарию. Но в какой-то момент кто-то из мелких подрезал охранника — удачно, к сожалению, удачно — и это сыграло свою фатальную роль. Билли подставили. На суде долго не церемонились: приняли решение увеличить строк, что потянуло за собой поездку-перевод во взрослую тюрьму — так он попал в самую забитую и забытую богом дыру. О правилах взрослой тюрьмы Билли знал не много. «Вилкой в глаз или в жопу раз» — пожалуй, это все, что ему было известно о негласных законах. Не прошло и недели, как Билли применил на практике знание: воткнул местному громиле вилкой в правый глаз. С ним не церемонились, в тот же день брат улетел в одиночку на месяц. Впрочем, ему еще повезло: тот мужик таки заработал частичную слепоту. Билли всегда был общительным малым, и, находясь взаперти, он умудрился поладить с единственными живыми существами — тараканами. Билли давно понял, на каком ките плывет мироздание: товара-рыночные отношения давно в фундаменте любой коммуникации. Дело обстояло так: он делился с тараканами крошками, а те со временем начали сами к нему приползать в ожидании добавки. Тараканов было несколько: Джонни, Джейми, Джимми и Обжора Джо — любимчик среди остальных, так как съедал больше всего крошек. Месяц длился как год. Разум крошился как мел, прорастала паранойя. Дни сбивались сливками в огромном миксере вынужденной изоляции. В те дни Билли много думал. Мысль о том, что собственная жизнь — это не более, чем череда неудач; неприятности и боль — не мгновения, а закономерность — раздавливала бетонным грузом. Жестокий месяц изоляции стал настоящим испытанием, но сердце брата так и не познало смирения. Одним из бесконечных дней в одиночной камере, Билли сказал себе: «Хватит!». Он поднялся, гордо вскинул средний палец к потолку и сказал: — Пошла ты на хуй, судьба! Я сам себе хозяин! Слышите?! Идите все нахуй! Билли кричал и бил кулаком о стену, падал на колени, захлебывался слезами. Боль — это то, что его наполняло в тот момент до краев. Он плакал, плакал и все повторял единственную фразу: «Не-сдамся-не-сдамся-не-сдамся…». Возможно, вечность, возможно, час спустя, слезы Билли прекратились. Он увидел как по полу одиночной камеры бежал Обжора Джо. — Знаешь, дружище, — начал Билли. — Я решил, что не сдамся. Признаю, жизнь меня хорошенько выебала, этого не отнять. Но, как говорил один латинос, если жизнь ставит раком, то расслабься и получай удовольствие. Меня так просто не сломить! Обжора Джо шевелил усиками. — Джо, дружище, что-то ты сегодня не многословный… Таракан пробежался у пятки Билли, остановился, развернулся и словно бы в самом деле был существом сознательным, повернулся головой к брату. — Ладно, не хочешь разговаривать — настаивать не стану. Билли тяжело вздохнул, оперся спиной о твердую шконку. Некоторое время была тишина. — Джо, понимаю, у тебя своих забот хватает. Надо прокормить семью, а тут я — мудак в слезах, с запухшей рожей, напрягает дебильной, никому не нужной исповедью… Билли встал на ноги, потянулся, уперся в стену. Он услышал шаги и напрягся. Сквозь малую щель в низу двери просунулся жестяной поднос с грязными мисками, в которых была заплесневевшая каша, которую, видимо, отказались есть свиньи, и кусок сухого хлеба. Но выбирать не приходилось. Билли знал, что заключенным не в изоляторах, подают еду чуть лучше — успел опробовать местную кухню до того, как залетел в одиночку. Билли схватил ложку и начал жадно есть. Наевшись, он взял сухой хлеб и крепко сжал его в ладонях — даже будучи голодным, он не забывал о своих маленьких друзьях. Крошек было достаточно на всех. — М-м, кажется, сегодня повар в ударе! — говорил Билли, подкармливая тараканов. — Заключенный! — послышался бас из-за двери. — Шуточки в сторону! Радуйся, что тебя вообще кормят! — Нет, правда, — миролюбиво возразил мой брат. — Передайте шеф-повару, что мне понравилось. Это было на высоте! Охранник ничего не ответил. Он забрал поднос через проем под дверью и направился по коридору дальше. Билли не рассчитывал на продолжение диалога, но, вдруг, послышался знакомый грубый голос: — Я передам… повару. Но, заключенный, в следующий раз не отравись. Послышался короткий, противный писк сирены, лязг металла, а после — знакомая, сводящая с ума тишина. Утро грядущего дня стало знаковым и значимым для Билли: в раннем часу дверь его одиночной камеры открылась, ослепительный свет из коридора выжигал глаза. Брат часто моргал, пытаясь привыкнуть к столь яркому свету. Два охранника, не знакомых по голосу и на голову выше его, приказали завести руки за спину. Щелчок — и наручники сжались на похудевших запястьях. Билли не сразу сообразил, что строк его одиночного заключения подбежал к концу. Понял он это лишь тогда, когда послышался знакомый, противный вой сирены, железная дверь открылась и в сопровождении конвоя его повели к камерам общего заключения. В камере, куда его подвели, уже находилось двое. Запястья освободили от наручников, он переступил через порог и увидел своих новых соседей. Как позже выяснилось, пару звали Ларри с Стэн. — О! — воскликнул высокий и тощий — Ларри. — Мы тебя заждались! — Интимных услуг не оказываю, — с губ Билли ответ сорвался раньше, чем он успел его обдумать. Стоящий внизу, крепкий и в татуировках — Стэн — на ответ брата лишь рассмеялся. — Нет, что ты, — миролюбиво заговорил Стэн. — Мы таким не занимаемся. Но, гм, спасибо за информацию! От смеха Ларри и Стэна обстановка в камере начала разряжаться. Билли выдохнул. — Слышали, — начал тощий Ларри, — Ты громиле глаз проткнул… Он тебе что-то сделал или это старые счеты? — Нет, просто мне говорили в колонии, что надо сразу показать, что ты не слабак. — Хм, умные детишки нынче пошли, знают, что да как. Прошло четыре года, Билли вышел из тюрьмы. — Я наконец-то на свободе! 4. Выйдя из тюрьмы, он набрал полную грудь воздуха — наконец-то свобода! Он считал дни до этого момента, и, для завершения картины, обернулся в сторону охранников и начал показывать им средний палец. Услышав сзади сигнал автомобиля, он увидел брата, сидевшего за рулём старого форда. Он удивился: брат давно его не навещал, а тут его встречают, как победителя, с собственным водителем. — Здравствуй, Сэм. — Привет, Билли. После неловкой паузы они нелепо обняли друг друга и сели в авто. — Ты меня приятно удивил, приехав за мной. — Ну, знаешь, я все-таки твой старший брат, и за тобой нужно кому-то присматривать. — Это неожиданно, спасибо. — Рад помочь! Он улыбнулся, достал с бардачка косяк и сказал: «‎С днем свободы!»‎. Били сиял от счастья, это лучший подарок после четырех лет заточения. Он затянулся и прокашлялся: — Бля! Какое крепкое дерьмо! — Самое лучшее. Пока тебе не было, я решил немного продать остатки твоей партии, это последний косяк. Он для тебя. — Бля! С годами оно даже крепче стало. После небольших разговоров они подъехали к родному району. — Тут, я погляжу, ничего не меняется? — Ну… наш район хотят оградить стеной, станем как мексиканцы. Говорят, больно преступности много. — А то я не замечал! Они начали смеяться. Открыв дверь, Билли заметил, что дома было довольно пусто, но все-таки по-родному. Родители давно уехали на, так называемый, отпуск, и теперь дом был полностью в их распоряжении. — И долго их уже нет? — Уже три года. Сказали, что уехали на пенсию. И оставили головняк с домом. Я подумывал его продать, но, походу, в этом районе мало кто захочет взять недвижимость. Так что, братец, нас конкретно подъебали. — Ну! Хоть есть крыша над головой! — Да, верно. — Я завтра иду на работу, могу замолвить за тебя словечко перед боссом, станем вместе работать. — Нет уж, спасибо! У меня есть отличная идея, как поднять бабло. Кстати, пригодится твоя помощь. — Ну, не знаю, Билли… Я не очень доверяю твоим бизнес-идеям… В тюрьму пока не тянет. — Поверь, я больше в ту дыру не отправлюсь! Лучше уж пристрели меня! Но, будучи в тюрьме, я случайно услышал информацию, которая поможет нам разбогатеть. — «Случайно услышал», или лучше сказать «подслушал», — начал улыбаться Сэм. — Ну, можно и так сказать… Так ты хочешь узнать, или на тебя не рассчитывать? — Ладно. Рассказывай, что ты такого услышал. — Перед тем, как попасть в тюрьму, в одном из загородных домов банда спрятала всю награбленную прибыль. Нам надо найти дом и забрать деньги. — Ну, звучит просто. И ты знаешь, где их логово? — Плюс-минус да. Я знаю точно, что это рядом с кладбищем. — Но нам надо торопиться! — К чему спешка? Эти ребята ведь в тюрьме? — Да, они в тюрьме. Но из разговора я понял, что кто-то из их братков должен выйти пораньше, так что могут быть проблемы. — Выезжаем завтра на поиски. Если ты, конечно, в деле. Или я сам? Что скажешь? Сэм молча начал раздумывать. Спустя время он вздохнул и сказал: — Ладно, братишка, куда ты без меня?.. — Спасибо, брат. Я уверен, что ты не пожалеешь! Мы будем обеспечены на всю жизнь! Только представь: пляж, крутая тачка, модели на заднем сидении… — А ты умеешь переубеждать… — на его лице появилась улыбка. — Да, в детстве научился. Кстати, спустя три недели они все-таки нашли ориентиры и загородный дом банды. Вечером дня освобождения братья начали смеяться, вспоминая, как часто Билл попадал в разные передряги, а позже полились рассказы про друзей из тюрьмы и то, как нелегко было там находиться. Сэм же рассказал про свои будни. За долгие годы они впервые были настолько близки: говорили по душам, а позже решили немного выпить. И зря. Потому что по итогу Сэм обнимал унитаз полночи, а брат ему назидательно повторял, что не надо было смешивать столько бухла. На утро Билл проснулся от тяжелого бодуна. — Сэм, вставай. Сэм открыл левый глаз и почувствовал нечеловеческую боль во всем теле. Заснул бедолага в туалете. — Сколько сейчас времени? — Уже десять утра. Надо выдвигаться. Сегодня мы станем богатыми, братишка! — Да, только говори тише… Бля, как болит голова… — На, выпей! Полегчает. Сэм сделал пару глотков неизвестного пойла. Несмотря на все, брату он доверял всецело. — И вправду стало легче. — Так! Все! Давай собираться. Нам еще ехать пару часов. Они сели в машину и умчались навстречу судьбе. 5. Войдя в дом, они поняли, что не одни. Долго не думая, Билл набросился на громилу — началась потасовка. Билл отгребал по полной, Сэм же стоял в ступоре, как вдруг — громила схватил нож и пырнул его в бок брату. Сэм видел, как его брат схватился за байку, по которой начало растекаться кровавое пятно. Он взял стул и с криком набросился на обидчика, но мгновение — и раздался выстрел — громила упал на пыльный пол, в его башке была дырка и он совершенно точно был мертв. Недалеко лежал Билл, он стекал кровью и держал ствол в руке. Брат дрожал, он никогда не убивал человека, но понимал, что иного выхода не было. Громила легко бы их убил голыми руками. — Билли, как ты? Сейчас у того звенело в ушах и он не слышал, как к нему обращался Сэм. Кровь сочилась сквозь одежду. Сэм, немного собравшись, начал искать, чем бы закрыть рану брата. Ничего не найдя, он скинул свою футболку, порвал на куски ткани, а затем выбежал к машине и там взял из бардачка бутылку старого виски. Он облил оторванный кусок, вернулся в дом и прижал к ране брата. Вопли были на весь дом. Немного придя в себя, Билл попросил Сэма найти клад. Он сказал, что справится сам, что сейчас важен клад, а он как-нибудь да протянет, не помрет, в самом деле. Бледный, он держал кусок бывшей футболки прижатым к боку и сжимал зубы. Пытался дышать ровно. Сэм перевернул весь дом, но так и не нашел ничего. Когда он был на втором этаже, то заметил могилу из окна: выглядело так, будто ее не так и возвели. И тут до Сэма дошло, что там, именно там и спрятан клад! Сломя голову, Сэм побежал к брату. — Билли, братишка, я знаю, где клад! — Где?.. Где?.. — хрипел Билл, едва держать за сознание. — На заднем дворе есть могила, и она вырыта недавно. Сэм вышел на задний двор и принялся копать: греб землю руками. Запыхавшись, он наконец-то увидел обмотанный скотчем черный пакет. Недолго думая, он принялся его разворачивать и… внутри были деньги! Сэм вернулся в дом. Он был неслыханно счастлив. Взяв брата на руки, он таки дотащил его до машины и уложил на заднее сидение. Деньги же кинул в багажник. — Надо срочно ехать в машину, — взволнованно говорил Сэм, поворачивая ключ в зажигании. — Твой бок необходимо зашить. Надо срочно ехать в больницу, тебя надо зашить. Слова едва доходили до сознания Билли. Он потерял много крови. — Держись, брат. Мы справимся! Давя педаль в пол, Сэм мчался на всех парах. — Держись, брат! Я не дам тебе умереть! Еще чуть-чуть, потерпи еще чуть-чуть… Слышишь? В этом гребанном мире у нас больше никого нет. Только ты и я. Не умирай! Кто еще будет мешать мне жить?.. Сэм и вовсе не заметил, как по его щекам начали стекать слезы. Билл открыл глаза. Он видел, как брат отчаянно борется за его жизнь, как машина гонит в сторону города. В тот момент он отчетливо понял, как важны семейные узы, как важен ему брат. Вместе они способны противостоять всему миру. И пошла к черту судьба! Он так просто не сдастся! Билл и Сэм не знали, что готовит им будущее. Не знали, что будет в дне завтрашнем. Но они есть друг у друга — и это самое важное, черт возьми! А зная Билли, тот всегда найдет им на пути жизни приключения. КОНЕЦ.