КНЭЛ. "Подарок небес"

PG-13
Завершён
24
Размер:
190 страниц, 84 613 слов, 26 частей
Метки:
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
24 Нравится 209 Отзывы 4 В сборник

Глава 18. "Алия"

Настройки

      Глава 18. «Алия»       Не хотел я! Пойми – не хотел,       Чтобы ты, родная, страдала!       Не сумел я! Прости – не сумел       Сделать так, чтоб в лицо ты не знала       Ту, которая так на тебя       В те нелёгкие дни походила…       И я брал её, не любя…       А она меня полюбила…       Ты прости меня. Слышишь? Прости!       Я любовью тебя заклинаю!       Ты мне только, родная, свети!       Без тебя не живу… Умираю…       Я без света улыбки твоей       Не живу…Просто так существую…       Поскорее б ты стала моей       А то жизнь проходит впустую…       Никому я тебя не отдам!       И любить тебя не перестану!       Я пойду за тобой по следам…       Пока тенью твоею не стану.       Куда ты – туда тень!       Мы всегда будем неразделимы…       Украшать будешь ты собой день…       Знаю, любишь меня, и ты мною любима!       Жизнь такая странная штука: ну, никак не может без сюрпризов! Или это не сама ЖИЗНЬ. А ЕЁ Величество СУДЬБА испытывает людей и их отношения на прочность? Вот и сейчас она решила потрепать нервы нашим будущим молодожёнам и приготовила для них не очень приятный сюрприз…       - Мистер Арнав! – обратилась к нему девушка на рецепшене, когда они с Кхуши вернулись из кафе,- Вас в приёмной ожидает девушка.       - Какая ещё девушка? – остановился Арнав.       - Она представилась как Алия Каур.       - Не знаю такой, - буркнул Арнав и направился в приёмную, жестом приглашая Кхуши последовать за ним.       Войдя в приёмную, он тут же пожалел, что позвал Кхуши с собой, так как, увидев Алию, девушку из ночного клуба, которая скрашивала его одинокие вечера и отдалённо напоминала ему Кхуши, он невольно смутился, что не скрылось от глаз его невесты.       - Ты? – вырвалось у него.       - Вы? – одновременно вылетел её вопрос.       - Ты ко мне? – справившись с собой, спросил он.       - Если Вы – Арнав Сингх Райзада, то да, я к Вам.       - Проходи! – открыл он ей дверь в кабинет.       - Арнав! – прозвучал тихий голос Кхуши,- Я пойду к себе в отдел. У меня много работы.       - Хорошо. Иди, любимая, - поцеловал он её в щёку.       - Я тебя слушаю, - пригласил Арнав Алию присесть, и сам сел на своё обычное место.       - Я не знала, что это Вы являетесь хозяином этого офиса,- начала Алия, влюбленно глядя на Арнава.       - А если бы знала, то не пришла бы? – раздражённо посмотрел он на девушку.       - Не знаю, - честно призналась она.       - Ну, так что тебя привело в мой офис? Хочешь разрушить мои отношения с невестой?       - Что Вы? – испуганно взмахнула она ресницами.- Конечно же, нет. Я даже не знала, что у Вас есть невеста…       - Тогда говори, зачем ты появилась в самый ответственный момент моей жизни?       - Я пришла устраиваться на работу…       - Ты? На работу? У тебя же она есть! Или я что-то путаю?       - У меня была работа, но… Простите,- слёзы невольно выступили у неё на глазах.       - Что ещё за представление ты решила мне устроить? – грозно смотрел на неё Великий АСР. Но, как оказалось, и у Великого АСРа было сердце, которое почему-то не могло остаться равнодушным к плачущей девушке. Он встал, налил ей воды и подал:       - Выпей воды и рассказывай, что у тебя случилось?       Он сел на диван, жестом пригласив Алию последовать его примеру.       - После ночей проведённых с Вами, я не могла быть ласковой с другими клиентами, поэтому они оставались мной недовольны и в конце концов перестали меня приглашать… Хозяину это не понравилось, и он меня выгнал, забрав все деньги, которые я за три года накопила…- она снова заплакала и неожиданно для Арнава приникла к его груди. Арнав растерялся, но не оттолкнул девушку, а стал гладить её по волосам, успокаивая, как взрослые успокаивают детей. -       Успокойся, Алия, мы что – нибудь придумаем…       Кхуши шла к себе в отдел, и её мучили сомнения. Она видела, КАК изменился в лице Арнав, увидев ту девушку, которая его ждала в приёмной. По реакции их обоих она поняла, что они раньше были знакомы. Но ЧТО их связывало? Почему никогда не смущающийся Арнав вдруг смутился? А это было именно смущение или даже растерянность… Он говорил, что у него не было отношений с девушками…Она ему верила. Тогда КТО же эта девушка? Из ночного клуба, о котором он не счёл нужным умолчать? Тогда…       Давайте не будем судить юную девушку за её спонтанное решение выяснить всё сейчас, пока не поздно…Она подошла к двери как раз в то время, когда Алия плакала на груди Арнава, а он успокаивал её.       - Арнав, к тебе можно? – совсем рядом услышал Великий и Могучий родной голосок.       Отпрянув от Алии, он с ужасом увидел, что Кхуши уже стоит перед ними.       - Милая! Это не то, о чём ты подумала! – поспешил он заверить Кхуши.       - А разве ты знаешь, о ЧЁМ я подумала? - серьёзно посмотрела она на жениха.       - Думаю, что знаю. Ты думаешь, что нас с Алией связывают какие-то отношения. Я прав?       Кхуши молча смотрела на любимое лицо Арнава, и её глаза постепенно застилали слёзы.       - Кхуши! Любимая! Всё не так, как ты думаешь! – пытался Арнав обнять невесту, но она выставила вперёд ладошку, запрещая подходить к ней.       - Не надо, Арнав! Я всё сама видела и слышала.       - ЧТО ты, чёрт возьми, видела и слышала? Видела, что я успокаивал девушку? Да? Но она для меня не совсем чужая!       - Вот как? Ну, и оставайся с ней! А я ухожу, и больше ты меня никогда не увидишь! – она резко повернулась к застывшей на диване девушке.- Желаю Вам счастья! Берегите его!       Она пошла к двери, но тут же была остановлена незнакомым голосом:       - Мы не можем быть счастливы, потому что он люит Вас, Кхуши. И всегда любил…       Услышав это, Кхуши остановилась и снова посмотрела на девушку, которая, бросив взгляд на Арнава, попросила его дать ей возможность поговорить с Кхуши.       - ЧТО ты ей хочешь сказать?- нахмурился он.       - Правду, - был короткий ответ.       - КАКУЮ правду? Моя невеста знает, что я …в общем, она знает про ночной клуб,- выдохнул он.       - Вот и хорошо. Значит, Вам нечего бояться.       Арнав нехотя вышел из кабинета.       - Что за чёрт! И почему именно перед свадьбой появляются какие-то неприятные ситуации?       - Мисс Кхуши, раз Вы знаете, что мистер Арнав пользовался услугами девушек из ночного клуба, то мне нечего скрывать, что среди этих девушек неоднократно была и я …       Кхуши внимательно и с каким-то сожалением посмотрела на говорящую.       А та продолжала.       - Он сначала был холоден, бесстрастен, как и все клиенты, которые приходили справить свою мужскую «нужду». Не смотрите на меня так. Почти все мужчины, приходившие в этот клуб, именно так и расценивали своё присутствие в нём. Они просто справляли там свою «нужду», так как она была их естественной потребностью, с которой далеко не всем удаётся справиться…       - Зачем вы мне ЭТО рассказываете? – не поняла Кхуши.       - Затем, чтобы Вы поняли, что мистер Арнав очень любит Вас. А я…, простите, люблю его. Но обещаю, что ни за что не встану на Вашем пути…       - Но как так получилось, что из всех Ваших клиентов Вы выбрали моего Арнава?       - Я не выбирала…Просто где-то месяца два назад он заказал сразу двоих…В тот вечер он был очень пьян. Я поняла, что у него какое-то горе, которое он хочет утопить в вине и забыть с … Сами понимаете. Он в ту ночь был другим…- мечтательно говорила Алия,- он был ласков и нежен, называл меня Вашим именем…Он думал, что это Вы дарите ему ласки… Кхуши было очень больно всё это слышать, но она сдерживала себя, свою боль, обиду, горечь, растерянность.- Потом он приходил ещё несколько раз и выбирал только меня. Я знала, что я напоминаю ему кого-то очень дорогого для него. Сама не заметила, как влюбилась в него… Ждала его каждый вечер, но он перестал приходить… Его не было уже полтора месяца…Я не смогла ни с кем быть, и меня выгнали из – за «профессиональной непригодности», отобрав всё, что у меня было накоплено… У меня ничего нет, кроме крошечной квартирки, которую, к счастью, я сумела купить до того, как у меня отобрали карточку, на которой были все мои накопления…Я стала искать работу. К прежней я уже не могла вернуться…Сегодня Лаванья, это моя соседка по дому, которая знает, ГДЕ я работала и почему ушла, сказала, что её место в «Ар-дизайне» освободилось, и предложила мне попробовать сюда устроиться…Но я не знала, КТО хозяин этого офиса. Ведь нам никогда не говорили имён клиентов…Теперь Вы знаете всё. Я люблю мистера Арнава, но никогда не сделаю ему плохо. Если Вы по-настоящему его любите, то поймёте меня : любящая женщина всё сделает для счастья своего любимого. Разве не так? Ведь и Вы, думая, что нас с мистером Арнавом что-то связывает, готовы были от него отказаться. Ведь так?- она с болью, но открыто смотрела в глаза Кхуши.       - Спасибо, Алия, - поблагодарила девушку Кхуши.- Лаванью, действительно, сегодня Арнав уволил…Но как так быстро Вы об этом узнали?       - Дело в том, что я читала объявления о работе, а она возвращалась домой и увидела меня. Спросила, чем это я так увлечена, и, когда узнала, что я ищу работу, предложила попробовать устроиться на её место, взяв с меня обещание, что, если меня примут на эту работу, то я должна буду помочь ей в одном деле.       - А в каком деле, она не сказала?       - Я не спрашивала, а сразу поехала по адресу, который она мне дала… Прошу, поверьте, я никогда не причиню Вам с мистером Арнавом зла…       - Я Вам верю, Алия. Но…скажите, у Вас есть навыки работы секретарём? Ведь это очень ответственная работа…       - У меня был опыт работы секретарём. Но это было три года назад…- на лице Алии Кхуши ясно увидела боль.       - Что-то случилось три года назад, и Вам неприятно это вспоминать?- догадалась Кхуши.       - Да. Вы правы. Три года назад… меня жестоко изнасиловал мой жених, и я вынуждена была уехать из родного Кашмира в Дели. Работы найти не могла, и тогда меня заметил господин Рой, который и привёл меня в ночной клуб… До изнасилования я была девственницей… Ничего не понимала и не умела…Но нужно было жить, и я всему научилась…       - Бедная Вы моя! – невольно вырвалось у Кхуши, и она притянула к себе девушку, гладя её по голове точно так же, как за несколько минут до этого это делал Арнав.       - Я старше Вас, наверное, лет на семь – восемь, а Вы…Вы меня пожалели как маленькую…- прослезилась Алия.- Меня давно никто не жалел…       - Ну, и что Вы здесь развели? – не выдержав своего долгого отсутствия, зашёл в кабинет Арнав.       - Ничего мы не разводили, мистер Райзада! – официально ответила Кхуши. – Просто пообщались и пришли к общему решению…       - Какому решению? – со страхом в глазах спросил Арнав.       - Вы должны принять Алию на должность своего секретаря. Вы же, уволив Лаванью, остались без секретаря. Вот Вам и её замена.       - Кхуши! Ты это серьёзно? – не поверил Арнав.- Зная всё об Алии, ты всё равно хочешь, чтобы я взял её своим секретарём? Ты в своём уме?       - Абсолютно! Алия, Вы можете немного подождать в приёмной? – обратилась она к девушке.       - Да. Конечно,- ответила Алия и вышла из кабинета.       - Арнав! Алия нуждается в помощи, и ты эту помощь ей окажешь! Ты сам сказал, что она тее не совсем чужая…       - Что ты этим хочешь сказать? – перебил её Арнав.       - Только то, что сказала. Ты примешь её на работу.       - Хорошо. А что дальше?       - А что дальше? Дальше будете вместе работать. Что же ещё?       - И ты не будешь ревновать?       - Если ты не дашь мне повода, то не буду.       - Но ты же знаешь, ГДЕ работала Алия! Для ТАКИХ девушек нет никаких запретов. Они не понимают, что такое девичья честь и гордость, и они гоняются за богатыми женихами… Ты не боишься меня потерять?       - Я тебе верю и Алии тоже. Она любит тебя, а любящая женщина никогда не причинит любимому человеку вреда.       - Лаванья тоже меня, кажется, любила…Однако пыталась нас разлучить.       - Ты ошибаешься. Она тебя никогда не любила. Она любила себя и твои деньги. Кстати, ты знаешь, КТО Алию направил к нам на работу?       - Кто?       - Лаванья. Они, оказывается, с Алией знакомы и живут в одном доме. И это ещё не всё. Лаванья направила Алию в «Ар-дизайн», взяв с неё обещание помочь ей в одном деле. Я думаю, что она через Алию постарается нам напакостить.       - Ну, вот! А ты хочешь, чтобы я взял её на работу!       - Да. Хочу. И ты её возьмёшь!       - Но почему, Кхуши?       - Арнав! Алия хорошая девушка. Просто волею обстоятельств она оказалась в том ночном клубе. Но душа у неё очень чистая. Она никогда не сделает ничего плохого, и, если Лаванья захочет через неё нам навредить, то её затея обречена на провал, потому что Алия нам вредить не будет.       - Почему ты так в этом уверена?       - Потому что в Алии я увидела себя. Я никогда не навредила бы тому, кого люблю. Я отпустила бы его, если бы знала, что это сделает его счастливым. Арнав! Ты должен понять, что для любящей женщины ничего страшнее нет, чем видеть, что её любимый думает о другой!       - Откуда ты это знаешь? – удивился Арнав.       - Знаю. Потому что несколько минут назад сама готова была тебя уступить Алии, думая, что …       - Какая же ты глупая, будущая миссис Райзада! – заключил Арнав свою невесту в объятия. – Я никогда ни с кем не буду счастлив! Только с тобой! Потому что люблю тебя больше жизни!       - Я тебе верю. Значит, ты берёшь Алию в свои секретари?       - Придётся, раз ты настаиваешь.       - Уверена, что ты не пожалеешь о этом, - улыбнулась Кхуши, выскальзывая из объятий жениха.       - Посмотрим,- ответил на её улыбку Арнав.       - Ну, я пошла, а ты поеседуй со своей удущей секретаршей,- подарила Кхуши Арнаву лёгкий поцелуй в щёку.- Алия! Заходите,- пригласила она девушку,- Арнав вас ждёт.       Сказать, что сердце Кхуши было не спокойно, значит, ничего не сказать. Несмотря на то, что она была удивительным человеком, она всё же была обыкновенной влюблённой девушкой и переживала о том, как сложатся отношения Арнава и Алии. Невероятно, но Алии она почему-то доверяла больше, чем Арнаву. Понимала, что это неправильно, но ничего с собой поделать не могла. Возможно, она увидела в Алии бескорыстного чистого человека. Возможно, действительно, увидела в ней саму себя. Как бы там ни было, но она не могла пройти мимо несчастной девушки, проникшись к ней сочувствием, поэтому и заставила Арнава дать Алии работу. Да, не простую работу, а ту, которая предполагает их близкое общение…       - Алия, что ты такое сказала моей невесте, что она упросила меня взять тебя на работу моим секретарём? – задал свой первый вопрос Арнав.       - Ничего такого, что было бы неправдой, мистер Арнав.       - И КАКУЮ правду ты ей сказала?       - Что я Вас люблю, но не сделаю ничего, чтоы могло Вам навредить. Ещё сказала, что когда Вы ыли со мной, то думали только о ней. Ваша невеста – удивительно чистый и дорый человек. Я Вас понимаю, ПОЧЕМУ Вы всем девушкам предпочли её. Если ы я была мужчиной, то я поспорила ы с Вами за её внимание. Вы очень счастливый человек, что рядом с Вами ТАКАЯ женщина.       - Она ещё девушка,- уточнил Арнав. Ему почему-то было очень важно, чтобы Алия знала, что он не унизил Кхуши, овладев ею до свадьбы.       - Вы её очень любите?       - Больше всей жизни! Я за неё готов даже жизнью пожертвовать. Она стОит того.       - Я Вас понимаю…Простите, что доставила Вам и Вашей невесте неприятные минуты! Я не хотела. Я, правда, не знала, что встречу здесь Вас. Мне Лаванья назвала Ваше имя, но это ни о чём мне не говорило. Ведь я не знала, КАК Вас зовут. Нам ведь не представляли клиентов…       - Забудь о прошлом, Алия! Начни всё с чистого листа. Я верю, что ты встретишь мужчину, который полюбит тебя такой, какая ты есть. А вот насчёт Лаваньи я тебе так скажу. Она хотела разорвать наши отношения. Сначала представилась Кхуши моей невестой, хотя ею никогда не была, а потом заявила, что она для меня более подходящая кандидатура, чем Кхуши. Вот я её и уволил, чтобы она не навредила нам.       - Так вот ЧТО она имела в виду, когда говорила, что я должна буду ей помочь, если меня возьмут на работу! – догадалась Алия.- Она хочет через меня навредить Вашим с мисс Кхуши отношениям! Но Вы не беспокойтесь! Я не буду Вам вредить!       - Я знаю, Алия! Спасибо. Ты для меня не совсем чужая, об этом я и невесте сказал, но хочу предупредить: если ты всё же попытаешься нам навредить, я тебя не пощажу! А теперь давай приступим к составлению контракта на работу. Я беру тебя с испытательным сроком. Месяца, я думаю, будет достаточно, чтобы я понял, КАКОЙ из тебя секретарь. Если за месяц на тебя не будет серьёзных нареканий, тогда можешь рассчитывать на постоянную раоту и повышение оклада.       - Спасибо, мистер Арнав!- искренне поблагодарила его Алия.       - А ты хоть представляешь себе, КАКИЕ обязанности у секретаря?       - Да. У меня был опыт работы на этой должности, пока со мной не случилась беда…       - Расскажешь?       - Я это рассказала Вашей невесте и не хотела бы сейчас снова это вспоминать, потому что очень больно…       - Извини.       - Ничего.       - Вот прочитай контракт и, если согласна, подпиши, - передал он девушке готовый контракт.       - Да. Всё хорошо,- сказала она, прочитав и подписав документ.       - Когда приступить к своим обязанностям?       - Завтра же и приступай. Офис работает с восьми часов. С двенадцати до часу обед. В восемнадцать – конец рабочего дня. Работать пока будешь в приёмной, где ты меня ждала. Потом у тебя будет отдельный кабинет. Да! И ещё : у нас дрес-код оязателен для всех сотрудников, в том числе и для моего личного секретаря.       - Я поняла. До свидания!       - Удачи! Надеюсь, что Лаванье ты не будешь рассказывать ЧТО здесь у нас и КАК?       - Разумеется. Я Вас не предам и не подведу. Можете не беспокоиться.       - Очень на это надеюсь.       Алия ушла, а Арнав задумался. Правильно ли он поступил, взяв на раоту девушку, с которой когда – то спал. Пусть это его ни к чему не обязывало, но всё же…Не будет ли больно Кхуши, когда она увидит их вместе на конференциях, на заседаниях, где Алия обязана будет всё протоколировать? И почему в жизни всё не так просто? И всё-таки нужно что-то придумать, чтобы, не обижая Алию, перевести её в другой офис… Но не сочтёт ли его сумасшедшая невеста это за его слабость? Не подумает ли, что он не уверен в себе? В своих чувствах к ней?       Что за?... Богиня! – неожиданно для себя обратился он к «подруге» невесты,- Подскажи! Как поступить? Дай подсказку, чтобы я не сделал ошибку! Я очень тебя прошу! Ведь ты, как и я, любишь Кхуши и желаешь ей счастья! Направь меня на правильный путь!
24 Нравится 209 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (7)