Don't Leave me/Не покидай меня

POV Ким «Она не может быть нашим вожаком» «Как же достала эта депрессуха» «У меня такое чувство, будто это я совершил массовое убийство» «Ага, и это совсем не радует» «У неё в голове всегда так тухло?» «Кажется, я влюбляюсь в Джейса. Я жутко скучаю по нему» «Это всё из-за неё» «Бедняга» «Ты задрал уже всех жалеть» «Хочу покончить с собой, лишь бы это всё прекратилось» «Лучше бы Джейс оставался нашим альфой» «От девчонки не стоит ждать хорошего» «Я стал слишком сентиментальным» «Мне одному так одиноко?» «Мы все это чувствуем, чувак» «Но ведь Ким хорошая» «Я тоже хороший и я не заслужил всё это» «Быстрей бы Джейс очнулся» «Думаешь, он снова станет вожаком?» «Хотелось бы. Не хочу подчиняться девчонке» «Сексист» «Ты бесишь меня не меньше» «Почему мы вообще на это согласились?» «Потому что мы подчиняемся альфе, а Джейсу было важно, чтобы она не ушла» «Интересно, он перестанет сохнуть по ней после этого?» «Что, уже ревнуешь? Ахахаха» «Нет, просто интересно. Он давно не влюблялся» «Мне наплевать. Я лишь хочу перестать чувствовать то же, что и она» «Я постоянно сдерживаю слёзы» «Это всё месячные, брат» «Чтоб их!» - Ким? Ким? Я дёрнулась, услышав голос отца. Не сразу заметила его присутствие, потому что голова забита чужими голосами. - Ты в порядке? – обеспокоенно спросил он, садясь рядом со мной на диван. - Я не знаю, - я пожала плечами. – Это нормально, что вожак всё время слышит мысли стаи? - Ты слышишь их прямо сейчас? В человеческом обличии? – удивился он. - Угу, - я кивнула головой. – Они обсуждают меня. Не хотят, чтобы я была их вожаком. А ещё они чувствуют то же, что и я. - Странно. Раньше такого не было. Наверное, у тебя с ними усиленная связь из-за твоей крови или генов матери. Эдвард читает мысли, Ренесми делится ими при помощи прикосновений, а ты имеешь постоянную связь со стаей. Поэтому они и слушаются тебя, даже когда ты не превращаешься в волка; поэтому они были зомбированы, как и ты. - Но я не хочу слышать их, - я снова уставилась в одну точку. – Есть какой-нибудь способ избавить их и меня от мучений? - Можно попробовать, - папа взял меня за руку и вывел из дома. Запах деревьев и свежей травы щекотал нос, я вдохнула по-глубже, чтобы набрать полные лёгкие. - В своё время, - продолжил папа, остановившись у реки, которая протекала рядом с домом, - когда стая разделилась на две части, мы с Сэмом нашли способ общаться так, чтобы кроме нас двоих, никто из стаи не мог слышать наш разговор. - И как вы это сделали? – с любопытством спросила я. - Мы просто заблокировали их. Ты выходишь, так скажем, на другую волну. - Как в радио приёмнике? - Да, - папа улыбнулся мне, и это слегка подняло мне настроение. Я улыбнулась ему в ответ. – Что-то вроде того. Встань ровно, выпрями спину. Я сделала, как он мне велел. - Нет, не так резко, расслабься, просто не сутулься и всё. - Хорошо. - Закрой глаза, - я закрыла. – Слышишь волков сейчас? - Да, - поморщилась я от слов друзей Джейса. Если они меня так ненавидят, то он точно не простит. «Ну, вот опять» «Не гони лошадей» «Она же не специально» «Хочу свалить отсюда» «Ну так вали! Мы и без тебя можем лес патрулировать» «Безысходность» - А что ты слышишь ушами? - Ветер… птиц… воду… рыба плещется. В паре километров олень щиплет траву. По тому дереву, - я указала рукой в сторону, - взбирается бурундук. Ближе к горам… Там пума напала на оленёнка. Она кормит своих котят. - Очень хорошо! У тебя отличный слух. - Спасибо, - просияла я в широкой улыбке. - Волков слышишь? - Нет, они… Они намного дальше. - Уверена? Я нахмурила брови, пытаясь услышать стаю. - Попробуй видеть их глазами. Я сконцентрировала внимание и начала «бежать по лесу», мимо меня проносились огромные деревья и кусты, на пути появилась река. - О, это Брэд. Он только что перепрыгнул на другую сторону реки. - Хорошо, а о чём он думает? - Он рад, что не слышит и не чувствует меня, - с улыбкой проговорила я и открыла глаза. – Спасибо. - Не за что, - папа был доволен. – Ты молодец. Он обнял меня за плечо и мы вместе направились в дом. Вдруг на балкон выскочила Мама. - Скорее. У Криса получилось вылечить Джейса. Он приходит в себя. И я перестала дышать. *** POV Крис - Ты помнишь, что произошло? – спросил Эдд, сидя напротив Джейса. На радостях парни окружили своего друга, и мне пришлось их растолкать, чтобы они дали ему немного пространства. Джейсу и так хватило родительских объятий, когда он пришёл в себя. Он сказал, что отец его чуть не задушил. А когда всё пришло в норму, Сэм и Эмили наконец ушли к себе домой, чтобы отдохнуть. За последнюю неделю они сильно вымотались, постоянно находясь рядом с телом своего сына. Джейс рад был видеть всех нас, парни ворвались к нему с радостными криками, будто у него день рождения. Думаю, сегодняшний день будет таковым считаться. - Я помню, - просто ответил Джейс и продолжил с жадностью поедать огромный жареный стейк вприкуску с хлебом, запивая это всё стаканом апельсинового сока. Карлайл сказал, что до конца обследования парню не стоит пить пиво, как бы он не просил. Рик, близнецы Брэд и Эдд и я смотрели на Джейса в ожидании, что он продолжит разговор, расскажет, что произошло, почему так случилось или что-то вроде того. Но он не собирался делать ничего подобного. Похоже, Джейсу не хотелось говорить об этом и даже вспоминать, а мне казалось, что он то и дело проворачивает тот момент у себя в голове. За то время, что он очнулся, Ким так и не осмелилась зайти к нему, а Джейс ни разу даже не спросил про неё. Из нашего рассказа, он понял, что все наши в порядке, а Ким цела и невредима, и она в этом доме. - Нет, вы помните то странное чувство? – продолжал Брэд, его всегда было тяжело заткнуть. – Я вообще не соображал, я не мог ничего сделать. Я будто и не был собой. - Мы тоже это чувствовали, чувак, успокойся, - проговорил Рик. - А что если это повториться? – спросил Эдд. - С чего вдруг? – возмутился я, понимая, к чему они все клонят. - Ну, Ким же вожак. И то, что произошло с нами тогда, полностью её вина… - Эта вина тех ублюдков, которые сейчас мертвы, - перебил я парня. Эдд сразу же заткнулся, но не остальные. - Но плясали-то мы под её дудку, - сказал Рик. - Мы и сейчас пляшем под её дудку, - поддакнул ему Брэд. - Всё так плохо? – спросил Джейс без какой-либо эмоции на лице. Он тупо продолжал есть и делать вид, что не имеет к этой истории никакого отношения. - Она вообще вами не командует. Она даже не смотрит в вашу сторону. - Конечно, ты-то не знаешь какого это. Ты же не превращаешься, - прерикался со мной Брэд. - Она моя сестра, я и так знаю, что она чувствует. Так что не надо ныть о своей «мученической» доле Омеги. Если бы я превращался, ты бы слушался меня как миленький. Парень не выдержал и вскочил с места, крепко сжав кулаки. Рик схватил его за плечо, чтобы тот не начал драку. Джейс усмехнулся: - Да я бы тебе задницу надрал, - сказал он, обращаясь ко мне. - Да? – взбесился я. – А тебе надрала задницу моя младшая сестра. Парень молча смотрел на меня, не зная, что сказать. - Можешь катиться куда подальше вместе со своей сестрой, - спокойно проговорил он, но всё его тело было напряжено от злости. Я не успел ему ответить, так как Эдд вставил своё слово: - Крис, мы имели в виду, что вдруг Ким снова станет такой. Сэт чуть собственную дочь не загрыз. - Ага, к примеру, завтра у неё начнутся месячные, она снова сойдёт с ума, и мы убьём весь город по её воле. А что? Девчонки сами не в себе в эти дни. - Да вы просто конченые ублюдки, - выплюнул я. – Могли бы вспомнить, по чьей милости она стала вожаком. Ким никогда не думала командовать вами, у неё и в мыслях не было стать вожаком. Так что благодарите своего всеми любимого Джейса, который нихера не может сообразить, что если бы моя сестра хотела ему навредить, то он бы превратился в порошок, как все остальные. - Мне было очень приятно валяться овощем, спасибо, - с сарказмом ответил мне Джейс. – Моя мать обревелась и сама чуть не умерла от переживаний за меня. А Ким даже не извинилась. - Во-первых, конченый ты урод, - я загнул указательный палец, - Ким извинилась перед твоими родителями сразу же, а потом, я уверен, ждала момента, когда ты останешься один, чтобы поговорить с тобой, потому что нет никакого смысла делать это при ком-то. Во-вторых, - я продолжал загибать пальцы. – Ей очень стыдно и она до жути боится тебя. В-третьих, ты бы реально был трупом, если бы она захотела. В-четвёртых, - я обратился ко всем остальным, - вы просто кучка нытиков, которые не могут принять действительность. В вас нет ни капли уважения к моей сестре, а значит и ко мне тоже. А ты, - я посмотрел на Джейса, - даже не приближайся к моей сестре. Такой гандон, как ты, не заслуживает её. Я развернулся и направился к двери. Мимо моей головы пролетел поднос, который попал в стену, и вся посуда разбилась в дребезги. - Пошёл ты и твоя сестра. Передай Ким, что она нахер не нужна мне. Чтоб я ещё раз связался с вашей семейкой… Гордый ублюдок. Какой же он дебил. Сука, как бесят они все. Я вышел из комнаты, не вслушиваясь в слова лучшего друга. Я понимал, что у стаи временная агрессия в адрес моей сестры, потому что в самом начале она им нравилась, а сейчас они просто бояться за своих родных. А вот Джейс та ещё сука. Пусть только попробует подойти к моей сестре после этого. Он не смеет оскорблять её честь. Никто не смеет. Я думал, что он никогда не обидит её. Он больше не смеет называться моим лучшим другом. Завернув за угол коридора, я встретил Ким. Она смотрела на меня заплаканными глазами, по её лицу текли ручьи слёз. Она медленно подошла ко мне и крепко обняла, уткнувшись лицом в мою грудь. Я крепко прижал её к себе и пытался успокоить, пытался показать, что я люблю её, что я всегда буду рядом и готов защитить её и её честь. - Спасибо, - пропищала она и начала захлёбываться новой волной слёз. Я сжал её ещё крепче. Почему я не умею залечивать душевные раны? *** - Может, тебе стоит сменить обстановку? – предложил я, когда мы с Ким сидели на веранде, укутавшись в тёплый плед и попивая какао, приготовленный нашей мамой. Ночь прошла и мы встречали рассвет, ни разу не сомкнув глаз за прошедшие сутки. - Я под домашним арестом, ты забыл? - Думаю, родители отпустят тебя. Тем более ты будешь под моим присмотром, - улыбнулся я, делая глоток какао. Ким усмехнулась. - Ты поедешь вместе со мной? - Да, - я пожал плечами. – Энди вместе с отцом уезжают к его сестре на какое-то время. А Элис и Джаспер, насколько я помню, собирались в Амстердам, когда всё уляжется. Почему бы нам не составить компанию кому-нибудь из них? - Я ещё не была в Амстердаме, - улыбнулась сестрёнка. Я рад, что у меня получается хотя бы чуть-чуть поднять её настроение. – Хорошо. А что ты будешь делать с Виолой? Ей разрешили остаться с нами. - Я знаю, - вздохнул я. – Я не злюсь на неё, в этом нет никакого смысла. Она была лишь пешкой, не более. Нет смысла винить её за это. А мне… Мне стыдно перед ней. Я до сих пор не набрался смелости поговорить с ней. - И ты хочешь сбежать в Амстердам? – пошутила Ким. Мы оба рассмеялись. - Мне нужно собраться с мыслями. Думаю, ей тоже. Нам нужно переварить всю эту ситуацию. - Не боишься, что она уйдёт? Пауза. - Боюсь, - я кивнул головой, подумав. - Тогда поговори с ней сейчас. - Я не знаю, что ей сказать. Если только «прости меня». - Ну вот. Ты же знаешь, что сказать. - Я боюсь того, что будет после. Она лишилась жизни из-за меня. Лишилась родителей. - Она очень любит тебя. - Да, именно. И мне нужно понять, насколько сильно люблю её я. История с Энди была очень странной. - Не дай чувству вины поглотить тебя. - Не дам, если ты не дашь, - ответил я. – Давай заключим договор? Ким немного подумала. - Давай, - она протянула мне руку, которую я тут же мягко пожал. – Может быть, тогда мы «проснёмся». - Может быть, - кивнул я.